DE1732812U - CUBE CUTTING MACHINE WITH TWO FILLING CYLINDERS FOR BACON AND OTHER FOOD. - Google Patents

Description

66b, 8. 1732S12. Josef Jakob Thiesen,

...,. -Cologne. I Würfelschncidemaschiae m! I 9c nu-t

two Füihylmdern for bacon and other ⁱ³ · ^ÜR "foods. June 7, 56, T 7143. (T. 4;

Sheet 1 ^Z1 >

Litters! Cutting machine with two filling cylinders for bacon and other foods with motor drive

■ Inventor Josef Jakob Thiesen Maschinenfabrik Cologne, Kyffhäuserstraße 35-37

The following invention relates to a dicing machine mainly for bacon and other foods with two knife sets that can be moved back and forth to produce intersecting cuts in the material to be shredded, which are then placed in a filling container ter is fed evenly by an automatic feed gear and is cut into cubes by a cutting knife and the other filling container next to it can already be filled and, after the first one is idle, pushed in front of the punch and cutting set can be while the fixed lid closes the filling opening.

In the previous designs, a container was used with the filling container arrangement lying down, which was closed by means of a lid after filling, usually by a flip lock or other tendon closure cut in order to then refill the container , which of course takes a lot of time, which is no longer acceptable today with increasing mechanization and lack of labor. The following invention is to eliminate this deficiency and there is a new fact that two filling container (9) are arranged next to one another in tray shape, which are ver -schiebbar by means of handle (10) back and forth and pushed by stops \ v) limits before the knife box can be, so that a Füllbehälterin operation and the second, still open charging container to be cut may be filled v / earth, ^ eckel (5) which is fixedly attached, according to the invention long obliquely high standing on both sides, eventuel protruding be cut so that by the slant is pressed down and the container with filling can be brought into working position more easily. The limitation of the back and forth displacement is fixed by stops (11 and 12) and stops are on the handle side, that is, work on the side releasable so that the double filling container can easily be removed for cleaning. So that the stamp can be withdrawn completely, there is a recess (20) at the outer end of the bearing that corresponds to the thickness of the stamp so that the filling container can be pulled away when the stamp is withdrawn and when the stop (11) or (12) is reached ) the filling container (9) is in the correct position in front of the punch and knife box opening. By, this arrangement - j | nunpj becomes the machine because of the faster work for everyone ||

I§ όό'ο, 8. 1732S12. Josef Jakob Thiesen, ³ ;

f. Cologne. 1 dicing machine with «ε QKJ« jcg '|

two filling igniters for bacon and ar.dtre * ■■ "'" **. ;

VT-T-V food. 7.6.56. T 7143. (T. 4; '

Line 1) J.

- Sheet 2 - - - - - - ^-:;

Operation be indispensable, as the manufacturing price is extremely high; conveniently located

In the drawing is an exemplary embodiment of the subject of the invention shown and show:

Fig. 1 Machine front view on column with gear motor Fig. 2 Machine in cross section, cut along the line A-A of Figure 1

The object of the invention consists of the housing (2) with the hinged one Lid (1) the double filling container (9) * the guide housing be standing from two plates (3) u, (4), the cover (5) the spacer brackets (6) the cover plate (7) the two guide strips with stops (11) Ue (12), the end bearing (13) with the toothed feed device rod (16) worm wheel and feed screw of the drive shaft with the cutting device (19) located in the front of the housing »of the column (14) with table and base plate and the gear drive motor (15) iait dem Chain drive to the main shaft (18).

The description of the subject matter of the invention below: The housing (2) with the hinged housing cover (1) is closed by a snap fastener and encloses the entire cutting device and corresponds this the unfair regulation. The guide frame for the double tank is a self-contained construction and consists of the front panel (3) and the rear panel (4), which are firmly connected to each other are, at the top the connection consists of the cover (5) and at the bottom 3 angle irons (6) are welded in, which close the guide frame A protective plate (7) is welded onto the angle iron (ö) · Over the guard plate (7) are the guide strips (8) each one on the front plate and one on the rear plate on which the double hopper rest and keep in the lead. There are stops at the end of the guide rails (11) Ue (12) attached »Abutment saws (12) at the front are detachable. The double filling container (9) is continuously open, on the filling side it is provided with a handle (10). The double filling container (9) is designed in such a way that that it passes close to the fixed cover (5) and the container opening after reaching the stop either on the right or on the left ends in the longitudinal direction * The front plate (3) has Sinfrääungen (1?) which serve that the nuts that the mouthpiece with the ^ chneisatz hold on not protruding from the plate. The guide housing is screwed to the housing (2) with the front wall (3) and with the rear plate (4) on the final bearing (13) ο The "" nlager (13) has to accommodate the Stamp a recess (20) so that the stamp or the stamp plate to over the front edge of the rear plate (4), which is used for this purpose according to the stem an opening can be drawn that it

66b, 8. 1732S12. Josef Tafcob Thicsen. ■ Cologne 5 Würfclscfaneideaiaschiac with two filling cylinders for bacon and others Food. 7. 6. 56. T / i <b. (ι. 4; Line 1)

25. OKI 19SI

- Sheet 3 - /

the poplar filling container (9) is not prevented from being pushed back and forth will. The whole machine is mounted on a bracket (14) and is by means of a gear motor (15) »which is arranged under the table top and the main output shaft (18) drives via a chain drive. The side guide plates (3 and 4) are so large that they hold the filling containers he close the openings during filling, but have an opening in the working position for the material to be cut and the advance temples, accordingly the size of the filling container cross-section

The operation and operation of the machine is as follows: The material to be cut is filled into the front-exposed filling container over its entire length, so that large, long pieces can be inserted quickly, so that the container is quickly filled to the end, then the stamp withdrawn and the filled container pushed through to the stop (11) so that the filling is now tfor the punch and the opening for the cutting device. The motor is switched on and the piston thrusts the ^above chneigut automatically to the movable gate to and is then cut off by the ^Ä bschneidemesser the cuttable to cubes on the setting into strips or even slices. During this working time, the now open filling container behind it is again filled with snow material and after the first one is idle after the ram is withdrawn, the double filling container (9) is withdrawn using the handle (10) as far as the stop (12) and can then start cutting during the now those exposed at the front can be filled again and so on until the entire material to be cut, which often consists of 50 or more fillings, has been cut.

Claims (1)

Protection claims I. Dicing machine especially for bacon and other lots Food that is driven by a motor and the food in the filling container is automatically driven by a stamp witnesses feeds to crush this into cubes, slices or strips, characterized in that two filling containers are lying side by side, like a drawer and are open on the long side at the top and can be moved so that once the first is in the working position and the front one can be filled and after the cutting is finished, the last filled one is brought into the working position for cutting by moving the handle and the rear becomes free for filling. According to claim 1, characterized in that the filling containers each - Wells to get the correct working position is determined by stops, the front of which is used to remove the container can be solved. III. According to claim L-II, characterized in that the front plate (3>) and rear plate (4) are dimensioned as guide plates so large that the container openings are closed at the front and rear when filling, but in the case of the filling container which is in the working position for cutting are open at the front to allow the tendon to pass through to the cutting device and at the back to allow the punch to be withdrawn in accordance with the cross-section of the filling container, VI. According to claims I-III, characterized in that the cover (5) is firmly attached between the plates (3u.4 ·) and on both longitudinal sides runs diagonally upwards. Ve According to claim 1-4, characterized in that at the end bearing (13) a recess (20) for receiving the retracted punch is arranged. VI. According to claims 1-5, characterized in that the front and rear plates (3u <A) with the cover (5) and the angle iron (6) below and the container guide strips (8) represent a closed construction and that housing can be screwed to the front plate and the ρ end bearing can be screwed to the rear plate " VII. According to claims 1-6, characterized in that the front plate Millings after the filler side for fastening the cutter head according to the fastening nuts h.att VIII »According to claims 1-7, characterized in that the Support for the material to be cut can be used.