DE171150C

DE171150C -

Info

Publication number: DE171150C
Application number: DE1905171150D
Authority: DE
Priority date: 1905-02-14
Filing date: 1905-02-14
Anticipated expiration: 1925-02-15
Also published as: FR363231A

Description

Die bisher bekannten Färb- und Flüssigkeitsanfeuchter bestehen entweder aus Rollen, welche aus einem Feuchtigkeit aufsaugenden Material hergestellt oder mit einem solchen umkleidet sind. Die Zuführung der Farbe oder Feuchtigkeit geschieht entweder durch Aufstreichen von außen auf die Rolle oder indem die Feuchtigkeit in einen zu dem Zweck ausgehöhlten Kern der Rolle gebrachtThe previously known dye and liquid moisteners consist either of rollers, which are made of a moisture-absorbing material or with such a material are dressed. The supply of color or moisture is either done by Brushing on the outside of the roll or adding the moisture in one to the Purpose hollowed core of the role brought

ίο wird, aus welchem sie durch Löcher in den Feuchtigkeit durchlassenden äußeren Mantel gelangt. Während bei der ersten Art in kurzen Zwischenräumen Farbe oder Feuchtigkeit aufgetragen werden muß, kann solches bei der letzteren Art in längeren Zwischenräumen geschehen, weil der als Hohlraum ausgebildete Kern der Rolle eine größere Menge Flüssigkeit aufzunehmen imstande ist. Da es aber bei allen Farbeinrichtungen darauf ankommt, daß das Farbband, sei es, daß es als Durchschlagsband oder als Farbe auftragendes Band benutzt werden soll, stets einen gleichen, bestimmt begrenzten Färb- oder Feuchtigkeitsgehalt hat, um einen gleichmäßig klaren Druck zu erzielen, so ist es notwendig, daß eine Regelung der Farbenzufuhr nach zwei Seiten hin erfolgen muß, indem dafür Sorge getragen wird, daß 1. im Zustand der Ruhe keine zu starke Durchtränkung der Rolle und somit des Farbbandes an der Berührungsstelle mit der Rolle stattfindet und 2. die Durchlässigkeit der Feuchtrolle regulierbar gemacht wird.ίο becomes, from which it is through holes in the Moisture-permeable outer jacket arrives. While with the first type in If paint or moisture has to be applied in short spaces, this can be the case in the latter type happen in longer intervals, because the as a cavity trained core of the role is able to absorb a larger amount of liquid. But since it is important with all color devices that the ribbon, be it that it should always be used as a strike-through tape or as a paint-applying tape has the same, certain limited color or moisture content to make it even To achieve a clear print, it is necessary to adjust the ink supply accordingly must be done on two sides by ensuring that 1. in the state of Do not rest too much soaking the roll and thus the ribbon at the point of contact takes place with the roller and 2. the permeability of the damp roller can be regulated is made.

Erst wenn diese beiden Voraussetzungen erfüllt sind, ist es möglich, einen gleichen, bestimmt begrenzten Färb- und Feuchtigkeitsgehalt dem Farbband mitzuteilen.Only when these two requirements are met is it possible to create an equal, to communicate certain limited color and moisture content to the ribbon.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele einer solchen Vorrichtung dargestellt. Nach Fig. 1 besteht sie aus einer Röhre a als Flüssigkeits- bezw. Farbbehälter und der Rolle b als Anfeuchter. Die Röhre α ist oben durch einen Schraub- oder Schiebeverschluß c und unten durch einen Stöpsel d , verschlossen. Am unteren Ende sind oberhalb des Stöpsels mehrere kleine Öffnungen e angebracht, die in Richtung der Längsachse übereinander liegen und als Austrittsöffnungen für die Farbe dienen. Die Anfeuchtrolle b besteht aus Filz oder Tuch und bildet entweder einen Hohlzylinder oder sie ist aus einzelnen Scheiben zusammengesetzt. Die beiden Endseiten des Zylinders sind durch Metallscheiben/eingefaßt, die durch Schrauben zusammengezogen werden können, um die Aufsaugfähigkeit der Rollen zu regulieren. Die Anfeuchtrolle ist am unteren Ende des als Flüssigkeitsbehälter dienenden Rohres a derart angebracht, daß sie sich um dasselbe als Achse frei bewegen kann. Die Vorrichtung wird an dem Typendruckapparat derartig befestigt, daß das Farbband g von der Rolle b geführt wird, worauf der Flüssigkeitsbehälter α so zu stellen ist, daß die kleinen Öffnungen e gegenüber dem Band g zu stehen kommen, die im Zustand der RuheTwo exemplary embodiments of such a device are shown in the drawing. According to Fig. 1, it consists of a tube a as a liquid respectively. Ink container and the role b as a moistener. The tube α is closed at the top by a screw or slide closure c and at the bottom by a plug d . At the lower end, several small openings e are made above the plug, which are located one above the other in the direction of the longitudinal axis and serve as outlet openings for the paint. The moistening roller b consists of felt or cloth and either forms a hollow cylinder or it is composed of individual discs. The two end sides of the cylinder are surrounded by metal washers / which can be pulled together by screws in order to regulate the absorbency of the rollers. The moistening roller is attached to the lower end of the tube a serving as a liquid container in such a way that it can move freely about the same as an axis. The device is attached to the type printing apparatus in such a way that the ribbon g is guided by the roll b , whereupon the liquid container α is to be placed so that the small openings e come to stand opposite the band g , which are in the state of rest

durch die Rolle unter Mitwirkung der auf dieselbe ausgeübten, aus der Spannung des Farbbandes resultierenden Druckwirkung verschlossen werden, während im Zustand der Bewegung Farbe, und zwar durch Saugwirkung, mitgenommen wird.through the role with the participation of the exerted on it, from the tension of the Ribbon resulting printing effect can be closed while in the state of Movement of color, by suction, is taken along.

Fig. 2 zeigt dieselbe Vorrichtung für senkrecht geführte Farbbänder, nur mit dem Unterschiede, daß die Öffnungen e an derFig. 2 shows the same device for vertically guided ribbons, only with the difference that the openings e on the

ίο unteren Mantellinie angebracht sind, weil die Rolle an dieser Linie auf den Anfeucht- oder Flüssigkeitsbehälter infolge der Spannung des über sie geführten Farbbandes den meisten Druck ausübt. Das Röhrchen oder der Flüssigkeitsbehälter kann aus Metall, Glas oder sonst einer harten Masse bestehen, welche von der Flüssigkeit nicht angegriffen werden.ίο lower surface line are attached because the Roll on this line on the moistening or liquid container due to the tension of the The ribbon that is passed over them exerts most of the pressure. The tube or liquid container can be made of metal, glass or any other hard mass that is not attacked by the liquid.

Die neue technische Wirkung, welche durch Ausführungsformen dieser Art erreicht wird, besteht darin, daß die Farbbandanfeuchtung in jeder gewünschten Weise als auch nach dem jeweiligen Gebrauch geregelt werden kann. Zu diesem Zweck sind die Öffnungen e möglichst klein gewählt, damit im Zustand der Ruhe der Verschluß gegen Heraustreten von Flüssigkeit möglichst sicher wirkt. Je nach dem Verbrauch können dann auch einige Öffnungen e im Farbbehälter geöffnet oder geschlossen werden. Da auch die Aufsaugefähigkeit der Anfeuchtrolle geregelt werden muß, weil sonst unter Umständen zu viel oder zu wenig Farbe mitgenommen wird, so ist die oben beschriebene Einrichtung getroffen worden, wenn das Prinzip durchgeführt werden soll, je nach Abnutzung stets so viel Feuchtigkeit zuzuführen, als verbraucht worden ist.The new technical effect, which is achieved by embodiments of this type, is that the ribbon moistening in any desired manner as well as after can be regulated according to the respective use. For this purpose the openings e Chosen as small as possible, so that in the state of rest the lock against stepping out of liquid acts as safely as possible. Depending on the consumption, then some Openings e in the paint container can be opened or closed. There is also the ability to absorb the moistening role must be regulated, otherwise too much under certain circumstances or too little paint is taken with you, the above-described arrangement has been made if the principle is to be carried out, depending on wear and tear, always add as much moisture as is consumed has been.

Claims

Patent claim:

Device for regulating the dampening of ink ribbons for type printing machines, characterized in that the moistening roller made of elastic material around a stationary, hollow, designed as a paint container axis is rotatable, the passage openings when the machine is not in use by mediation of the ribbon guided over the roll, while the machine is in use by the Movement of the ribbon as much moisture can be carried away as that in its absorption capacity by pressing together your material is allowed to dispense adjustable moistening roller.

1 sheet of drawings.