DE1102645B

DE1102645B - bag

Info

Publication number: DE1102645B
Application number: DET14630A
Authority: DE
Inventors: Dr Herbert Tenbrock
Original assignee: HERBERT TENBROCK DR
Current assignee: HERBERT TENBROCK DR
Priority date: 1958-01-17
Filing date: 1958-01-17
Publication date: 1961-03-16

Description

Beutel Die Erfindung bezieht sich auf einen Beutel für kosmetische, medizinische und hygienische Watte od. dgl. aus folienartigem Werkstoff, wie Papier, Textilien- oder Kunststoffen, mit einer oberen, durch Kordel od. dgl. verschließbaren Einfüllöffnung und einer unteren, kleiner gehaltenen Entnahmeöffnung, bei welchem längs der Seiten nach innen gelegte Falten vorgesehen sind.Bag The invention relates to a bag for cosmetic, medical and hygienic cotton wool or the like made of film-like material such as paper, Textiles or plastics, with an upper, or by cord. The like. Closable Filling opening and a lower, smaller removal opening, in which inward folds are provided along the sides.

Ein bekannter Beutel dieser Art ist vornehmlich für die Aufbewahrung von flüssigem oder pastenförmigem Gut für medizinische oder kosmetische Zwecke vorgesehen. Er besteht aus einem folienartigen Stoff, bei dem eine Endschweißnaht und im Abstand davo.n zwei verjüngende Schweißnähte vorgeseh,en sind, so daß eine Querschnittverengung im Bereich der Austrittsöffnung n.ach Abschneiden der unteren Schweißnaht gebiLdet wird. Bei diesem Beutel sind jedoch keine Falten vorgesehen, derart, daß bei Einfüllen von bauschigem Gut, wie vorzugsweise Watte od. dgl., das Volumen des Beutels erheblich vergrößert werden könnte. Auch weist dieser Beutel keine jederzeit zu öffnende Einfüllöffnung auf, welche es ermöglicht, den Beutelinhalt jederzeit nachzufüllen. A well-known bag of this type is primarily for storage of liquid or paste-like material intended for medical or cosmetic purposes. It consists of a film-like material with an end weld seam and at a distance two tapering weld seams are provided, so that a narrowing of the cross-section formed in the area of the outlet opening after cutting off the lower weld seam will. In this bag, however, no folds are provided, so that when filling of bulky material, such as preferably cotton wool or the like, the volume of the bag is considerable could be enlarged. This bag also has no filling opening that can be opened at any time on, which makes it possible to refill the contents of the bag at any time.

Eine andere bekannte Behälterausführung ist als Verpackung für Stahlwollebänder ausgebildet. Dieser Behälter besteht aus einem festen, nicht deformierbaren Werkstoff, wie beispielsweis.e Karton, und hat einen trapezförmigen Querschnitt. D'ie breitere Grundfläche des Behälters ist als Deckel ausgebildet und trägt eine Schlaufe zur leichteren Abnahme des Dekkels, während die schmalere Grundfläche als Entnahmeöffnung ebenfalls mit einem besonderen Deckel versehen ist. Nach Abnahme des unteren schmalen Deckels können die in dem annähernd obeliskförmig ausgebildeten Behälter in Windungen an'geordneten Stahlwollebänder nach Bedarf entnommen werden. Another known container design is as packaging for steel wool tapes educated. This container is made of a solid, non-deformable material, like for example cardboard, and has a trapezoidal cross-section. D'the wider one The base of the container is designed as a lid and carries a loop easier removal of the lid, while the narrower base area as a removal opening is also provided with a special cover. After removing the lower narrow Lids can be wound in the approximately obelisk-shaped container arranged steel wool bands can be removed as required.

Bei einer anderen bekannten Verpackungsart, die aus einem schweißbaren Werkstoff besteht, sind am oberen oder unteren Ende eines flachen, ohne Faltungen versehenen Beutels zwei gegenülberliegende Schweißflächen vorgesehen, zwischen welche eine Entnahmeöffnung ausgebildet ist. In dieser Entnahmeöffnung befindet sich wieder eine im Querschnitt dreieckförmilge Schweißstelle, die gegenüber der unverschweißten FoLie durch eine V-förmige Perforation abgesetzt ist. In another known type of packaging, which consists of a weldable Material is made at the top or bottom of a flat, without folds provided bag two opposing welding surfaces are provided, between which a removal opening is formed. In this removal opening is again a cross-section triangular weld, the opposite of the unwelded FoLie is set off by a V-shaped perforation.

Bei einer weiteren anderen Ausführungsform dieses Beutels ist eine annähernd Z-förmige Schw.eißnaht angebracht, bei welcher ein kurzer, an der oberen Beutellcante befindlieber Teil der Schweißnaht durch eine schräg verlaufende Perforation abgetrennt werden kann, so daß eine verengte Austrittsöffnung geschaffen wird. Another alternative embodiment of this pouch is a Approximately Z-shaped weld seam attached, with a short one on the upper one Bag edge is part of the weld seam through a sloping perforation can be separated so that a narrowed outlet opening is created.

Die bekannten B eu telausführungen haben durchweg keine seitlich vorgesehenen Falten, so daß sie zur Verpackung von Watte oder anderem bauschigen Gut weniger geeignet sind. Der für die Verpackung von Stahlwolle bekannte Behälter ist im Aufbau kompl.iziert und teuer und kann nicht als eine billige und einfache Versandpackung benutzt werden. Dieser Behärter ist ausschließlich als Entnahmebehälter vorgesehen, in welchen die in anderer Weise verpackten Stahlwollebündel nach Lösung der Verpackung eingelegt werden müssen. The well-known B eu tel versions have consistently none provided on the side Wrinkles so that they are less used for packing cotton wool or other bulky goods are suitable. The container known for packaging steel wool is under construction complicated and expensive and cannot be considered a cheap and simple shipping package to be used. This container is only intended as a withdrawal container, in which the otherwise packaged steel wool bundles after the packaging has been removed must be inserted.

Gegenüber Iden bekannten Behälterausführungen soll ein für die Verpackung von Watte geeigneter Beutel geschaffen werden, mit welchem diese verpackt und zugleich versandt werden kann und der darüber hinaus als Aufbewahrungs- und Entnahmebehälter gleich gut geeignet ist, so daß aus ihm jederzeit eine beliebige Menge Watte aus einer kleiner gehaltenen Entnahmeöffnung entnommen werden kann, ohne daß zusätzliche Handgriffe am Beutel selbst erforderlich werden. Compared to Iden known container designs, one should be used for packaging of cotton wool suitable bags are created with which these are packed and at the same time can be shipped and also as a storage and removal container is equally well suited, so that any amount of cotton wool can be removed from it at any time a smaller removal opening can be removed without additional Handles on the bag itself are required.

Gemäß der nachbeschriebenen Beutelausbi 1 dung wird dies erreicht, indem bei einem an aus folienartigem Werkstoff mit einer oberen, durch Kordel od. dgl. verschließbaren Einfüllöffnung und einer unteren, kleiner gehaltenen Entnahmeöffnung, bei welchem längs der Seiten nach innen gelegte Falten vorgesehen sin!d, erflndungsgemäß oberhalb einer an sich bekannten, durchgehenden unteren Verschlußnaht vorgesehene Quernähte von der Breite der eingezogenen Seitenfalten angeordnet werden, wobei die Quernähte die ihnen zugehörenden Falten- und Beutelflächen miteinander verbinden. According to the bag design described below, this is achieved in that at one made of film-like material with an upper, through cord od. the like. closable filling opening and a lower, smaller removal opening, according to the invention, in which folds laid inward are provided along the sides provided above a continuous lower sealing seam known per se Transverse seams of the width of the indented gusset are arranged, with the transverse seams connect the fold and bag surfaces belonging to them.

Vorzugsweise ist zwischen den beiden übereinanderl iegenden Verschlußnähten leine Trennmarkilerung in Form einer Perforation od. dgl. vorgesehen. Preferably there is between the two superimposed sealing seams Leine Trennmarkilerung od in the form of a perforation. Like. Provided.

Durch die Erfindung ist ein billiger und einfacher Verpackungs- und Entuahmebeutel für Watte geschaffen worden, bei welchem infolge der erfindungsgemäß vorgesehenen Quernähte von der Breite der eingezogenen Seitenfalten, welche die ihnen zugehörein den Falten- und Beutelflächen miteinander verbinden, eine annähernd trichterförmig zulaufende Ausfüllöffnung geschaffen wird, in welche sich das im Beutel befindliche Wattegut leicht einlegt und so ein kontinuierliches Sachrutschen der Watte gewährleistet ist. Die verengte Entnahmeöffnung schützt den Inhalt des Beutels gleichzeitig gegen Verschmutzung von außen, wobei trotz der engen Entnahmeöffnung ein kontinuierliches Nachrutschen der im Beutelinnern befindlichen Watte gewährleistet ist, wodurch umständliche Manipulationen beim Entnahmevorgang vollständig vermieden werden. The invention is a cheaper and easier packaging and Entuahmebasche for cotton wool has been created, in which as a result of the invention provided Cross seams of the width of the drawn-in side folds that belong to them Connect the fold and bag surfaces with each other, one approximately funnel-shaped tapered filling opening is created, in which the in the bag is located Wadding is easily inserted, thus ensuring that the wadding continuously slides down is. The narrowed removal opening protects the contents of the bag against at the same time Contamination from the outside, whereby despite the narrow removal opening a continuous Slipping of the cotton inside the bag is guaranteed, making cumbersome Tampering during the removal process can be completely avoided.

Die zwischen den beiden übereinan.derliegenden Verschlußnähten vorgesehene Trennmarkierung ermöglicht es, den als Verpackung dienenden Beutel nun in einen Entnahmebeutel umzuwandeln. in der Zeichnung ist der Gegenstand wider Erfindung an einem Ausführungsheispiel aus Kunststoffolie dargestellt. The one provided between the two sealing seams lying one above the other Separation mark makes it possible to pack the bag into a To convert sampling bags. in the drawing the object is against the invention shown on an exemplary embodiment made of plastic film.

Fig. 1 ist eine Draufsicht auf den Beutel in planem, nicht gefülltem Zustand, Fig. 2 eine Ansicht des mit Watte gefüllten Bentels. Fig. 1 is a top plan view of the bag in a flat, unfilled position State, Fig. 2 is a view of the bentels filled with cotton wool.

Der in Fig. 1 dargestellte Beutel besteht aus einer schwachen, vorzugsweise durchsichtigen lE4unststoffhaut. Beim leeren Beutel erkennt man symmetrisch zur Längrsmittelebene und in der Entnahmerichtung E verlaufende parallele Falten 6, welche sich beim Füllen des Beutels öffnen und seine beiden Schmalseiten bilden. Am oberen Ende befindet sich die Einfülliiffnungr des Beutels. Eine Kordel 5, welche in den eingeschlagenen Rand 8 eingezogen ist, bildet das Versclllußmittel an der Einfüllseite. Auf der Entnahmeseite, die der Einfüllseite gegenüberliegt, ist der Beutel dadurch mit einer gegenüber dem Füllungsquerschnitt verkleinerten Entnahmeöffnung versehen, daß er in der Nähe seines unteren Randes eine Naht 2 trägt, die bei Kunststoffolie eine Schweißnaht sein kann, und daß in geeignetem Abstand darüber eine vom Seitenrand, vorzugsweise ljis zu jeder Falte 6, 6' geführte weitere VerschluBstelle3, 3' vorgesehen ist. The bag shown in Fig. 1 consists of a weak, preferably clear plastic skin. When the bag is empty you can see symmetrical to Longitudinal center plane and parallel folds 6 running in the removal direction E, which open when the bag is filled and form its two narrow sides. The filling opening of the bag is at the upper end. A cord 5, which is drawn into the folded edge 8, forms the locking means on the Filling side. On the removal side, which is opposite the filling side, is the Bag with a smaller removal opening compared to the filling cross-section provided that it wears a seam 2 near its lower edge, which is the case with plastic film can be a weld, and that at a suitable distance above it from the side edge, preferably further closure points 3, 3 'guided to each fold 6, 6' are provided is.

Die Verschlußstellen 3, 3' sind beim Ausführungsbeispiel ebenfalls einfache Schweißnähte, welche die übereinandergelegten Falten miteinander verbinden.The locking points 3, 3 'are also in the embodiment simple weld seams that connect the superimposed folds with one another.

Im gefüllten Zustand ist der Beutel auf der unteren Seite durch die durchgehende Schweißnaht 2 vollständig geschlossen. Die Einfüllseite wird durch das Verschlußmittel 5 ebenfalls luft- und staubdicht gemacht. When filled, the bag is on the lower side through the continuous weld seam 2 completely closed. The filling side is through the closure means 5 also made airtight and dustproof.

Die Kordel 5 dient zugleich als Aufhängevorrichtung, so daß der gefüllte Verpackungsbeutel mit dem Band an einem Toilettentisch oder im Bad usw. aufgehängt werden kann. Der Beutel ist mit den entsprechenden Aufdrucken versehen und kann als allseitig geschlossener Beutel in den Läden zum Verkauf angeboten werden. Die in dem Beutel befindliche Watte ist vorzugsweise in Zick-Zack-Form gelegt, was die Entnahme der Watte aus dem Beutel ebenfalls erleichtert.The cord 5 also serves as a hanging device, so that the filled Packaging bag hung with the tape on a dressing table or in the bathroom, etc. can be. The bag is provided with the appropriate imprint and can are offered for sale in shops as bags closed on all sides. the The cotton wool in the bag is preferably laid in a zigzag shape, which the Removing the cotton from the bag is also made easier.

Seine Verpackungsfunktion verliert der Beutel erst, wenn er zwecks Entnahme von Watte an der Markierungsstelle 4 durchgetrennt wird. Die Stelle 4 kann besonders durch die Perforation od. dgl. gekennzeichnet und so ausgebildet sein, daß man den unteren Ma- terialstreifen in einfacher Weise trennen kann. Dabei bleiben die Nähte 3, 3' unverändert und bilden somit die Verengung der Entnahmeöffnung 1. Der Beutel dient also im Gegensatz zu allen bekannten Beute!n sowohl als Verpackungslbeutel al.s auch als Entnahmebeutel. Infolge der am einen Ende vorgesehenen kleineren Entnahmeöffnung kann, vorzugsweise für kosmetische Zwecke, ein kleiner Wattebausch entnommen werden. Man kann aber im Bedarfsfalle aus dieser Öffnung Watte in der Form, wie sie eingelegt ist, auch in einer beliebigen Länge entnehmen. Ein besonderes Umfüllen der Watte ist nicht mehr erforderlich. The bag only loses its packaging function when it is used Removal of cotton wool at the marking point 4 is severed. Position 4 can particularly characterized by the perforation or the like and designed in such a way that that the lower measure can separate material strips in a simple manner. Stick to it the seams 3, 3 'remain unchanged and thus form the narrowing of the removal opening 1. In contrast to all known loot, the bag serves as both a packaging bag al.s also as a removal bag. As a result of the smaller removal opening provided at one end a small cotton ball can be removed, preferably for cosmetic purposes. However, if necessary, cotton wool can be used from this opening in the form in which it is inserted is also available in any length. A special transfer of the cotton wool is no longer required.

Die Herstellung ist einfach und gegenüber,den bekannen Einrichtungen wesentlich billiger. Es sei noch betont, daß der Beutel auch dadurch seine zweifache Verwendung erhalten kann, indem beispielsweise der untere Teil ganz geschlossen ausgebildet ist und lediglich eine Aufhängevorriebtung, z. B. eine Öse od. dgl., eingearbeitet ist, während die Einfüllseite durch entsprechende Ausbildung des Verschlußmittels zugleich als Entnahmeöffnung dienen kann.The production is simple and opposite to the known facilities much cheaper. It should also be emphasized that this also means that the bag doubles Use can be obtained, for example, by closing the lower part completely is formed and only a Aufhangvorriebtung, z. B. an eyelet or the like., is incorporated, while the filling side by appropriate design of the closure means can also serve as a removal opening.

Dies kann z. B. dadurch geschehen, daß man die Verschlußkordel lösbar macht, und zwar so, daß sie. nachdem sie einmal geschlossen worden ist, nur einen begrenzten Öffnungsquersebnitt freigibt. In diesem Falle wäre der Beutel zur Entnahme, umgekehrt als in Fig. 2 dargestellt, aufzuhängen.This can e.g. B. done by releasably removing the locking cord makes, in such a way that they. after it has been closed once, only one releases limited cross-section of the opening. In this case the bag for removal would be opposite to that shown in Fig. 2 to hang up.

Falls es notwendig ist, kann zur Verseifung des Beutels und um ein etwaiges Einreißen der Folie beim Entnehmen der Watte zu verhindern, eine Pappeinlage im unteren Teil des Beutels vorgesehen werden. If necessary, you can saponify the bag and order a A cardboard insert to prevent the film from tearing when removing the wadding in the lower part of the bag.

In Fig. 2 ist diese Pappeinlage mit 7 bezeichnet. Sie weist eine der Entnahmeöffnung 1 angepaßte Öffnung auf und hat vorzugsweise zwei sich an die Seitenwände des Beutels anlegende Zungen. Durch den eingelegten Pappstreifen 7 wird erreicht, daß der durch die Entnahme bedingte Zug nicht auf die dünne Folie, sondern auf den Pappstreifen übertragen wird, so daß die Folie vor erhöhter Beanspruchung beim Herausnehmen der Watte geschützt ist.This cardboard insert is denoted by 7 in FIG. 2. She assigns one of the Removal opening 1 adapted opening and preferably has two on the side walls tongues that fit the pouch. The inserted cardboard strip 7 achieves that the train caused by the removal is not on the thin film, but on the Cardboard strip is transferred so that the film from increased stress when removing the cotton is protected.

PATENTANSPROCHE: 1. Beutel für kosmetische, medizinische und hygienische Watte od. dgl. aus folienartigem Werkstoff, wie Papier, Textilien- oder Kunststoffen, mit einer oberen, durch Kordel od. dgl. verschließbaren Einfüllöffnung und einer unteren, kleiner gehaltenen Entnahmeöffnung, bei welchem längs der Seiten nach innen gelegte Falten vorgesehen sind, gekennzeichnet durch oberhalb einer an sich bekannten durchgehenden unteren Verschlußnaht (2) vorgesehene Quernähte (3, 3') von der Breite der eingezogenen Seitenfalten (6, 6'), welche Quernähte (3, 3') die ihnen zugehörenden Falten-und Beutelflächen miteinander verbinden. PATENT CLAIMS: 1. Bags for cosmetic, medical and hygienic Cotton wool or the like made of film-like material, such as paper, textiles or plastics, with an upper filler opening that can be closed by a cord or the like and one lower, smaller opening, with which along the sides inwards laid folds are provided, characterized by above a known per se continuous lower sealing seam (2) provided transverse seams (3, 3 ') on the width the drawn-in side folds (6, 6 '), which transverse seams (3, 3') are associated with them Connect the fold and bag surfaces together.

Claims

2. Bag according to claim 1, characterized in that between the two superimposed sealing seams (2, 3) a separating mark (4), perforation or the like. Is provided. ~~~~~~~~~~ Publications considered: German Utility model number 1749985, 1735578; French patents nos. 775195, 1079195, 1 130 743.