Anmelder; ,Jieasd4^a5yWife&^^ Applicant; , Jieasd4 ^ a5yWife & ^^
Ht Wolff, Stelle/Krs.Harburg, Ostlandweg 8Ht Wolff, Stelle / Krs.Harburg, Ostlandweg 8
Erfinder: Walter Wolff, Stelle/Krs»Harburg, Ostlandweg 8
Stichworti "Patent-Tuben-Verschluß (Pa,Tu,Ve. )tr Inventor: Walter Wolff, body / Krs "Harburg, Ostlandweg 8 Stichworti" Patent-tube closure (Pa Tu Ve.) Tr
BeschreibungsDescriptive
Durch die nachstehend näher beschriebene Erfindung eines Tuben-Verschlusses
ist das Entfernen der üblichen Tubenverschraubung mit seinen bekannten Nachteilen, wie schiefes Aufdrehen der Verschraubung
auf das Gewinde der Tube und damit die Hi cht mehr funkt ion
des Gewindes der Tube sowie der Verlust der Verschraubung vor Entleerung
des Tuben-Inhalts vermieden»By the invention of a tube closure described in more detail below
is the removal of the usual tube screw connection with its known disadvantages, such as unscrewing the screw connection at an angle
on the thread of the tube and thus the hight more func ion
the thread of the tube as well as the loss of the screw connection before emptying
of the tube contents avoided »
Bei der Erfindung sind Tube und Tubenverschluß unverlierbar miteinander
verbunden und erfolgt das.Öffnen der Tube durch eine
Drehung der Tubenversehraubung um etwa 170 . Der Tubenhals, wo
'üblicherweise das Gewinde sitzt, ist nach Zeichng. lig.i,4 ohne
Gewinde kegelförmig gehalten und besitzt an seinem unteren Ende
eine Hinterdrehung bezw.Iute Fig.I,3. Zur besseren Dichtung kann
der Tubenhals auch mit einer Erhöhung mit Bohrung Fig,I,9 versehen
sein. Die Tube hat ferner zwei Anschlage Mg.III,8. Die Tubenverschlußkappe,
die aus plastischem Material sein kann, zeigt Fig.1,1.
Die Tubenverschlußkappe hat zum Durchlaß des Tubeninhalts eine
Bohrung Fig.I,5· Außerdem hat die Tubenverschlußkappe ein oder
zwei Anschläge Fig,III»7· Es kann also nach Fig.III nur eine Drehung
des Tubenverschlusses, durch die Ansehläge bedingt, um ca, 170
erfolgen« Dreht man nun den Tubenverschluß an einen der Anschläge,
so decken sich die Bohrungen der Tube und des Tubenversohlusses
und kann der Tubeninhalt entnommen werden* Wird nun der Tubenverschluß wiederum, um ca. 170 nach der anderen Seite verdreht, so
decken sich die Bohrungen der Tube und der Tubenverschlußkappe
nicht und ist damit die Entleerung des Tubeninhalts gesperrt.
Zur besseren Dichtung zwischen Tube und Tubenversehlußkappe kann auch eine Dichtung Fig«It6 vorgesehen werden, Die Tubenversehlußkappe
hat an ihrem unteren Ende Schlitze .Fig,II,2 zur besseren Federung
der Widerhaken, Die Tubenversehlußkappe wird nun einfach über-den.
Tubenhals gestülpt und rastet durch ihre Federwirkung in^die Hinterdrehung des Tubenhalses ein« In der praktischen Anwendung wird der
Tubenverschluß über den Tubenhals gestülpt°und soweit nach unten
gedrückt, bis die Widerhaken des Tubenverschlusses in die hinterdrehte
Hute des Tubenhalses hörbar einrasten.In the invention, the tube and the tube closure are captively connected to one another and the tube is opened by turning the tube screwing by about 170. The tube neck, where the thread usually sits, is according to the drawing. lig.i, 4 held conically without thread and has an undercut at its lower end or Iute Fig.I, 3. For better sealing, the tube neck can also be provided with an elevation with a bore Fig, 1, 9. The tube also has two stops Mg.III, 8. The tube cap, which can be made of plastic material, is shown in Fig.1,1. The tube closure cap has a bore for the passage of the tube contents Fig. I, 5 · In addition, the tube closure cap has one or two stops Fig, III »7 · According to Fig. 170 «If you now turn the tube cap on one of the stops, the bores of the tube and the tube spout will coincide and the tube contents can be removed There are no holes in the tube and the tube closure cap and the emptying of the tube contents is blocked. For a better seal between the tube and the tube sealing cap, a seal Fig. I t 6 can be provided. The tube sealing cap has slots at its lower end. The tube neck is turned upside down and, thanks to its spring action, engages in the recess of the tube neck. In practical use, the tube seal is slipped over the tube neck and pressed down until the barbs of the tube seal audibly click into the turned-back cap of the tube neck.