DE1712808U

DE1712808U - WOVEN LABEL.

Info

Publication number: DE1712808U
Application number: DE1955B0023231
Authority: DE
Original assignee: BEVO BANDFABRIK EWALD VORSTEHE
Current assignee: BEVO BANDFABRIK EWALD VORSTEHE
Priority date: 1955-09-22
Filing date: 1955-09-22
Publication date: 1955-12-15

Description

DIPL-ING. LUDEWIGfPATENTANWALTrWUPPERTAL-BARMENDIPL-ING. LUDEWIGfPATENT ADVERTISER TrWUPPERTAL-BARMEN

ΡΛ581887·229"5ΡΛ581887 · 229 "5th

Bevo Bandfabrik Ewald Vorsteher, Wuppertal - Wichlinghauaen,Bevo Bandfabrik Ewald Vorsteher, Wuppertal - Wichlinghauaen,

Kreuzstraß· 72/74·Kreuzstrasse 72/74

Gewebtes Etikett.Woven label.

Das den Erfindungsgegenstand bildend* gewebte Etikett unterscheidet sich von bekannten Webetiketten in wesentlichen dadurch, daß es in seiner Längsrichtungelastisch dehnbar ist» indem seine Kette von sogenannten selbstelastischen Fäden aus natürlichem oder künstlichem Faserstoff gebildet ist, und «war vorzugsweise aus Polyamidfäden» die in an sich bekannter Wels« zu. sogenannte» Kräusefewirn verarbeitet sind.The * woven label forming the subject of the invention differs from known woven labels essentially in that it is elastically stretchable in its longitudinal direction "in that its chain is made up of so-called self-elastic threads made of natural or artificial fibers, and" was preferably made of polyamide threads " known catfish « too. so-called »Krausefewirn are processed.

Durch die nsue elastische Ausbildung der Webetiketten sind diese für die Verwendung bei elastisch dehnbaren Bekleidungsstücke» besonders gut geeignet« Sie können nämlich so angenäht werden« daß sie bei ungedehntem Kleidungsstück glatt und faltenloe daliegen, /ird das Kleidungsstück gedehnt, dann nehmen sie an der Dehnung teil» so daß es nicht vorkommen kann, daß die ssu ihrer Befestigung dienenden Nähte platzen, das Etikett also losgerissen wird. Insbesondere ist es nunmehr möglich, die Webetiketten an dem durch Binarbeite» von Summ&fäden elastisch dehnbar gemachten Bund des Kleidungsstückes, z.B. einer Unterhose anzunähen, was hei den bekannten unelastischen Webetiketten nicht möglich war. Biese Etiketten hat man vielmehr stets unterhalb des Sand·«Due to the nsue elastic design of the woven labels, these are for use with elastically stretchable items of clothing "particularly well suited" because they can be sewn on like this " that when the garment is unstretched they lie smooth and wrinkled, / If the garment is stretched, take the Partial stretching so that it cannot happen that the seams used to fasten it burst, that is, the label is torn off will. In particular, it is now possible to make the woven labels elastically stretchable on the part of the work done by summing threads To sew on the waistband of the garment, e.g. underpants, which is not possible with the known inelastic woven labels was. Rather, these labels are always underneath the sand · «

angenäht. Aber auch hierbei ergaben sich Schwierigkeiten, weil der an den elastischen Buna anschließende Ieil dee Kleidungsstückes» z.B. der Unterhose, sich bei entspanntem Bund rüscht, also halten bildet» die beim Spannen des Bundes mehr oder weniger wieder verschwinden· Man lconnte deshalb auch hier das Webetifrett nicht po einnähen» daß es bei ungedehntem Kleidungsstück vollkommen glatt liegt»sewn on. But here, too, difficulties arose because the part of the garment adjoining the elastic buna, eg underpants, ruffles when the waistband is relaxed, so it holds "which more or less disappear again when the waistband is tightened do not sew in the buttocks »so that it lies perfectly smooth when the garment is not stretched»

-Bemerkenswert ist noch» daß das neue Äebetikett trotz seiner elastischen !Dehnbarkeit keine Gummifaden enthält. Gummifaden lassen aich nämlich in das bei i-itiketten übliche leiehte Gewebe nicitfc oder jedenfalls nicht so einarbeiten, daß sie gegen Kriechen gesichert sind· Uie mirüon also sehr bald in das Gewebe hineinkriechen ünü. damit unwirksam werden· Demgegenüber behalt aas mit selbstelastischen Kettenfaden ausgestattete Webetikett nach der !Erfindung seine elastische !Dehnbarkeit dauernd bei. üollie uie äxs Elastizität der Kettenfäden infolge der beim Tragen des rait äem Utikett versehenen Kleidungsstückes auftretenden Zugspannung einmal erlahmen» dann wird *j>#- sie jedesmal beim Waschen des KÜeidungsstückes immer von selbst voll wieder hergestellt, v/eil sich hierbei die selbstelastischen Pädea, falle sie eine gewissen Oauerdelinung erfahren haben sollten, stete wiederIt is also noteworthy that the new label, despite its elasticity, does not contain any rubber thread. In fact, elastic threads can not be worked into the woven fabric that is customary with labels, or at least not worked in such a way that they are secured against creeping . thus become ineffective · In contrast, a woven label equipped with self-elastic warp thread according to the invention retains its elastic! extensibility permanently. üollie uie AExS elasticity of the warp yarns due to the provided while wearing rait äem Utikett garment tension occurring once paralyzed is "then * j># - they always always produced when washing the KÜeidungsstückes itself full again, v / here ecause the self-elastic Pädea, if they should have experienced a certain permanent deletion, always again

Das Beiliegende Muster veranschaulicht ein Ausführungsbeiepiel der Erfindung^ und zwar zeigt es einen mehrere Etiketten umfassenden Abschnitt eines £e*ve"bten !Utikettenbandes. Wie am Muster erkennbar, bestehen die Kettenfäden dieses Bandes aus selbet·!»-The enclosed sample illustrates an example of implementation of the invention, namely it shows a multiple label comprising Section of a tape. As on the sample recognizable, the warp threads of this band consist of the same ·! »-

stischen Päden, und zwar aus Polyamiafäden, die zu sogenannte» Kräueelzwirn verarbeitet sind. Die Schüsse und zwar sowohl der Grundschuß als auch der oder die Figurschüsse bestehen aus unelastischen Päden» nämlich beim Muster aus Kunstseide.elastic pads, namely made of polyamide threads, which lead to so-called » Crimped twine are processed. The shots and both the The basic weft as well as the figure (s) consist of inelastic threads »namely in the case of the pattern made of artificial silk.

Wie das Uuster erkennen läßt» weisen die Etiketten nach der ■Erfindung eine erhebliche elastische Dehnbarkeit auf, so daß sie für die Verwendung boi elastisch dehnbaren Kleidungsstücke* besonders gut geeignet Bind«As the Uuster shows, the labels point to the ■ Invention a considerable elastic stretchability, so that she for using boi elastic stretchable garments * particularly suitable bind «

beschränkt sich die Erfindung nicht auf das durch das Muster veranschaulichte Beispiel» vielmehr sind mancherlei andere Ausführungen möglich. So könnten anstelle von Polyamld-Kräusezwirn auch andere ö^lbstelastische Kettenfäden, z.B. überdrehte und einer Bohrumpfbehandlung unterworfene Baumwollfäden verwendet worden, S¹Ur die Erfindung ist es unerheblich* ob die Bur Erzielung der Helbstelastizität der Kettenfäden erforderlichen Bohandlungsstufen sämtlich vor dem Verweben der Fäden stattfinden oder ob sie zum feil erst nach dem Verweben durchgeführt weinten* also beispielsweise das fertige Gewebe noch einer dem Schrumpfen der Kettenfäden dienenden Warm-Iiaßbehandlung unterzogen werden muß· Jt'ür die Schüsse kann, statt wie beim Muster Kun^seide, auch ein anderes Fadenmaterial, wie z.B. Baumwolle oder 2SeIIwOlIe verwendet werden«the invention is not limited to the example illustrated by the pattern, »rather many other designs are possible. That is why, instead of Polyamld-Kräusezwirn other ö ^ lbstelastische warp threads, such as over-excited and been a Bohrumpfbehandlung subject cotton threads used S ¹ Ur the invention it is irrelevant * whether the Bur achieve held the Helbstelastizität the warp threads Bohandlungsstufen required all before weaving the threads or whether they cried only after the weaving had been carried out, for example, the finished fabric still has to be subjected to a heat treatment that serves to shrink the warp threads such as cotton or 2-silk wool can be used «

Claims

DiPL-ING. LUDEWIG, patent attorney, wuppertal-barmen P458T8S7 * 9/22 C5 claims

1. Woven briquette, characterized in that ee in its longitudinal direction is elastically stretchable, inden its chain from self-elasticity. Pads made of natural or artificial · » Fibrous material is formed

2. Woven label according to claim 1 * characterized in that its chain consists of polyamide threads, which are known in "Are processed into so-called crimped twine"