DE1707090U - POTATO HARVESTING MACHINE. - Google Patents

POTATO HARVESTING MACHINE.

Info

Publication number
DE1707090U
DE1707090U DEG7933U DEG0007933U DE1707090U DE 1707090 U DE1707090 U DE 1707090U DE G7933 U DEG7933 U DE G7933U DE G0007933 U DEG0007933 U DE G0007933U DE 1707090 U DE1707090 U DE 1707090U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
potato harvester
potatoes
potato
harvester according
conveyor belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEG7933U
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Gehrhus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEG7933U priority Critical patent/DE1707090U/en
Publication of DE1707090U publication Critical patent/DE1707090U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D33/00Accessories for digging harvesters

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Description

PÄ.441141*117.55PÄ.441141 * 117.55

DIPL.-ING. Ä. BERGLEIN 15.7*1955DIPL.-ING. Ä. BERGLEIN 7/15 * 1955

PATENTANWAIT . B/lfä.PATENTANWAIT. B / lfä.

Hermann ffehrus, Buendorf bei Dahlenburg.Hermann ffehrus, Buendorf near Dahlenburg.

Kartoffelerntemaschine.Potato harvester.

Die Heuerung betrifft eine Kartoffelerntemaschine mit : -Fördereinrichtungen und anschliessendem*The hiring concerns a potato harvester with : -Funding facilities and subsequent *

gelenkig und schwenkbar damit verbundenen Yerleseiiag_en.Bei der— ; -artigen Erntemaschinen ist man bemüht * die Abtrennung der durcharticulated and pivotable connected Yerleseiiag_en. ; -like harvesting machines one tries to separate the through

ein Schar mit den Erdschollen ausgehobenen Kartoff ein von ü.en jK. ί ^Erdschollen und. dem Kraut weitestgehend maschinell so durch-[ zuführent dassdasEinfüllen der Kartoffein in Transport- -■-"-- behälterr wie Säcke*-Körbe o*.dgl», mit möglichst wenig Hilfskräften und ohne Verlust an Kartoffeln durch Beschädigung oder a flock of potatoes dug up with the clods of earth one of ü.en jK. ί ^ clods of earth and. the herb largely by machine so transit [out t that be there to fill the Kartoffein in transportation - ■ - "- r containers such as bags and baskets, * o * .dgl", with as few assistants and without loss of potatoes due to damage or

kann. Sie bisher dafür vorgeschlagenen Maschinen sind entweder zu umständlich und kostspielig im Axtfbauund^ in der unterhaltung oder weisen noch verschiedene lange! auf .Insbesondere bei steinigen Böden gestaltet sich mit ihnen das Aussortieren der Steine noch sehr schwierig.can. You have proposed so far for this Machines are either too cumbersome and expensive to build and maintain, or they have a variety of uses Long! Especially designed for stony soils Sorting out the stones with them is still very difficult.

Zweck der feuerung ist die Beseitigung dieser lachteile und die Schaffung einer Kartoffelerntemaschine, welche bei möglichst einfachem Aufbau allen Bedürfnissen der Praxis Rechnung trägt.. Erreicht wird dies dadurch, dass bei einer j Kartoffelerntemaschine der vorgenannten Art die Überleitung des . Kartoffelstromes aum Yerleseband über eine Rüttelsiebeinrichtung mit Krautausseheider erfolgt, unter welcher das Sehwenkver— bindungsgelenk des Yerlesewagens in der Längsmittellinie des Rüttelsiebes und des Yerlesebandes und in einem solchen Abstand von AeiL sich überlappenden Enden des Rüttelsiebes und des Yerlesebandes angeordnet ist, dass eine Überlappung des Rüttelsiebes und des Yerlesebandes auch noch bei grssseren Richtungsänderungen der Maschine gewährleistet ist. Zum Aussortieren und Einsammeln der mit den Erdschollen und den Kartoffeln hochgeförderten Steine ist neben der Auslese- und Fördervorrichtung ein Behälter mit abklappbarer Seiten- oder Bodenwand vorgesehen. Als Krautausseheider sind über dem Rüttelsieb in Förder-The purpose of the fire is to remove these laughable parts and to create a potato harvesting machine which, while having the simplest possible structure, takes into account all practical requirements. Occurs potato stream aum Yerleseband a Rüttelsiebeinrichtung with Krautausseheider under which the Sehwenkver- bond joints of the Yerlesewagens in the longitudinal center line of the vibrating sieve and the Yerlesebandes and at such a distance from AeiL overlapping ends of the vibrating screen and the Yerlesebandes is arranged such that an overlap of the vibrating screen and the Yerleseband is guaranteed even with major changes of direction of the machine. For sorting out and collecting the stones conveyed up with the clods of earth and the potatoes, a container with a hinged side or bottom wall is provided in addition to the reading and conveying device. The haulm separators are above the vibrating sieve in conveyor

richtung verlaufende, schräg ansteigende Soststäbe mit grösseren Abständen voneinander als die darunter liegenden Siebroststäbe vorgesehen. Bei einer Verwendung der Maschine für schweren Boden ist über dem endlosen Siebförderband zwischen den feststehenden Seitenwänden der Förderbahn in entsprechendem Abstand von einer derselben eine weitere !Trennwand zur Abgrenzung einer Aussortierbahn für die Kartoffeln angeordnet» Im Anschluss an das endlose Ausleseförde^band ist eine Drehplatte oder ein Drehgestell zur Aufnahme mehrerer, Ober einen Teilkreis verteilter Einfullbehältsisse für die Kartoffeln, wie z,B. Säcke, Körbe oder andere !transportbehälter, auf dem Fahrgestell angeordnet. Die Büttelsiebeinrichtung mit Krautausscheider kann am Ende der Sieb— wiä. Fördereinriohtung des Kartoffelroders quer zur Fahrtrichtung desselben bewegbar und die Auslese- und Fördereinrichtung mit äexL Mitteln zum Aussortieren und Einfüllen der Kartoffeln neben der Sieb- und Fördervorrichtung des Kartoffelroders mit entgegengesetzter Förderrichtung angeordnet werden· In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt» Es zeigt;Directional, obliquely rising sost bars are provided with greater distances from one another than the sieve bars underneath. When the machine is used for heavy soil, a further partition wall is arranged above the endless sieve conveyor belt between the stationary side walls of the conveyor belt at a corresponding distance from one of them to delimit a sorting path for the potatoes a bogie for receiving several , over a pitch circle distributed Einfullbehältsisse for the potatoes, such as z, B. Bags, baskets or other transport containers arranged on the chassis. The Büttelsiebeinrichtung with haulm separator can at the end of the sieve like. The conveyor device of the potato harvester can be moved transversely to the direction of travel of the same and the selection and conveying device with eexL means for sorting and filling the potatoes are arranged next to the sieving and conveying device of the potato harvester with opposite conveying direction. It shows;

Fig* 1 eine Ausführungsform der wesentlichen iDeile der - KartoffelerntemascMne in Seitenansicht* r Fig * 1, an embodiment of the substantially iDeile - KartoffelerntemascMne in side view * r

|!ig. 2 die gleiche Maschine in !Rückansicht, Fig. 3 die gleiche Maschine in Draufsicht,|! ig. 2 the same machine in! Rear view, 3 shows the same machine in plan view,

Fig. 4 eine weitere Ausführungsfcrm der !faschine in perspektivischer Ansicht.4 shows a further embodiment of the machine in FIG perspective view.

In den Fig. 1-3 ist 1 das Fahrgestell des Kartoffelroders mit den lauf rädern Z und dem schräg ansteigenden endlosen Siebförderband 3 für die von einem nicht gezeichneten einteiligen oder Doppelschar ausgehobenen Erdschollen mit den. Kartoffeln. Unter dem rückwärtigen Ende des endlosen Förderbandes 3' ist eine Hüttelsiebanordnung mit einem Siebrost 4 und einem darüber befindlichen Krautausscheider 5 angeordnet. Der Krautausscheüer 5 besteht aus schräg ansteigenden Siebroststäben in grösserem Abstand voneinander als der darunterliegende, vorzugsweise schräg abfallende Siebrost 4 zum Ausscheiden der Erdschollen und ist mit diesem starr verbunden. Der Sieb-In Figs. 1-3, 1 is the chassis of the potato harvester with the running wheels Z and the sloping endless sieve conveyor belt 3 for the clods of earth excavated by a single or double share, not shown, with the. Potatoes. Under the rear end of the endless conveyor belt 3 'there is a Hüttelsiebeinrichtung with a sieve grate 4 and a haulm separator 5 located above. The haulm separator 5 consists of sloping grate bars at a greater distance from one another than the underlying, preferably sloping grate 4 for separating the clods of earth and is rigidly connected to this. The sieve

rost 4 hängt an biegsamen schrägen Haltebändern 6, deren obere .<** . : Enden an Trägern 7 des Kartoffelroder-Fahrgestells 1 befestigtGrate 4 hangs on flexible inclined retaining straps 6, the upper ones. <* * . : Ends attached to girders 7 of the potato harvester chassis 1

sind. DSe Sattelbewegung des Siebrostes 4 in Förderrichtung der - ' Erdschollen und Kartoffeln wird durch gelenkig mit seinen freien ■".. Enden verbundene Schubstangen 8 und beispielsweise durchare. DSe saddle movement of the screen 4 in the conveying direction of the - 'Clods of earth and potatoes will be articulated through with its free ■ ".. Ends connected push rods 8 and, for example, through

. g|^5~ - ^ Im Anschluss §tn die. g | ^ 5 ~ - ^ Afterwards §tn die

^^^^*_m^ÖÄliiÄ!^n^^teiK-^s"t eine^fahxbare- Auslese- -und For der-^^^^ * _ m ^ ÖÄliiÄ! ^ n ^^ teiK- ^ s "t a ^ fahxbare- Auslese- and For der-

^'liStl^;^ Plattform 13,^ 'liStl ^; ^ platform 13,

*: SSaSi^ ''^ Seitenbegrenzungswänden 15 und.*: SSaSi ^ '' ^ side walls 15 and.

-i^Ä^^^Sam^-i ^ Ä ^^^ Sam ^

-^ff^fy^: J:.la%^ä^a^ai2m2Jlitels Drehzapfen oder gelenkig und schwenk-CiSÜE" vb^^|.;i^mM; dem fahrgestell 1 des Kartoffelroders verv;-B|^g|.";. i)T2nd«n^:|s^^'Der'.AnArieb des endlosen Ausleseförderbandes ||S|§fRvÄ^ 19 und-Kette 20 - ^ ff ^ fy ^: J: .la% ^ ä ^ a ^ ai2m2Jlitels pivot or articulated and swivel-CiSÜE " v b ^^ |.; i ^ mM; the chassis 1 of the potato harvester verv; -B | ^ g | . ";. i) T2nd «n ^: | s ^^ 'Der'.AnArieb of the endless readout conveyor belt || S | §fRvÄ ^ 19 and chain 20

Si|pil^Si | pil ^

^|^7; :Ifeter dem rückwärtigen Ende des endlosen Ausleseöjprii^:i::v f örderban^sv;14:!Ist-^auf dem Fahrgestell 11 eine Dreh-^ | ^ 7; : Ifeter the back end of the endless Ausleseöjprii ^: i :: v f örderban ^ sv ; 14 :! Is ^ on the chassis 11 a rotating

Wk^-r:: ■':' seheib© r21 ^oder ein: Drehgestell äur Aufnahme von Transport- Wk ^ -r: ■ ':' seheib © r ^ 21 or: bogie CDCR inclusion of transport

'''"T"-" Als f^an^^ribehältnisse für die'Kartoffein" können beispielsweise. Körbe 22 oder andere Behälter bzw. auch Säcke, verwendet werden. Bei· Benutzung von Säcken werden für diese an einem Drehgestell entsprechende Sackhalter angebracht. • Die Transportbehältnisse 22 werden auf der Drehscheibe 21 U^L·:■%^.;0der dem Drehgestell über einen Teilkreis verteilt ange- ^.^'^4V^ordnet*:Solisn Körbe oder andere Behälter auf der Dreh- ;f? ■ scheibe 21 aufgesetzt werden, so werden für diese ent- ^"I;/ sprechendeι V^sprünge angebrachtr, welche ihre bestimmte "λ Lage auf der Drehseheibe 21 zu dem darüber liegenden endlosen Ausleseförderband 14 sichern. Die Drehscheibe 21 oder das Drehgestell· wird ausserdem in den jeweiligen Auffangsstellungen der Transportbehältnisse 22 für die Kartoffeln mit federnden Arretierungs- oder Rast er einrichtungen zwischen feststehenden und rotierenden Teilen der Drehplatte oder des Drehgestells ausgerüstet, so dass die Drehseheibe oder '''"T" - " As f ^ an ^^ rib containers for the'Kartaffein" can for example. Baskets 22 or other containers or even sacks can be used. When using sacks, suitable sack holders are attached to a bogie for them. • The transport containers 22 are placed on the turntable 21 U ^ L ·: ■% ^ .; 0 which is distributed over a pitch circle on the bogie *: Solisn baskets or other containers on the turntable; f? ■ disk 21 are put on, then corresponding jumps are attached for this, which secure their specific "λ position on the rotating disk 21 to the endless readout conveyor belt 14 above it. The turntable 21 or the bogie is also equipped in the respective catch positions of the transport containers 22 for the potatoes with resilient locking or locking devices between stationary and rotating parts of the turntable or the bogie, so that the turntable or

das Drehgestell 21 durch. Drehbewegung von Hand aus der einen Einfüllstellung in die andere bewegt werden kann. Bs empfiehlt sich, die Drehscheibe oder das Drehgestell 21 auf Kugellagern oder einem Kugelring leicht drehbar au lagern.the bogie 21 by. Rotary movement by hand from one Filling position can be moved into the other. Bs is recommended to use the turntable or the bogie 21 Support ball bearings or a ball ring so that they can be easily rotated.

Bei Verwendung der Kartoffelerntemaschine für schweren Boden wird von dem endlosen Auslese-Förderband 14 durch, ortsfeste -Anbringung einer iängstrennwand 23 in gewissem Abstand von einer Seitenbegrenzungswana. 15 .eine sahmale Seitenförder-,bahn abgetrennt * damit auf dieser die aus den Erdschollen der Hauptförderbahn aussortierten Kartoffeln abgelegt und den/ E±nfullbehäljfenissen' isugeieitet werden können· Der Sammelkasten. 16 für die ebenfalls aus der Hauptförderbahn auszusortierenden Steine erhält zweckmässig eine seitlich, abklappbare Seitenwand/24 oder eine nach, unten herunterklappbare Bo&enwand* damit die eingesammelten Steine an einer Sammelstelle leicht und schnell wieder aus dem Sammelkasten 16 entfernt werden können* Der von dem laufrad 12 abgeleitete# Antrieb des endlosen Förderbandes 14 kann mit einer Klauenkupplung "©♦dgl. versehen werden, damit das Ausleseförderband 14 während des Transportes der Einrichtung auf Strassen oder Wagen von seinem Antrieb abgeschaltet herden kann» Die seitliche Plattform 13 dient als Standgelegenheit für eine oder mehrere» während des Si-ntevor ganges mitfahrende Bedienungspersonen, welche das auf den Krautfangstäben 5 auflaufende K§rtoffeikraut seitlich, abwerfen und auf dem langsamer laufenden Ausleseförderband 14 die Steine sowie grössere Erdklumpen und gegebenenfalls auch, die Kartoffeln aussortieren,damit ä.en fransportbehältnissen 22 nur die Kartoffeln zugeleitet werden. Gefüllte Einfallt) ehält er, wie Körbe, Säcke o.dgl·., werden von einer neben der Erntemaschine hergehenden Bedienungsperson von der Drehscheibe 21 oder dem Drehgestell heruntergenommen und auf dem Erdboden abgesetzt, um dort mit anderen !Fahrzeugen forttransportiert zu werden. Bei jedesmaligem Abheben eines Transportbehältnisses von der Drehscheibe oder dem Drehgestell 21 wird dieses gleichzeitig um den Abstand der Transportbehältnisse voneinander weitergedreht, damit das nächste leere Transportbehältnis gefüllt werden kann.When using the potato harvesting machine for heavy soil, the endless selection conveyor belt 14 is fixed by attaching a longitudinal partition wall 23 at a certain distance from a side boundary wall. 15 .a sahmale Seitenförder-, * can be stored so that on this the rejected from the clods of the main conveyor belt potatoes and the / E ± j nfullbehäl fenissen isugeieitet 'separated ground · The collection box. 16 for the stones that are also to be sorted out of the main conveyor track, it is advisable to have a side wall that can be folded down / 24 or a base wall that can be folded down and down so that the stones that have been collected can be easily and quickly removed from the collecting box 16 at a collection point Derived # drive of the endless conveyor belt 14 can be provided with a claw coupling "© ♦ the like, so that the read-out conveyor belt 14 can be switched off from its drive during the transport of the device on roads or wagons" The side platform 13 serves as a stand for one or Several operators traveling along during the initial process, who laterally drop the herbaceous herb accumulating on the haulm catcher rods 5 and sort out the stones and larger clods of earth and possibly also the potatoes on the slower-running read- out conveyor belt 14, so that similar transport containers 22 just the potatoes too be directed. Filled objects, such as baskets, sacks or the like, are taken down from the turntable 21 or the bogie by an operator walking next to the harvesting machine and placed on the ground to be transported away by other vehicles. Each time a transport container is lifted off the turntable or the bogie 21, it is simultaneously rotated further by the distance between the transport containers so that the next empty transport container can be filled.

Das endlose Ausleseförderband 14 wird vorzugsweise aus zwei seitlichen endlosen Gummi-, leder- oder STetallbändern · 25 mit daran in entsprechenden geringen oder grösseren Abständen durch nietung, Yerschraubung o.dgl. befestigten Querstäben 26 gebildet. Bei grösseren Abständen dieser Querstäbe dient das Förderband 14 gleichzeitig als Sieb,The endless readout conveyor belt 14 is preferably made of two lateral endless rubber, leather or STetal straps 25 with it at corresponding smaller or larger intervals by riveting, screwing or the like. attached cross bars 26 formed. With larger distances between these cross bars the conveyor belt 14 also serves as a sieve,

Bei der Ausführungsform nach Pig» 4 ist die Auslese— und Fördereinrichtung mit dem endlosen Ausleseförderband 14, den seitlichen Begrenzungswänden 15». dem Steinsammeikasten 16 r der Plattform 13, der Drehscheibe oder dem Drehgestell 21In the embodiment according to Pig »4, the reading and conveying device is with the endless reading conveyor belt 14, the lateral boundary walls 15». the stone collecting box 16 r of the platform 13, the turntable or the bogie 21

~m"it"den Tränsportbehältern"2Z"fur die Kartoffeln neb en dem ^ endlosen Siebförderband 3- des Kartoffelroders auf dem gleichen Fahrgestell 1 mit entgegengesetzter Förderrichtung~ m "it" the Tränsportbehältern "2Z" for the potatoes neb en ^ the endless screen conveyor belt 3 of the potato lifter on the same chassis 1 with opposite conveying direction

- angeordnet* Die Ettttelslebanordnung mit dem Büttelsiebros^- 4y dem Krautausscheider-Stabrost 5 und den augehörigen l^- arranged * The etttelsleb arrangement with the Büttelsiebros ^ - 4y the herb separator bar grate 5 and the associated l ^

l -t,jf . . tmd Antriebsmiliteln. ist hierbei quer zur Fahrtrichtung des Kartoffelroders ττ^ττ^-Β^ττ^α;for&ΒΦΐπχφ-απΓ&πτκάΒνχΎπ-κ±ΐ!ίΐΆlikügpE be— j?egbar_angeordnet* Das Fahrgestell 1 des Kartoffelroders und der Auslese- und Fördereinrichtung ist hier über eine Zugstange 27 gelenkig und schwenkbar mit der Zugmaschine verbunden. Die Erdschollen mit den Kartoffeln werden von dem Doppelschar· 28 ausgehoben und gelangen auf das ansteigende Siebförderband 3 des Kartoffelroders, werden von der quer gelagerten Buttelsiebanordnung 4*5 von dem grδasten Teil der Erdschollen und dem Kartoffelkraut getrennt, .während der Rest auf dem langsamer laufenden Auslesef örderband 14 von der bzw. ^en auf der Plattform 13 stehenden Bedienungspersonen die Aussortierung der Steine und gegebenenfalls auch der Kartoffeln erfährt, wenn es sich um schwere Böden handelt. Für schwere Böden kann dann auch wieder die dritte !renn- . wand 23 über dem Ausleseförderband 14 ortsfest angeordnet werden. Der Antrieb des langsamer laufenden Ausleseforder— bandes 14 kann wieder von einem Laufrad des Fahrgestells oder über entsprechende Getriebe auch von der Zugmaschine abgeleitet werden. l -t, j f . . tmd propulsion units. is here transversely to the direction of travel of the potato harvester ττ ^ ττ ^ -Β ^ ττ ^ α; for & ΒΦΐπχφ-απΓ & πτκάΒνχΎπ-κ ± ΐ! ίΐΆ likügpE be— j? egbar_angeendet * The chassis 1 of the potato harvester and the reading and conveying device is connected to the tractor via a tie rod 27 in an articulated and pivotable manner. The clods of earth with the potatoes are lifted from the double share 28 and arrive on the ascending sieve conveyor belt 3 of the potato harvester, are separated from the largest part of the clods and the potato tops by the transversely mounted buttle sieve arrangement 4 * 5, while the rest on the slower moving one Auslesef örderband 14 from the or ^ s on the platform 13 standing operators sorting out the stones and possibly also the potatoes experienced when it comes to heavy soils. The third! Renn-. wall 23 above the readout conveyor belt 14 are arranged in a stationary manner. The drive of the slower-running read-out conveyor belt 14 can again be derived from a running wheel of the chassis or from the tractor unit via appropriate gears.

Die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele des Gegenstandes, der !feuerung können in Anpassung anThe illustrated and described exemplary embodiments of the object, the! fire can in adaptation to

die jeweiligen Fälle der Praxis in den EinzelneifoSTzsäü^ the respective cases of practice in the individual ifoSTzsäü ^

reiche Abwandlungen erfahren, ohne dass der Bereich der Steuerung verlassen wird. Die Eiittelsiebanordnung kann auch an der Auslese- und Fördereinrichtung angebracht oder durch eine andere Anordnung und Einrichtung zum Durchrütteln der Erdschollen und Kartoffeln an gleicher oder anderer Stelle erseirz£ wlärtelu S^gSSisisafaJJks kann, eine Sätteleinrichtung gleich hinter dem. Ausliöbösehar Tor dem SiebrostfSrderband angeordnet werden* __experience rich modifications without leaving the control area. The middle sieve arrangement can also be attached to the selection and conveying device or can be replaced by another arrangement and device for shaking the clods of earth and potatoes at the same or a different place, a saddle device just behind the. Ausliöbösehar gate can be arranged on the safety conveyor belt * __

Claims (1)

1· Kartoffelerntemaschine mit Aushebe, Sieb-und Fördervorrichtungen und anschliessendem, gelenkig und schwenkbar damit verbundenen Verleseiiggsn,dadurch gekennzeichnet, dass die Überleitung" des Kartoffelstromes zum Terleseband über eine Iföttelsiebeinrichtung (4-9) mit Krautausscheider (5) erfolgt, unter/welcher-das SchwenkrerbiitdungsgelenSr des YerXesewagens .J21 -a^^gjj^^^gg^iaißrdaea^Bttfeteieietiee und des Verlese-Landes und in einem solchen Abstand iron den sich überlappenden1 · Potato harvesting machine with lifting, sieving and conveying devices and subsequent, articulated and pivotable picking equipment connected to it, characterized in that the transfer of "the potato flow to the Terles belt via an Iföttelsiebeinrichtung (4-9) with haulm separator (5) takes place, under / which- the pivoting mechanism of the YerXesewagens .J 21 -a ^^ gjj ^^^ gg ^ iaißrdaea ^ Bttfeteieietiee and of the sorting country and at such a distance iron the overlapping ~de~s"Ki£ttelsiebes und des Yerlesebandes angeordnet ist, dass eine Überlappung des Rüttelsiebes und des Verlesebandes auch noch bei grösseren Eiphtungsähderungen der Maschine gewahrleistet ~ de ~ s "Ki £ ttelsiebes and the Yerleseband is arranged, that an overlap of the vibrating screen and the picking belt guaranteed even with major adjustments to the machine fi , - 2, Kartoffelerntemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennf .^ " ~ zeichnet, dass zum Aussortieren und Einsammeln der mit den Er fi , - 2, potato harvester according to claim 1, characterized marked ^ "~ that for sorting out and collecting the with the Er % ' schollen und den Kartoffeln hoehgeforderten Steine neben dem _" ; ; endlosen Ausleseförderband (i4ri5·j ein Behälter (16) mit abklappbarer Seiten- (24) oder Bodenwand vorgesehen ist.% 'Clod and stones potatoes hoehgeforderten next to the _ ";; continuous read-out conveyor belt (i4 i5 · r j, a container (16) with fold-down side (24) or B odenwand is provided. i©;;liseitJtospruch I* dadurch- ge— . kennzeichnet, dass als Krautausscheider über dem Mitteisieb (4) in Porderriehtung verlaufende, schräg ansteigende fioststäbe (5) mit grösseren Abständen voneinander als die darunter liegenden Siebroststäbe (4.) vorgesehen sind«i © ;; aside from this I * by means of this. indicates that the haulm separator is above the central sieve (4) running in front direction, sloping upwards Fiost rods (5) with greater distances from one another than the sieve grate rods (4.) underneath are provided « 4. - Kartoffelerntemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,- dass bei einer Verwendung der Maschine für schweren. Boden über dem endlosen Auslesef orderba-n& (14r15) zwischen den feststehenden Seitenwänden (15) der IPörderbahtt (14) in. entsprechendem Abstand von einer derselben eine weitere Trennwand (23) zur Begrenzung einer Aussortierbahn für Kartoff ein angeordnet ist«4. - Potato harvester according to claim 1, characterized in - that when using the machine for heavy. Bottom above the endless Auslesef orderba-n & (14 r 15) between the fixed side walls (15) of the conveyor belt (14) at a corresponding distance from one of them a further partition (23) to delimit a sorting path for pot. 5. Kartoffelerntemaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass neben der für die Kartoffeln, grdschollen und Steine gemeinsamen AuslesefSrderbahn (14) eine besondere Ausleseförderbahn mit Seitenwandbegrenzung für auszusortierende Kartoffeln vorgesehen ist0 5. Potato harvester according to claim 4, characterized in that in addition to the potatoes, and rocks grdschollen common AuslesefSrderbahn (14) with side wall for limiting auszusortierende potatoes provided a special read-out conveyor track 0 P/1441141*18,7.55 η P / 1441141 * 18.7.55 η 6· Kartoffelerntemaschine nach Anspruch. 1, dadurch. ■ gekennzeichnet, dass im Anschluss an das endlose Ausleseförderband (14) eine Drehplatte (21) oder ein Drehgestell zur Aufnahme mehrerer, über einen Teilkreis verteilter Einfüll-Behältnisse (22) für die Kartoffeln, wie z.B. Säcke, Körbe oder andere Transportbehälter auf dem "besonderen Fahrgestell (11, 12) angeordnet ist«6 · Potato harvester according to claim. 1, thereby. ■ marked, that following the endless read-out conveyor belt (14) a rotating plate (21) or a bogie for receiving several filling containers distributed over a pitch circle (22) for the potatoes, such as sacks, baskets or other transport containers on the "special chassis (11, 12) is arranged « 7· -Kartoffelerntemaschine nach Anspruch. 6, dadurch, gekennzeichnet * dass für die Drehplatte (21) oder das Drehgestell zur Sicherung der richtigen Einfüllstellung der darauf be- -~ findiicEenIEr anajjrortba&äT'tniss'e (22) eine oder mehrere federnde Arretierungs- oder Sastereinrichtungen zwischen feststehenden und rotierenden !Heilen der Drehplatten- oder Drehgestellanordnung (21) /vorgesehen sind*7 · potato harvester according to claim. 6, characterized * that for the turntable (21) or the bogie To ensure the correct filling position of the anajjrortba & ÄT'tniss'e (22) located on it, one or more resilient locking or locking devices between stationary ones and rotating! healing of the turntable or bogie arrangement (21) / are provided * ' , " 8* Kartoffelerntemaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet/dass die zur Aufnahme der Körbe oder anderer Transportbehälter (22) bestimmte Drehplatte (21) an ihrer Oberseite an den Aufhahmestellen für die Behälter (22) mit Begrenzungsvorsprüngen für die Behälter (22) zur Sicherung der . lage derselben, bei der Drehbewegung ihres drehbaren Trägers • ' (21) Versehen ist.', "8 * potato harvester according to claim 6, characterized / that those for holding the baskets or other transport containers (22) certain rotating plate (21) on its upper side at the receiving points for the container (22) with limiting projections for the container (22) to secure the. position of the same, during the rotary movement of its rotatable carrier • '(21) is by mistake. 9. Kartoffelerntemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Eüttelsiebeinrichtung (4) mit Krautausscheider (5) am Ende der Sieb- und Fördereinrichtung (3) des Kartoffelroders quer zur Fahrtrichtung desselben bewegbar und die Auslese- und fördereinrichtung (14, 15) mit den Mitteln : ^ (16) zum Aussortieren und Einfüllen der Kartoffeln in Transport behältnis se (22) neben der Sieb- und Fördereinrichtung .. : (5) des Kartoffelroders mit entgegengesetzter Pörderriciitung angeordnet sind» ■9. Potato harvester according to claim 1, characterized in that the Eüttelsiebeinrichtung (4) with haulm separator (5) at the end of the sieving and conveying device (3) of the potato harvester can be moved transversely to the direction of travel of the same and the reading and conveying device (14, 15) with the means: ^ (16) for sorting out and filling the potatoes into transport containers (22) next to the sieving and conveying device ..: (5) of the potato harvester with opposite conveying direction are arranged »■
DEG7933U 1953-09-15 1953-09-15 POTATO HARVESTING MACHINE. Expired DE1707090U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG7933U DE1707090U (en) 1953-09-15 1953-09-15 POTATO HARVESTING MACHINE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG7933U DE1707090U (en) 1953-09-15 1953-09-15 POTATO HARVESTING MACHINE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1707090U true DE1707090U (en) 1955-09-15

Family

ID=32333030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEG7933U Expired DE1707090U (en) 1953-09-15 1953-09-15 POTATO HARVESTING MACHINE.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1707090U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1041720B (en) * 1956-02-10 1958-10-23 Amazonenwerk H Dreyer Potato harvester with a sorting device set in a shaking movement for separating a mixture of potatoes and stones

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1041720B (en) * 1956-02-10 1958-10-23 Amazonenwerk H Dreyer Potato harvester with a sorting device set in a shaking movement for separating a mixture of potatoes and stones

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2229321A1 (en) CONVEYOR
DE1482245A1 (en) Beet harvester for self-loading wagons
DE3313675A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING CLUBS AND STONES FROM THE EARTH
DE1707090U (en) POTATO HARVESTING MACHINE.
CH329637A (en) Device for separating the stones and the herbs from the potatoes in a harvesting machine
DE569765C (en) Potato harvester with a throwing wheel arranged behind the coulter and an endless sieve belt moving to the side of it in the direction of travel
DE951179C (en) Device for weight-dependent separation of stones from potatoes
DE3700095C2 (en) Potato harvester
DE937676C (en) Potato harvester
DE3524778C1 (en) Device for picking up and removing field crops stored in piles
DE436898C (en) Potato harvester with a conveyor grate moving like a straw shaker
DE1980C (en) Potato harvester with rotating haulm cutters and lifters, centrifugal cleaning apparatus and with sorting device
AT200845B (en) Root crop harvester with a laterally arranged sorting and collecting device
DE2829218A1 (en) Multi-row beet harvesting system - with crop topped and lifted to form swath for pick=up in subsequent pass
DE3822523C2 (en)
DE421240C (en) Potato planter connected to a plow
DE841074C (en) Potato harvester
DE1482934C (en) Potato harvester
DE8700095U1 (en) Potato harvester
AT215732B (en) Read-out device as an additional device for the root crop harvesting machine working with vibrating sieve grids
AT166145B (en)
DE2105216A1 (en) Transfer device for beets
DE2323221A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR HARVESTING AND TRANSPORTING BEET LEAF AND BEET
DE1582148C (en) Harvester for crops planted in rows
DE3504139A1 (en) Potato-harvesting machine