DE174598C

DE174598C -

Info

Publication number: DE174598C
Application number: DENDAT174598D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung an Oberflächenkondensatoren und bezweckt ein Entfernen der Luft und der unkondensierten Dämpfe mit dem Kondensationswasser. Mit dem Kondensator ist eine Wasserstrahlpumpe verbunden, die eine erhöhte Saugwirkung hervorruft, um aus dem Kondensator mit dem Kondensationswasser die Luft und die unkondensierten The invention relates to an improvement in surface capacitors and The aim is to remove the air and the uncondensed vapors with the condensation water. A water jet pump is connected to the condenser, which creates an increased suction effect in order to remove it the condenser with the condensation water, the air and the uncondensed

ίο Dämpfe abzusaugen und eine innige Mischung derselben zu sichern. Diese Anordnung kann mit einer Pumpe oder anderen Vorrichtungen verbunden sein, die das Kondensationswasser absaugen. Einen besonderen Teil der Erfindung bildet jedoch die Verbindung des erwähnten Injektors mit einer Schleuderpumpe, die das Kondensationswasser absaugt, die Luft und die unkondensierten Dämpfe mit dem Kondensationswasser mischt und einen wirksamen Austritt derselben sichert. Die Pumpe läuft mit beständiger Geschwindigkeit und ihre Wirkung wird durch das Zunehmen des Abwassers erhöht, das von dem Gebrauch der Wasserstrahlpumpe herrührt.ίο aspirate fumes and create an intimate mixture secure the same. This arrangement can be made with a pump or other devices be connected, which suck off the condensation water. A special part of the invention however forms the connection of the mentioned injector with a centrifugal pump, which sucks off the condensation water, mixes the air and the uncondensed vapors with the condensation water and ensures an effective escape of the same. The pump runs at a constant speed and its effect is increased by increasing it of wastewater resulting from the use of the water jet pump.

In der Zeichnung stellt A einen wagerechten Oberflächenkondensator dar, der an .seinem oberen Teil das Eintrittsrohr B für den Abdampf aufweist, während am Boden das Austrittsrohr C für das Kondensationswasser vorgesehen ist. Das letztere Rohr ist mit der Saugvorrichtung der Schleuderpumpe D verbunden, die unmittelbar von einem Motor E angetrieben wird. Der Kondensator hat Rohre F für das Kühlwasser, die an der Eintrittskammer G bezw. der Austrittskammer H offen sind, während am "anderen Ende des Kondensators die Kammer / die Verbindung zwischen den Rohren herstellt. In the drawing, A represents a horizontal surface condenser, which has the inlet pipe B for the exhaust steam on its upper part, while the outlet pipe C for the condensation water is provided on the bottom. The latter pipe is connected to the suction device of the centrifugal pump D , which is driven directly by a motor E. The condenser has pipes F for the cooling water, which bezw at the inlet chamber G. the outlet chamber H are open, while at the "other end of the condenser the chamber / the connection between the tubes is established.

Das Austrittsrohr C, das das Kondensationswasser aufnimmt, besitzt an seinem oberen Ende einen kegelförmigen Teil 10, der in einen verengten Teil 11 ausläuft. Innerhalb des Rohres sind zwei Kegelstumpfe K angebracht, die mit dem Rohr eine Wasserstrahlpumpe von gewöhnlicher Form bilden. Der obere Kegelstumpf empfängt Wasser von der Düse L, die durch das Rohr M aus einer geeigneten Quelle ge-. speist wird.The outlet pipe C, which receives the condensation water, has a conical part 10 at its upper end, which ends in a narrowed part 11. Inside the pipe are two truncated cones K , which together with the pipe form a water jet pump of ordinary shape. The upper truncated cone receives water from the nozzle L which passes through the pipe M from a suitable source. is fed.

Die Wasserstrahlpumpe wird nun die Luft und die anderen unkondensierten Dämpfe aus dem unteren Teil des Kondensators absaugen, wo sich dieselben, da sie schwerer als der Dampf sind, sammeln und mit dem Kondensationswasser mischen, so daß sie durchaus wirkungsvoll von der Schleuderpumpe D entfernt werden.The water jet pump will now take the air and the other uncondensed vapors suction from the lower part of the condenser, where they are, as they are heavier as the steam are, collect and mix with the condensation water, so that they are quite effective from the centrifugal pump D can be removed.

Claims

Patent Claims:

1. Surface capacitor, characterized in that the capacitor outlet a water jet pump is arranged, which sucks the air and the uncondensed vapors from the condenser and mixes it with the condensation water.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that that the water jet pump is arranged in the outlet pipe between the condenser and a centrifugal pump.

1 sheet of drawings.