Willi Berie. Wrz-bur-Lenfeld
)
1. A
Eimer-Verwehluß
Die Efindun betrif t eiwen EimerverFchluß, bei dem der miner-henkel
zugleich als Bit ! er-D e e k e 1 verwendet werden kann.
Der Eimer-Henkel gemäß der indus ist gleichsam in der Mitte
epalten, wobei
der linke Henkel-Teil nach der linken Seite und der rechte
Henkel-Teil nach der
rechtem Seite niedergelassen werden kann. Im Unterschied zu
den gewöhnlichen
Henkeln bilden de jedoch eine feste (z. B. mit Blech oder Holz)
ausgefüllte
halbrunde Fläche, so daß-wetm beide Henkel-Teile herabelassen
simd-die
Eiteroffnusg vollstämdi Terdeokt ist. Wie jedoch aus der Zeichnung
erzieht-
lich, raten die eirentlichen Jiaxdrriffe ilber den Eilner-'Laxd
ein wenig hinaus*
Die DrehuOt der Deckel-und HeitlMeile vollzieht sich auf iibliche
ud beka. nte
Weise mittels Scharnier'eezw. Achse.
Nach einer weiteren Auafnr=rsform kann inmitten des linken
und rechten
DeckelvTeilen ein ix Üblicher Weise geformter Henkel außerdem
vorhanden seii4
so daß der Eimer geschlossen bleiben keim, trotzem er am Henkel
erfaßt und ge-
traen werden kann.
Das Material für den imer-VersohluB ist an sich beliebig und
kamx aus
handelsüblichem Material bestehen, so daß die Kosten für die
Herstellung dieses
Verschltsaes nicht wesentlich erhöht werdeno
Diese VerxchluBveise gemäß der Erfindung läßt sich selbstverständlich
auch auf andere Gefäße z. B. Kanten, TSpfe, almem, Fäsper usw.
zweck) näßi< !-
und leicht ohne süßere Kosten amwendeBL.
Die Zeichnung zeit
Figur I eines Einer, der teaehloæses ist, Die Griffe regen
über den Rand
hinaus.
i » a Figur II. ei-uen geöffneten Eimer. Die mit einen Griff
versehenen Deckelteile
dienen als Henkel*
in Figur III. eijten Eimer, der inmitten der beiden Deckflteile
Koch eiBLC ewöhnli-
oben Henkel außerdem aufweist.
Sah u zasprSohe
1)
Eimer-Verschluß, gekennzeichnet durch zwei Deckel-Teile, die
auf übliche Weise
(Scharnier) zueinander aufgeklappt werden kSnnen, dergestalt,
daß beide Teile zu-
aajMien e inen Henkel ergeben.
2) Eimerversehluß gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die herabgelassenen
und die Öffmun des Gefässes bedeckenden Deckel-Teile an ihrem
oberen E)de mit je
einem Griff versehe-sind, der ein wenii'r über den Eimer-Rand
hinausragt.
3) Eimerverpohluß reinäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,
daß inmitten. der
beiden Deckelteile außerdem ein Henkel in handelsüblicher Form
angebracht ist.
Á/,'/1,'lJ"'.,,'e-.. -....
Willie Berie. Wrz-bur-Lenfeld
)
1. A
Bucket Missing
The finding relates to a bucket closure in which the miner handle
at the same time as a bit ! er-D eeke 1 can be used.
The bucket handle according to the indus is split in the middle, so to speak
the left handle part to the left and the right handle part to the
right side can be settled. Unlike the ordinary ones
However, handles form a solid (e.g. with sheet metal or wood) filled
semi-circular surface, so that both handle parts lower simd-the
pus discharge is completely terdeoct. However, as educates from the drawing-
lich, guess the Eirentlichen Jiaxdrriffe il beyond the Eilner-'Laxd a little*
The rotation of the cover and health mile takes place in the usual ad known. nt
Way by means of hinges'eezw. Axis.
After a further Auafnr=rsform can in the middle of the left and right
Lid parts also have a ix usual shaped handlei4
so that the bucket remains closed germs, despite being grasped by the handle and
can be traen.
The material for the imer-VersohluB is arbitrary and came from
commercially available material, so the cost of making this
Encrypted not be increased significantlyo
This way of locking according to the invention can be taken for granted
also on other vessels e.g. B. Edges, TSpfe, Almem, Fasper etc. purpose) wet< !-
and lightly without sweeter costs amwendeBL.
The drawing time
Figure I of a one who is teaehloæses, The handles rain over the rim
out.
i » a Figure II. ei-uen opened bucket. The lid parts provided with a handle
serve as a handle*
in Figure III. eijten bucket, which is usually used in the middle of the two cover parts.
top handle also has.
Saw u zasprSohe
1)
Bucket closure characterized by two lid parts joined in the usual way
(Hinge) can be opened to each other, such that both parts
aajMien result in a handle.
2) bucket closure according to claim 1, characterized in that the lowered
and the openings of the vessel covering parts of the lid at their upper end with each
a handle that protrudes a little over the edge of the bucket.
3) bucket Verpohluß reinäß claim 1 and 2, characterized in that in the middle. the
both lid parts also have a handle attached in a commercially available form.
Á/,'/1,'lJ"'.,,'e-.. -....