DE1719956U

DE1719956U - DEVICE FOR MOUNTING ELECTRICITY METERS AND THE LIKE. IN MASONRY.

Info

Publication number: DE1719956U
Application number: DE1954H0016140
Authority: DE
Inventors: Kurt Hensel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-09-13
Filing date: 1954-09-13
Publication date: 1956-04-05

Description

Einrichtung zur Montage von Elektrizitätazänlern und dergl in Mauerwerk.Device for the assembly of Elektrizitätazänlern and the like in masonry.

lenn Elektrizitäts-, Gae-, Wasserzähler und ähnliche Geräte in einem Mauerwerk versenkt liegend angeordnet werden sollen, dann wird bislang im ?iauerwerk üblicherweise bereits beim Hochziehen der Mauer durch Auslassen von Ziegelsteinschichten eine Hische gebildet, in welche ein Holzrahmen oder Holadübelleisten eingefügt werden zur Befestigung des Gerätegehäuses. Dieses Verfahren ist wegen der Notwendigkeit des Ausputzens der Kisehe und des Anbringens der Holzhalterungsteile umständlich und zeitraubend. Noch ungünstiger und kostspieliger ist es, nachträglich aus dem Mauerwerk eine Nische auszustemmen; denn abgesehen von der hierfür aufzuwendenden Arbeitszeit ist dabei eine Beschädigung des Putzes, der an den der Nische benachbarten Plächenabschnitten der Mauer angebracht ist, nicht zu vermelden, so daß nicht nur die nachträglich geschaffene Nische ausgeputzt, sondern auch die beschädigten benachbarten Putzflächen nachgeputzt werden müssen.lenn electricity, gas, water meters and the like Devices are to be arranged recessed in a masonry, then so far in? Iauerwerk is usually already When the wall was pulled up, a layer of brick was left out, in which a wooden frame or Holad dowel strips are inserted to attach the device housing. This procedure is because of the need to clean out the table and attach the wooden support pieces cumbersome and time consuming. It is even more unfavorable and expensive to subsequently create a niche out of the masonry chisel out; because apart from the labor required for this is damage to the plaster that is attached to the the niche adjacent panel sections of the wall attached is not to be reported, so that not only the retrospective The niche created must be cleaned out, but the damaged neighboring plastered surfaces must also be cleaned up.

der Erfindung wird dis Montage von Blektrizitätszählero und dergl. in einer Mauer dadurch erheblich vereinfacht und verbilligt, daß ein einbaufertig hergestellter Kasten aus Beton eur Anwendung kommt, welcher schon gleich beim Hochziehen des Mauerwerkes in dieses fest eingemauert wird, und wilcher an der Innenseite seiner Rückwand eingeformte Holzdübelleisten su£ Anschraubenddes Gerätegehäuses sowie an der einen - «weckmäßigerweise an der oberen - Seitenwand in der Hähe der Rückwand eine Durchtrittsöffnung für das Anschluf*- kabel bezw. die AnschluBleitung aufweist. Da die Wände des Betonkastens glatt sind und schon vor oder sofort nach dem Einbau des Kastens in das Hauerwerk gestrichen werden körnen, entfällt jedes Verputzen des Kastens und der von ihra gebildeten Hi8ehe sowie auch da3 Nachputzen der dem Kasten benachbarten Flächen des Mauerwerkes. Ferner ist es nicht mehr erforderlich,the invention is the assembly of electricity meters and the like. In a wall it is considerably simplified and cheaper that a ready-to-install one Box made of concrete your application comes, which is the same when the masonry is pulled up it is firmly walled in, and wilcher molded into the inside of its rear wall Wooden dowel strips see screwing on the device housing as well as on the one - "usually on the upper - side wall in the height of the rear wall a passage opening for the connection * - cable resp. the connection cable has. Since the walls of the Concrete boxes are smooth and can be painted before or immediately after the box is installed in the masonry, there is no need to plaster the box and that formed by ihra Hi8ehe as well as re-cleaning the one next to the box Masonry surfaces. Furthermore, it is no longer necessary

, nach dem Einbau des Kastens an ihn nachträglich noch einen, after installing the box on him later one more

Holzrahmen oder Holzleisten anzubringen, weil letztere bereitsTo attach wooden frames or wooden strips, because the latter already

feste Bestandteile des Betonkastena bilden. ί ■
j Beim Einbau des Kastens in das Mauerwerk werden zunächstform solid components of the concrete box. ί ■
j When installing the box in the masonry, first

nur die den Kasten vorn Oberdeckenden Ziegelsteinschichten durchgeführt, im Bereiche der Durchtrittsöffnung für das Anschlußkabel bezw. die Anschlußleitung dagegen werden zunächst noch keine Ziegelsteine verlegt, damit die Verbindung des Kabels bezw. der Anschlußleitung mit dem in den Betonkasten eingesetzten Zähler ohne Stemmarbeiten und ohne jede Schwierigkeit durchgeführt werden kann. Im allgemeinen reicht es bei Anwendung des Blockverbandes für den beabsichtigten Z-veck aus,only the layers of brick covering the box in front carried out, in the area of the passage opening for the Connection cable resp. the connecting line, on the other hand, will be initially no bricks laid so that the connection of the cable bezw. the connection line with the one in the concrete box used counter can be carried out without chiselling and without any difficulty. In general it is enough Application of the block association for the intended Z-veck,

zwei Siegel steinschichten auszulassen. Die im Mauerwerk frei gelassene Stelle wird nach der Montage des Zählergerätes verraauert. Die an der Maueraußenfläche angebrachte Putzschicht erfährt hierbei keinerlei Beeinträchtigung.omit two seal stone layers. The ones in the masonry free The left place is roughened after the meter device has been installed. The plaster layer attached to the outer wall surface does not experience any impairment here.

Falls der Betonkasten in eine Mauer eingebaut werden soll, die zum Treppenhaus oder nach einer Außenseite freiliegt, empfiehlt es sich, den Betonkasten an der Außenfläche seiner Rückwand mit einer Platte aus wärmedämmendem Werkstoff z.B. mit einer Leichtbauplatte zu versehen·If the concrete box is to be built into a wall, which is exposed to the stairwell or to an outside, it is recommended that the concrete box on the outer surface of its Rear wall to be provided with a plate made of heat-insulating material, e.g. with a lightweight board

Bin erfindungsgemäß ausgebildeter Einbaukasten aus Beton kann, wenn dies zur Tollständigen Abdeckung des Zählergerätes erwünscht ist, mit einer türartig aufklappbaren Vorderwand ausgeführt werden, wofür geeignete Scharniere, Lagerzapfen o* dergl. in das Betonmaterial gleich mit eingeformt werden können·Am built-in box made of concrete according to the invention can, if this is desired for the perfect covering of the meter device, with a front wall that can be opened like a door are carried out, for which suitable hinges, bearing pins or the like. Are molded into the concrete material at the same time can·

Die Abmessungen des Betonkastens werden vorteilhaft so gewählt, daß seine Innenmaße den genormten Abmessungen der Elektrizitätszähler oder sonstigen Zählgeräten angepaßt sind. Bei Elektrizitätszählern genügt eine einheitliche Kastengröße für Zähler von einem bis zu vier Stromkreisen. Für größere Zähler können die Betonkästen in den erforderlichen größeren Abmessungen ausgeführt werden.The dimensions of the concrete box are advantageously chosen so that its internal dimensions correspond to the standardized dimensions of the Electricity meters or other counting devices are adapted. A uniform box size is sufficient for electricity meters for meters from one to four circuits. For larger counters, the concrete boxes can be made in the required larger ones Dimensions are executed.

\\ Auf der Zeichnung ist die Erfindung in eineiü Auaführungsbelspiel veranschaulicht· \\ In the drawing, the invention is illustrated in an implementation game.

— A · nover. !- A · nover. !

ElektriziElektrizi

37d, nov< EIeV 13.9.37d, nov <EIeV 13.9.

Pig. 1 zeigt den Betonkasten inPig. 1 shows the concrete box in

Vorderansicht.Front view.

Pig· 2 ist ein senkrechter Querschnitt nach der Linie A-B der Big. 1, Pig· 3 ein wagerechter Querschnitt nachPig * 2 is a vertical cross section taken along line A-B of Big. 1, Pig 3 shows a horizontal cross-section

der Linie C-D der Pig. I. Pig. 4- seigt in schaubildlicher Darstellung den Einbau des Betonkastens mit einem Elektrizitätszähler in das Mauerwerk, wobei letzteres, um den eingebauten Betonkasten sichtbar zu machen, teilweise aufgebrochen ist.the line C-D of the Pig. I. Pig. 4- shown in a graphical representation the installation of the concrete box with an electricity meter in the masonry, The latter has been partially broken open in order to make the built-in concrete box visible.

Der in prismatischer Form hergestellte Kasten ist aua Beton, vorzugsweise Rüttelbeton gefertigt. Er besteht aus der geschlossenen Rückwand a und den vier Seitenwänden b, die im Querschnitt zu den freien Randkanten achwach verjüngt ausgeführt werden können. Die Außenabmessung des Kastens in Richtung der kurzen Querschnittsachse ist gleich der Länge eines normalen Ziegelsteines, die Außenabmessung in Richtung der langen Querschnittsachse entspricht einer geraden Zahl von - beispielsweise elf übereinander verlegten Ziegelsteinschichten. Um den Beton-The box made in prismatic shape is made of concrete, preferably vibrated concrete. He persists from the closed rear wall a and the four side walls b, which are awake in cross-section to the free edge edges can be tapered. The outside dimension of the box in the direction of the short cross-sectional axis is equal to the length of a normal brick, the outer dimension in the direction of the long cross-sectional axis corresponds to an even number of - for example eleven one above the other laid brick layers. To the concrete

kasten möglichst druckfest auszubilden, ist seine Rückwand a mit einer Bewehrung c aus Baustahlgewebe versehen, die sich auch über die senkrechten Kastenwände erstreckt. (s.Pig.3)· In die obere und in die untere Horizontalwand sind parallel zur Kastenrückwand a verlaufende Eisenbewehrungsstäbe d eingearbeitet, deren Enden umgebogen sind.to train the box as pressure-resistant as possible, its rear wall a is provided with reinforcement c made of structural steel mesh also extends over the vertical box walls. (see Figure 3) In the upper and in the lower horizontal wall there are iron reinforcement bars d running parallel to the box rear wall a incorporated, the ends of which are bent.

~ 3 —~ 3 -

57d,57d,

novtr. i ^SZZTt.* AW in Mamnovtr. i ^ SZZTt. * AW in Mam

An geeigneter Stelle der Kastenseitenwandung, im gezeichneten Beispiel an mittlerer Stelle der oberen Horizontalwand ist dicht Tor der Bückwand eine öffnung f ausgespart, durch welche ein oder gegebenenfalls mehrere Anschlußkabel g bezw. Anschlußleitungen für das im Betonkasten a,b unterzubringende Zähleroder Kontrollgerät h hindurchgeführt werden. Sofern die Anschlußstelle dee Zählgerätes seitlich oder untenAt a suitable point on the box side wall, in the example shown in the middle of the upper horizontal wall, an opening f is recessed tightly gate of the rear wall, through which one or possibly more connecting cables g respectively. Connection lines for the counter or control device h to be accommodated in the concrete box a, b are passed through. If the connection point of the counting device is on the side or below

am Gerät angeordnet ist, müßte die Durchtrittsöffnung f an anderer Stelle der Seitenwandung des Betonkastens vorgesehen werden· Zwei in die Kastenrückwand eingeforate und mit ihrer Innenseite bündig liegende Holzleisten i, die im Abstand ▼on einander horizontal verlaufend angeordnet sind, dienen für die Befestigung des Zählergehäuses. Zur Erzielung einer festen Verbindung mit dem Betonmaterial ist es vorteilhaft, im Querschnitt trapezförmige Dübelleisten zu verwenden. An den Holzleisten i wird das Gehäuse des Zähler- oder Kontrollgerätes angeschraubt.is arranged on the device, the passage opening should f elsewhere in the side wall of the concrete box can be provided · Two eingeforate in the box rear wall and flush lying with its inside wooden strips i, which are arranged each to extend horizontally on the distance ▼, serve for securing the meter housing . To achieve a firm connection with the concrete material, it is advantageous to use dowel strips with a trapezoidal cross-section. The housing of the meter or control device is screwed onto the wooden strips i.

Beim Hochziehen des Backsteinmauerwerkes wird der Betonkasten a,b in die Ziegelschichten k mit eingemauert, und zwar in solcher Anordnung, daß die Randkanten seiner Seitenwände b mit der Vorderfläche und seine Rückseite mit der Eückfläche der Mauer abschließt. Beiderseits und oberhalb der Durchtrittsöffnung f werden etwa zwei Ziegelsteinschichten ausgelassen, darüber jedoch werden die Ziegellagen ununterbrochen durchgeführt. Die im Mauerwerk frei gelassenen Stellen werden später vermauert, wenn das Zählergerät h in denWhen pulling up the brick masonry, the concrete box a, b is walled into the brick layers k, in such an arrangement that the marginal edges of its side walls b with the front surface and its back with the rear surface of the wall. On both sides and above the passage opening f are about two layers of brick left out, but above this the brick layers are carried out continuously. The areas left free in the masonry will be bricked up later when the meter device h in the

nover. | ^^!^"UTdgi. ic Mauerercxfc.nover. | ^^! ^ "UTdgi. Ic Mauerercxfc.

Betonkasten a,b eingesetzt und über das Kabel g bezw. eine leitung angeschlossen ist.Concrete box a, b used and over the cable g respectively. a line is connected.

Ist die den Zähler-Einbaukasten aufnehmende Mauer eine Treppenhausmauer oder, was allerdings nur in Ausnahmefällen autreffen wird, eine Außenwand, dann ist es zweckdienlich, die Kastenrüokwand a mit einer wärmedämmenden Auflage zu versehen. Zu diesem Zweck wird an die Außenfläche der Kastenrückwand a eine leichtbauplatte m einbetoniert (s.Pig.2,3 u.4) Is the wall containing the built-in meter box a staircase wall or what, however, only in exceptional cases will meet an outer wall, then it is useful to cover the box rear wall a with a heat-insulating pad Mistake. For this purpose, a lightweight construction panel m is concreted into the outer surface of the box rear wall a (see Figures 2, 3 and 4)

Der Betonkasten a,b kann ferner mit einer auf der Zeichnung nicht dargestellten türartig aufklappbaren Vorderwand ausgestattet werden, wenn der Wunsch besteht, die das eingebaute Zählergerät h aufnehmende, durch den Betonkasten a,"b gebildete Mauernische abzudecken. Dabei ist es ohne weiteres möglich, bei der Formung des Betonkastens in die eine senkrechte Seitenwand b die Tragglieder für die Tür in das Betonmaterial mit einzuarbeiten.The concrete box a, b can also have a front wall that can be opened like a door, not shown in the drawing If there is a desire, the built-in metering device can be fitted through the concrete box a, "b to cover wall niches that have been formed vertical side wall b to incorporate the support members for the door into the concrete material.

Statt für eine Mauer von 25 cm Stärke kann der Betonkasten a,b auch in einer Mauer von 12 cm Stärke eingebaut werden, wobei die Kastentiefenabmessung dann entsprechend kleiner gehalten werden muß. Bei Mauerstärke über 25 cm wird der Betonkasten an der Rückseite mit Ziegelmauerwerk verblendet.Instead of a wall 25 cm thick, the concrete box a, b can also be used in a wall 12 cm thick be installed, the box depth dimension must then be kept correspondingly smaller. At wall thickness The concrete box is covered with brickwork on the rear over 25 cm.

Claims

nover. | '^ Protection claims.

1. Device for the assembly of electricity meters and the like. In masonry, characterized by a ready-to-install box (a, b) and concrete, which is built into the brick layers (k), molded into its rear wall (a) has exposed wooden dowel strips (1) on the inside for screwing on the meter device (h) and on one (preferably on the upper) side wall (b) a passage opening (f) for the connection cable (g) or the connection line of a device.

2. Device according to claim 1, characterized in that the concrete box (a, b) is provided on the outside of its rear wall (a) with a plate (m) made of heat-insulating material, for example a lightweight board, or is covered by masonry.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the boton box has a hinged Yorderwand.