DE1696086A1

DE1696086A1 - Device for the continuous production of metal foils, in particular copper foils, by electrolytic means

Info

Publication number: DE1696086A1
Application number: DE19681696086
Authority: DE
Inventors: Werner Dr-Ing Beckmann
Original assignee: BECKMANN WERNER DR ING
Current assignee: BECKMANN WERNER DR ING
Priority date: 1968-02-16
Filing date: 1968-02-16
Publication date: 1971-11-18

Description

"Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen von Metallfolien, insbesondere Kupferfolien auf elektrolytischem WeVI` Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen von Metallfolien, insbesondere- Kupferfolien, auf elektrol: tschem Weg, mit einem Förderband aus leitfähigem Material, dessen unteres Trum als Kai#bde dient und einer Elektrolysewanne mit ebenem Boden aus leitfähigem Material, der als Anode diänt."Apparatus for the continuous production of metal foils, in particular Copper foils on electrolytic WeVI` The invention relates to a device for the continuous production of metal foils, especially copper foils elektrol: tschem way, with a conveyor belt made of conductive material, the bottom of which Trum serves as a quay and an electrolysis tank with a flat floor made of conductive Material that acts as an anode.

Zum köntinuierlichen Herstellen von Metallfolien, insbesondere Kupferfolien, auf elektrolytischem Wege durch galvanischen. Niederschlag aus einem metallhaltigen Elektrolyten, sind verschiedene Verfahren-bekannt. Großtechnisch im Einsatz ist das Trommelverfahren, bei dem'eine Trommel aus Blei,' aus Stahl oder -au"s verchromten Stahl als Kathode verwendet wird. Trommelmaschinen können sowohl für die Verwendun@@ unlöslicher Anoden, z.B. Blei, als auch für die Verwendunt; löslicher Anoden gebaut werden.. Bei Verwendung unlöslicher `Anoden kann ein kleiner Anoden-Kathoden-Abstand erreicht werden, wodurch sich eine günstige Dickenverteilung und eingeringerer Spannun;sabfall erreichen läßt. Bei Anordnungen mit unlöslicher Anode-kann billiges Ausgangsmaterial, z.D. Tu-Schrott erster Qualität, verwendet werden. Die Verwendung löslicher Anoden zwingt zu größeren Arioden-Kathoden= Abständen, da. sich die Geometrie des Anoden-Kathoden-Ruumes infolge des Anodenverbrauches ständig ändert: Als Ausgangsmäterial kommen hier nur Kupfergranalien aus Elektrolyt-Kupfer in Frage, die wesentlich teurer sind als Kupferschrott.For continuous production of metal foils, especially copper foils, electrolytically through galvanic. Precipitation from a metal-containing Electrolytes, various methods are known. Is in large-scale use the drum process, in which 'a drum made of lead,' made of steel or chrome-plated Steel is used as the cathode. Drum machines can be used both for the @@ insoluble anodes, e.g. lead, as well as for use; soluble anodes .. When using insoluble `anodes, a smaller anode-cathode distance can be achieved can be achieved, resulting in a favorable thickness distribution and lower voltage drop can achieve. In the case of arrangements with an insoluble anode, cheap ones can be used Starting material, e.g. Tu scrap first quality, to be used. The usage soluble anodes forces larger ariode cathodes = spacing, there. the geometry of the anode-cathode ruum constantly changes as a result of the anode consumption: As a starting material Only copper granules made of electrolytic copper are possible here, which are much more expensive are as copper scrap.

Bei dem Trommelverfahren bestehen klare geometrische Verhältnisse bei Verwendung unlöslicher Anoden und kleine Zwischenräume -zwischen den- Anoden und Kathoden. Dadurch ergibt sich eine gleichmäßige Dicke des Niederschlages. Bedingt durch die gleichmäßige Dicke lassen sich auch lange Folienstreifen-leicht aufhaspeln.-.There are clear geometric relationships in the drum process when using insoluble anodes and small spaces between the anodes and cathodes. This results in a uniform thickness of the precipitate. Conditional Due to the uniform thickness, long strips of film can also be easily reeled on.

Bei einer beten Einrichtung zur Herstellung von. Kupferblecn: durch galvanischen Niederschlag- aus einem kupferhaltigen Elektro-. -lyten mit-einer ,um --eine horizontale Achse. drehbaren, die Kathode bildenden Trommel; die an -ihrem unteren Teil in kleinem Abstand von zwei Anoden um-geben ist, zwischen deren unteren benachbarten,.ungefähr entlang dem. der Trommel im Abstand voneinander angeordneten Längskanten ein:- Verteiler.. vorgesehen ,ist= aus dem- ein Elektrolytstrom unter Druck in den Raum. zwischen den -Anoden. und. der t f Kathode einströmt, weis der-iVerteller-- eine längliche rohrförmige.At a pray facility for making. Copper sheets: by galvanic precipitation from a copper-containing electrical. -lytes with -a, around -a horizontal axis . rotatable cathode forming drum; which at -is lower part is surrounded by two anodes at a small distance, between their lower neighboring, .approximately along the. the drum at a distance from one another longitudinal edges: - distributor .. is provided, is = from which an electrolyte flow under pressure into the room. between the anodes. and. the t f cathode flows in, as the-iVerteller - an elongated tubular.

r Gestalt auf und ist in Längsrichtung. in eine -Vertellerkammer und _` eine mit dieser .kommunizierende- Abilußkamlner unterteilt-und. die.;. Verteilerkr Ist: :ferner- über- einen° Einlaß=:an eine :den Flektrolyt.en ° zuführende Zuleitung - angeschlossen und: -die..Abflußkammer:. weist-.. Im-wesentlichen-,auf--ihrer ganzen, - SQAu 'den Austritt des Elektrolyten auf. Dadurch soll die Elektrolytzirkulation verbessert werden. Nachteilig bei dem Trommelverfahren ist der außerordentlich große Aufwand, da insbesondere die Trommel sehr kostspielig ist. Ferner steht nur eine geringe Kathodenfläche zur Verfügung, da die Trommel im allgemeinen nur etwa zu einem Drittel in das Elektrolyt-Bad eintaucht.r shape up and is longitudinal. in a distribution chamber and _` one with this .communicating- Abilußkamlner divided-and. the.;. Distributor Is:: further- over- an ° inlet =: to a: the Flektrolyte.en ° supply line - connected and: -the..wash chamber :. shows- .. essentially-, on - their whole, - SQAu 'the exit of the electrolyte. This is intended to increase the electrolyte circulation be improved. The disadvantage of the drum process is that it is extremely large Effort, since the drum in particular is very expensive. Furthermore, there is only one small cathode area available, since the drum is generally only about immersed one third in the electrolyte bath.

Bei einem anderen bekannten Verfahren wird die Metallfolie auf einem endlosen Band niedergeschlagen. Bei Anwendung des Bandverfahrens kann sowohl mit löslicher als auch mit unlöslicher Anode gefahren werden. In beiden Fällen ist jedoch ein relativ großer Anoden-Kathoden-Abstand erforderlich, da ohne eine gewisse Tiefe des horizontalen Bades eine ausreichende Elektrolytgeschwindigkeit und damit Turbulenz zwischen Anode und Kathode nicht erreicht werden kann. Bei bekannten Anordnungen_.liegt dieser Abstand zwischen 1o und 12 cm. Hierdurch wird der Spannungsabfall bei Verwendung unlöslicher Anoden so groß, daß ein wirtschaftliches Herstellen von Kupferfolien nicht mehr möglich ist. Der relativ große Anoden-Kathoden-Abstand wirkt sich auf die Dickenverteilung des erzeugten Niederschlages ungünstig aus, da der Randeffekt, nämlich das Dickerwerden des Niederscllages am R=:nd des,Bandes, wesentlich ausgeprägter ist. Es muß ein möglichst großes Verhältnis von Kathodenbreite zum Anoden-Kathoden-Abstand eingehalten werden. Der Aufwand für eine Band-Anlage ist .zwar geringer als für das lY-ommelverfahren, so daß es möglich wird, bei Anwendung des Bandverfahrens mit gäringeren Stromdichten zu fahrenm, jedoch kann nur mit löslichen Anoden gearbeitet werden, wobei das Ausgangsmaterial in diesem Fall 'relativ kostspielig ist. Näehteilig bei dem bekannten Bandverfahren ist die ungünstige . Dickenverteilung des Niederschlaez, der nötige Aufwand zur Erreichung genügender Turbulenz zwischen Anode und Kathode sowie die ständige Veränderung der Geometrie des Anoden-Kathoden-Raumes durch Verbrauch der löslichen Anoden.In another known method, the metal foil is on a knocked down endless band. When using the tape method, both more soluble as well as with an insoluble anode. In both cases, however, is a relatively large anode-cathode distance is required, since without a certain depth of the horizontal bath a sufficient electrolyte velocity and thus turbulence between anode and cathode cannot be reached. In known arrangements_. Is this distance between 10 and 12 cm. This will reduce the voltage drop when using insoluble anodes so large that an economical production of copper foils is no longer possible. The relatively large anode-cathode distance has an effect the thickness distribution of the generated precipitate is unfavorable, since the edge effect, namely the thickening of the deposit on the back of the tape, much more pronounced is. The ratio of cathode width to anode-cathode distance must be as large as possible be respected. The effort for a conveyor belt system is, indeed, less than for the lY-drum method, so that it becomes possible when using the tape method To drive with lower current densities, however, it is only possible to work with soluble anodes in which case the starting material is relatively expensive. Appropriate in the case of the known tape method, the disadvantage is that. Thickness distribution of the precipitation, the effort required to achieve sufficient turbulence between anode and cathode and the constant change in the geometry of the anode-cathode space due to consumption the soluble anodes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen von Metallfolien, insbesondere Kupferfolien, anzugeben, die nach dem Bandprinzip arbeitet und bei geringem Aufwand eine ausreichend große Turbulenz im relativ niedrigen Anoden-Kathoden-Raum erzeugt, so daß die Vorrichtung besser als die bisher bekannten den Erfordernissen. der Praxis gerecht wird.The invention is based on the object of a device for continuous Manufacture of metal foils, in particular copper foils, to indicate that after Belt principle works and with little effort a sufficiently large turbulence in the creates relatively low anode-cathode space, so the device is better than the previously known to the requirements. does justice to practice.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung im wesentlichen dadurch gelöst, daß bei einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art die ebene Anode und das Kathodentrum des Förderbandes in Länge- bzw. Laufrichtung zur Horizontalen geneigt angeordnet sind; und daß das Kathodentrum in geringem Abstand über und parallel zur Anode verläuft, derart, daß zwischen Anode und Kathode ein zur Horizontalen geneigter Strömungskanal gebildet ist, in dem der Elektrolyt dem Gefälle entsprechend fließt.According to the invention, this object is essentially achieved by that in a device of the type mentioned, the flat anode and the cathode center of the conveyor belt inclined in the length or running direction to the horizontal are; and that the cathode center runs a short distance above and parallel to the anode, such that between anode and cathode a flow channel inclined to the horizontal is formed in which the electrolyte flows according to the gradient.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung werden die Vorteile des Bindverfahrene, nämlich geringe Investitionskosten, und die Vortez.le des Trommelverfahrens, nämlich geringer Anoden-Kathoden-Abstand, vrdßes Verhältnis Kathodenbreite zum Anoden-Kathoden-Abstand und damit gute Dickenverteilung, Verwendung unlöslicher Anoden und damit billigeren Ausgangsmaterials, größerer anwendbarer Stromdiehtebereieh, kontinuierlicher Betrieb ohne Pausen für Beladen mit löslichen Anoden usw. gleichzeitig erreicht.The inventive training, the advantages of the binding process, namely low investment costs, and the advantages of the drum process, namely short anode-cathode distance, great ratio of cathode width to anode-cathode distance and thus good thickness distribution, use of insoluble anodes and thus cheaper ones Source material, larger applicable current range, continuous operation without breaks for Loading with soluble anodes etc. is achieved simultaneously.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, ist im Bereich der oberen Förderbandumlenkung ein niveaugeregelter Einströmkasten zur Zufuhr ,frischen Elektrolyts in den Strömungskanal. zwischen Anode und Kathode vorgesehen: Dadurch wird erreicht, dafl ständig frischer, anöereicherter Elektrolyt in den Strömungskanal zugeführt wird, wobei eine ausreichend hohe Turbulenz erzielt werden kann, ohne daß vor dem Kathodenband-Anfang ein hoher Druck erzeugt wird.According to a further feature of the invention is in the area of the upper Conveyor belt deflection a level-regulated inlet box for supplying fresh electrolyte in the flow channel. Provided between anode and cathode: This achieves fresh, enriched electrolyte is constantly fed into the flow channel is, wherein a sufficiently high turbulence can be achieved without before At the beginning of the cathode band, a high pressure is generated.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung, steht das Kathodenband in an sich bekannter Weise seitlich über die Anode, die als gegenüber der Elektrolysenwanne überhöhter ebener Boden ausgebildet ist, über. Ferner sind in an sich bekannter Weise seitliche Dichtungen vorgesehen, auf denen das untere Förderband-Trum gleitet und auf der Innenseite des unteren Bandtrums sind Gleitschuhe angeordnet, die die seitlichen Ränder des Trums gegen. die Dichtungen drücken.-Zur Einstellung des Druckes in Anoden-Kathoden-Spalt sind,nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, in Abständen auf der Anode senkrecht zur Strömungsrichtung des Elektrolyten verstellbare Wehre angeordnet. Der Druck im Anoden-Kathoden-Raum wird mit Hilfe dieser Wehre so eingestellt, daß überall ein geringer Überdruck gegenüber der Umgebung vorhanden ist. Dadurch tritt etwas Blektrolyt an den seitlichen Dichtungen aus, und fließt über seitliche Randkanäle der .Elektrolysenwanne ab. Da das Kathodenband über die Dichtungen, hinausragt, kann der Elektrolyt zieht auf die Innenseite des Bandtrums gelangen, m Stromabnehmer'angeordnet sind:. Zur gelegentlichen Reinigung des Anoden-Kathoden-Raumes, insbesondere zur Vermeidung von Brückenbildung, kann in rege " igen Abständen--eine Bürste aus nichtleitendem Material vorgesehen sein, die mittels einer geeigneten Vorrichtung durch den Anoden-Kathoden-Raum hindurchgezogen werden kann.According to a further development of the invention, the cathode strip is in in a manner known per se laterally over the anode, which is opposite the electrolysis tank excessive level ground is formed over. Furthermore, they are known per se Way lateral seals are provided on which the lower conveyor belt run slides and sliding shoes are arranged on the inside of the lower belt run, which the lateral edges of the strand against. press the seals. - To adjust the pressure in anode-cathode gap are, according to a further feature of the invention, at intervals adjustable weirs on the anode perpendicular to the direction of flow of the electrolyte arranged. The pressure in the anode-cathode space is adjusted with the help of these weirs so that that everywhere there is a slight overpressure in relation to the environment. Through this some lead electrolyte escapes from the side seals and flows over the side Edge channels of the .electrolysis tub. Since the cathode tape protrudes over the seals, The electrolyte can get drawn to the inside of the belt run, m pantographs are:. For occasional cleaning of the anode-cathode area, especially to avoid bridging, can at regular intervals - a Brush made of non-conductive material can be provided by means of a suitable Device can be pulled through the anode-cathode space.

Auf dem oberen Bandtrum kann ein Sehaber aus relativ weichem Material angeordnet sein, der auf dem Kathodenband haften gebliebenes Metall bzw. Kupfer abschabt.A lens made of a relatively soft material can be placed on the upper side of the belt be arranged, the adhering metal or copper on the cathode tape scrapes off.

Zur Vermeidung von Geruchsbelästigungen des Bedingungspersonals können nach einer Weiterbildung der Erfindung am Rande der Blektrolysenwanne Absaugkanäle vorgesehen-,sein, -Weitere. Vorteile und Merkmale der Erfindung: =werden anhand der Zeichnung näher erläutert,, die schematisch ein Ausführusbeispiel darstellt. Dabezeigt: Fig.1 einen lämgssehnitt" t. . Fig.2` e4nen Querschnitt durch ei ne erfinduregemäüe r - Vorrichtung! E Aus Fig.1 Ist ersichtlich, daß als Träger für die zu: -bildende Metallfolie ein endlos umlaufendes Förderband 2 dient, t eem oberen Trum 3 und dem unteren» als Kathode wirkenden Trum 4. Das Fürderband 2- läuft über, eine obere Umlenkung 6 und eine untere Umlenkung 7 im Sinne des- efelles 2o endlos um. $)$s untere Katäentrum 4 . taucht dabei In-eine Elektrolysenwanna 1 .ein» derem Boden 22 erhöht eine- ebene Anedenflohe 8 -angeordnet ist. Das untere Tram 4 verläuft in engem Abstand vom.Angdenhoden und, parallel da.. - Im Bereich der oberen Umlenkung & ,st ein Einströmkasten 15 angeordnet, n den der angereicherte Elektrolyt eingefüllt wird. Dabei ist der Kasten 15 niveaugeregelt<. Der Elektrolyt strömt dann. in den Anoden-Kathoden-Spalt 16. Zur Einstellung der Druckverhältnisse in dem Spalt 1.6 dienen verstellbare Wehre g Im Anoden-Kathoden-Spat 16 können ferner, wie aus Fig.2'ersichtlich, verschiebbare Bürsten 12 vorgesehen sein, die wahlweise, vorzugsweise quer zur. Laufrichtung des- unteren Trums 4; verschiebbar sind. Das untere Trum 4 ragt mit seinen Seitenrändern 18 über den Anodenboden ß seitlich hinaus. Mn Rendbereieh sind Dichtungen 1o und 11 vorgesehen. Mit Hilfe von Gleitschuhen 5 werden die Ränder 1$ des unteren Trums 4 gegen die Dichtungen 1a und 11 gepresst.According to a further development of the invention, suction channels can be provided on the edge of the electrolysis tank to avoid unpleasant odors for the operating personnel. Advantages and features of the invention: = are explained in more detail with reference to the drawing, which schematically represents an exemplary embodiment. 1 shows a longitudinal section. With an upper strand 3 and the lower strand 4 acting as a cathode. The conveyor belt 2 runs over, an upper deflection 6 and a lower deflection 7 endlessly around in the sense of the same. $) $ s lower catalytic center 4 in an electrolysis Want 1 .a "alia floor 22 increases a- planar Anedenflohe 8 -angeordnet the lower tram 4 runs at a close distance vom.Angdenhoden and parallel since .. -. in the region of the upper deflection & st a Einströmkasten 15 The box 15 is level-regulated. The electrolyte then flows into the anode-cathode gap 16. Adjustable weirs in the anode-cathode space are used to adjust the pressure conditions in the gap 1.6 16 can also, as shown in Fig. 2'visibly, displaceable brushes 12 can be provided, which optionally, preferably transversely to the. Running direction of the lower strand 4; are movable. The lower run 4 protrudes with its side edges 18 over the anode base ß laterally out. Mn Rendbereieh seals are provided 1o and 11. FIG. With the aid of sliding shoes 5, the edges 1 $ of the lower run 4 are pressed against the seals 1 a and 11.

Der verarmte .Elektrolyt fließt dann, nachdem er vom Einström-Lasten 15 unter entsprechendem Druck durch den Anoden-Kathoden-Spalt 16 geströmt ist, aber einen Abfluß 17 wieder ab.The depleted .Elektrolyte then flows after it from the inflow loads 15 has flowed through the anode-cathode gap 16 under appropriate pressure, but a drain 17 from again.

Auf der Innenseite des unteren Kathodentrums 4 können Stromabnehmer 14 vorgesehen sein. Ferner kann auf der Oberseite des Obertrums 3 ein Sehaber 13 zur Entfernung eventuell noch anhaftender Metallablagerungen vorgesehen werden.Current collectors can be placed on the inside of the lower cathode center 4 14 may be provided. Furthermore, on the upper side of the upper run 3, a vision device 13 to remove any metal deposits that may still be adhering to them.

Mit,der erfindungsgeäßen Vorrichtung können beispielsweise Rupfer-' folien bei Stromdichten bis zu 3o Amp/dm2 kontinuierlich bergestellt werden, wobei der Spannungsabfall sehr gering ist, nämlich 3,2 Volt bei 400 Elektrolyt-Temperatur, 121 gr/1 H2S04 undi 18o gr/1 CuS04 x 5 1120. Der geringe Spannungsabfall ist darauf zurückzufÜhren, daß der Anoden-Kathoden-Spalt `16 nur etwa lo mm beträgt. Wesentlich ist, daß sowohl der Anodenboden c als auch das untere Trum 4 des Förderbandes 2 der 1.Jaa-rechten -eneigt verlaufen. Dabei kann der Boden 22 der Elektrolysenwanne 1 waarrrecht oder auch selbst geneigt gegenüber der Horizontalen aus;ebildet sein.With the device according to the invention, for example, pluckers' foils are continuously provided at current densities of up to 3o Amp / dm2, whereby the voltage drop is very low, namely 3.2 volts at 400 electrolyte temperature, 121 gr / 1 H2S04 and 18o gr / 1 CuS04 x 5 1120. The low voltage drop is on it attributable to the fact that the anode-cathode gap `16 is only about lo mm. Essential is that both the anode base c and the lower run 4 of the conveyor belt 2 the 1st yes-right-inclined run. The bottom 22 of the electrolysis tank can thereby 1 horizontal or even inclined to the horizontal; e can be developed.

Durch die geneigte Anordnung des unteren Kathodentrums 4 und der "ebenen Anode ö, entsteht der mehrfach genannte Anoden-Kathoden-Spalt 16, der sehr eng bemessen werden kann und der zu den Seiten hin mit Hilfe der Dichtungen 1o und 11, auf denen das untere Kathodentrum 4 gleitet, abgedichtet ist.Due to the inclined arrangement of the lower cathode center 4 and the "flat Anode ö, the multiple anode-cathode gap 16 is created, which is very narrow can be and to the sides with the help of the seals 1o and 11, on which the lower cathode center 4 slides, is sealed.

Der durch den niveavgeregeten Einströrnlcasten 15 zufließende frische Elektrolyt fließt durch den Anoden-Kathoden-Spalt 16. Der Druck i-i Anoden-Kathoden-Spalt 16 wird mit Hilfe der verstellbaren Wehre so eingestellt, daß überall ein geringer Überdruck -e-enü.ber der Unigebung vorhanden ist. Dadurch tritt etwas Elektrolyt an den.s-itliehen Dichtungen io,1l .aus und fließt über- die seitlichen R.@nd'_ranäle der Elektrolysenwanne 1 ab. Da das Kathodentrum 4 mit den Seitenrändern l8 über die Dichtungen 1o,11 hinaussteht, kann der Elektrolyt nicht auf die Innenseite des Bandtrums 4 gelangen, wo die Stronabnehmer 14 angeordnet sind.The fresh electrolyte flowing in through the level-adjusted inlet box 15 flows through the anode-cathode gap 16. The pressure ii anode-cathode gap 16 is adjusted with the help of the adjustable weirs so that a slight overpressure is everywhere above the uni is available. As a result, some electrolyte escapes from the seals on the left and flows off over the lateral channels of the electrolysis tank 1. Since the cathode center 4 protrudes with the side edges 18 beyond the seals 1o, 11, the electrolyte cannot reach the inside of the belt strand 4, where the current collectors 14 are arranged.

Wesentlich ist, daß kein großer Überdruck an der seitlichen bdichtung des Anoden-Kathoden-Raumes auftritt. Werden die druckregulierenden Wehre 9 fortgelassen oder ganz ein,-ezogen, so entstellt im Strömungskanal 16 sogar ein Unterdruck (Wasserstrahl-Pumpenprinzip), so daß Luft aus der Umgebung in den Anoden-Kathoden-Raum gesaugt wird. Die Bürste bzw. Bürsten 12 bestehen aus nichtleitendem Material und werden zur Vermeiden:. von Brückenbildung@mittels einer eei,_neten Vorrichtung durch den Anoden-Kathoden-Raum zur öelegentliehen Reinigunhindurchgezogen.It is essential that there is no great excess pressure on the side seal of the anode-cathode space. If the pressure-regulating weirs 9 are omitted or completely retracted, even a negative pressure is distorted in the flow channel 16 (water jet pump principle), so that air is sucked from the surroundings into the anode-cathode space. The brush or brushes 12 are made of non-conductive material and are used to avoid: of bridging @ pulled through the anode-cathode chamber by means of a special device for oil-free cleaning.

Die erfindungsgemäße Anordnung arbeitet mit unlöslicher Anode,.so daß an der Anode 8 ständig Sauerstoff entsteht. Die Sauerstoff-Bläschen werden vom Elektrolyten mitgerissen und unteren Ende .des Kathodentrums 1k zusammen mit dem an Kupfer verarmten Elektrolyten aus dem Anoden-Kathoden-Spalt 16 aus. Zur Vermeidung von Geruchsbelästigungen des Bedingungspersonals sind am R nde der Elektrolysenwanne 1 Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird in einen Kreislauf eingebaut, der aus einem Löseturm, einer Elektrolyt-Reinigungsvorrichtung, einer Heiz- bzw. Kühleinricht,.zng und einer Umwälzpumpe besteht. Im Löseturm fließt der an Kupfer verarmte, mit Sauerstoffbläschen angereicherte Elektrolyt über den sich im Löseturm befindenden Kupferschrott und löst diesen langsam auf. Metallisches Kupfer löst sich bekanntlich in sauerem Kupferelektrolyten in Gegenwart von freiem Sauerstoff. Zur Ergänzung des äauerstoffs.wird die an der Elektrolysenvranne 1 abgesaugte Luft Löseturm eingeblasen. Der nunmehr mit Kupfer angereicherte Elektrolyt verläBt den Löseturm und@jird nach Reinigung, anschließender Kühlung _oder Erwärmung über eine Umwälzpumpe in den niveaugereg4elten Einströmkasten 15 am Ende 6 des Kathodenbandes 2 gepumpt.The arrangement according to the invention works with an insoluble anode, so that oxygen is constantly produced at the anode 8. The oxygen bubbles are carried away by the electrolyte and lower end of the cathode center 1k together with the copper-depleted electrolyte from the anode-cathode gap 16. To avoid unpleasant odors for the operating staff, there are 1 The device according to the invention is installed in a circuit which consists of a dissolving tower, an electrolyte cleaning device, a heating or cooling device, and a circulation pump. In the dissolving tower, the copper-depleted electrolyte enriched with oxygen bubbles flows over the copper scrap in the dissolving tower and slowly dissolves it. It is known that metallic copper dissolves in acidic copper electrolytes in the presence of free oxygen. The air sucked off at the electrolysis tank 1 is used to supplement the oxygen Blown in loosening tower. The electrolyte, which is now enriched with copper, leaves the dissolving tower and, after cleaning, subsequent cooling or heating, is fed into the level-regulated inlet box 15 via a circulation pump End 6 of the cathode strip 2 is pumped.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeiepiel beschränkt. Sie läßt sich in ihren Einzelheiten auch fachmännisch abwandeln, ohne daß der Erfindungsbereich verlassen wird. Unter den Erfindungsbereich fallen auch alle Teil-und Unterkombinationen der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale.The invention is not limited to the exemplary embodiment shown and described limited. It lets itself into its details also expertly modify without departing from the scope of the invention. Under the scope of the invention also include all partial and sub-combinations of those described and / or illustrated Characteristics.

Claims

Claims 1. Device for the continuous production of metal foils, in particular copper foils, electrolytically, with a conveying hand made of slippery material, the lower run of which serves as a cathode and an electrolysis tank with a flat bottom made of conductive material, which serves as an anode =, characterized that the flat anode (8) and the cathode center (4) of the conveyor belt (2) are inclined in the hanging or running direction to the horizontal and that the cathode center (4) runs at a small distance above and parallel to the anode (8) , derar; that between the anode (3) and the cathode (4) there is formed a flow channel (16) which is inclined towards the horizontal and in which the electrolyte flows according to the gradient.

2. Device according to Claim 1, characterized by one in the area of the upper conveyor belt deflection (6) arranged, level-regulated inflow gases (15), for the supply of fresh electrolyte into the flow channel (16) between anode and cathode. .

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the cathode tube (4) in a manner known per se laterally over the anode (8), which is known as Electrolysis tub (1) or (22) raised level floor is formed, protrudes.

4. Apparatus according to claim j, characterized by known side seals (1o, 11) on which the Cathode center slides and also through sliding shoes (5) arranged on the inside of the lower run, which press the lateral edges (18) of the cathode center (4) against the seals (1o, 11).

5. Device according to claim 1 or the following, characterized by at intervals on the anode perpendicular to the direction of flow of the electrolyte arranged, adjustable weirs (9) to adjust the pressure in the anode-cathode gap (16).

6. Apparatus according to claim l or the following, characterized by one or more selectively operable under the lower cathode drum (-) Brushes (12).

7. Device according to claim 1 or the following, characterized by one or more scrapers (13) on the upper belt run (3j for the urahlweise removal of adhered copper parts from the conveyor belt (2). B. Device according to claim 1 or the following, characterized durdl on the Current pick-up (14) arranged on the inside of the lower cathode stack (4). Device according to Claim 1 or the following, characterized by suction channels (23) at the edge of the electrolysis tank. (1).