DE171753C

DE171753C -

Info

Publication number: DE171753C
Application number: DENDAT171753D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind bereits Vorrichtungen für Abtritte zum Beimengen von Desinfektionsflüssigkeit zum Spülwasser bekannt geworden, bei welchen ein an einem die Desinfektionsflüssigkeit aufnehmenden Behälter angeschlossenes und mit dem Steuerhebel des Wasserzuflußventils verbundenes Gefäß verschiebbar an dem Spülrohr gelagert ist, so daß beim Anheben des Gefäßes gleichzeitig mit dem Wasserzufluß der Zufluß der Desinfektionsmittel herbeigeführt wird. Bei diesen Vorrichtungen wird jedoch durch das angehobene Gefäß der Zufluß des Desinfektionsmittels von dem Speisebehälter abgeschnitten. Demgegenüber weist der Erfindungsgegenstand den Unterschied auf, daß das Gefäß einschließlich seines Speiserohres das Spülrohr derart umgreift, daß beim Anheben der Zufluß des Desinfektionsmittels von dem Speisebehälter her geöffnet bleibt, so daß während der ganzen Spüldauer eine gleichmäßige Beimengung von Desinfektionsstoff zum Spülwasser stattfindet. There are already devices for separations for adding disinfectant liquid become known for the rinse water, in which one of the disinfectant liquid receiving container and connected to the control lever of the water supply valve connected vessel is slidably mounted on the flush pipe, so that when lifting of the vessel at the same time as the inflow of water, the inflow of disinfectants is brought about. In these devices, however, the raised vessel is the Cut off inflow of disinfectant from the feed container. In contrast the subject invention has the difference that the vessel including his Feed pipe engages around the flushing pipe in such a way that the inflow of disinfectant when it is raised remains open from the food container, so that an even admixture during the entire flushing time of disinfectant to rinse water takes place.

Eine Ausführungsform ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen:An embodiment is shown in the drawing, namely show:

Fig. ι und 2 Längsschnitte durch die Vorrichtung undFig. Ι and 2 longitudinal sections through the device and

Fig. 3 einen Grundriß.Fig. 3 is a plan view.

An dem mit der Wasserleitung durch ein Rohr f verbundenen Spülrohr e, das unterhalb seiner düsenartigen Einschnürungen kleine Bohrungen g besitzt, und außerdem noch von Querstiften h zur Drosselung des Wasserstromes durchsetzt ist, ist ein Zylinder α fest angeordnet, der an seinem Boden eine durch einen Hahn regelbare enge Öffnung I und eine durch eine Klappe verschließbare größere Öffnung m zum Ein- und Auslassen von Luft besitzt. An dem Rohr e gleitet innerhalb des Zylinders α ein Behälter i, der aus einem höher liegenden Gefäß k mittels eines Schlauches o. dgl. mit Desinfektionsflüssigkeit gespeist wird. Der Behälter i hängt an einem Rohr b, das im Innern einen Ventilkegel d trägt und durch eine Zugkette, die über eine fest gelagerte Rolle c läuft, angehoben werden kann. Das Spülrohr e trägt ferner noch einen Ventilring η, gegen welchen sich der Ventilkegel d zwecks Absperrung des Druckwassers legt.On the flushing pipe e connected to the water line by a pipe f , which has small bores g below its nozzle-like constrictions and is also penetrated by transverse pins h for throttling the water flow, a cylinder α is fixedly arranged, which at its bottom one by a Hahn has an adjustable narrow opening I and a larger opening m, which can be closed by a flap, for letting air in and out. A container i slides on the tube e within the cylinder α and is fed with disinfectant liquid from a higher-lying vessel k by means of a hose or the like. The container i hangs on a tube b, which carries a valve cone d inside and can be lifted by a pull chain that runs over a fixed roller c. The flushing pipe e also carries a valve ring η , against which the valve cone d rests in order to shut off the pressurized water.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende:The device works as follows:

Angenommen, der Behälter i befindet sich in der in Fig. 2 dargestellten Lage, so ist der Wasserzufluß durch das Ventil d geschlossen und gleichzeitig der Abfluß der Desinfektionsflüssigkeit aus den Behältern i und k gesperrt, weil die Öffnungen g des Spülrohres sich nicht im Innern des Behälters i befinden. Soll jetzt eine Spülung erfolgen, so wird durch Zug an der Kette der Behälter i hochgebracht.Assuming that the container i is in the position shown in Fig. 2, the water flow through the valve d is closed and at the same time the outflow of the disinfectant liquid from the containers i and k is blocked because the openings g of the flushing tube are not inside the Container i are located. If rinsing is to take place now, the container i is brought up by pulling on the chain.

Hierdurch gelangen die Öffnungen g des Spülrohres in den Innenraum des Behälters i. Gleichzeitig gibt der Ventilkegel d den Ventilsitz η frei, so daß das Wasser durch das Rohr e abströmt. Durch die feinen Öffnungen g wird die Desinfektionsflüssigkeit,As a result, the openings g of the flushing pipe get into the interior of the container i. At the same time, the valve cone d releases the valve seat η so that the water flows off through the pipe e. G is through the fine holes, the disinfecting liquid,

solange das Spülwasser fließt, angesaugt und mitgerissen und durch die Querstifte h mit dem Wasser innig vermischt.as long as the rinse water flows, sucked in and carried away and intimately mixed with the water by the cross pins h.

Die Abwärtsbewegung des Behälters i wird durch die in dem Zylinder befindliche Luft, die lediglich aus der regelbaren Bohrung I entweichen kann, in bekannter Weise verlangsamt. The downward movement of the container i is slowed down in a known manner by the air in the cylinder, which can only escape from the controllable bore I.

Die beschriebene Vorrichtung kann naturgemäß überall dort Verwendung finden, wo desinfizierendes Spülwasser erwünscht ist, so z. B. in der ärztlichen Praxis und bei der Reinigung von Gebrauchsgegenständen im Friseurgewerbe.The device described can of course be used wherever disinfecting rinse water is desired, such. B. in medical practice and at the Cleaning of utensils in the hairdressing trade.

Claims

Patent claim:

Device for adding disinfectant liquid to rinse water by means of a vessel which can be moved on the rinse pipe and is fed by a storage container, characterized in that the vessel (i) filled with the disinfectant, including its feed pipe, encompasses the perforated rinse pipe (e) in such a way that the feed vessel is raised when it is lifted of the vessel remains open, which means that the disinfectant flows evenly during the entire flushing period.

1 sheet of drawings.