DE1748151U

DE1748151U - POLYAETHYLENE BAG WITH STUFF CLOSURE.

Info

Publication number: DE1748151U
Application number: DE1957M0024729
Authority: DE
Original assignee: MANZINGER PAPIERWARENFABRIKEN
Current assignee: MANZINGER PAPIERWARENFABRIKEN
Priority date: 1957-04-04
Filing date: 1957-04-04
Publication date: 1957-07-04

Description

B e s c h r e i b u n g : I. Der in der Anmeldung bezeichnete Polyäthylen-Beutel mit Stülpverschluß dient dazu, die damit versehenen Polyäthylen-Beutel rasch und ohne b e s on d e H i 1 fs m i t t e l beliebig oft ausreichend zu verschliessen und wieder zu öffnen.Description: I. The polyethylene bag identified in the application with an inverted closure is used to quickly and easily remove the polyethylene bags provided with them bes on de H i 1 fs medium any number of times sufficient to close and to open again.

Der Stülpverschluß besteht aus einer Klappe an der Einfüllöffnung des Beutels, die mit einer besonderen Vorrichtung nach rückwärts umgelegt und festgeschweisst wird.The inverted cap consists of a flap on the filling opening of the bag, which is folded backwards with a special device and welded in place will.

In dieser Form ist der Beutel füllbereit.In this form the bag is ready to be filled.

Nach Einfüllung des Beutelinhaltes wird die Klappe von Hand nach vorne umgelegt, d. h. über den Einfüllschlitz gestülpt.After the contents of the bag have been filled, the flap is moved forward by hand turned down, d. H. slipped over the filling slot.

Dadurch ist der Beutel verschlossen ; der Verschluss ist genügend staubsicher.This closes the bag; the closure is sufficient dustproof.

Der oben beschriebene Stülpverschluss hat gegenüber allen anderen Versohlussarton für Polyäthylen-Beutel folgende Vorteile : 1/Der Beutel kann von Hand ohne besondere Hilfsmittel sehr rasch verschlossen werden.The inverted closure described above has the opposite of all the others Versohlussarton for polyethylene bags have the following advantages: 1 / The bag can be made of Can be closed very quickly by hand without special tools.

2/Der Verschluss ist fest mit dem Beutel verbunden, kann also nicht verloren gehen.2 / The closure is firmly attached to the bag, so it cannot get lost.

3/Der Verschluss (die Klappe) ist ein Stück des Beutels selbst und daher äusserst preisgünstig.3 / The closure (the flap) is a piece of the bag itself and therefore extremely inexpensive.

4/Die Beutelform wird auch nach dem Verschliessen unverändert erhalten, d. h. der obere Teil wird nicht gerafft, es entsteht somit keine Faltonbildung, die den. Beutel unansehlich macht und die Wirkung,'der Klarsichtpackung reduziert ; auch besteht die Gefahr des Zerknitterns des Beutelinhaltes nicht.4 / The shape of the bag remains unchanged even after it is closed, ie the upper part is not gathered, so there is none Fold formation that the. Makes bags unsightly and the effect, 'the Transparent packaging reduced; there is also no risk of the contents of the bag being crumpled.

Dies war bisher nur beim Versohliessen der Beutel mittels Schweissung oder bei Anbringung eines Reiss-oder Gleitverschlusses möglich. So far, this has only been the case when the bags are spanked by welding or by attaching a zip or slide fastener.

Der verschweisste Beutel aber muss beim Öffnen beschädigt werden ; der Gleit-oder Reissverschluss ist sehr kostspielig und oft aufvendiger als der ganze Beutel. The sealed pouch, however, must be damaged when it is opened ; the slide or zip fastener is very expensive and often more elaborate than that whole bags.

5/Der Stülpversohluss ermöglicht es auch dem Einzelhändler den Beutel beliebig oft zu öffnen und zu verschliessen und so dem Kunden die Möglichkeit zu geben, den Inhalt selbst zu prüfen.5 / The everting enables the retailer to use the pouch as well to open and close as often as desired, thus giving the customer the option give to check the content for yourself.

Andererseits ist der Verschluss immerhin zu dicht, dass ein Verschmutzen und Verstauben des Inhaltes weitgehend vermieden wird. --- II. Aufgrund des oben dargelegten melden wir folgende Sohutzansprüche an : 1/ Polyäthylen-Beutel mit einem Stülpverschluss, dadurch gekennzeichnet, dass sich am Füllrand eine auf den Seiten mit dem Beutel fest verschweisste Klappe befindet, die den Beutelrand z u n ä c h s t offen lässt und nach dem Umstülpen die Beutelöffnung verschliesst.On the other hand, the closure is still too tight that the contents are largely prevented from getting dirty and dusty. --- II. On the basis of the above, we register the following protection claims: 1 / Polyethylene bag with a snap-on closure, characterized in that there is a flap firmly welded to the side of the bag on the filling edge, which initially leaves the edge of the bag open and afterwards closes the opening of the bag after turning it inside out.

Die Klappe ist der besseren Griffestigkeit wegen aus zwilagigem Material. The flap is made of two-ply material for better grip.

Claims

'. 2 / polyethylene bag with inverted closure according to claim 1, characterized characterized in that the flap can also consist of a single-layer material and the The bag is delivered in such a way that the flap closes the bag, the closure so it has to be opened before the contents are filled.

3 / bag with invertible closure according to claim 1 and 2 * 'characterized. that the bag. also be made of other thermoplastics can.