DE1703427A1

DE1703427A1 - BOLT GUN

Info

Publication number: DE1703427A1
Application number: DE19681703427
Authority: DE
Inventors: Ernest Edward Temple; Robert Temple
Original assignee: Mine Safety Appliances Co
Current assignee: MSA Safety Inc
Priority date: 1967-06-29
Filing date: 1968-05-17
Publication date: 1973-03-01
Also published as: FR1567745A; GB1221260A; US3565312A; GB1221259A; US3497124A

Description

DR..IN3. DIPL.-ΙΝβ. M.GC. OtPL.-PHYS. DR. DIPL-PHYS,DR..IN3. DIPL.-ΙΝβ. M.GC. OtPL.-PHYS. DR. DIPL-PHYS,

HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHTS - GRIESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 36 5I0 b b - bA 36 5I0 b b - b

11. Mai 1968May 11, 1968

Mine Safety Appliances Company Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.A.Mine Safety Appliances Company Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.A.

BOLZ E IT SCHUSSGERÄTBOLZ E IT SHOOTING DEVICE

Die Erfindung betrifft ein Bolzenschußgerät zum Einschießen eines Bolzens in ösenartige Teile oder dergleichen.The invention relates to a nail gun for shooting in a Bolt in eyelet-like parts or the like.

Durch Explosionaladungen betätigte Bolzenschußgeräte, die vorübergehend an denjenigen Teilen befestigt werden, in die ein Bolzen eingeschossen werden, soll, sind schon bekannt. Werden die bekannten Geräte jedoch abgeschossen, so wird diese Verbindung durch den Rückstoß getrennt. Dies ist nicht nur gefährlich, sondern auch in-soferrNail guns actuated by explosive charges that temporarily be attached to those parts into which a bolt is to be shot, are already known. Become the well-known However, if devices are shot down, this connection is broken by the recoil. This is not only dangerous, but also insofar

309809/00 0 2 ORIGINAL INSPECTOR309809/00 0 2 ORIGINAL INSPECTOR

nachteilig, als bei dem relativ häufigen Einsatz derartiger Bolzenschußgeräte unter Wasser das eigentliche Gerät leicht verloren gehen kann.disadvantageous than with the relatively frequent use of such nail guns Underwater the actual device can easily be lost.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Bolzenschußgerät so auszubilden, daß es an den den Bolzen nach dem Abschießen aufnehmenden Teilen in einer Weise befestigt v/erden kann, daß esThe invention is therefore based on the object of a nail gun so designed that it can be attached to the parts receiving the bolt after firing in such a way that it

es durch den Rückstoß nicht gelöst wird, daß ^jedoch trotzdem einfach in Aufbau und Wirkungsweise ist. Biese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß ein Rohr mit seinem vorderen Ende an einen hohlzylindrischen Gewindeansatz eines vom Bolzen zu durchschießenden TeilsAnschraubbar ist und an seinem hinteren Ende eine nach innen vorspringende Ringschulter aufweist, daß ferner in dem Rohr ein an seinem vorderen Ende von einer weiteren Schulter umgebener Lauf längsverschiebbar in dieser Ringschulter geführt ist, daß im Rohr zwischen den beiden Schultern ein den Lauf umgebendes, stoßdämpfendes Element vorgesehen und der einzuschießende Bolzen im rückwärtigen Teil des Laufs angeordnet iat, und daß mit dem letzteren Teil eine Zündvorrichtung zur Zündung einer Treibladung verbunden ist, durch die der Bolzen nach vorn aus dem Lauf und der letztere nach rückwärts gegen das stoßdämpfende Element treibbar sind. Ganz allgemein läßt sich also der Erfindungsgedanke so beschreiben, daß das erfindungsgemäße Gerät ein den Lauf aufnehmendes Rohr aufweist, das mit seinem vorderen Ende an den später den eingeschossenen Bolzen aufnehmenden Teilen angeschraubt werden kann und in dem außer dem längsverschiebbaren Lauf noch mindestens ein stoßdämpfendes Element untergebracht ist, das den Lauf umgibt; amit is not solved by the recoil, but that ^ is still easy is in structure and mode of operation. This object is achieved according to the invention in that a tube with its front end a hollow cylindrical threaded extension of a part to be penetrated by the bolt can be screwed on and at its rear end a has inwardly projecting annular shoulder that, furthermore, in the tube one surrounded at its front end by a further shoulder The barrel is longitudinally displaceable in this ring shoulder, so that a barrel surrounding the barrel between the two shoulders shock-absorbing element is provided and the bolt to be shot is arranged in the rear part of the barrel, and that with the latter Part of an ignition device for igniting a propellant charge is connected, through which the bolt forwards out of the barrel and the the latter can be driven backwards against the shock-absorbing element. In general, the idea of the invention can be described as that the device according to the invention has a barrel receiving tube, which with its front end to the later the shot Bolts receiving parts can be screwed and in addition to the longitudinally displaceable barrel at least one shock-absorbing element is housed that surrounds the barrel; at the

-3-309809/0002 -3- 309809/0002

hinteren iinde des letzteren ist die Zündvorrichtung angebracht, damit der Bolzen nach vorn aus den Lauf herausgeschossen v/erden kann, wodurch der letztere infolge des Eückstosses und gegen den V/iderstand des stoßdämpfenden Elemens nach rückwärts geschleudert wird.At the rear of the latter, the ignition device is attached so that the bolt can be shot forward out of the barrel, whereby the latter as a result of the recoil and against the resistance of the shock-absorbing element is thrown backwards.

Einzelheiten und weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Ansprüchen und/oder aus der nachfolgenden Beschreibung, die der Erläuterung eines in der Zeichnung- gezeigten Ausführungsbeispiels der Erfindung dient; es zeigen: Details and further features of the invention emerge from the attached claims and / or from the following description, which serves to explain an embodiment of the invention shown in the drawing; show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch, ein erfindungsgemäßes Bolzenschußgerät, das an einer Ösenplatte oder dergleichen befestigt ist ;1 shows a longitudinal section through a nail gun according to the invention, which is attached to an eyelet plate or the like;

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Gerät nach der Linie ΙΙτΙΙ in Fig. 1 und . .Fig. 2 shows a cross section through the device along the line ΙΙτΙΙ in Fig. 1 and. .

Fig. 3 einen der Figur 1 entsprechenden Schnitt, der das erfindungsgemäße Gerät,jedoch nach, dem Abschießen des Bolzens darstellt. 3 shows a section corresponding to FIG. 1, showing the inventive Device, however, represents after the shooting of the bolt.

Die Zeichnung zeigt einen Gegenstand wie beispielsweise eine Ösenplatte 1, durch die ein Bolzen hindurchgeschossen werden soll, um diese Ösenplatte beispielsweise in einer Wand 2 eines gesunkenen Schiffs, welches gehoben werden soll-, zu befestigen. Die Ösenplatte hat eine Öffnung 3, die von einer Hülse 4 umgeben ist, welche eine zylindrische Form und ein Außengewinde hat. Diese Hülse könnte auchThe drawing shows an object such as an eyelet plate 1 through which a bolt is to be shot in order to fasten this eyelet plate, for example in a wall 2 of a sunken ship which is to be lifted. The eyelet plate has an opening 3 which is surrounded by a sleeve 4 which has a cylindrical shape and an external thread. This sleeve could too

309809/0002309809/0002

einstückig mit der eigentlichen Ösenplatte seih oder ein Teil eines Elements darstellen, das in einer Öffnung der Ösenplatte festgeschweißt ist. An der Hülse wird ein Ende des erfindungsgen.ä3en Geräts angeschraubt, mit dessen Hilfe ein Bolzen durch die Öffnung 3 hindurch in die Schiffswand geschossen werden soll. Ehe die Ösenplatte mittels Bolzen befestigt worden ist, kann sie beispielsweise durch Magnete an Ort und Stelle gehalten v/erden.integral with the actual eyelet plate or part of a Represent element that is welded into an opening in the eyelet plate. One end of the erfindungsgen.ä3en is attached to the sleeve Device screwed, with the help of which a bolt is to be shot through the opening 3 into the ship's wall. Before the eyelet plate has been fastened by bolts, it may be held in place by, for example, magnets.

Das erfindungsgemäße Bolzenschußgerät hat ein Rohr 6 mit einem Innengewinde an seinem vorderen Ende, mit dem es auf die Hülse 4 aufgeschraubt werden kann. Das rückwärtige Ende des Rohrs weist eine ringförmige Innenschulter 7 auf, die von einem Gewindering 8 gebildet sein kann, der in das Rohr eingeschraubt ist. Das letztere nimmt einen Lauf 9 auf, der in dem Gewindering θ verschiebbar gelagert ist und sich nach hinten über diesen noch etwas hinaus erstreckt. Das vordere Ende des Laufs ist von einer Schulter 10 umgeben, die vom rückwärtigen Ende einer Überwurfmutter 11 gebildet sein kann, welche auf den Lauf 9 aufgeschraubt ist. Zwischen dem letzteren und der Überwurfmutter befindet sich ein Dichtring 12. Der Lauf trägt eine Büchse 13, die in die öffnung 3 paßt und an der Überwurfmutter 11 so befestigt ist, daß sie an ihr nur so lange hält, bis das erfindungsgemäße Gerät abgeschossen wird. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel wird diese Verbindung durch eine ringförmige Innenschulter 14 und einen dünnen, rohrförmigen Vorsprung 15 gebildet, der sich durch die von der Innenschulter gebildete öffnung hindurcherstreckt und die Innenschulter selbst hintergreift, da sein hinterer Rand leicht nach außen umgebördelt ist. Ein Dicht-The nail gun according to the invention has a tube 6 with an internal thread at its front end, with which it can be screwed onto the sleeve 4. The rear end of the tube has a annular inner shoulder 7, which can be formed by a threaded ring 8 which is screwed into the pipe. The latter takes on a barrel 9, which is slidably mounted in the threaded ring θ and extends a little further backwards beyond this. The front end of the barrel is surrounded by a shoulder 10, formed by the rear end of a union nut 11 which is screwed onto the barrel 9. A sealing ring 12 is located between the latter and the union nut. The barrel carries a sleeve 13 which fits into the opening 3 and is attached to the union nut 11 in such a way that it is only on it for so long holds until the device according to the invention is shot down. In the embodiment shown, this connection is made by an annular Inner shoulder 14 and a thin, tubular projection 15 is formed, which extends through the formed by the inner shoulder extends through the opening and reaches behind the inner shoulder itself, because its rear edge is slightly flanged outwards. A sealing

—5-309809/0002 -5-309809 /0002

ring 16 umgibt die Büchse und liegt gegen die Innenfläche der Übervmrfmutter 11 an. Das vordere Ende der letzteren erstreckt sich in die Hülse 4 der ösenplatte hinein und ist von einem Dichtring 17 umgeben, der gegen die Innenfläche der Hülse 4 anliegt. Dieser Dicliring sorgt auch für eine reibungs Aussige Verbindung zwischen dem Lauf 9 und der Hülse 4, bis das Rohr 6 auf diese Hülse aufgeschraubt ist. Die Büchse 13 hat eine Widerlagerflache, die bei den gezeigten Ausführungsbeispiel die Form einer Schulter 18 hat, die gegen eine andere V/iderlagerfläche im Innern der Hülse 4 anliegt. Vorn ist die Büchse 13 von einer mit ihr einstückigen Stirnv/and 19 verschlossen. Damit eventuell eingedrungenes Wasser nicht vor der Schulter 18 eingeschlossen werden kann, während die Büchse 13 in die Öffnung 3 eingesetzt wird, weist diese Büchse eine sich in Längsrichtung erstreckende Nut 20 auf, die sich zwischen der Schulter und dem vorderen Ende der Büchse erstreckt.ring 16 surrounds the sleeve and lies against the inner surface of the Übervmrfnut 11 at. The front end of the latter extends into the sleeve 4 of the eyelet plate and is surrounded by a sealing ring 17 surrounded, which rests against the inner surface of the sleeve 4. This dicliring also ensures a smooth connection between the barrel 9 and the sleeve 4 until the tube 6 is screwed onto this sleeve. The sleeve 13 has an abutment surface that is in the The embodiment shown has the shape of a shoulder 18 which rests against another V / iderlagerfläche in the interior of the sleeve 4. At the front, the sleeve 13 is closed by a front end 19 that is integral with it. So that any water that may have penetrated is not before the Shoulder 18 can be included while the sleeve 13 is inserted into the opening 3, this sleeve has an in Longitudinal groove 20 extending between the shoulder and the forward end of the sleeve.

Im Lauf 9 ist verschiebbar ein topfförmiger Kolben 21 untergebracht, dessen rückwärtiges Ende normalerweise in einer Nut an der Vorderseite einer festen Kappe 22 sitzt. Diese Kappe wird von einem Dichtring 23 umgeben und hat eine achsiale Bohrung, bei der es sich teilweise um eine Gewindebohrung handelt und in die das hintere Ende eines Gewindezapfens 24 eingeschraubt ist. Das hinterste Ende der Bohrung ist durch eine dünne Wand verschlossen, die mit der eigentlichen Kappe einstückig ist, da sich die Bohrung nicht vollständig durch die letztere hindurch erstreckt. Der Gewindezapfen ist auch in die vordere Stirnwand des Kolbens 21 eingeschraubt, erstreckt sich aber über diesen noch hinaus, und zwar durch einen DistanzringA cup-shaped piston 21 is slidably housed in the barrel 9, the rear end of which is normally seated in a groove in the front of a fixed cap 22. This cap is made of a sealing ring 23 surrounds and has an axial bore in which it is partially is a threaded hole and into which the rear end of a threaded pin 24 is screwed. The far end of the The bore is closed by a thin wall that is integral with the actual cap, since the bore is not completely extends through the latter. The threaded pin is also screwed into the front end wall of the piston 21, extends but even beyond this, namely through a spacer ring

, "" 25, "" 25

309809/0003 _6-309809/0003 _6-

1703A271703A27

hindurch, der auf dem Gewindezapfen verschoben werden kann. Der Gewindezapfen verbindet also den Kolben fest mit der Kappe. Über •nur wenige Gewindegänge ist das vordere Ende des Gewindezapfens in einen verdickten rückwärtigen Teil eines Bolzens 26 eingeschraub"¹;, der am vorderen Ende spitz zuläuft. Durch Veränderung der Länge des Gewindezapfens und des Distanzrings läßt sich die Geschwindigkeit variieren, mit der der Bolzen in die Wand 2 einschlägt. In einer Vertiefung des hinteren Endes des Gewindezapfens ist eine Zündkapsel 27 montiert, und von ihr führt eine Achsialbohrung 28 zu Querbohrungen 291 die in das Innere des Kolbens 21 münden. Diese Bohrungen und der Kolben sind mit Sprengstoffpulver 30 gefüllt. Obwohl an sich das Innere des Laufs 9 gegen das Eindringen von Wasser gesichert ist. so sollte doch ein Dichtmittel auf die Gewindegänge des Gewindezapfens 24 aufgebracht werden, ehe man ihn durch die vordere Stirnwand des Kolbens 21 hindurchschraubt. Hinter der festen,den Kolben verschließenden Kappe 22 befindet sich eine Verschlußscheibe 32, die in das hintere Ende des Laufs eingeschraubt ist und ein sich nach hinten erstreckendes Rohrstück 33 trägt, in dem ein Auslöse- oder Schlagbolzen 34 verschiebbar geführt ist. Der letztere wird über einen Teil seiner Länge von einer Schraubenfeder 35 umgeben, die diesen Schlagbolzen in Vorwärtsrichtung vorspannt, jedoch wird er normalerweise in seiner zurückgezogenen, gespannten Stellung mittels eines U- förmigen Distanzhalters 36 gehalten, der den Schlagbolzen zwischen dem hinteren Ende des Rohrstücks 33 und einem Kopf 37 am hinteren Ende des Schlagbolzens selbst umfaßt. Selbstverständlich könnte das erfindungsgemäße Bolzenschußgerät auch elektrisch in an sich bekannter Weise gezündet v/erden.through, which can be moved on the threaded pin. The threaded pin thus firmly connects the piston to the cap. About • only a few thread turns, the front end of the threaded pin into a thickened rear part of a bolt 26 eingeschraub ^"1;., Which tapers at the front end can, by changing the length of the threaded pin and the spacer ring to vary the speed with which the bolt hits the wall 2. A detonator 27 is mounted in a recess in the rear end of the threaded pin, and from it an axial bore 28 leads to transverse bores 291 which open into the interior of the piston 21. These bores and the piston are filled with explosive powder 30. Although the inside of the barrel 9 is secured against the ingress of water, a sealant should be applied to the threads of the threaded pin 24 before it is screwed through the front end wall of the piston 21. Behind the solid cap closing the piston 22 is a locking disc 32 which is screwed into the rear end of the barrel and a rearwardly extending piece of pipe 33 carries, in which a release or firing pin 34 is slidably guided. The latter is surrounded over part of its length by a helical spring 35 which biases this firing pin in the forward direction, but it is normally held in its retracted, cocked position by means of a U-shaped spacer 36 which holds the firing pin between the rear end of the pipe section 33 and a head 37 at the rear of the striker itself. Of course, the nail gun according to the invention could also be ignited electrically in a manner known per se.

—7— 309809/0002-7-309809/0002

Wird der Distanzhalter 36 vom Schlagbolzen abgezogen, nachdem das Rohr 6 an der Hülse 4 befestigt worden ist, so treibt die Schraubenfeder 35 das spitze vordere Ende des Schlagbolzens durch einen Durchgang 38 in der Verschlußscheibe 32 hindurch und gegen die Rück=- seite der festen Kappe 22. Die dort vorhandene dünne Wand verbiegt sich so weit nach vorn, daß die Zündkapsel gezündet wird. Diese entzündet ihrerseits das Sprengstoffpulver, so daß sich im Innern des Kolbens 21 ein derart hoher Druck aufbaut, daß der Gewindezapfen 24 an einer Sollbruchstelle innerhalb des Kolbens bricht; diese wird definiert durch einen eingeschnürten Bereich des Gewindezapfens innerhalb des Kolbens. Der letztere wird dann mitsamt dem Distanzring 25 und dem Bolzen 26 nach vorn geschossen, bis der letztere in die Stirnwand der Büchse 13 und die angrenzende Wand 2 eingedrungen ist, in der der Bolzen beispielsweise in der in Fig. 3 gezeigten Lage zur Ruhe kommt. Auf diese Weise wird die Büchse 13 fest an der Wand 2 befestigt und klemmt so die Hülse 4 und die Ösenplatte zwischen ihrer Schulter 18 und der Wand 2 fest. Die ösenplatte hat verschiedene öffnungen 3 und Hülsen 4, so daß sie sich mit Hilfe erfindungsgemäßer Geräte an allen diesen Stellen beispielsweise auch gleichzeitig an der Wand 2 befestigen läßt. Die Vorwärtsbewegung des Kolbens 21 wird von der Innenschulter 14 der Überwurfmutter gestoppt. Der durch die Explosion hervorgerufene Rückstoß treibt den Lauf 9 im Rohr 6 nach hinten, so daß der umgebördelte Teil des Vorsprungs 15 der Büchse 13 gerade gezogen wird und die Überwurfmutter 11 von der Büchse nach rückwärts abgezogen werden kann. Dank der Tat sache, daß das vordere Ende des Gewindezapfens 24 nur ganz wenig in den Bolzen 26 eingeschraubt ist, werden die wenigen Gewindegänge abgerissen, so daß sich der Gewindezapfen vom Bolzen trennen kann.If the spacer 36 is withdrawn from the firing pin after the tube 6 has been attached to the sleeve 4, the helical spring drives 35 the pointed front end of the firing pin through a passage 38 in the locking disc 32 and against the back = - side of the fixed cap 22. The existing thin wall bends so far forward that the primer is ignited. This in turn ignites the explosive powder, so that inside the piston 21 builds up such a high pressure that the threaded pin 24 breaks at a predetermined breaking point within the piston; these is defined by a constricted area of the threaded pin inside the piston. The latter is then together with the spacer ring 25 and the bolt 26 shot forward until the latter penetrated into the end wall of the sleeve 13 and the adjacent wall 2 is, in which the bolt comes to rest, for example in the position shown in FIG. 3. In this way, the sleeve 13 is firmly attached attached to the wall 2 and thus clamps the sleeve 4 and the eyelet plate between its shoulder 18 and the wall 2. The eyelet plate has different openings 3 and sleeves 4, so that they can be with the help devices according to the invention at all these points, for example can also be attached to the wall 2 at the same time. The forward movement of the piston 21 is controlled by the inner shoulder 14 of the union nut stopped. The recoil caused by the explosion drives the barrel 9 in the tube 6 backwards, so that the flanged part of the projection 15 of the sleeve 13 is pulled straight and the union nut 11 can be pulled backwards from the sleeve. Thanks indeed the fact that the front end of the threaded pin 24 is screwed very little into the bolt 26, the few threads are torn off, so that the threaded pin can separate from the bolt.

-8--8th-

309809/0002309809/0002

Öffnungen 39 in der Wand des Rohrs 6 ermöglichen es, daß das Wasser nach außen abströmen kann, wenn sich die Überwurfmutter 11 nach hinten bewegt.Openings 39 in the wall of the pipe 6 allow the water can flow outwards when the union nut 11 moves backwards.

Gemäß der Erfindung ist zwischen der Schulter 7 im rückwärtigen Ende des Rohrs und der das vordere Ende des Laufs 9 umgebenden Schulter 10 ein Stoßdämpfer 41 angeordnet, der den Lauf umgibt. Beim Abfeuern des erfindungsgemäßen Geräts wird- dieser Stoßdämpfer durch den vom Rückstoß nach hinten geschleuderten Lauf zusammengedrückt und dämpft den vom Rückstoß erzeugten Impuls derart, daß die Schultern 7 und 10 nicht gegen einander schlagen können. Bei dem Stoßdämpfer handelt es sich vorzugsweise um ein schraubengangförmiges Metallrohr, dessen '/indungen sich mindestens nahezu gegenseitig berühren. Bevorzugt wird eine Kupferschlange. Schleudert der Rückstoß den Lauf nach hinten, so werden die Windungen dieser Metallschlange zusammengedrückt, so daß sie die Energie des Rückstoßes absorbieren. Der Widerstand des Stoßdämpfers gegenüber dem Zusammendrücken läßt sich dadurch verändern, daß man die Größe des Rohrs, dessen Wandstärke oder das Metall, aus dem dieses hergestellt ist, entsprechend abwandelt. Berühren sich die Windungen des noch nicht zusammengedrückten Stoßdämpfers, so ist dieser kürzer als der Abstand zwischen den Schultern 7 und 10, womit bezweckt wird, daß sich der Lauf im Rohr über ein kurzes Stück ungebremst nach hinten bewegen kann. Dadurch wird ermöglicht, daß sich der Bolzen 26 fest in die Viand 2 einbohrt, ehe dar sich nach hinten bewegende Lauf am Rohr 6 und damit an der Hülse 4 und der ösenplatte 1 einen nach hinten gerichteten Zug ausübt. Weisen die Windungen des Stoßdämpfers einen Abstand voneinander auf, so können die Enden des Stoßdämpfers ohneAccording to the invention is between the shoulder 7 in the rear end of the tube and the shoulder 10 surrounding the front end of the barrel 9, a shock absorber 41 is arranged which surrounds the barrel. At the This shock absorber is fired by the device according to the invention compresses the barrel thrown backwards by the recoil and dampens the impulse generated by the recoil in such a way that the shoulders 7 and 10 cannot beat each other. The shock absorber is preferably a helical one Metal pipe whose '/ indungen are at least almost mutually exclusive touch. A copper snake is preferred. Hurls the recoil the barrel backwards, the coils of this metal snake are compressed so that they use the energy of the recoil absorb. The shock absorber's resistance to compression can be varied by changing the size of the tube, its wall thickness or the metal from which it is made, modifies accordingly. The turns of the do not touch yet compressed shock absorber, it is shorter than the distance between the shoulders 7 and 10, which is intended that Move the barrel backwards for a short distance without braking can. This enables the bolt 26 to be firmly bored into the viand 2 before the barrel moves backward on the pipe 6 and thus exerts a rearward pull on the sleeve 4 and the eyelet plate 1. Assign the coils of the shock absorber one Distance from each other so the ends of the shock absorber can without

309809/0002309809/0002

weiteres gegen die beiden Schultern 7 und 10 anliegen, da der Stoßdämpfer bei einer Rückwärtsbewegung des Laufs dann zunächst keine
wesentliche Bremswirkung ausüben würde, so daß anfänglich auch
auf das Rohr 6 kein nach rückwärts gerichteter Zug ausgeübt wird,
bis sich die Windungen des Stoßdämpfers gegeneinander gelegt haben; in der Zwischenzeit hat sich aber auch der Bolzen fest und tief in die Wand eingegraben.further rest against the two shoulders 7 and 10, since the shock absorber initially does not have any when the barrel moves backwards
would exert substantial braking effect, so that initially too
no rearward pull is exerted on the tube 6,
until the windings of the shock absorber have placed against each other; In the meantime, however, the bolt has also dug itself firmly and deeply into the wall.

Nach dem Abfeuern des erfindungsgemäßen Geräts kann das Rohr 6 von der Hülse 4 abgeschraubt werden. Man zieht dann den Lauf aus dem
vorderen Ende des Rohrs heraus und entnimmt den zusammengedrückten Stoßdämpfer, der durch einen neuen ersetzt wird, um das Gerät wieder einsatzbereit zu machen. Ein erfindungsgemäßer Stoßdämpfer ist billig, leicht herzustellen und in das Gerät selbst einzusetzen.After the device according to the invention has been fired, the tube 6 can be unscrewed from the sleeve 4. You then pull the barrel out of the
the front end of the tube and remove the compressed shock absorber, which is replaced with a new one to make the device ready for use again. A shock absorber according to the invention is inexpensive, easy to manufacture and to insert into the device itself.

309809/0QQ2309809 / 0QQ2

Claims

._, _.- · [Specimen copy I

A 36 51ο b darts not > ie. graze j

b - b Jh ~ '~ ~

May 11, 1968 - tv

PATENT CLAIMS

1. Nail gun for shooting in a bolt, characterized in that that a tube (6) with its front end to a hollow cylindrical threaded extension (4) one of the bolt (26) can be screwed through part and on his rear end has an inwardly projecting annular shoulder (7) that also in your tube a at its front The barrel (9) is longitudinally displaceable at the end of a further shoulder (10) is guided in this ring shoulder (7) that in the tube (6) between the two shoulders (7,10) a barrel (9) surrounding, shock-absorbing element (41) provided and the bolt (26) to be shot in the rear part of the Barrel is arranged, and that with the latter part an ignition device (34,27) for igniting a propellant charge (30) connected by which the bolt forwards out of the barrel and the latter backwards against the shock-absorbing element are drivable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing Element is a helically wound metal tube (41).

309809/0002309809/0002

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the turns of the metal tube (41) at least almost "touch each other, and that the normal distance between the" two shoulders (7,10) is greater than the length of the uncompressed shock absorbing element.

4. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized by one in the hollow cylindrical threaded attachment (4) suitable insertable sleeve (13) that comes with the barrel (9) indirectly or directly releasably connected and into which the bolt (26) is appropriately inserted, the connection between the rifle and barrel can be released by the recoil of the latter.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the front end of the sleeve by an integral therewith and from the bolt (26) penetrable end wall (19) is closed.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the sleeve has a circumferential shoulder (18) which is against the thread attachment (4) is in contact.

7. Device according to one or more of the preceding claims 4-6, characterized in that the barrel and barrel are detachably connected to one another by means of an inner shoulder (14) of the barrel.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the inner

309809/0002309809/0002

1703A27 ft1703A27 ft

shoulder (14) of the barrel with a bendable one engaging behind it Part (15) of the sleeve cooperates.

9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the Inner shoulder (14) is provided on a sleeve (11) which is attached to the barrel and overlaps it, and that one of the driving

Jt

charge (30) actuated piston (21) carries the bolt (26) and against the inner shoulder can be advanced.

10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the rear end of the barrel (9) a cap (22) is attached, which has an axial bore in which a pin (24) is attached, which is after extends forward that also the cup-shaped piston open at the rear (21) is closed by this cap (22) on the back and has an opening on its front face, -through which the pin extends through which the piston is attached, and that also the propellant charge (30) in the piston arranged around the pin and the rear end of the bolt (26) releasably attached to the front end of the pin is, the latter has a predetermined breaking point within the piston.

11. Apparatus according to claim 10, characterized in that the pin (24) at its rear end a primer (27) or the like

\ y same and has a channel which leads from the ignition cap to the propellant charge, and that the ignition device has a firing pin (34) or the like for the ignition cap.

309809/QCQ2309809 / QCQ2

12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the threaded extension (4) surrounds the opening (3) of an eyelet-like part.

13 · Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cap (22) fixed with it connected barrel (9) »the pin (24) fastened in the cap and the piston (21) fastened on this as well as the one in this arranged propellant charge (30) and the bolt to be shot ^ (26) form a unit.

14. Apparatus according to one or more of claims 11-13, characterized in that the pin (24) with the primer
receiving axial bore of the cap (22) is closed at its rear end by a thin wall.

15. Apparatus according to one or more of claims 10-14, characterized
characterized in that a spacer (25) is arranged between the piston (21) and the bolt (26) Jl on the pin (24).

309809/0002309809/0002

Blank page