DE1708531B1

DE1708531B1 - Method for producing a temporary ground anchor

Info

Publication number: DE1708531B1
Application number: DE19681708531
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Dyckerhoff and Widmann AG
Current assignee: Walter Bau AG
Priority date: 1968-02-29
Filing date: 1968-02-29
Publication date: 1971-12-02

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen eines temporären Erdankers, bei dem zunächst eine Bohrung erzeugt und nach dem Einführen des Ankers das Bohrloch z. B. mit einem erhärtenden Material, wie Zementschlempe, verpreßt wird.The invention relates to a method of manufacturing a Temporary ground anchor, in which a hole is first created and after insertion of the anchor the borehole z. B. with a hardening material such as cement pulp, is pressed.

Bei der Errichtung der äußeren Begrenzungen von Erdbaukörpern, beispielsweise der lotrechten Wände von Baugrubenverbauungen, Kaimauern od. dgl. ist es bekannt, die Wände außer durch an denselben anliegende Mittel, wie z. B. in den Erdboden gerammte Spundwände, auch durch Verankerungen in das rückwärtige Erdreich zu sichern. Zu diesem Zweck ist es bekannt, horizontal oder gegen die Horizontale geneigte Bohrungen einzubringen, in diese stählerne Ankerstäbe einzuführen und den verbliebenen Hohlraum zwischen den Ankerstäben und der Bohrlochwand mit einem erhärtenden Material auszufüllen, beispielsweise mit Zementschlempe zu verpressen. Die Zementschlempe dringt dabei in die Unebenheiten der Bohrlochwandung und in geringem Umfang auch in die Hohlräume des Bodens ein und bewirkt bei ihrem Erhärten einen Reibungsverbund mit dem Boden.When building the outer boundaries of earth structures, for example the vertical walls of construction pit sheeting, quay walls or the like, it is known the walls except through to the same adjoining means, such as. B. in the ground To secure rammed sheet piling, also by anchoring in the rear soil. For this purpose it is known to have bores that are horizontal or inclined with respect to the horizontal to bring in, to introduce into this steel anchor rods and the remaining cavity to be filled with a hardening material between the anchor rods and the borehole wall, For example, to grout with cement paste. The cement slurry penetrates it into the unevenness of the borehole wall and, to a lesser extent, into the cavities of the soil and, when it hardens, creates a friction bond with the soil.

Solche Erdanker lassen sich bei rolligen Böden mit Erfolg anwenden. Bei bindigen und schluffigen Böden sind diese Verankerungen weniger wirksam, weil sich keine ausreichend tragfähige, den Reibungsverbund bewirkende, Lastübertragungsfiäche ausbildet. Die Folge davon ist, daß der Verankerungskörper, also die erhärtete Zementschlempe, im Boden gleitet. Dieser Effekt wird noch dadurch verstärkt, daß die Bohrlochwand vom Bohren her aufgeweicht und demzufolge gestört ist. Außerdem sind solche Böden schwer injizierbar.Such ground anchors can be used with success in rolling soils. These anchors are less effective in cohesive and silty soils because there is no sufficiently stable load-transferring surface that causes the frictional connection trains. The consequence of this is that the anchoring body, i.e. the hardened cement paste, slides in the ground. This effect is reinforced by the fact that the borehole wall is softened by drilling and therefore disturbed. Besides, such floors are difficult to inject.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, um Erdanker auch in solchen schwierigen Bodenarten mit Erfolg herstellen zu können, bzw. die Ausnützbarkeit von Erdankern in bindigen Böden zu erhöhen.The object of the invention is to create a method for ground anchors to be able to successfully produce even in such difficult soil types, or the To increase the usability of ground anchors in cohesive soils.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß im Bereich des Ankerendes durch Anwendung der an sich bekannten Bodenverfestigung durch Gefrieren ein Frostkörper erzeugt und während der Benutzung des Erdankers aufrechterhalten wird.The invention solves this problem in that in the area of the anchor end a frozen body by using the per se known soil consolidation by freezing is generated and maintained during the use of the ground anchor.

Die Erfindung greift insoweit zurück auf die bekannten Verfahren zur Bodenverfestigung durch Gefrieren. Dabei wird durch Einleiten einer Gefrierflüssigkeit in Gefrierrohre, die in den Erdboden eingebracht werden, das im Boden befindliche Wasser gefroren und ein fester Frostkörper aus Boden und Wasser erzeugt, der beispielsweise im Sinne eines Ausbruchs bearbeitet werden kann.In this respect, the invention relies on the known methods Soil consolidation by freezing. This is done by introducing a freezing liquid in freezing pipes that are placed in the ground, the one in the ground Water is frozen and a solid body of frost is created from the ground and water, which for example can be edited in the sense of an outbreak.

Bei der Herstellung der temporären Erdanker mit Hilfe des Gefrierverfahrens können durch geeignete Dimensionierung der Gefrierrohre und Wahl der Frostzeit Frostkörper von beliebigen Abmessungen hergestellt werden, die entlang ihres Umfanges eine ausgezeichnete Haftverbindung mit dem Erdreich eingehen, weil der Boden entlang dem Umfang des Frostkörpers ungestört ist. Es läßt sich so eine flächen im Heizkessel und erlaubt sehr verminderte Umfang und von der Länge des Frostkörpers abhängt.In the manufacture of the temporary ground anchors with the help of the freezing process can freeze bodies by suitable dimensioning of the freezing pipes and choosing the frost time of any dimensions can be made, which along its circumference an excellent Adhesive bond with the soil, because the soil runs along the perimeter of the Frost body is undisturbed. It can be a surface in the boiler and allowed very diminished girth and depends on the length of the frozen body.

Dadurch läßt sich die bisher erforderliche Ankerzahl reduzieren. Trotzdem kommt man mit geringen Bohrlochdurchmessern aus, weil die Bohrlöcher nur den eigentlichen Anker und die Gefrierrohre aufnehmen müssen. Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen nach dem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellten Erdanker, F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in der Fig.l, F i g. 3 einen Schnitt entlang der Linie 111-III in der F i g. 1 und F i g. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Anordnung der Gefrierrohre.This allows the previously required number of anchors to be reduced. Nevertheless you get by with small drill hole diameters, because the drill holes are only the actual ones Anchors and the freeze pipes need to accommodate. The invention is hereinafter referred to the exemplary embodiments illustrated in the drawings are explained in more detail. It shows F i g. 1 shows a longitudinal section through one produced by the method according to the invention Ground anchor, F i g. 2 shows a section along the line II-II in Fig.l, F i g. 3 a section along the line III-III in FIG. 1 and F i g. 4 another Exemplary embodiment for the arrangement of the freezing pipes.

Zur Sicherung einer Baugrubenwand 1 sollen Erdanker hergestellt werden. Zu diesem Zweck wird zunächst eine Bohrung 2 im Boden erzeugt. In die Bohrung 2 wird der eigentliche Ankerstab 3 eingeführt. Dieser Ankerstab 3 ist zumindest im Bereich der freien Spannlänge Ls von einem Hüllrohr 4 umgeben, mit dem die Haftung gegen das Verpreßmaterial des Bohrlochs verhindert wird. Das Hüllrohr dient somit der Erhaltung der freien Beweglichkeit des Ankerstabes 3.To secure a construction pit wall 1, ground anchors are to be produced. For this purpose, a hole 2 is first created in the ground. In the hole 2 the actual anchor rod 3 is introduced. This anchor rod 3 is at least in Area of the free span length Ls surrounded by a cladding tube 4 with which the adhesion against the grouting material of the borehole is prevented. The cladding tube thus serves the maintenance of the free mobility of the anchor rod 3.

In das Bohrloch werden weiterhin die Gefrierleitungen eingesetzt. Die Gefrierleitung 5 besteht im Bereich der freien Spannlänge Ls aus isoliertem Rohrmaterial, beispielsweise einem Rohr aus PVC. Dieses Rohr ist bei 6 mit einer Muffe mit einem metallischen Rohr 7 gestoßen. Im Bereich dieses Metallrohrs 7 wird, nachdem das Bohrloch mit Verpreßmaterial 8 verfüllt wurde, der Frostkörper 9 erzeugt, dessen Durchmesser beliebig eingestellt werden kann. Der Frostkörper 9 erfaßt den gesamten Verankerungsbereich mit der Länge Lv.The freeze lines continue to be inserted into the borehole. The freezing line 5 consists of insulated in the area of the free span length Ls Pipe material, for example a pipe made of PVC. This tube is at 6 with a The socket is joined with a metallic pipe 7. In the area of this metal tube 7, after the borehole has been filled with grouting material 8, the frozen body 9 is produced, whose diameter can be adjusted as required. The frost body 9 detects the entire anchoring area with the length Lv.

Die Gefrierleitung 5 wird mit Anschlußleitungen 10 nach außen geführt. Dort befindet sich auch die Verankerung des Ankerstabs 3 in an sich bekannter Art und Weise.The freezing line 5 is led to the outside with connecting lines 10. The anchor rod 3 is also anchored there in a manner known per se.

Nach dem Verpressen des Bohrloches und Herstellen des Frostkörpers 9, der über die Zeit der Benutzung der Verankerung aufrechterhalten werden muß, kann der Ankerstab 3 angespannt werden.After pressing the borehole and creating the frozen body 9, which must be maintained over the period of use of the anchorage, the tie rod 3 can be tightened.

Zur Verwirklichung der Erfindung und zur Herstellung eines Frostkörpers 9 reicht es an sich aus, wenn die Gefrierrohre, wie in den F i g. 1 bis 3 dargestellt, nur in das Bohrloch bis zu seinem Grunde hineinreichen und dort einfach haarnadelartig umkehren. Zur Intensivierung des Gefriervorgangs ist es aber auch möglich, die Gefrierrohre in der in F i g. 4 dargestellten Weise, den Ankerstab 3 wendelförmig umschlingend, vorzusehen.To implement the invention and to produce a body of frost 9 it is sufficient in itself if the freezing tubes, as shown in FIGS. 1 to 3 shown, only reach into the borehole to its bottom and there simply like a hairpin turning back. To intensify the freezing process, it is also possible to use the freezing tubes in the in F i g. 4 shown way, the anchor rod 3 helically wrapped around, to be provided.

Eine weitere Möglichkeit ist die Anordnung von Gefrierrohren mit eingebautem Fallrohr. Außerdem kann die Oberfläche der Gefrierrohre zur Verbesserung des Wärmeüberganges durch angesetzte Rippen od. dgl. wesentlich vergrößert werden.Another option is the arrangement of freeze pipes with built-in Downpipe. In addition, the surface of the freezing pipes can be used to improve the heat transfer by attached ribs or the like. Be significantly enlarged.

Claims

Claim: Method for producing a temporary ground anchor, especially in cohesive soils, in which a hole is first created and then after Introducing the anchor the borehole z. B. with a hardening material such as cement pulp is pressed, d a d u r c h e k e n n -draws that at least in the area of the Anchor end by using the well-known soil consolidation by freezing a body of frost is created and sustained during the use of the ground anchor will.