DE1749554U

DE1749554U - MOBILE DRY AND WET DUST COLLECTION DEVICE FOR TREATMENT PLANTS IN ROAD CONSTRUCTION.

Info

Publication number: DE1749554U
Application number: DEW17531U
Authority: DE
Original assignee: Wibau GmbH
Current assignee: Wibau GmbH
Priority date: 1957-05-23
Filing date: 1957-05-23
Publication date: 1957-08-01

Description

'tS@bere roo : aß « ax Lgso "Fahrbare TrockeRNaßEntstaubungs- einrieh-bung für Aufbereitungsanlagen imStaßenban' DieAufbereitungs-und MiSöhanlagen für den bituminösen Straßnbau umfassen eine Trockentrommel für die feste, mineralische Mischgutkomponente, die in der Trommel gleichzeitig auf die Verarbeitungstemperatur erhitzt wird. In diesen rockentroma rZ den Verbrennungsgase und Wasserdampf frei ? die u. ber Exhaustoren abgesaugt werden Diese Terbrennungsgaßö bzw. der Wasserdampf führen feinste Gesteinsteilchen, d.h. Gesteiinsstaub mit, so daß insbesondere bei Aufstel lung dieser Aufbereitungsanlagen in bewohnten Gegenden, eine Entstaubung dieser abgesaugten Gase und Dämpfe er- folgen mußy Hm Staubbelästigungen zu vermeiden. Den Ab- blasestutzendieser Trockentrommeln sind daher in der Regel mechanische Srockenentstauber. nachgeschaltet. Diese mechanischen Entstauber genNgen aber insbesondere bei Cxroßanlagen nicht den gestellten Anforderungen. Die Erfindung betrifft eine neue Ausbildung einerEntstaubungseinrichtung für die Abgase der Trok- kentrommel'von AufbereitungsaElagen fSr den bituminosen St. raßenbaul, durch die eine weitgehende Reinigung der Abgase bsw. Dämpfe von mitgerissenen. esteinsstäMb er- reichtwird. Brf-indungsgemäi3'besteh-t die nene Entstaobngs- einrichtung as einem zweckmäßig mehtzelligen"Brocen- abscheiderbekannter aart nd einem diesem im Anschluß an das Sauggebläse-jnaehgeäehsiteten. S'aSabseheider obei dasGesamtaggregat"von einem Bahrrahmen aufgenommen ist. Zweckmäßig ist der Troekenabscheider aus der Arbe'its- stellung in eine Transportstellung umlegbar von dem Fahrrahmen aufgenommen während der Naßabscheider ab- nelmbar von einee Konsol-e dez Pahrrahmena ge-tragen und dieKonsole auf den ahrrahmen einklappbar ist Der Naßabscheider umfaßt ein mit Sprühdosen versehenes Steigrohr und einen nachgeordneten Zyklonabscheider mit Schlammsammelraum, In dem Steigrohr werden die von den Abgasen bzw. Dämpfen nooh mitgemrten Staub- teilchen mit dem versprühten Wasser benetzt und somit beschwerte so daß sie in dem Zyklon mit Sicherheit ab'- geschieden.werden. Es kann noch eine Rückgewinnungs- einrichtungfBr das Sprühwasser vorgesehen sein aus derdas Nasser durch eine Umwälzpumpe den Sprühdusen wieder zugeführt wird Diese Wasserumwälzung ist dann wesentliche wenn die Anlage an solchen Stellen aufge- baut werden muß, an denen eine fortlaufende Versorgung mit 6-ebrauchswasser nicht möglich ist. 'tS @ bere roo: ate «ax Lgso "Mobile dry-wet dedusting Einrieh-bung for processing plants imStaßenban ' The processing and mixing plants for the Bituminous road construction includes a drying drum for the solid, mineral mix component, which is heated to the processing temperature in the drum at the same time. In this rockentroma rZ the combustion gases and water vapor free? the above Exhaustors are sucked out or the water vapor carry the finest rock particles, ie rock dust, so that especially when these processing plants are set up in inhabited areas, a dedusting of these extracted gases and vapors must follow to avoid dust nuisance. The Blower nozzles of these drying drums are therefore in the Usually mechanical dry dust extractors. downstream. These mechanical dust extractors are particularly sufficient in the case of large-scale systems, it does not meet the requirements. The invention relates to a new training a dedusting device for the exhaust gases of the dry kentrommel'of processing layers for the bituminous St. raßenbaul, through which an extensive cleaning of the Exhaust gases Fumes from entrained. stone sticks is enough. According to the requirements, there is the special dedusting facility as an expedient multi-cell "Brocen- aart known as a separator and one following this to the suction fan-jnaehgeäehsiteten. S'aSabseheider obei dasGesamtaggregat "is received by a stretcher frame. The dry separator from the work- position in a transport position foldable by the Driving frame added while the wet separator Can be mounted on a bracket and can be attached to the frame the console can be folded onto the ahrrahmen Wet separator includes a spray can Riser pipe and a downstream cyclone separator with sludge collecting space, the nooh dust caught by the exhaust gases or vapors particles wetted with the sprayed water and thus complained so that in the cyclone they would surely leave to be divorced. A recovery facility for the spray water to be provided the water through a circulation pump to the spray nozzles This water circulation is then fed back in essential if the system is located in such places must be built to which a continuous supply 6-use water is not possible.

Die neue Einrichtung führt nicht nur zu einem weitgehend staubfreien Betrieb dieser Aufbereitungsanlagen, sondern ergibt auch eine beste Rückgewinnung der Staubteilchen, die als Füllstoffe dem Aufbereitungsgut wieder zugesetzt werden. The new facility not only leads to a largely dust-free one Operation of these treatment plants, but also results in the best recovery the dust particles that are added to the material to be processed again as fillers.

Die neue Ausbildung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht im Betriebszustand, Fig. 2 eine Stirnansicht, Fig. 3 eine Seitenansicht in der Transportlage und Fig. 4 die Unterbringung des Naßsbsoheiders auf einem Lastwagen für den Transport. The new training is explained in more detail below with reference to the drawing. They show: FIG. 1 a side view in the operating state, FIG. 2 an end view, 3 shows a side view in the transport position and Fig. 4 shows the accommodation of the Naßsbsoheider a truck for transportation.

Bin als Anhängerfahrzeug ausgebildeter Fahrrahmen 1 trägt in einer Verstrebung 2 um Zapfen 3 kipp- bar einen mehrzelligen Trockenabscheider 4 bekannter Bauart mit AnsehIußstutzen 5 für den Anschluß des Ab- blasestutzeng einer Trockentrommel einer Aufbereituxlgs- - und Mischanlage zur Herstellung bituminöser Belagmi- schungen für den Straßenbau. Der Trockenabscheider 4 ist mit einem Windwerk 6 gekuppelte mit dem er aus der Gebrauchsstellung nach der Fig. 1 nach Abnahme der Vierbindungsanschlüsse in die Transportstellung nach der Fig. 3 eingelegt werden kann. Der Trocdkenabscheider 4 ist an eine stetig laufende Zellenradschleuse 7 für die abgeschiedenen Festteilchen und über ein abnehmbares Kuppelstück 8 an ein Sauggebläse 9 des Fahrrahmens 1 angeschlossen, das die angesaugten Abgase in ein Steigrohr 10 drückt. In das Steigrohr 10 ragen Sprühdüsen 11 y die an eine gemeinsame Druokwasserleitung 12 angeschlossen sind. Die. Leitung 12 kann dabei an ein vorhandenes Druckwassersystem oder an eine Förderpumpe angeschlossen sein.Am trained as a trailer vehicle chassis 1 carries in a strut 2 tilting around pin 3 bar a multi-cell dry separator 4 known Type with connecting piece 5 for connecting the bladestutzeng a drying drum of a processing - and mixing plant for the production of bituminous pavement research for road construction. The dry separator 4 is coupled to a winch 6 with which it comes out of the The position of use according to FIG. 1 can be inserted into the transport position according to FIG. 3 after the four-bond connections have been removed. The Trocdkenabscheider 4 is connected to a continuously running rotary valve 7 for the separated solid particles and via a removable coupling piece 8 to a suction fan 9 of the chassis 1, which presses the exhaust gases sucked into a riser 10. Spray nozzles 11 y which are connected to a common pressurized water line 12 protrude into the riser pipe 10. The. Line 12 can be connected to an existing pressurized water system or to a feed pump.

Der Fahrrahmen 1 trägt sinne schwenkbare Auslegerkonsole 13, die in ausgeschwenktem Zustand eine Zyklonabscheider 14 aufnimmtt an dessen Einlaß 15 das Steigrohr 10 angeschlossen ist. Der Zyklonabsoheider 14 hat ein abnehmbares Abblaserohr 16 und wird für den Transport der Einrichtung, mit dem abgenommenen Abblaserohr 16 auf einen Lastkraftwagen (Fig.4) verladen. The driving frame 1 carries senses pivotable boom bracket 13, the In the swiveled-out state, a cyclone separator 14 receives it at its inlet 15 the riser pipe 10 is connected. The cyclone separator 14 has a removable one Blow-off pipe 16 and is used to transport the device with the removed Load the blow-off pipe 16 onto a truck (Fig. 4).

Im Betrieb der Einrichtung werden die die Staubteilchen führenden Abgase der Trockentrommel über den Anschlußstutzen 5 dem Brockenabscheider 4 zugeführt In diesem erfolgt eine Vorabscheidung der schwereren Staubteilchen, die über die Zellenradschleuse 7 entnommen und in den Aufbereitungsprozeß zurückgeführt werden. Das Gebläse 9 hält den Saugzug in dem Troolzenabscheider 4 aufrecht und drückt die aus diesem abgesaugten Abgase mit den noch mitgenommenen Staubteilchen in das Steigrohr 10, in dem über die Sprühdüsen 11 ein r Wassernebel geschaffen ist. Dieser Wassernebel schlägt sich an den von den Abgasen bzw. Dämpfen noch mitge- führten Staubteilchen nieder und beschwert diese sc daß sie in dem Zyklon 14 durch die dort erfolgende Ver- ringerung der Fördergeschwindigkeit abgeschieden-werden., Diese benetzten Staubteilchen schlagen sich am Boden des Zyklons 14 nieder und werden in Form eines Schlammes von Zeit zu Zeit über dessen Trichterauslaß 17 abgezogen.When the device is in operation, the exhaust gases carrying the dust particles are transferred to the drying drum the connecting piece 5 is fed to the lump separator 4 In this there is a pre-separation of the heavier dust particles, which are removed via the rotary valve 7 and returned to the treatment process. The fan 9 maintains the induced draft in the Troolzenabscheider 4 and presses the exhaust gases sucked out of this with the dust particles that are still entrained into the riser pipe 10, in which via the spray nozzles 11 r Water mist is created. This water mist is reflected in the still entrained by the exhaust gases or vapors. brought down dust particles and weighed them down sc that they are in the cyclone 14 due to the Reduction of the conveying speed. These wetted dust particles are deposited on the bottom of the cyclone 14 and are drawn off from time to time via its funnel outlet 17 in the form of a sludge.

Durch das Abblaserohr 16 gelangen somit nur praktisch staubfreie Abgase oder Dämpfe ins Freie.Only practically dust-free exhaust gases therefore pass through the blow-off pipe 16 or fumes in the open air.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

Protection claims: for the, exhaust gases, or-attenuates the 'bridge drying-of processing systems for bItomiBose flooring mixes in road construction gekena X hnetdarchn vot einea Bicycles-worn sock separators gotBaPt and one after this via a suction fan NaSabseheid.e af dem irrabmea. 2. JEimri <'& mi na-eh speech td & marked eh ny äa der-NaBabseheide via riser or pressure pipe to dav> suction fan closed and in this by spray nozzles the in Are connected to a pressurized water source, a water dust fog is maintained * 3.) Einriehtang according to claim? mid da <- * durchgeke nn draw t thatdeeNa2- separator is designed as a cyclone separator * 4.) Device according to claim, g: e. k nn- you draw. r the application of a multiple elligen dry separator with lockable discharge outlet for the separated particles 5.) 'Binding according to claim -4 d a- by gek en n -eieh net. that the Dry separator from the working position into a Transport position on the chassis, can be folded down. to device according to claim 5 d a- durchgeennich et that the Tæoolrenabscheidmittel a Sinderke reversible supported by the frame and, d. he ate disgusting clay a boom bracket of the chassis is added

7.) Device according to claim 5 to 6 characterized by the fact that the Can also be removed from the console Xonsol support can be folded down on the pab: crahme-u arranged iat. 8.) Device according to claim '-? there hold on 1 9? that the Sru- nozzles of the riser pipe on a van mounted on the chassis taken, by the wet separator $ r fed mwälzdrudk pulp tar