DE1708451A1

DE1708451A1 - Opening device for swivel and tilt windows

Info

Publication number: DE1708451A1
Application number: DE19681708451
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 1968-02-13
Filing date: 1968-02-13
Publication date: 1971-08-19

Description

Ausstellvorrichtung für Sch-renk-Kippfenster (Zusatz zli deutschem Patent o.o......ooo deutsche Pa.tentanmeldlinxr "r d.5 407 @T/68d) "Verdeckte Kreil?sclie-e'l Das Hauptpatent betrifft eine ^usstellvorrichtling für Schwenk-Kippfenster, gebildet von den oberen Schenkel eines Fensterrahmens und den oberen Schenkel eines Fensterflügels miteinander verbindenden, untereinander -elenkig verbundenen Gelenkstangen.Opening device for Sch-renk tilt windows (addendum zli German patent oo ..... ooo German Pa.tentanmeldlinxr "r d.5 407 @ T / 68d)" Verdeckte Kreil? Sclie-e'l The main patent relates to a ^ opening device for Pivot and tilt window, formed by the upper limb of a window frame and the upper limb of a window sash connecting to one another and articulated articulated rods.

Die Erfindung des Hauptpatents besteht dabei darin, das an einer mittleren Stelle des oberen Rahmenschenkels ein rahmenseitiger Ausste1.1#1rm sch;=renkbar =in-el enkt Ist, welcher bei geschlossenem Fenster mit seinem freien ende zur lotrechten Schwenkachse des Fensterflügels hinweist, dnß das freie Ende diesen rahmnnßei timen Ausstellarms m-i.t lem Freien T'nde eines f1.ii.P'elseitii7en @.usstel@.rMS -,TArhundpn i -,t, cin.ß di^Ser f].ll-velgeiti ae A11 @nte@.Z.e.r?n nä@'h@t dem der vert1.I,-9l en Cchcvenkachse fernen Ende @?es oberer rIii-91.^,^henkA3S -`l.nr'P- lenkt ist urd da.ß der Schwenkbereich eire-, ier beiden stellarme begrenzt i^to Nach einer bevorzugten Ausfiihrungrform des T-is@lptn@,ten±s ist zur Verstärkung der Ausstellvorrichtun#r im uinbl.i c17 auf eine mögliche Fehlbedienung des Fensters, in deren Folge der Flügel nur noch in einemcl-@"Int und durch Ausstellvorrichtung gehalten ist, ein Zusatzlenker vorge- sehen, der eine mittlere Stelle des flügelseitigen Ausstell.nrms mit einer schwenkachsennahen Stelle des Flüvels verhirdet.The invention of the main patent consists in the fact that a frame-side Ausste1.1 # 1rm sch; = rotatable = in-el enkt is at a middle point of the upper frame leg, which points with its free end to the vertical pivot axis of the window sash when the window is closed the free end of this frame is provided with an extension arm with open space T'nde einer f1.ii.P'elseitii7en @ .usstel @ .rMS -, TArhundpn i -, t, cin.ß di ^ Ser f] .ll-velgeiti ae A11 @ nte @ .Zer? n next @ 'h @ t that of the vert1.I, -9l en Cchcvenkachse distant end @? Es upper rIii-91. ^, ^ HenkA3S -`l.nr'P- steers is urd there. The swivel range of one, four of both stellar arms limited i ^ to According to a preferred embodiment of the T-is @ lptn @, ten ± s is to reinforce the opening device in the uinbl.i c17 on a possible incorrect operation of the window, in their Follow the wings only in one cl - @ "int and through Opening device is held, an additional link is provided see, which interferes with a middle point of the wing-side issuing number with a point of the wing close to the pivot axis.

Die T'rfindung geht in Übereinstimniing mit dem Vorschl--g des ?1?.lantnc.tents aus v,@n einer ?!us stellvorrichturg .für Schwenk- Ki-rfenster, gebildet von einem an einer mittleren Stelle nes oberen Rahmenschenkels schwenkbar enzulenkenden rahnien- seiti -ei: Ausstellarm, welcher bei. #reschlos^enem N e-Ister mit seinem rreien Ende zur Lotrechten Schwenkachse des Penster- flii,~els hinweist, und von einem scüwenkachsenfern am oberen Flügelschenkel anzulenkenden flügelseitigen Ausstellarm, dessen Loses Ende mit dem losen Ende des rahmenseitigen Ausstellarms verbunden ist, wobei der Schwenkbereich eines .der beiden Ausstellarme begrenzt ist.The door finding is in accordance with the suggestion of the? 1? .Lantnc.tents from v, @ n a?! Us adjusting device. Ki-r window, formed by one at a central point nes upper frame leg swiveling to be steered rahnien- seiti -ei: Extension arm, which at. # reschlos ^ a ne-Ister with its free end to the perpendicular pivot axis of the penster flii, ~ els points, and from a scüwenkachsenfern at the top Wing leg to be articulated wing-side extension arm, the loose end of which is connected to the loose end of the frame-side extension arm, the pivoting range of one of the two extension arms being limited.

Die Erfindung besteht dabei darin, daß zusätzlich ein den flügelseitigen Ausstellarm verbindungsfrei ;1_r_euzender Eenker vorgesehen i-st,mit einer @ca:;enkac:@sennahen Anlenkung am oberen Flügelschenkel und :einer schwenkachsenfernen An-? enkung am oberen Rahnenscl:eiikel, ur.d daß entweder eine dieser Anlenkungen längs des zugehörigen Schenkels verschiebba.r oder der T,enker teleskopisch verkürzbar ist.The invention consists in that, in addition, the wing-side Extension arm connection-free; 1_r_euzender Eenker provided i-st, with a @ca:; enkac: @sennahen Linkage to the upper wing limb and: an attachment remote from the pivot axis? on upper Rahnenscl: egg, ur.d that either one of these articulations along the associated Schenkels verschiebba.r or the T, enker can be shortened telescopically.

Dur^.h die erfindun, -s,-emäße #e:st:i.Itune wird die .@usstellvorrichtung in ijinhlick auf die oben erwähnte mögliche Fehlhedienung weiter verbessert. Es hat sich gezeigt, daß bei einer solchen Fehlbedienung der Flügel nur solche Positionen einnehmen kann, aus denen er sich unschwer wieder in eine reine Schwenkstellung, eine reine Kippstellung oder die geschlossene Stellung überführen läßt, um hierauf die Fehlbedienung wieder rückgängig zu machen, Nach einer bevorzumten Ausführungsform ist der Lenker mit seiner rahmenseitimen Anlenkung am oberen Rahmenschenkel verschiebbar geführt.Dur ^ .h the invention, -s, -emobile #e: st: i.Itune becomes the. @ Display device in ijinhlick on the above mentioned possible misuse Further improved. It has been shown that with such an incorrect operation of the wing can only take positions from which he can easily return to a Transfer a pure swivel position, a pure tilt position or the closed position leaves, in order to then undo the wrong operation again, after a preferential Embodiment is the handlebar with its frame-side articulation on the upper frame leg slidably guided.

Mährend im Hauptpatent als bevorzugte Ausführungsform vorgeschlagen ist, den rahmenseitigen Ausstellarm durch einen rahmenseitigen Stützarm in seinem Schwenkbereich zu begrenzen, wird in Weiterbildung dieser Erfindung vorgeschlagen, daß der Schwenkbereich des rahmenseitigen Ausstellarms durch einen am oberen Rahmenschenkel vorgesehenen Anschlag begrenzt ist. Bevorzugt läßt man den Anschlag mit einem über die Rahmenanlenkung des rahmenseitigen Ausstellarms schwenkachsenfern überstehenden Anschlagfortsatz zusammenwirken.While proposed in the main patent as a preferred embodiment is, the frame-side extension arm by a frame-side support arm in his To limit the swivel range is proposed in a further development of this invention, that the pivoting range of the frame-side extension arm by one on the upper frame leg provided stop is limited. It is preferable to leave the stop with one over the frame linkage of the frame-side extension arm protrudes away from the pivot axis Stop extension cooperate.

Bei Anlenkung des rahmenseitigen Ausstellarms an einer Rahmenfalzbegchlagschiene kann auf dieser Rahmenfälzbeschlagschiene ein Blech Rufgedoppelt sein, welchen den Anschlag bildet.When the frame-side extension arm is linked to a frame rebate guide rail a sheet metal can be doubled on this frame rebate fitting rail, which the Stop forms.

nie erfindungsgemäße Ausstellvorrichtung eignet sich dazu, vollständig verdeckt, d.h, in geschlossenem Zustand des Fensters zwischen Rahmenfalz und Flügelfalz untergebracht zu werden.The opening device according to the invention is never suitable for Completely concealed, i.e. when the window is closed between the frame rebate and sash rebate to be accommodated.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung. Es stellen dar: Figur 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Ausstellvorrichtung in Kippstellung des Fensters, Figur 2 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Ausstellvorrichtung in Schwenkstellung des Fensters, In der Fig. 1 ist ein Fensterrahmen mit 10, ein Fensterflügel mit 12 bezeichnet. Der Fensterflügel 12 ist am Fensterrahmen um eine lotrechte Schwenkachse 14 schwenkbar und um eine horizontale Kippachse 16 kippbar, Zwischen einem oberen Rahmenschenkel 18 und einem oberen Flügelschenkel 20 ist eine Ausstellvorrichtung angeordnet, die ganz allgemein mit 22 bezeichnet ist. Die Ausstellvorrichtung 22 umfaßt einen rahmenseitigen Ausstellarm 24, der bei 26 am oberen Rahmenschenkel 18 angelenkt ist und einen flügelseitigen Auastell$rm 28, der bei 30 mit dem rahmenseitigen Ausstellarm 24 und bei 32 mit dem oberen Flügelschenkel 20 verbunden ist. Der Ausschwenkwinkel /a des rahmenseitigen Ausstellarms 24 ist beschränkt durch ein Blech 50, das auf eine Rahmenfalzbeschlagschiene 52 aufgedoppelt ist und mit einem Fortsatz 54 des rahmenseitigen Ausstellarms 24 zusammenwirkt. An dem Flügel 12 ist bei 48 ein Lenker 44 angelenkt. Dieser Lenker kreuzt verbindungsfrei den flügelseitigen Ausstellarm 28 und ist mittels einer Anlenkung 56 am oberen Rahmenschenkel 18 angelenkt; die Anlenkung 56 ist mittels einer Schubführung 58 längs des oberen Rahmenschenkels 18 verschiebbar.The attached figures explain the invention. The figures show: FIG. 1 a plan view of an opening device according to the invention in the tilted position of the window; The window sash 12 can be pivoted on the window frame about a vertical pivot axis 14 and tiltable about a horizontal tilt axis 16. The raising device 22 comprises a frame-side raising arm 24 which is articulated at 26 on the upper frame leg 18 and a wing-side raising arm 28 which is connected at 30 to the frame-side raising arm 24 and at 32 to the upper wing leg 20. The pivoting angle / a of the frame-side extension arm 24 is limited by a metal sheet 50 which is doubled onto a frame rebate fitting rail 52 and interacts with an extension 54 of the frame-side extension arm 24. A link 44 is articulated at 48 on the wing 12. This link crosses the wing-side extension arm 28 without any connection and is articulated to the upper frame leg 18 by means of a linkage 56; the articulation 56 can be displaced along the upper frame leg 18 by means of a sliding guide 58.

Claims

Claims 1. Ausstellyorrlchtung for pivoting / tilting windows, formed by a frame-side Ausstellarn to be pivoted at a central point of the upper frame leg, which, when the window is closed, points with its free end to the vertical pivot axis of the window sash, and a sash-side to be pivoted away from the pivot axis on the upper bracket leg Ausstellarw, the loose end of which is connected to the loose end of the frame-like extension arm, whereby the pivoting range of one of the two extension arms is limited (according to German® patent ................... .. German patent application W 45 407 characterized in that an additional arm (28) that crosses the wing-side extension arm (28) without connection is provided, with a pivot-axis-near Aanlenfixng (48) on the upper wing limb (20) and a pivot-axis-remote articulation (56) on the upper one Frame legs (18), and that either one of these articulations (48, 56) along the associated tavern Is (20 or 18) displaceable or the handlebar (44) can be shortened telescopically . 2. Display device according to claim 1, characterized in that the link (44) with its frame-side articulation (56) on the upper frame limb (18) is displaceably guided by means of a sliding guide (58). 3. Opening device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the pivoting range of the frame-side opening arm (24) is limited by a stop (50) provided on the upper frame limb (18). 4. Display device according to claim 3, characterized in that the stop (50) cooperates with a stop extension (54) projecting beyond the pivot axis via the frame articulation (26) of the rahmenseitßgen extension arm (24). 5. Display device according to claim 4, characterized in that when the frame-side opening arm (24) is articulated on a frame rebate fitting rail (52) on this frame rebate fitting a stop plate (50) is doubled. 6. Opening device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the pivoting range of the wing-side arm (28) is limited by an angle on the upper wing limb. 7. Display device according to claim 5, characterized in that it is completely covered, i.e. accommodated in the closed state of the window between the frame rebate and sash rebate.