DE170578C

DE170578C -

Info

Publication number: DE170578C
Application number: DENDAT170578D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

- JV* 170578 KLASSE 1 a. - JV * 170578 CLASS 1 a.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Sortieren und Waschen von mit Steinen, Lehm usw. vermischtem Kies und Sand, welche sich einerseits durch zweckmäßige Anordnung der einzelnen Teile und geringen Platzbedarf, andererseits durch die einfache Bedienung bei vorzüglicher Leistung auszeichnet. In bekannter Weise werden dabeiThe subject of the present invention forms a device for the simultaneous Sorting and washing of gravel and sand mixed with stones, clay, etc. Arrangement of the individual parts and small space requirements, on the other hand by the simple Excellent service and excellent service. In a well-known way are doing this

ίο geeignete Siebe verschieden weiter Lochung zur Scheidung des Gemenges in mehrere Korngrößen, sowie Waschkammern mit geneigten, wechselständig untereinander angeordneten Rutschplatten angewendet.ίο suitable screens with different perforations for separating the mixture into several grain sizes, as well as washing chambers with inclined, Alternately arranged slide plates are used.

Auf der Zeichnung ist diese Vorrichtung in Fig. ι in einem Längsschnitt und in Fig. 2 in einem wagerechten Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1 dargestellt.In the drawing, this device is shown in Fig. Ι in a longitudinal section and in Fig. 2 in a horizontal section along the line AB of FIG.

Die Vorrichtung besitzt die Form eines hohen, schmalen Kastens, dessen Oberseite durch die oberen schrägen Teile α der Seitenwände b verbreitert, nach dem einen Ende zu geneigt und durch ein Siebgitter c abgeschlossen, ist, an-dessen beiden Seitenrändern aufrechte Wände d angeordnet sind. Auf die so gebildete Siebrutschbahn wird das Gut (Sand und Kies) in üblicher Weise am oberen Ende aufgebracht, woselbst zu diesem Zwecke eine Kippvorrichtung angebracht sein kann.The device has the shape of a tall, narrow box, the top of which is widened by the upper inclined parts α of the side walls b , is inclined towards one end and closed by a sieve c , on both side edges of which upright walls d are arranged. The material (sand and gravel) is applied in the usual manner to the upper end of the sieve slide formed in this way, and a tilting device can be attached for this purpose.

Die obere Hälfte des Siebes c besitzt engere Maschen als die untere Hälfte, so daß daselbst nur Sand, in der unteren Hälfte dagegen Kies hindurchfällt, während die Steine I über das ganze Sieb hinweglaufen und an dessen unterem Ende durch die Rinne e seitlieh abgeführt werden. Um ein zu schnelles Herablaufen sowie ein Springen der Steine zu verhindern, sind an den Seitenwänden d des Siebes klappenförmige Platten oder Bleche f mit ihrem oberen Rande so eingehängt, daß sie in einem entsprechenden Abstande über dem Siebe enden.The upper half of the sieve c has a narrower mesh than the lower half, so that only sand falls through there, while gravel falls through the lower half, while the stones I run over the entire sieve and are discharged sideways at its lower end through the channel e. In order to prevent the stones from running down too quickly and from jumping, flap-shaped plates or metal sheets f are hung with their upper edge on the side walls d of the sieve so that they end at a corresponding distance above the sieve.

Das Innere des Kastens ist, entsprechend den beiden Hälften des Siebes c, durch eine senkrechte Querwand g in zwei Abteilungen geteilt. In jeder dieser Kammern sind eine Anzahl schräger Platten h bezw. i untereinander derart angeordnet, daß der Sand in der einen und der Kies in der anderen Kammer von dem unteren Ende einer jeden Platte auf das obere Ende der darunter befindlichen Platte fällt und somit der Reihe nach über sämtliche Platten hinwegrollt oder hinweggleitet. Auf die oberen Enden der oberen Platten münden Wasserleitungsrohre k, so daß der Sand und der Kies bei ihrer Abwärtsbewegung über die schrägen Flächen mit Wasser vermischt und gründlich gewaschen werden. 'The inside of the box is divided into two compartments by a vertical transverse wall g , corresponding to the two halves of the sieve c. In each of these chambers are a number of inclined plates h respectively. i arranged one below the other in such a way that the sand in one chamber and the gravel in the other fall from the lower end of each plate onto the upper end of the plate below and thus roll or slide over all the plates one after the other. Water pipes k open onto the upper ends of the upper plates, so that the sand and gravel are mixed with water and thoroughly washed as they move downwards over the inclined surfaces. '

Wesentlich ist hierbei, daß die Rutschbahnen in der Kammer unter der feiner ge- . lochten Hälfte des Siebes c weniger schräg und in größerer Zahl als in der zweiten Kammer, welche den Kies aufnimmt, angeordnet werden. Denn da Kies mit weniger Wasser leichter und schneller als Sand zuIt is essential here that the slides in the chamber under the finer ge. perforated half of the sieve c are arranged less obliquely and in greater numbers than in the second chamber, which receives the gravel. Because since gravel with less water becomes easier and faster than sand too

reinigen ist, wird so in beiden Kammern ein gleichartiger Waschprozeß erhalten.is cleaned, a similar washing process is obtained in both chambers.

Um das Wasser wieder von dem Sand abzuscheiden, ist am oberen Ende der untersten Sandrutschbahn h eine durch die senkrechten Wände g und / gebildete Querrinne angeordnet, welche einen nach beiden Seiten zu flach dachförmig abfallenden, fein gelochten Siebboden m besitzt. Dieser setzt sich durchIn order to deposit the water back out of the sand, there is arranged a g through the vertical walls and / transverse groove formed at the upper end of the lowermost sand slide h which m has a sloping to both sides to flat roof-shaped, finely perforated sieve plate has. This prevails

ίο die seitlichen Öffnungen η der Kastenwände b in die an deren Außenseite angeordneten, ebenfalls fein gelochten halbkuppelförmigen Bleche ο fort. Während daher der Sand in die Querrinne fällt und über die beiden gewölbten Bleche ο nach beiden Seiten zu abrollt, dringt das Wasser und der feine Schwemmsand durch die feinen Durchlochungen hindurch in den Innenraum des oder der Kuppelsiebe. Dieser besitzt einen schrägen Boden p, welcher das Wasser mit dem Schwemmsande nach dem Abflußrohr oder der Rinne q leitet. Der Boden ρ kann auch ganz fein durchlocht und darunter noch ein Hohlraum r geschaffen sein. Das Wasser mit dem Schlamm tritt dann in den Raum r ein und fließt durch q ab, während der feine Schwemmsand sich auf dem Boden ρ sammelt und von Zeit zu Zeit entleert wird. Das Wasser kommt dann noch reiner zum Abflüsse.ίο the side openings η of the box walls b into the also finely perforated semi-dome-shaped sheets ο arranged on their outside. Therefore, while the sand falls into the transverse channel and rolls over the two curved metal sheets ο to both sides, the water and the fine alluvial sand penetrates through the fine perforations into the interior of the dome sieve or sieves. This has a sloping bottom p, which directs the water with the alluvial sand to the drainage pipe or channel q. The bottom ρ can also be perforated very finely and a cavity r can also be created underneath. The water with the sludge then enters the space r and flows out through q , while the fine alluvial sand collects on the bottom ρ and is emptied from time to time. The water then comes to the drain even purer.

Zur Abscheidung des Wassers von dem Kiese ist das unterste Blech i bei s durchlocht, damit das Wasser hindurchfließen kann. Der Kies fällt dann entwässert nach außen aus der Waschkammer heraus. Um das Wasser von der Unterseite des Bleches i leicht nach dem Kasteninnern abfließen zu lassen, wird daselbst zweckmäßig noch ein Blech t angebracht.To separate the water from the gravel, the bottom sheet i at s is perforated so that the water can flow through it. The gravel then falls out of the washing chamber, drained. In order to allow the water to easily drain from the underside of the sheet i towards the inside of the box, a sheet t is expediently attached there.

Claims

. Patent Claims:

■. i. Washing and sorting device for Sand and gravel with inclined, differently perforated screens, as well as with alternating slides arranged one below the other, inclined and flushed with water, characterized in that under the upper finely perforated and under the lower coarsely perforated half of an inclined sieve, the one at the top The end is loaded, each with a washing chamber is arranged with slides so that the slides of the first washing chamber are larger in number but less inclined than those of the second.

2. Washing and sorting device according to claim I, characterized in that the discharge opening of the first washing chamber is preceded by a full- or semi-dome-shaped dewatering screen which the cleaned sand rolls outward, while the water with the finest Sand particles passes through the sieve.

1 sheet of drawings.