DE1700275U

DE1700275U - DEVICE FOR HANGING GRIDS FOR LONG FIELD LUMINAIRES.

Info

Publication number: DE1700275U
Application number: DE1955I0004240
Authority: DE
Original assignee: ISOPLAST GmbH
Current assignee: ISOPLAST GmbH
Priority date: 1955-03-25
Filing date: 1955-03-25
Publication date: 1955-06-08

Description

Bad Godesberg. | Vorrichtung ium Auf-Π hängen von Rastern für Langfeldleuchtcn. J. 25. 3. 55. I 4240. (T. 5; Z. 1)Bad Godesberg. | Device for hanging up grids for linear luminaires. J. 25. 3. 55. I 4240. (T. 5; line 1)

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DR.-ING. VON KREISLER DR.-ING. SCHONWALDDR.-ING. BY KREISLER DR.-ING. SCHONWALD

(22c) KÖLN 1, DEICHMANNHAUS AM HAUPTBAHNHOF TELEFON 211263 TELEGXAMtMt DOMrATENT KÖLN(22c) COLOGNE 1, DEICHMANNHAUS AM HAUPTBAHNHOF TELEPHONE 211263 TELEGXAMtMt DOMrATENT COLOGNE

den 24.3.1955 F/R.the 24.3.1955 F / R.

Firma ISOPLAST G.m.b.H., Bad Godesberg, Südstrasse 119·Company ISOPLAST G.m.b.H., Bad Godesberg, Südstrasse 119

Vorrichtung zum Aufhängen von Bastern für Langfeldleuchten«Device for hanging basters for linear luminaires «

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufhängen von Rastern bzw. Rasterdecken für Langfeldleuchten. The invention relates to a device for Suspending grids or grid ceilings for linear luminaires.

Zur Verteilung der Lichtstrahlen und zur Erzeugung von difusem Licht »erden vorzugsweise bei Langfeldleuchten Raster bzw. Rasterdecken gebraucht. Die Raster können aus längslaufenden bzw. gittermässig aufgeteilten Kunststoffspritzteilen, vorzugsweise aus Polystyrol, bestehen, die man in gewissen Abständen aufhängt, um ein Durchhängen der Rasterdecken zu vermeiden· Als Aufhängemittel für solche Raster benutzt man bisher besondere Spritzteile, z.B. U-förmig verlaufende Hangeteile, deren freie Schenkel zum Unterfassen der Rasterstege etwas umgebogen sind. Die Befestigung dieses U-förmigen Teiles erfolgt an dem mittleren Quersteg mittels eines Hakens o.dgl. Es gibt euch kastenförmige Aufhängeteile, ebenfalls aus Kunststoff, die in ein Karree des Rasterteiles eingeschoben werden und mit einem abstehenden Ansatz und eventuell noch weiteren Führungslappen den Raster untergreifen.For the distribution of the light rays and for the generation of diffuse light, grounding is preferred for linear luminaires Grid or grid ceilings used. The grids can consist of plastic injection-molded parts that run lengthways or are divided into grids, preferably made of polystyrene, which you hang up at certain intervals to make a Avoid sagging of the grid ceiling Injection molded parts, e.g. U-shaped hanging parts, the free legs of which are slightly bent under the grid webs are. This U-shaped part is attached to the central crosspiece by means of a hook or the like. There are box-shaped hangers for you, too made of plastic, which are pushed into a square of the grid part and with a protruding approach and possibly other guide tabs reach under the grid.

-2--2-

21f, hl. 1700275. hoplast G.m.b.H. Bad Godesbcrg. | Vorrichtung ium Aufhangen von Rastern für Langfcldlcuchtcn. 25. 3. 55. I 4240. (T. 5; Z. 1) 21f, St. 1700275. hoplast GmbH Bad Godesbcrg. | Device for hanging up grids for long-range crops. March 25, 55, I 4240. (T. 5; line 1)

Die Erfindung hat eine weitere Ausgestaltung von Aufhängevorrichtungen für Raster zum Gegenstand. Bei Rasterdecken, die aus einzelnen Rasterteilen zu zusammenhängenden Rasterfeldern zusammengesetzt «erden, werden die Rastereinheiten gemass der Erfindung an den zur Verbindung dienenden Stoestellen in Abständen mit Aussparungen versehen, die sich bei Aneinandersetzen der Rastereinheiten zu geschlossenen Löchern o.dgl. ergänzen. Durch diese so erhaltenen Löcher werden die zur Aufhängung dienenden Befestigungsmittel, z.B. Drähte, Haken o.dgl. durchgeführt. Die Aussparungen «erden zweckmässig an den Aussenstellen eines, das Gitter bildenden Karrees vorgesehen.The invention has a further embodiment of suspension devices for grid to the subject. For grid ceilings that are made up of individual grid parts that are connected "Ground grid fields together." the grid units according to the invention to the for Connection serving abutments at intervals with recesses provided that when the grid units are put together to form closed holes or the like. add to. Through the holes obtained in this way, the fastening means used for suspension, e.g. wires, Hook or the like. carried out. The recesses «are expediently grounded at the outer points of one that forms the grid Squares provided.

Im Gegensatz zu den bisherigen Aufhängungen, bei denen Zwischenstücke vorhanden sind, die das Loch zum Hindurchführen des Aufhängetelies tragen, ist das Gitter so ausgebildet, dass das Gitter selbst dieses Loch aufweist. Man spart damit die Zwischenstücke. Ausserdem wird das Aussehen der ganzen Rasterdecke durch das Fehlen der Zwischenstücke nicht beeinträchtigt. Die erfindungsgemässe Anordnung stellt eine Vereinfachung und Verbilligung dar.In contrast to the previous suspensions, in which there are intermediate pieces that guide the hole through of the hanging rope is the grille designed so that the grid itself has this hole. This saves the intermediate pieces. Besides that the appearance of the entire grid ceiling is not impaired by the lack of intermediate pieces. The invention Arrangement represents a simplification and cheaper.

Zum Aufhängen der Rasterdecken genügt ein durch die erfindungsgemäss gebildeten Löcher hindurchgefübrter Stift, der beispielsweise durch ein Drahtstück gebildet sein&ann» Das eine Ende des Stiftes wird mit einem Kopf versehen, auf dem der Raster ruht. Das freie Ende des Stiftes kann nach dem Durchstecken umgebogen werden, so dass durch dieses umgelegte Ende des Drahtes der eigentliche Haltedraht von der Decke aus eingehängt werden kann. Es ist vorgesehen, dass für diejenigen Rasterflächen, welche herausnehmbar sind, der Stift bzw. der Draht mit einem abnehmbaren Kopf versehen wird. Dieser kann aus einer auf einem Gewinde aufgeschraubten Kutter bestehen. Durch diese Art wird eine sehr wirtschaftliche und kaum sichtbare .Aufhängung erreicht.In order to hang up the grid ceilings, it is sufficient to insert one through the holes formed according to the invention Pin, which can be formed, for example, by a piece of wire & ann »One end of the pin is connected to a Head on which the grid rests. The free end of the pin can be bent after inserting it, so that the actual holding wire can be hung from the ceiling through this folded end of the wire can. It is provided that for those grid areas that are removable, the pin or the Wire is provided with a detachable head. This can come from a cutter screwed onto a thread exist. In this way, a very economical and barely visible suspension is achieved.

ι ■■ΐτ/Λ«ι ■■ ΐτ / Λ «

21f, Sl. 1700275. Isoplast G.m.b.H.. Bad Godesberg. | Vorrichtung rum Aufhängen von Rastern für Langfeldleuchtcn. 25.3.55. 14240. (T. 5; Z. 1)21f, Sl. 1700275. Isoplast GmbH. Bad Godesberg. | Device for hanging up grids for linear luminaires. 25.3.55. 14240. (T. 5; line 1)

Die Bandzonen der Aussparungen können gegebenenfalls verstärkt ausgebildet werden. Es ist ferner nicht nötig, dass die Aussparungen em Rand der einzelnen Bastereinheiten angeordnet werden. Man kann den Baster überhaupt so ausbilden, dass die Löcher vor vornherein an den Schnittpunkten der Basterstege, naturgemäss in zur Aufhängung erforderlichen Abständen, vorgesehen werden. Dies bedeutet, dass die Basterstege an der betreffenden Stelle nicht bis zum Schnittpunkt weitergeführt werden, sondern an einem gemeinsamen Bing enden, durch den dieses Loch gebildet wird.The belt zones of the recesses can optionally be trained more. It is also not necessary that the recesses em the edge of the individual Master units are arranged. You can train the baster in such a way that the holes are made in advance Provided at the intersection of the Bast webs, naturally at the intervals required for suspension will. This means that the basters at the point in question do not extend to the point of intersection but end at a common bing through which this hole is formed.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht. The subject matter of the invention is illustrated in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Gesamtübersicht der Rasterdecke. In Fig. 2 ist ein Ausschnitt zweier aneinandergesetzter Rastereinheiten mit den Aussparungen gemäss der Erfindung dargestellt.Fig. 1 shows a general overview of the grid ceiling. In Fig. 2 is a section of two juxtaposed Grid units shown with the recesses according to the invention.

Die Fig. 3 und 4- veranschaulichen die Aufhängevorrichtungen in verschiedenen Ausführungen. Fig. 5 zeigt eine Rastereinheit im Ausschnitt mit an den Schnittpunkten der Karrees vorgesehenen ringförmigen Aussparungen.Figures 3 and 4- illustrate the suspension devices in different designs. Fig. 5 shows a grid unit in detail the intersections of the squares provided annular recesses.

Zur Herstellung von Rasterdecken für Langfeldleuchten werden Rastereinheiten 1 bestimmter Grosse hergestellt, die zu Deckenflachen zusammengesetzt werden. An den Schnittstellen der Schfnkeln 2 einzelner Karrees werden offene Aussparungen 3 vorgesehen, die bei Aneinander— setzen der Einheiten sich zu einem geschlossenen Ring ergänzen. Diese Aussparungen werden in bestimmten Ab— ständen an den Rändern der Pastereinheiten vorgesehen. Die Abstände richten sich nach der Grüsse der Rastereinheiten und der herzustellenden ganzen Rasterdecken.To produce grid ceilings for linear luminaires, grid units 1 of a certain size are produced, which are put together to form ceiling surfaces. At the intersections of the legs 2 of individual squares, open recesses 3 are provided which, when the units are placed next to one another, complement each other to form a closed ring. These recesses are provided at specific intervals on the edges of the paste units. The distances depend on the size of the grid units and the entire grid ceilings to be produced.

Als Aufhängeteil veird zweckmässig ein Draht oder Stift M-verwendet, der durch dieses Loch 5 hindtirchgesteckt wird, A wire or pin M- is expediently used as the suspension part, which is inserted through this hole 5,

Bad Godesbcrg. | Vorrichtung :um Auf- ξ j'!·"Bad Godesbcrg. | Device: to- ξ j '! · "

hängen von Rastern für Langfcldleuditcn. ^ """ 25.3.55. 14240. (T. 5; Z. 1)depend on grids for long-term audits. ^ """25.3.55. 14240. (T. 5; line 1)

-4— -4- —'■-- '■ -

An dem unteren Bnde wird das Teil 4 mit einem Kopf, z.B. Nietkopf 6 versehen, durch welchen die Haster gehalten werden. Das obere Ende des Stiftes kann bei 7 umgebogen werden. An diesem Bnde greift der eigentliche Haltedraht o.dgl. an. Statt eines festen Nietkopfes kann der Kopf auch abnehmbar bzw. lösbar vorgesehen werden, z.B. in Form einer Mutter 8, die auf daa Gewindeende des Stiftes aufgeschraubt werden kann.Part 4 is attached to the lower volume with a head, E.g. the rivet head 6, through which the catches are held. The top of the pen can be at 7 be bent. The actual retaining wire or the like engages in this volume. at. Instead of a fixed rivet head, the head can also be made removable or detachable, e.g. in the form of a nut 8, which is attached to daa Threaded end of the pin can be screwed on.

Die Anordnung kann auch so getroffen werden, dass von vornherein innerhalb der Hastereinheiten an den Schnittstellen der Schenkeln des Karrees Ringe 9 vorgesehen werden, die mit den Schenkeln 2 des Basters 1 ein Stück bilden. In manchen Fällen kann die Materialstärke an und in der Nähe des Ringes 3 bzw. 9 stärker als die übrigen Schenkel ausgebildet werden.The arrangement can also be made in such a way that rings 9 are provided from the outset within the haste units at the intersections of the legs of the square that form one piece with the legs 2 of the bastard 1. In some cases the material thickness may vary and in the vicinity of the ring 3 or 9 are made stronger than the other legs.

Claims

_ 21f, ST. 1700275. Isoplast GmbH, Bad Godesberg. | Device around up- ° '''".

AnsprücheExpectations

1_#) Vorrichtung zum Aufhängen von Eastern für Langfeldleuchten, wobei die Baster aus vorzugsweise gittermässig aufgeteilten Kunststoffspritzteilen bestehen, die zu zusammenhängenden Basterfeldern aneinandersetzbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Bastereiiiheiten an den zur Verbindung dienenden Bändern in Abständen mit offenen Aussparungen versehen sind, die bei Aneinandersetzen der Bastereinheiten sich zu geschlossenen Löchern ergänzen, die zur Aufnahme eines Aufhängeteiles dienen.1 _# ) Device for hanging Eastern for linear luminaires, whereby the basters consist of plastic injection-molded parts, preferably divided into lattices, which can be joined together to form contiguous bastion fields, characterized in that the basting units on the strips used for connection are provided with open recesses at intervals, which are at Putting the basters together to form closed holes that are used to hold a hanging part.

2o) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparungen an den Schnittstellen der das einzelne Karree bildenden Schenkel vorgesehen sind.2o) Device according to claim 1, characterized in that the recesses at the interfaces of the individual square-shaped legs are provided.

3.) Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass durch die geschlossenen Löcher Drähte, Stifte o.dgl. als Aufhängemittel geführt werden, die en einem Ende eine zum Tragen des Basters dienende Verstärkung, z.B. einen Nietkopf, eine Schraube, Mutter o.dgl. aufweisen und am anderen Ende hakenförmig ausgebildet sind.3.) Device according to claims 1 and 2, characterized in that wires, pins or the like through the closed holes. be used as a suspension device, at one end a reinforcement serving to support the bastard, e.g. a rivet head, a screw, a nut or the like. have and are hook-shaped at the other end.

4.) Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 3t dadurch gekennzeichnet, dass der Baster an dem die Aussparungen bildenden Ringteil und den zugehörigen KarreβschenkeIn verstärkt ausgebildet ist.4.) Device according to claims i to 3t, characterized in that the baster is reinforced on the ring part forming the recesses and the associated KarreβschenkeIn.

5·) Abgeänderte Ausführungsform der Vorrichtung nach den5 ·) Modified embodiment of the device according to the Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an den innen liegenden Schnittpunkten der Karrees des Basters für die Aufnahme von Aufhängeteilen dienenden Löcher vorgesehen sind, die durch einen mit den Karreeschenkeln verbundenen Bing gebildet sind.Claims 1 to 4, characterized in that the inside intersections of the square of the bastard for the inclusion of suspension parts serving holes are provided, which are formed by a bing connected to the cart legs.