DE1716700U - ARRANGEMENT ON CUTTING MACHINES, PREFERABLY FOR MEAT PRODUCTS. - Google Patents

Description

H.73119MI1I55

Patent attorney JönnV the 29ο STovember 195 ^e

J) To V, olf Miller ■

Bonn _v -Koblenzer Str ». 46a

Log in he ^

company

Eewelbo

Remaining tools »and

Metal goods factory '

Bad G-od ® from erg

Godeeberger Str 35 ~ 37

Brew eh s m us ΐ β r

Arrangement on cutting blade sohin en ^

for

The known Selinßidemaacüinen for meat products consist of a fixedly arranged rotating Ky. @ Isffless @ r ₉ against DA® the TerseMebbare on Ainea Hseh be sliced pushed \ vill _& whereby the thickness of Soheibe ton of an adjustable Gegenplatt® töirdg determines the Ereismess approximately in the extension ^ rs lies »and against which the (Jut " wqv beginning 4 «3 cut applies« ·

An ierartig® arrangement, however, only allows cuts to be made for the sliding of the item to be cut . K® orders jedooii the need ₉ .T / urstwaren obliquely. ab2uschneid®n _fl ii? oiiingeg @ n S ₀ B ₀

in ■ -

■ © iakelrsoht gesshnittea ^ © rdea -soll »

The ieuerung goes "■ it from. Isr per se known way augp that on the Tis @ _h? The DI® au s @ hneid © nd®n meats ₉ carries a pivotal Ass®ehlag ^f $ ix2l € @ l is placed ρ the si © hs © w © hl right angled as.aueh .s © hrag ^ ux · (? @ g @ E = plate can be adjusted0 According to the l @ «eruEg, © can now be used in Sesteljalter w @ rd @ n ₀ d @ r from @ ia @ a raiamen »οά @ Ε · - box-like body with eia @ r & ahräg®n laafi aelireren g®rad @ a consists of ₉ di @ ^ um Tail with Spitgan to the. ! © sthalten d®®

T @ i "see'hen-" siaa uad'mit d @ jm da © Sshaeidgut in E direction to da® · Krgiamess®! ⁰ x ^ orgesaläobsn sjipeL-. The Hestehalter also has a handle bar for the material to be cut, not held by hand . ο Daäwreh are Y @ r <= · solutions excluded and the goods can be "bi © gum last remainder, aufgseahnitten werd @ n ₀ '

An embodiment of the acidification is shown in the drawing uM 0®i described in more detail below @ b © sio Hisrbei -

Abbο 1 di © 3 @ hneidmas © hin @ schaubildlieh

Fig »2 the stop wi & k ©! in the position for

3 d <§sgl @ ish © n for 3ohrägs @ linitt _s

4 also from below g @ see © a _p '

Abbo.5. To 7 views of the food holder in. Awei -views and draufsiohto

In Fig. 1, the counter plate is designated with 10 and the table top with "The Aaschlagwinkel 13" 14 is pivotable on it, its pivot axis τοη attached a;.: Screw bolt 25 ■ is formed "In the direction of di @ G-eganplatffe is a? he ~ strengthening angle 16,17 mounted ₉ also .by AUFR © @ ht "standing leg 13 of Ansehlagwiakels from one piece b @ => can stand allows" Bin © KlemmBchreube $ 18, 19-and locknut 20 and handle pin 21 < , & @ n mn dan .Sehraubfoolzfcn 25-swiveling stop bracket ©! 13 ₈ 14 get stuck within a defined angle range®

The El @ mmbol2en "moves in a slot 28 in the table plate 11 for in a large © bore 29 runs out ₉ by" ^ "the clamping screw 20 can be pulled out if there is a rope ® are approved s © il®n _o -Di © H @ r © usaahH @ let- j @ d @ eii first aaeh folding down a lock 23 mc5gli © la ₉ that by S © Jaw @ n «■■ kea" to a © Axis 30 with! "Eder 51 'with Hilf® de.® Stift® © 24 @ r- ■ f © lgto ^ i @ AQhBQ 30 the .lock is stored in @ iiae & misshapen buckles 22 for the purpose of more precise installation." a * seh c! @r "screw @ nboli5 @ n 25 ₈ 2β la ®in @ ia slot 27 la d © r table top

if necessary

Do you have 5 to 7 'saigtn the container 4O ₈ d @ 3? in the vo ^ li -25 case® kaste & airtig is trained and an.stvei.g

Sides u-shaped brackets 43ΑΛ as 'handle rivets'. Dl · ·. "Brackets can also be overhanged in the rest position over the upright leg 43 of the -Ansehlagwinkel» whereby either the inclined side 45 © which the straight side 41 with the tips 4β _Ρ 42 of the counter _{plate 40 is opposite o} Otherwise the box Through the wall parts 40 and 47 "3ChlO8Seae" The thatched container can, however, also be formed as a frame

The 3ehneidmas @ liine corresponds to the rest of the well-known Atas- - ■ guides «, the pivot pin" for the stop angle can from «." deviating from the illustrative example aueh. a pin b @ - @ n stand ₉ '' d @ r in "a hole in the 2isehplatte 11 .eingreiftο The 'handle pin 2-1 can also dureh a handle screw ersstat werd®n _p a ^ B" from the Kunststoffο The disc can be driven by sound, by hand or by mechanical means «.-.-

SQhutzansprtieh.e

Claims (4)

M.731.19WÄH55 Protection a nap.riiu he 1) Arrangement at «äciiaeidemaseMaen-s, preferably ■ for meat products ₀ characterized _p that the Aagehlagwinkel um. a bolt pivotable on the table of the cutting machine 'and by means of a Klemia * = - screw o'cLdgl «sliding in a slot, ₀ 2) .Arrangement according to claim 1 _g, characterized _{9 in} that the bolt in a slot guide / is adjustable «. 3) Arrangement according to claims 1 and 2 _P wherein "gekennzeieh · = net _p that: the slot guide · s n, its one end with an extension is provided» which the Führungsbol ^ s after IsÖsen a lock allows excavate © the locking _P so that the entire stop angle can be removed from the table with one hand movement ₀ 4) Arrangement according to claim 3- »characterized ₉ - that the lock ader Terriegelung consists of a swivel-mounted plate _P which can be swiveled by a pin into the _{unlocked position Q.} ■ ■ Arrangement of cutting machines according to ά®η ; -nspreh @ n 1
up to 5 »characterized by a residual age _p with an inclined and a straight line. The work surface is $ which carry fine tips to hold the food to be sliced, Arrangement according to Aaspruoh 5 _e characterized by
frame «© d © r · box-like branch holder with two handle * strips ₉ that attach to the inclined or straight work surface
in relation to the iris knife level ansehlisssesio