DE1709642U

DE1709642U - PACKAGING CASE FOR TABLETS.

Info

Publication number: DE1709642U
Application number: DE1955I0004331
Authority: DE
Original assignee: Iromedica A G
Current assignee: Iromedica A G
Priority date: 1955-05-02
Filing date: 1955-05-02
Publication date: 1955-10-27

Description

EA26632.Q-25J5 iEA26632.Q-25J5 i

⁷DR. THlL, OR. RER. TOL ⁷ DR. THIL, OR. RER. TOL

II5T KÜHLER -MÜNCHENS II5T COOLER MUNICH

^u UJiSJSJ- frrsr¹⁵ ^u UJiSJSJ- frrsr ¹⁵

Telephontelephone

« St»Gallen, Schweiz·«St» Gallen, Switzerland

2mbletten.2mblettes.

Bie Srfinduag fcezieüfc ε ic Ii auf «ine Yerpackung τοη 2ablettem» Dragees, Suppositories oder dosierten I>ttlve rn, im folgejoden kurz als iCsbletten bezeichnet*Bie Srfinduag fcezieüfc ε ic Ii on "ine Yerpackung τοη 2ablettem" dragees, suppositories or dosed I> ttlve rn, in the following briefly referred to as iCsbletten *

Bekannt ist Sie linsiegelsuag einer Anzahl von fabletten in «ine Yerpaclrang aus zwei miteinander verbundenen, insbesondere verschweißten folien aas thermoplastischem Kunststoff« Eine solche Yersiegelong besteht aus zwei miteinander verbundenen JO Ii en, ζ·Β. aus einem Zellstoff derivat oder regenerierter Cellulose, die «wischen sich voneinander getrennt eine verhältnismäßig geringe Anzahl von !Tablette» amschllessen w& an den Bändern und an den Stellen swiseiaen den tabletten miteinander verbundsn, a*B. verschweißt sind· Derartig* Verpackungen sind auch aus Jdetailfoil en bekamt.It is known to seal a number of tablets in "a yerpaclrang" made of two interconnected, in particular welded foils of thermoplastic material. "Such a yersealong consists of two interconnected JO Ii s," of a cellulose derivative or regenerated cellulose, the "wipe separated from each other, a relatively small number of! tablet" amschllessen w of the bands and at the locations swiseiaen the tablets verbundsn each other, a * B. The packaging is also made from detailed foils.

Solei» Yersiegelungen weisen außer YorteÜe auch 5acht*ile auf, z«B· den, daß das löse η der Siegelungsverpackung zum freimachen einer Tablette nicht leicht ohneSolei »Seals also show apart from YorteÜe Pay attention to the fact that the seal is released to clear a tablet not easy without

Zerstörung der Verpackung der anderen tabletten aSglich 1st Maa !hat» tarn ein solches öffnen der Verpackung eiaex einzelnen tablette zu gestatten, vorgescülagen, die Trennlinien zn markieren durch, eise besondere 2?arbiaag oder Mirlrierung. Man hat ferner Torgeachlagm» die Terpacicang an den Aufriß-εteilen einzuscimeMen, 12m die SerreiBJinien festzulegen, Zwar wird auf diese leise das Einreissen der Versiegelung zur Befreif eng einer fahlette erleichtert, jedoch ist bei längerem fragen der Verpackung in der ϊβββΐ» die Sefahr vorhanden» daß die Verpackung an dieser Stelle ungewollt eich öffnet, und die £aHefcte dieses Abteile herausfällt.Destruction of the packaging of the other tablets as well as 1st Maa! Has to allow such an opening of the packaging eiaex individual tablets, in advance, mark the dividing lines with, eise special 2? Arbiaag or Mirlrierung. In addition, one has to set the gatekeeping »the Terpacicang on the tear-open parts, 12m the serreiBJinien. Although the tearing of the seal on this is gently facilitated to free a pale, but if you ask about the packaging in the" the sea "is there for a longer period of time. that the packaging opens unintentionally at this point and the contents of this compartment fall out.

ifach der £rf indaag wird eine ¥er*iege£ung«-Yerpaekung, insbesondere mittels ioliei ans durchsichtigem Kunststoff» z.B· Ge llöloseregenerat» το rgeschlagen, die «inerseite ein dasernäes Verpackt- and Sesehützthalten der tabletten sichert, andererseits das Abtrennen einer Abtei lang der Verpackung mit der in dieser Abteilung versiegelten Tablette und das Öffnen dieser Abteilung ζητ Herausnahme der Tabletten erreicht» ohne daß ein unabeichtliciaes Abtreimen einer Abteilimg bzw· das öffnen einer Abteilung beia Tragen der Verpackung zu befiirchetn ist, dadurch daß die durch Verschweissung der beides Folien in Streifen zwischen denAccording to the £ rf indaag, an ¥ er * lie £ ung ”packaging, in particular by means of foil on the transparent plastic“ e.g. gel lot regenerated ”το, is struck, which“ secures the inside of the tablets to be wrapped and protected, on the other hand, the separation of an abbey Long of the packaging with the tablet sealed in this department and the opening of this department ζητ removal of the tablets achieved without an unacceptable stripping of a compartment or the opening of a department while carrying the packaging having to be prevented, because the two foils are welded together in strips between the

!Tabletten gescliaifenen VerBclnreißungSBtreifezi mit Periorierungelinien bzw. ähnlicben linien Untereinander ίöLgender, pirnktforiBiger Verbind sngsa versehen sind and daß an dem Aussenrand der Verpackung In der J&tt* Jeder Abteilung ein dreieckformiger Ausschnitt vorgesehen ist, der in den ver— schweissten fiandteil iaiaeinragt, jedäcn nieiit über.ilan! Tablets closed with tear strips with perforation lines or similar lines above each other, Pirnktformiger connection sngsa are provided and that on the outer edge the packing in the j & tt * each department a triangular cutout is provided, which is in the ver— The welded part of the part generally protrudes, but never over

diese Weise ist An !teueren der "versiegelten Tabletten in Jeden Abteil leicht möglich, and zwar mit oder ohne Abtrennen des Tersiegelungs&bteile von den übrigen.In this way it is easy to get the "sealed tablets" in each compartment, with or without separating the seal part from the rest.

5acn einer anderen mstWaTWigßtGrm der Erfindung sind ledigüleh die anßenliegenden, dreieckiörmigen Einsennitte irorgeseben^ onne die Perforationslinien zwiseien den Abte ü«ar In another key aspect of the invention, only the adjacent triangular inserts are flat without the perforation lines between the abbots

Bas Material für die ¥ersiegelungsverpackung 1st - irie oben erwalant - -rorzugsweise darchsiciitig# es kam nach der Erfändting auch Metallfolie für die Verpackung rerweniet werden-Bas material for the sealing packaging 1st - irie above Erwalant - -or in part darchsiciitig # it came After the invention, metal foil for packaging was also rerweniet will-

Die 2eichnong zeigt eine bevorzugte Außfährungef 02m der 7e3TpackBng in AnBicht· ·:The figure 2 shows a preferred embodiment of the 02m the 7e3TpackBng in sight · ·:

Die Verpackung 1 besteht aus zwei verMltnismäßig dünnen So Hen aus Oelltaose, die miteinander an den Außen-The package 1 consists of two proportionally thin so hen made of oil, which are attached to each other on the

rändern 2 and «η den Steilem 3» 4 ^ 5 zirLaclaen den 13steilnngen 6, 7· 8, 3* 20,11 fBr die Safcletten 12, 13* 14» 15, 16, 17 TersciweiSt «lad·randen 2 and «η den Steilem 3» 4 ^ 5 zirLaclaen den 13teilngen 6, 7 · 8, 3 * 20,11 for the Safclettes 12, 13 * 14 »15, 16, 17 TersciweiSt« lad ·

Die Ii teilungen für dl« fablet ten tragen die dreeckf örmigea MaBebnitte 18, 19, 20» 21, 22* 25»The divisions for dl "fablets carry the dreeckf örmigea dimensions 18, 19, 20 »21, 22 * 25»

In den TersciwelSangsstell*» 5# 4 snä 5 «ind ieriorations linien 24t 25» 26 -vsrgeseiien»In the TersciwelSangsstell * »5 # 4 snä 5« ind ieriorations lines 24t 25 »26 -vsrgeseiien»

Geag.ß diesen Perfae*ionßlinieii iiönnen die einz&nea Anteile voneinander getreimt werdenj ans dem abgetrennten Abteil kann duroli Einreissen in Sichtmg der Spitze des Breiecks des Einsdinitts die iereiegeltmg *iner faKLette leicht gelSst werden«Depending on this perfusion line, the single & nea Shares of each other are trimmed to the separated The compartment can be torn in sight at the top of the compartment A triangle of unity that defines the façade be easily resolved "

Barcii Beiseen in dieser Sicirtxag kaxtrt d»s Preimaciien der £ai>letten aadi olme -roraeriiges Abtreissen der Tereiegelmigsabteiltmg gesehenen»Barcii Beiseen in this Sicirtxag kaxtrt the Preimaciien der £ ai> Latvians aadi olme -roraeriiges demolition of the Tereiegelmigsabteiltmg seen »

Claims

5A266320-25.555A266320-25.55

1 * Sealing, sealing, sealing for sebabs, dragees *

or dosed iolr portions, in particular Remedies for others against damage and sin

of atmospheres w using substances by means of 22iteinaaäer connected polien, ζ · Β · made of regenerated cellulose, under SBnaffsmg from the tablets to be sealed separately from each other! The departments, identified by areiecföraige incisions in the middle of the YerbindisEgsrandteils each ¥ ersiegelongsabteilung * which are expediently mxr over a 2 part of the Yerbinds?

TersiegellangrerpieeiECQag far tablets etc · 1 * geiszmz eieh.net dnreh the iDrennen of the YersiegelÄngsabteiliaigen Perforations that facilitate each other lines in the Terschweißongstrip between, the departments "