~iche'-"
r
Die Neuerung bezieht sich auf eine Klappe von Laufrohrweichen.
Derartige Laulrohrweiohen bestehen in der Regel aus einem Gut-.
zwe t-
einlauf'und Gut ausläufen, die wahlweise durch achwenk-
bare Klappen, welche vorzugsweise von Hand verstellt werden,
gesperrt werden könnens Ein in Laufrohren geforderter Gut-
strom kann somit je nach Stellung der Klappe verschiedenen Verbraucherstellen zugeführt
werden.
Laufrohrweichen dieser Art finden sowohl einzeln als auch in
einerMehrzahl nebeneinanderliegend Verwendung. In letzterem
Falle werden sie gewöhnlich in einem gemeinsamen Gehäuse zu
einer baulichen Einheit zusammengefaßt, wobei die Klappen
sämtlicher, jeweils durch eine innere Querwand getrennter Weichen auf einer gemeinsamen
Sohwenkachse gelagert sind. ~ iche'- "
r
The innovation relates to a flap on track turnouts.
Such Laulrohrweiohen usually consist of a good.
two t-
infeed and good outflows, which can optionally be
bare flaps, which are preferably adjusted by hand,
can be blocked A good-
electricity can thus be fed to different consumer points depending on the position of the flap. Turnouts of this type can be found both individually and in
a plurality of side by side use. In the latter
They usually trap them in a common housing too
combined into a structural unit, with the flaps
all points, each separated by an inner transverse wall, are mounted on a common pivot axis.
Es ist nun, insbesondere bei einer Mehrzahl solcher nebeneinanderliegenden
Laufrohrweichen wichtig zu wissen, in welcher Stellung sich die entsprechenden Klappen
befinden. Zu diesem Zweck mußte bisher die für die Klappeneinstellung verantwortliche
Person von Weiche zu Weiche gehen und jede Klappe einzeln auf ihre Stellung prüfen.
Diese Maßnahme ist umständlich und zeitraubend. Der Vorschlag, die Klappen mit außen
am Ge-
hause angebrachten Anzeigevorrichtungen mechanisch zu verbin-
den, erwies sich insofern als nachteilig, als die Verbindungsteile der Klappe mit
der Anzeigevorrichtung im Gutstrom lagen.It is now important to know in which position the corresponding flaps are located, especially when there are a plurality of such juxtaposed track switches. For this purpose, the person responsible for the flap adjustment had to go from point to point and check each flap individually for its position. This measure is cumbersome and time consuming. The proposal to open the flaps with the outside of the home-mounted display devices to be mechanically connected
den, proved to be disadvantageous insofar as the connecting parts of the flap with the display device were in the flow of material.
Aus gleichen Gründen war auch die Verwendung elektrischer Anzeigegeräte
bisher unvorteilhaft.The use of electrical display devices was for the same reasons
previously unfavorable.
Gemäßder Neuerung wird unter Vermeidung obengenannter Nachteile ein
in der Klappe untergebrachter Hg-Schalter vorgeschlagen, desßen Drähte durch einen
Ausschnitt eines der Lagerung der Klappe dienenden Rohres geführt sind. Durch diese
Anordnung befinden sich keine störenden Seile mehr im Gutstrom. Die Drähte können,
auch bei einer Nehrzahl nebeneinanderliegender Laufrohrweiohen,
gemeinsam durch das ur Lagerung dienende gemeinsame Rohr am
En-
deherauageführt und an Anzeigevorrichtungen angeschlosßen werden,
die an einer Stelle, zB. auf einer Signaltafel, zusammengefaßt
sind. Je nach der Anzahl der nebeneinanderliegenden Laufrohrwei-
chen kann ein Teil der Drähte an einer Seite und ein anderer
Teil
der Drähte an der gegenüberliegenden Seite herausgeführt werden
«
Die Neuerung wird an einem Ausführunsbeispiel, das in der Ab-
bildung dargestellt ist und den Querschnitt durch eine Laufrohr-
weicheeigtt im foltenden näher erläuterte
In dem Gehäuse : mit dem Guteinlauf 2 und den Gutaualäufen,
4 314
ist die Klappe 5 auf einem feststehenden Rohr 6 schwenkbar
gels-
gerto Im Bereich ihrer Lagerung weist die Klappe 5 einen Raum
7
auf, der durch eine Bohrung 8 erweitert ist. In dieser Bohrung
S
ist der Quecksilberachalter 9 angeordnete Dießer kann durch
einen
hochelastischen Ring 10 gehalten werden, der seschlitzt ist,
um
dieRückfuhrdrahte des Schalters 9 bei einseitiger Zugänglichkeit
der Bohrung 8 herausfuhren zu können Der Raum 7 ist nach außen#
gegebenenfalls über einen besonderen Dichtungsring, durch einen
mit der Xlappenflãche 12 bündigen Abschlußdeckel 13 verschlossen.
Die Drähte 11 des Quecksilberschalters 9 sind von dem Baum
7 durch
einen Ausschnitt 14 in das Innere des zur Lagerung der Klappe
5
dienendenRohres 6 gefUhrt und verlaufen in Längsrichtung des
Rolires 6, wo sie am Bade der Laufrohrweiche austreten und
zB
an SignaltrOmkreiae angeschlossen werden können. Innerhalb
des
Raumes 7 kann ein Leitblech 15 angeordnet, z. B. mit dem Abschluß-
deckel 13 verbunden werden. E hat den Zweck, das Quecksilber
bei eventuell defekte oder zersprungenem Schalter 9 durch den
Ausschnitt 14. in das Innere des Rohres 6 zu leiten, um damit
u
verhindern, daß es auf irgendeine Weise in den Gutstrom gelangte
Mit 16 ist die Handhabe für die Verstellung der Klappe 5 nach
geöffnetemGehauee-Abschlußdeekel 17 bezeichnet*
Die in der Zeichnung dargestellte Stellung der Klappe 5 gibt
den Weg des in den Guteinlaut 2 einfließenden Gutes durch den
Gutauglauf 4 frei<. Mese Stellung kann infolge des durch
den
Quecksilbertropfen geschlossenen einen Strompreises außerhalb
der Laufrohrweiche durch beispielsweise eine farbig aufleuch-
tendeLampe alle ; ezeigt werden. Die entspreohende andere Endla-
ge der Klappe 5, durch die der zweite Stromkreis in dem Schal-
ter 9 geschlossen wird, kann da= durch eine andersfarbig auf-
leuchtende Lampe kenntlich. gemacht werden* Handelt es sich
um
leuchtende Lau
eine Illehrzahl nebeneinanderliegender 3jaufrohrweichenw so
i-Eon-'
nen die lampen für die verschiedenen Klappenstellungen jeder
Laufrohrweiche an einer Signaltafel zusammengefaßt werden.
Die
verantwortliche Person hat somit eine übersicht über die Klap-
penstellunsen jeder der nebeneinanderliegenden Itauirohrweiehen.
Die Lampen für aufrohrweiohen mit mehr als zwei Ausläufen
k8nnen auch funktionell hintereinander geschaltet werden.
According to the innovation, while avoiding the above-mentioned disadvantages, an Hg switch housed in the flap is proposed, the wires of which are passed through a cutout of a tube serving to support the flap. This arrangement means that there are no longer any disruptive ropes in the flow of material. The wires can, even if there are a number of running tube rows next to each other,
jointly through the common pipe used for storage at the end
are guided and connected to display devices,
which at one point, e.g. on a signal board, summarized
are. Depending on the number of adjacent tubular tracks
Chen can have part of the wires on one side and another part
the wires are led out on the opposite side «
The innovation is demonstrated in an exemplary embodiment that
formation is shown and the cross-section through a running tube
softened explained in more detail in the following
In the housing: with the Guteinlauf 2 and the Gutaua runs, 4 314
the flap 5 is pivotable on a fixed tube 6
gerto In the area of its storage, the flap 5 has a space 7
on, which is expanded by a hole 8. In this hole S
is the mercury replacement 9 arranged Dießer can by a
highly elastic ring 10 are held, which is slit around
the return wires of the switch 9 with one-sided accessibility
the hole 8 to be able to lead out the space 7 is to the outside #
possibly via a special sealing ring, through a
End cover 13, which is flush with the flap surface 12, is closed.
The wires 11 of the mercury switch 9 are from the tree 7 through
a cutout 14 in the interior of the for mounting the flap 5
serving pipe 6 and run in the longitudinal direction of the
Rolires 6, where they emerge at the bath of the barrel switch and, for example
can be connected to signal circuits. Within the
Space 7, a baffle 15 can be arranged, for. B. with the final
cover 13 are connected. E has the purpose of mercury
in the event of a defective or cracked switch 9 through the
Section 14 to direct into the interior of the tube 6 so as to u
prevent it from getting into the flow of goods in any way
At 16, the handle for adjusting the flap 5 is after
open housing cover 17 marked *
The position of the flap 5 shown in the drawing gives
the path of the goods flowing into the goods inlet 2 through the
Gutauglauf 4 free <. Mese position can as a result of the
Mercury drops closed an electricity price outside
the track switch by means of, for example, a colored light-up
tendeLampe all; be shown. The corresponding other end load
ge of the flap 5, through which the second circuit in the circuit
ter 9 is closed, there = can be displayed in a different color
luminous lamp recognizable. be made * Does it concern
glowing lukewarm
an Illehr number of 3jaufrohr passers lying next to each otherw so i-Eon- '
The lamps for the different flap positions are different
Running pipe switch can be combined on a signal board. the
The responsible person thus has an overview of the folding
penstellunsen each of the adjacent Itauirohrweehen.
The lamps for reboots with more than two outlets
can also be functionally connected in series.