Druckluftbetätigte Spannvorrichtung an einer Hobelbank Die Neuerung
betrifft eine Spannvorrichtung an einer Hobelbank.Compressed air operated clamping device on a workbench The innovation
relates to a clamping device on a workbench.
Bisher ist es bekannt, die an einer Seite der Hobelbank bewegbar angeordnete
Spannbacke von Hand aus über eine Spindel zu betätigen. Eine Betätigung der spannbacke
von Hand aus über eine Spindel nimmt verhältnismäßig sehr viel Zeit in Anspruch.
Hit der Spindel ist es nicht mögliche einen gleichmäßigen Spanndruck zu erzielen.So far it has been known to be movable on one side of the workbench
The clamping jaw can be operated by hand using a spindle. An actuation of the clamping jaw
by hand using a spindle takes a relatively long time.
If the spindle hits, it is not possible to achieve an even clamping pressure.
Diese Nachteile sind bei dem Gegenstand der Neuerung vermieden. Zur
Erzielung geringer Spannzeiten und eines gleichmäßigen Spanndruckes wird eine Spannvorrichtung
für eine
Hobelbank vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet.
daß die Spannbacke mittels eines Preßluftzylinders verfahrbar
ist.
B-ei einer vprteihaften Ausführungsform des Gegenstandes
der Neuerung wird der rSluftjsylinder an eine mit der Hobel-
bankseitlich verbundenen Konsole angeflanscht. Seine Eolben-
stange wirkt auf einen mit der Spannbacke verbundenen Ausleger
Einweiterer Vorteil der neuen Ausführung gegenüber den
bekannten Spannvorrichtungen besteht darin, daß der Spannraum nicht von einer Spindel
durchtreten wird ; Der Gegenstand der Neuerung ist in der Zeichnung in einer vorteilhaften
beispielsweisen Ausführungsform dargesellt.These disadvantages are avoided in the subject of the innovation. In order to achieve short clamping times and a uniform clamping pressure, a clamping device for a workbench is proposed, which is characterized by this. that the clamping jaw can be moved by means of a compressed air cylinder is.
B-in an advantageous embodiment of the object
the innovation is the air cylinder on one with the planer
Flanged console connected to the bank side. His Eolben
rod acts on a boom connected to the clamping jaw
Another advantage of the new design over the
known clamping devices is that the clamping space is not penetrated by a spindle; The subject of the innovation is shown in the drawing in an advantageous exemplary embodiment.
Fig. 1 zeigt einen Grundriß der Hobelbankseite an der die Spannvorrichtung
angeordnet ist.Fig. 1 shows a plan view of the workbench side on which the clamping device
is arranged.
Fig. 2 ist der entsprechende Aufriß, In Fig. 1 ist die Bezugszahl
1 der Hobelbank zugeordnet, die an der Vorderseite mit Ausnehmungen 2 zur Aufnahme
von Metallanschlägen ausgerüstet ist. Die Spannbacke 3 weist an der Unterseite einen
Ausleger 4 auf, der mit der Kolbenstange 5 des nicht dargestellten im Zylinder 6
geführten Kolbens verbunden ist. Der Zylinder selbst ist über Profileisen 7 an eine
Konsole 8 geflanscht, die seitlich mit der Hobelbank 1 verbunden ist. Da die Preßlufteinrichtung
vollständig
unterhalb der Spannbacke liegt, behindert sie in keiner
Weise den Arbeiter.Fig. 2 is the corresponding elevation. In Fig. 1, the reference number is
1 assigned to the workbench, the front with recesses 2 for receiving
equipped with metal stops. The clamping jaw 3 has a on the underside
Cantilever 4, which is connected to the piston rod 5 of the cylinder 6, not shown
guided piston is connected. The cylinder itself is on profile iron 7 to a
Bracket 8 flanged, which is connected to the workbench 1 at the side. Since the compressed air device
Completely
lies below the clamping jaw, it does not hinder any
Wise the worker.