DE3011005A1 - Continuous electroplating of steel strip on one or both sides - using anode box with perforated base and strip cathode and electrolyte which is continuously recirculated - Google Patents

Continuous electroplating of steel strip on one or both sides - using anode box with perforated base and strip cathode and electrolyte which is continuously recirculated

Info

Publication number
DE3011005A1
DE3011005A1 DE19803011005 DE3011005A DE3011005A1 DE 3011005 A1 DE3011005 A1 DE 3011005A1 DE 19803011005 DE19803011005 DE 19803011005 DE 3011005 A DE3011005 A DE 3011005A DE 3011005 A1 DE3011005 A1 DE 3011005A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strip
anode
workpiece
electroplating
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803011005
Other languages
German (de)
Other versions
DE3011005C2 (en
Inventor
Richard C Avellone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Republic Steel Corp
Original Assignee
Republic Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Republic Steel Corp filed Critical Republic Steel Corp
Publication of DE3011005A1 publication Critical patent/DE3011005A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3011005C2 publication Critical patent/DE3011005C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D17/00Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic coating
    • C25D17/008Current shielding devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/08Electroplating with moving electrolyte e.g. jet electroplating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/60Electroplating characterised by the structure or texture of the layers
    • C25D5/605Surface topography of the layers, e.g. rough, dendritic or nodular layers
    • C25D5/611Smooth layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D7/00Electroplating characterised by the article coated
    • C25D7/06Wires; Strips; Foils
    • C25D7/0614Strips or foils

Abstract

An anode box has a perforated base so an electrolyte can flow through the holes onto the upper surface of a moving metal strip while a d.c. power supply creates a voltage between the box and the strip. The box can pref. be adjusted vertically to after the height of the box above the strip; and side baffle plates are pref. used to restrict the width of the descenting curtain of electrolyte. The plant is used esp. for the single-sided coating of steel strip with Zn, where the electrolyte flows over the two longitudinal edges of the strip into a collection tank so it can be recycled. Used in very high speed prodn. up to thirty anode boxes can be used in this simple and inexpensive plant.

Description

Gewöhnlich verwendet man verzinkten Stahl bei Anwendun-Galvanized steel is commonly used in applications

gen, bei denen die Lebensdauer des Produkts ohne eine Schutzbeschichtung mit Zink unannehmbar kurz wäre. Bis vor verhältnismäßig kurzer Zeit pflegte man ein Produkt vollständig mit einer verzinkten Beschichtung zu schützen. Man verwendete entweder mit Zink beschichtete Stahlstreifen in der Fabrikation, oder man stellte alternativ dazu ein Fertigprodukt her und beschichtete es dann mit Zink. In jedem Fall wurde das Produkt vollständig oder fast vollständig mit Zink beschichtet.genes in which the life of the product without a protective coating with zinc would be unacceptably short. Until a relatively short time ago, people looked after to completely protect a product with a galvanized coating. One used either zinc-coated steel strips in the factory, or they are provided alternatively, made a finished product and then coated it with zinc. In each In this case, the product was completely or almost completely coated with zinc.

Vor verhältnismäßig kurzer Zeit wurden Anwendungen erschlossen, bei denen die Verzinkung von nur einer Stahlstreifenoberfläche gewünscht ist, da die gegenüberliegende Oberfläche eine glatte, dekorative Beschichtung erhalten soll. Ihre Herstellung über einer verzinkten Beschichtung wäre womöglich schwierig. X \utonobi 1-Schutzbleche, -ADweisplatten, -Karosseriebleche bspw.Relatively recently, applications were developed at for whom the galvanization of only one steel strip surface is desired, since the opposite surface should receive a smooth, decorative coating. Making them over a galvanized coating could be difficult. X \ utonobi 1 mudguards, AD double plates, body panels e.g.

werden häufig auf der Innenoberfläche verzinkt, um das Angreifen von Korrosion durch Wasser zu hemmen, welches an der Innenseite der Platten eingeschlossen ist, insbesondere wenn dieses Wasser signifikante Mengen von Straßensalz enthält, und die Außenflächen werden mit einem glatten Überzug für Aussehen und Schutz versehen.are often galvanized on the inside surface to prevent them from attacking Inhibit corrosion by water trapped on the inside of the panels especially if this water contains significant amounts of road salt, and the outer surfaces are given a smooth coating for appearance and protection.

Während für auf einer Seite verzinkten Stahl Bedarf vorhanden war, wurden in der Vergangenheit verschwenderische und unzulängliche und/oder solche Methoden verwendet, die eine sehr hohe Kapitalanlage erforderten.While there was a need for steel galvanized on one side, have been wasteful and inadequate and / or such in the past Used methods that required a very high capital investment.

Eine Technik der einseitigen Beschichtung besteht darin, den Stahl in ein Bad aus geschmolzenem Zink zu tauchen, wobei eine Seite auf eine solche Weise behandelt wurde, daß ihre Beschichtung verhindert wird. Es war jedoch schwierig, Techniken auszuführen, um den Zink auf einer Seite eines Streifens zu halten. Die Feuerverzinktechnik änderte auch die physikalischen Eigenschaften des Stahls, der mit einem galvanischen Überzug versehen wurde, und erzeugt nicht die einheitliche Beschichtung, die man mit der Galvanisiertechnik erreichen kann.One technique of one-sided coating is to coat the steel to immerse in a bath of molten zinc, taking one side in such a way has been treated so that their coating is prevented. It was, however difficult, Perform techniques to keep the zinc on one side of a strip. the Hot-dip galvanizing also changed the physical properties of the steel that electroplated and does not produce the uniformity Coating that can be achieved with electroplating technology.

Eine zweite bekannte Technik verwendet eine relativ konventionelle elektrolytische Streifengalvanisierstrecke, die abgewandelt wurde, um das Niveau der Galvanisierlösung auf einer Höhe zu halten,bei der sie nur mit der unteren Oberfläche eines zu galvanisierenden Stahl streifens in Kontakt tritt. Dies geschah in der Hoffnung, daß nur diese untere Oberfläche galvanisiert wurde. Leider tritt ein beträchtliches Verspritzen sogar dann auf 1 wenn die Höhe der Galvanisierlösung sehr genau überwacht wird. Randteile der oberen Streifenfläche werden aufgrund dieses Spritzens der Lösung galvanisiert. Bei dieser Technik werden die oben beschichteten Randteile weggeschnitten, und nur ein Zentralabschnitt eines Streifens erzeugt ein verwendbares einseitig beschichtetes Produkt. Die abgeschnittenen Abschnitte werden üblicherweise verschrottet oder bei Anwendungsfällen verwendet, bei denen Stahl minderer Qualität benötigt wird; trotz einer vielleicht effektiven Galvanisierung auf der Unterfläche ist die bespritzte Oberfläche unregelmäßig und dürftig galvanisiert und kann nicht für Produkte verwendet werden, die Qualitätsstreifen erfordern.A second known technique uses a relatively conventional one electrolytic strip electroplating line modified to the level to keep the plating solution level with only the bottom surface a steel strip to be galvanized comes into contact. This happened in the Hope that only this lower surface was electroplated. Unfortunately, a considerable one occurs Splash to 1 even when the plating solution level is monitored very closely will. Edge parts of the upper surface of the strip become due to this splash of the solution galvanized. With this technique, the edge parts coated above are cut away, and only a central portion of a strip creates a usable one-sided coated product. The cut sections are usually scrapped or used in applications where poor quality steel is required will; despite a possibly effective electroplating on the undersurface, the sprayed surface irregular and poorly galvanized and cannot be used for products that require quality strips.

Man entwickelte andere Techniken für einseitiges Galvanisieren, bei denen eine Oberfläche abgedeckt wird, während die andere galvanisiert wird. Es ist beispielsweise bekannt, einen Streifen aus weichem Stahl vorzusehen, der über Walzen geleitet wird, die zum Teil in einem Galvanisierbad eingetaucht sind und bewirken ein Abdecken der Oberfläche, mit der sie in Kontakt treten, wenn die entgegengesetzte Oberfläche galvanisiert wird. Sogar wenn mit dieser Art von Vorrichtung eine effektive Beschichtung bewerkstelligt wurde, muß berücksichtigt werden, daß die Vorrichtung komplex ist und eine sehr signifikante Kapitalanlage benötigt. Die benötigte Kapitalanlage erhöht sich dadurch, daß die verzinkte Beschichtung für Anwendungen mit Eigenantrieb relativ schwer sein muß. Dies bedeutet im Fall einer wirksamen Strecke entweder einen langsamen Durchsatz oder eine relativ lange und teure Strecke, um die gewünschte dicke Beschichtung zu entwickeln.Other techniques for one-sided electroplating were developed at which one surface is covered while the other is electroplated. It is for example, known to provide a strip of mild steel that runs over rollers which is partially immersed in an electroplating bath are and act to cover the surface with which they come into contact when the opposite surface is galvanized. Even if with this type of device an effective coating has been accomplished, account must be taken of the fact that the apparatus is complex and requires a very significant capital investment. the Required capital increases in that the galvanized coating for Self-propelled applications must be relatively difficult. In the case of one, this means effective route either a slow throughput or a relatively long and expensive route to develop the desired thick coating.

Die meisten bekannten Galvanisiersysteme verwenden zerstörbare Elektroden. Dies bedeutet, daß die Elektroden jeweils ein ziemlich großes Zinkstück für die anodische Auflösung umfassen, um die auf das Werkstück herausgalvanisierten Zinkionen wieder aufzufüllen. Wenn die Zinkelektrode verbraucht ist, ändert sich der Elektroden-/Werkstück Abstand und aufgrund dieser und anderer Variabler ist es schwierig, eine sehr genaue und einheitliche Dicke des galvanischen Überzugs zu erreichen.Most known electroplating systems use destructible electrodes. This means that the electrodes each have a fairly large piece of zinc for the Anodic dissolution include the zinc ions electroplated out onto the workpiece to replenish. When the zinc electrode is used up, the electrode / workpiece changes Distance and because of these and other variables it is difficult to get a very precise one and to achieve uniform plating thickness.

Die einem Galvanisieren mit zerstörbarer Elektrode innewohnenden Variablen führten dazu, daß die Ausstattung und die Steuerungen teuer und aufwendig wurden. Beispielsweise wurden komplizierte elektrische Steuerungen entwickelt, die die tatsächlichen Galvanisierbedingungen abfragen und abändern, um zu versuchen, eine einheitliche Galvanisierung mit sich verbrauchenden Elektroden zu erreichen.The Variables Involved in Destructible Electrode Plating led to the equipment and controls becoming expensive and complex. For example, intricate electrical controls have been developed that support the actual Query and change electroplating conditions in order to try to find a uniform To achieve electroplating with consuming electrodes.

Die Verwendung von Elektroden, die sich nicht verbrauchen, wurde vorgeschlagen. Eine sich nicht verbrauchende Elektrode besteht aus einem leitenden Material, welches auf einer Potentialdifferenz zum Werkstück gehalten wird, so daß Stromfluß zwischen der Elektrode und dem Werkstück verursacht, daß Zinkionen aus einer elektrisch leitenden Galvanisierlösung, die den Raum zwischen der Elektrode und dem Werkstück füllt, zur Bildung eines galvanischen Überzugs auf das Werkstück gebracht werden. Wenn die Ionen auf dem Werkstück in den metallischen Zustand gebracht werden, wird die Lösung angrenzend an das Werkstück oder in der Nähe von diesem an Zinkmetallionen-abgereichert.The use of electrodes that do not deplete has been suggested. A non-consumable electrode consists of a senior Material which is held at a potential difference to the workpiece, so that Current flow between the electrode and the workpiece causes zinc ions to come out an electrically conductive electroplating solution that separates the space between the electrode and fills the workpiece to form an electroplated coating on the workpiece to be brought. When the ions on the workpiece are brought into the metallic state the solution will be adjacent to or near the workpiece depleted in zinc metal ions.

Man kann eine effektive Hochgeschwindigkeitsgalvanisierung nur erreichen, wenn die richtige Zinkionenkonzentration an der Werkstückoberfläche aufrechterhalten wird. Das Problem des Wiederauffüllens oder der Aufrechterhaltung der Zinkionen hemmte die Durchführung von bisher bekannten Systemen mit nicht verbrauchbarer Anode, was dazu führte, daß sie sich keines wesentlichen kommerziellen Erfolges erfreuten. Effective high-speed electroplating can only be achieved when maintaining the correct zinc ion concentration on the workpiece surface will. The problem of replenishing or maintaining zinc ions inhibited the implementation of previously known systems with non-consumable anode, which resulted in their not enjoying significant commercial success.

Bei der vorliegenden Erfindung wurde eine verbesserte Galvanisiertechnik entwickelt, die besonders dazu geeignet ist, einen Stahlstreifen zu verzinken. Gemäß der Technik wird eine Anodenanordnung in relativ dichtem Abstand zum Werkstück positioniert. Die Anordnung und das Werkstück sind ausgestaltet, um einen Fluidfließweg für das Galvanisierungsfluid einzurichten. Das Galvanisierungsfluid wird in einer ausreichenden Menge geliefert, um wenigstens einen Teil des Fließweges über das Werkstück hinweg im wesentlichen zu jeder Zeit mit fließender Lösung gefüllt zu halten, so daß über die gesamte Breite des Werkstücks eine Galvanisierung erfolgt.In the present invention, there has been an improved electroplating technique which is particularly suitable for galvanizing a steel strip. According to In the technique, an anode assembly is positioned relatively close to the workpiece. The assembly and workpiece are configured to provide a fluid flow path for the Set up electroplating fluid. The plating fluid is in a sufficient Quantity delivered to at least part of the flow path across the workpiece essentially at all times to keep it filled with flowing solution so that over the entire width of the workpiece is electroplated.

Die Lösung fließt aus dem Fluidfließweg zum Sammeln in einen Sammelbehälter und wird dann zu einer Zinkionenauffüllstation geführt. Sobald die Zinkionen aufgefüllt sind, wird die Lösung durch einen Filter wieder in Umlauf gebracht und zum Fließweg zurückgeführt.The solution flows from the fluid flow path into a sump for collection and is then fed to a zinc ion replenishment station. Once the zinc ions replenished the solution is recirculated through a filter and returned to the flow path returned.

Das erfindungsgemäße System weist eine Anzahl von deutlichen Vorteilen auf. Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, daß das Fluid nur über ausgewählte Abschnitte fließt, z.B.The system of the invention has a number of distinct advantages on. A major advantage is that the fluid is only available through selected ones Sections flows, e.g.

über eine Werkstückseite. Ein anderer wesentlicher Vorteils besteht darin, daß es aufgrund der relativ hohen Fließrate zu guten Ionenauffüllraten kommt, die es gestatten, nicht verbrauchbare Anoden zu benutzen. Dies liefert für Systeme mit nicht verbrauchten Anoden charakteristische Vorteile bei der Galvanisierung und überwindet zugleich die Nachteile dieser Systeme, die in der Vergangenheit ihre Verwendung einschränkten.over one workpiece side. There is another major benefit in that the relatively high flow rate results in good ion replenishment rates, which make it possible to use non-consumable anodes. This provides for systems with unused anodes characteristic advantages in electroplating and at the same time overcomes the disadvantages of these systems, which they had in the past Restrict use.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Anode oberhalb des Streifens angebracht und bildet einen nicht lösbaren Anodenbehälter zur Aufnahme der Galvanisierungslösung. Der Anodenbehälter besitzt eine Galvanisierungsoberfläche, die parallel zur Werkstücksoberfläche verläuft, die mit einem galvanischen Überzug versehen werden soll.In a preferred embodiment of the invention, the anode is above of the strip and forms a non-detachable anode container for receiving the electroplating solution. The anode container has a galvanizing surface, which runs parallel to the workpiece surface, which has a galvanic coating should be provided.

Die Galvanisierlösung wird in die Anode gepumpt und kann durch Öffnungen in der Anodengalvanisierungsfläche durchtreten. Die Lösung tritt mit der Stahlstreifenoberfläche in Kontakt und füllt den Spalt zwischen der Anode und dem Streifen. Wenn sich der Streifen ander Anode vorbeibewegt, erfolgt eine Galvanisierung aufgrund des Stromflusses zwischen der Anode und dem Streifen. Die Lösung fließt von der Streifenkante fort und wird durch einen Sammeltank für später erneuten Umlauf zur Anode aufgefangen. An einem vom Anodenbehälter entfernten Ort füllt eine Zinkionenquelle die beim Galvanisierverfahren benutzten Ionen auf.The electroplating solution is pumped into the anode and can through openings pass through in the anode electroplating area. The solution occurs with the steel strip surface in contact and fills the gap between the anode and the strip. If the When the strip moves past the anode, electroplating takes place due to the current flow between the anode and the strip. The solution flows away from the edge of the strip and is collected in a collecting tank for later recirculation to the anode. At a location remote from the anode container, a source of zinc ions fills the ions used in the electroplating process.

Zum Erreichen einer einheitlichen Galvanisierung muß ein Kriterium erfüllt sein, und zwar die Aufrechterhaltung eines einheitlichen Spalts zwischen der Anode und dem Streifen.In order to achieve a uniform electroplating, one criterion must be must be met, namely the maintenance of a uniform gap between the anode and the strip.

Bei der anodischen Lösung einer löslichen Anode wird der Galvanisierstrom aufgrund von Veränderungen in der physikalischen Anodenkonfiguration uneinheitlich. Die Verwendung einer nichtlöslichen Anode gewährleistet, daß die Spaltbreite konstant bleibt und daher die Gleichförmigkeit der Galvanisierung aufrechterhalten wird.In the case of the anodic solution of a soluble anode, the electroplating current inconsistent due to changes in the physical anode configuration. The use of a non-soluble anode ensures that the gap width is constant remains and therefore the galvanization uniformity is maintained.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung liegt in der Steuerung des Stromflusses von der Anode zum Streifen. Um eine einheitliche Überzugsdicke über die Streifenbreite zu gewährleisten, werden abdeckende Platten in den Weg des Lösungsflusses eingeführt. Diese Platten sind elektrisch isolierend und reduzieren den Galvanisierstrom an den Streifenkanten, um zwei als Baumwuchs" (tree growth) und "Kantenaufbau" (edge buildup) bekannte Phänomene zu reduzieren. Da Streifen mit unterschiedlichen Breiten galvanisiert werden, werden diese Isolatoren oder Abdeckungen bewegt, um eine einheitlichere Überzugsablagerung zu erreichen.An essential feature of the invention is the control of the Current flow from the anode to the strip. To have a uniform coating thickness To ensure the strip width, covering plates are in the way of the solution flow introduced. These plates are electrically insulating and reduce the electroplating current at the strip edges, by two as tree growth and "edge structure" (edge buildup) to reduce known phenomena. There stripes with different widths If galvanized, these insulators or covers are moved to make a more uniform To achieve coating deposition.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur einseitigen Galvanisierung eines Stahlstreifens oder dergl. zu liefern. Die nichtlösliche Anode gewährleistet es, daß die Spaltbreite zwischen Anode und Streifen sich mit der Zeit nicht ändert. Elektrische innerhalb oder nahe des Spaltes angeordnete Isolatoren gewährleisten eine einheitliche Galvanisierung über die Breite des Streifens.An object of the invention is to provide a device and a Process for one-sided electroplating of a steel strip or the like. To be delivered. The insoluble anode ensures that the gap width between the anode and Stripe does not change over time. Electric inside or near the gap arranged insulators ensure uniform electroplating across the width of the strip.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt: Figur 1 eine Galvanisierstrecke, bei der die erfindungsgemäße Galvanisiertechnik angewendet wird, Figur 2 eine teilweise geschnittene perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Galvanisieranodenzelle, Figur 3 die schematische Darstellung einer nicht abgedeckten Galvanisierzellenanordnung, Figur 4 die Darstellung einer Galvanisierzelle mit Abdeckungen, die zur Gewährieistung eines einheitlich dicken galvanischen Überzugs angebracht sind, und Figur 5 eine der in Fig. 1 gezeigten Station ähnelnde Zweizellen-Galvanisierstation.The invention is illustrated below, for example, with reference to the drawing described; FIG. 1 shows an electroplating line in which the inventive Electroplating technique is used, Figure 2 is a partially sectioned perspective View of an electroplating anode cell according to the invention, FIG. 3 the schematic Representation of an uncovered electroplating cell arrangement, FIG. 4 the representation an electroplating cell with covers that guarantee a uniform thick galvanic coating are applied, and FIG. 5 one of the ones shown in FIG Station-like two-cell electroplating station.

Fig. 1 zeigt das Schema eines erfindungsgemäßen Galvanisiersystems 10. Das System ist insbesondere für das Aufbringen eines galvanischen Überzugs auf eine Seite eines Werkstückes 11, z.B. eines Stahlstreifens, geeignet.Fig. 1 shows the scheme of an electroplating system according to the invention 10. The system is particularly suitable for applying a galvanic coating one side of a workpiece 11, for example a steel strip, is suitable.

Das System 10 umfaßt eine bei 20 gezeigte Anodenzelle. Die Zelle ist in einem Abstand oberhalb des Werk stückes angeordnet und ist zur Aufnahme einer Galvanisierlösung ausgebildet. In der Zeichnung ist nur eine Anodenzelle dargestellt; jedoch kann eine Industriegalvanisierstrecke 30 oder mehr dieser Zellen umfassen. Die Lösung wird aus einem Behälter 17 für das Auftragsmaterial über zwei Pumpen 12 und eine Leitung 13 in Umlauf gebracht bzw. gehalten. Die Lösung tritt aus der Leitung in eine Anodenzelle 20 ein und verläßt diese, um über das Werkstück zu fließen.The system 10 includes an anode cell shown at 20. The cell is arranged at a distance above the work piece and is for receiving a Electroplating solution formed. Only one anode cell is shown in the drawing; however, an industrial electroplating line can include 30 or more of these cells. The solution is obtained from a container 17 for the application material via two pumps 12 and a line 13 circulated or held. The solution occurs from the line into an anode cell 20 and leaves this in order to pass over the workpiece to flow.

Die Anodenzellen sind oberhalb des Werkstücks unter Beibehaltung eines schmalen Spaltes zwischen dem Werkstück und der Anodenzelle aufgehängt. Nach dem Verlassen der Anodenzelle füllt die Galvanisierlösung diesen Spalt, fließt dann vom Werkstück fort und wird in einem Sarnmelbehälter 14 gesammelt. Die aufgefangene Lösung wird dann zu einer Reaktionsstation 15, durch einen Filter 16 und zum Hauptbehälter zurückgeführt, um wieder in Umlauf zu den Anoden hingepumpt zu werden. In Fig. 1 ist der Sammelbehälter 14 mit auf einer Seite weggebrochener Seitenwand dargestellt, um das Abfließen der Lösung vom Werkstück zu zeigen.The anode cells are above the workpiece while maintaining a a narrow gap between the workpiece and the anode cell. After this Leaving the anode cell, the electroplating solution fills this gap, then flows away from the workpiece and is collected in a garbage container 14. The captured Solution then goes to reaction station 15, through filter 16, and to the main reservoir returned to be pumped back into circulation to the anodes. In Fig. 1 the collecting container 14 is shown with the side wall broken away on one side, to show the solution draining off the workpiece.

Bei Beginn des Galvanisierverfahrens verwendet man eine geeignete Zinkgalvanisierlösung mit einem pH oberhalb von 4,5, vorzugsweise im Bereich 1,5-2,5, und mit einer Temperatur oberhalb der Raumtemperatur, vorzugsweise etwa 600C. Diese Lösung wird mit technisch reinen Zinksulfatsalzen vorbereitet und angesetzt und mit Kohlepulver und Zinkstaub gereinigt. Die Zinksulfatsalze dissoziieren und liefern Zinkionen für den Überzug.A suitable one is used at the start of the electroplating process Zinc electroplating solution with a pH above 4.5, preferably in the range 1.5-2.5, and at a temperature above room temperature, preferably about 600C. These Solution is prepared and made up with technically pure zinc sulfate salts and cleaned with carbon powder and zinc dust. The zinc sulfate salts dissociate and deliver Zinc ions for the coating.

Das Werkstück und die Anodenzelle werden durch eine elektrische Energiequelle, wie sie z.B. ein Gleichstromgleichrichter liefert, auf unterschiedlichem elektrischen Potential gehalten. Aufgrund dieses Energieunterschiedes erfolgt auf dem Werkstück Galvanisierung, die auf dem Elektronenfluß von der Anode zum Werkstück zurückzuführen ist. Die Ga]vanisierungsreaktion folgt der bekannten Gleichung Die zum Abschließen dieser Reaktion erforderlichen Elektronen fließen durch die Anode, die daher ein metallisches oder ein geeignetes leitendes Material enthalten muß. In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Anode in einem Blei-Silber-Legierungsmaterial ausgeführt. Ein korrosionsbeständiges, für die Anodenausbildung geeignetes Material enthält 1/2 % Silber und 99 1/2 % Blei.The workpiece and the anode cell are kept at different electrical potentials by an electrical energy source such as that supplied by a direct current rectifier. Because of this difference in energy, electroplating takes place on the workpiece, which can be traced back to the flow of electrons from the anode to the workpiece. The galvanization reaction follows the well-known equation The electrons required to complete this reaction flow through the anode, which must therefore contain a metallic or a suitable conductive material. In one embodiment of the invention, the anode is made of a lead-silver alloy material. A corrosion-resistant material suitable for anode formation contains 1/2% silver and 99 1/2% lead.

Der Gleichrwhterstrom wird über ein Steuermodul gesteuert, dessen Steuerausgangssignal der Bandgeschwindigkeit und der Breite des Stahlstreifens proportional ist. Einzelheiten über diese Gleichrichterstromsteuerung sind in der US-Patentanmeldung mit der Seriennummer 8594 vom 2.2.79 offenbart.The direct current is controlled by a control module whose Control output of the belt speed and the width of the steel strip proportional is. Details of this rectifier current control are in the US patent application with serial number 8594 of 2.2.79 disclosed.

Wenn sich der galvanische Überzug auf dem Werkstück ablagert, nimmt die Zinkionenkonzentration ab. Um die Ionenkonzentration aufrechtzuerhalten, wird der Behälter 17 an Mr Reaktionsstation 15 ständig mit Zinkionen aufgefüllt. Das Auffüllen mit Ionen wird vorzugsweise durchgeführt, indem metallisches Zink und Zinkoxid in die in der Reaktionsstation enthaltene Galvanisierlösung eindringt. Da das Galvanisieren über Zinkionen erfolgt, wird an der Anode Schwefelsäure erzeugt. Diese Säure wird verwendet, um in der Lösung aus metallischem Zink und Zinkoxid die Erzeugung von Zinksulfat zu unterstützen, das unter Bildung von Zink ionen für das Galvanisierverfahren dissoziiert.When the galvanic coating is deposited on the workpiece, it decreases the zinc ion concentration. To maintain the ion concentration, will the container 17 at Mr reaction station 15 is constantly filled with zinc ions. That Filling with ions is preferably carried out by adding metallic zinc and Zinc oxide penetrates into the electroplating solution contained in the reaction station. As zinc ions are used for electroplating, sulfuric acid is generated at the anode. This acid is used to make the solution of metallic zinc and zinc oxide to support the production of zinc sulphate, which is responsible for the formation of zinc ions the electroplating process dissociates.

Antriebswalzen 19 bewirken die relative Längsbewegung zwischen den Anodenzellen 20 und dem Werkstück 11. Die Stromdichte auf dem Werkstück, die gewünschte Überzugsdicke und die Zahl der Anoden bestimmen die Geschwindigkeit, mit der diese Antriebswalzen das Werkstück antreiben.Drive rollers 19 cause the relative longitudinal movement between the Anode cells 20 and the workpiece 11. The current density on the workpiece, the desired Coating thickness and the number of anodes determine the speed with which these Drive rollers drive the workpiece.

Die Breite des Spaltes zwischen der Zelle 20 und dem Werkstück 11 ist einstellbar. Die Einstellung erfolgt mittels einer Führungswalze 22, die auf beiden Seiten der Zelle 20 vorgesehen ist. denn die Führungswalzen relativ zur Anode nach oben oder nach unten bewegt werden, wird der Spalt zwischen dem Werkstück und der Anode entweder kleiner oder größer.The width of the gap between the cell 20 and the workpiece 11 is adjustable. The setting is made using a guide roller 22, which is provided on both sides of the cell 20. because the guide rollers are relative be moved up or down to the anode, the gap between the workpiece and the anode either smaller or larger.

Fig. 2 zeigt eine bevorzugte Ausführung der Anodenzelle 20.2 shows a preferred embodiment of the anode cell 20.

Sie ist ein rechteckförmiger Behälter mit einer Bodenfläche 23, die eine Anzahl von Öffnungen 24 mit einem Durchmesser von 6,4 mm (1/4")besitzt. Diese dienen dazu, daß der Galvanisierlösung in der Anode ermöglicht wird, zum Werkstück 11 zu fließen. Zusätzlich zur Galvanisierungsoberfläche umfaßt der Anodenbehälter vier Wandflächen 25, die den Behälter bilden . Ein Oberteil 26 ist mit Bolzen an der Anode längs eines Flansches 27 befestigt, der sich längs des Umfangs des Anodenbehälters erstreckt. Die Anode ist mittels Bolzen an einem Rahmen 36 befestigt. Dieser Rahmen haltert die Anode oberhalb des Werkstücks. Das Oberteil besteht aus nichtleitendem Material, wie z.B. Methakrylharz (Lucite) und trägt dazu bei, eine Kontaktschiene 28 an ihrem Platz zu haltern.It is a rectangular container with a bottom surface 23 that has a number of 6.4 mm (1/4 ") diameter openings 24. These serve to enable the electroplating solution in the anode to be applied to the workpiece 11 to flow. In addition to the electroplating surface, the anode container includes four wall surfaces 25 which form the container. An upper part 26 is on with bolts of the anode along a flange 27 which extends along the periphery of the anode container extends. The anode is fastened to a frame 36 by means of bolts. This frame holds the anode above the workpiece. The upper part is made of non-conductive Material such as methacrylic resin (Lucite) and helps create a contact rail 28 to be held in place.

Die Kontaktschiene 28 stellt ein geeignetes Mittel zur Befestigung der Anode an einer elektrischen Gleichstrompotentialquelle zur Aufrechterhaltung des Stromflusses für die Galvanisierreaktion dar.The contact rail 28 provides a suitable means of attachment the anode to a source of electrical direct current potential for maintenance of the current flow for the electroplating reaction.

Wie gezeigt wird, tritt die Leitung 13 von oben in den Anodenbehälter ein. Sowie sie sich innerhalb der Anode befindet, kann sich die Leitung in ein "T" oder andere geeignete Armaturen (fittings) 30 verzweigen, wodurch die Galvanisierungslösung auf beide Seiten des Anodenbehälters geleitet wird.As shown, line 13 enters the anode canister from above a. Once inside the anode, the lead can turn into a "T" or other suitable fittings (30) branching off the electroplating solution is directed to both sides of the anode container.

Man kann den durch die Pumpe 12 gelieferten Druck einstellen, um den Fluidstrom durch die Anode zu ändern. Ein höherer Druck führt zu einem schnelleren Fließen des Fluids durch die Öffnungen und stellt sicher, daß der Spalt zwischen dem Werkstück und der Anode während des Galvanisiervorgangs gefüllt bleibt. Die Strömung, die erforderlich ist, um im Spalt ein volles Elektrolytvolumen aufrechtzuerhalten, hängt von der Querschnittsfläche des Überlaufs aus dem Spalt zum Sammelbehälter ab. Diese Fläche ist: Anodenlänge mal Abstand zwischen Anode und Werkstück. Eine an beiden Enden der Anode angeordnete Prallplatte 42 kann den Überlauf an den Austritts- und Eintrittsenden herabsetzen (Fig. 2). Die Prallplatte erstreckt sich entlang der Anodenbreite und tritt mit dem Werkstück direkt in Kontakt, um die Lösung von beiden Werkstückseiten in den Sammelbehälter zu treiben. Für den Fall, daß Lösung am Prallblech vorbeisickert, verhindert ein Paar von Gummiquetschwalzen 43, 44 (Fig. 1), daß Lösung am'Sammelbehälter vorbeifließt.You can adjust the pressure delivered by the pump 12 to the To change fluid flow through the anode. A higher one Pressure leads to a faster flow of the fluid through the openings and ensures that the gap between the workpiece and the anode is filled during the electroplating process remain. The flow required to create a full volume of electrolyte in the gap maintain depends on the cross-sectional area of the overflow from the gap to the collecting container. This area is: the length of the anode times the distance between the anode and workpiece. A baffle plate 42 arranged at both ends of the anode can the Reduce the overflow at the outlet and inlet ends (Fig. 2). The baffle plate extends along the width of the anode and comes into direct contact with the workpiece, to drive the solution from both sides of the workpiece into the collecting container. For the In the event that the solution seeps past the baffle plate, a pair of rubber pinch rollers prevent it 43, 44 (Fig. 1) that solution flows past the collecting container.

Tests ergeben, daß die zur Aufrechterhaltung eines vollständig qefüllten Spalts erforderliche Fließrate ungefähr der Überlauffläche proportional ist. Wenn die Spaltbreite bei konstant gehaltener Anodenlänge halbiert wird, so kann man auch die Lösungsfließrate halbieren, die zur Füllung des paltes benötigt wird.Tests show that the necessary to maintain a completely filled Gap required flow rate is roughly proportional to the overflow area. if the gap width is halved while the anode length is kept constant, so one can also Halve the solution flow rate needed to fill the gap.

Fig. 2 veranschaulicht die Führungswalzen 22, die das Werkstück relativ zur Anodenzelle positionieren. Durch Lösung eines Paars von Verbindungsgliedern auf beiden Seiten der Walzen 22 kann die vertikale Positionierung der Führungswal zen eingestellt werden. Diese Einstellung legt den Spalt zwischen dem Werkstück und der Anode fest. Durch Änderung des Anoden-/Werkstück-Abstandes kann der Benutzer empirisch sicherstellen, daß der Spalt vollständig mit Lösung befüllt ist und so einen maximalen Galvanisierungsstromfluß erreichen.Fig. 2 illustrates the guide rollers 22 which the workpiece relatively position to the anode cell. By releasing a pair of links on both sides of the rollers 22, the vertical positioning of the guide roller zen can be set. This setting defines the gap between the workpiece and the anode. By changing the anode / workpiece distance, the user can empirically ensure that the gap is completely filled with solution and so on achieve maximum electroplating current flow.

Neben jeder Galvanisierungsanodenzelle 20 befinden sich zwei Abdeckungsplatten 31, die in die Galvanisierungs-Lösungsströmung hinein und aus ihr heraus bewegt werden. Diese Abdeckungsplatten 31 werden eingestellt, um den Stromfluß zu den Werkstückkanten zu beschränken und so zwei als Kantenaufbau (edge buildup) und Baumwuchs (tree growth) bekannte Phänomene zu vermeiden. In der bevorzugten Ausführung der Erfindung bestehen diese Masken aus 1,9 mm dicken Platzen aus rostfreiem Stahl, die mit einer 1,0 mm dicken Farbschicht überzogen sind, um elektrische Isolierung zu gewährleisten.Next to each electroplating anode cell 20 are two cover plates 31 moving in and out of the plating solution stream will. These cover plates 31 are adjusted to control the flow of current to the workpiece edges to restrict and so two as edge buildup and tree growth avoid known phenomena. Consist in the preferred embodiment of the invention These masks are made of 1.9 mm thick stainless steel bursts with a 1.0 mm are coated with a thick layer of paint to ensure electrical insulation.

Baumwuchs und Kantenaufbau können auftreten, wenn es der Galvanisierlösung gestattet ist, uneingeschränkt von der Anode zum Werkstück zu fließen. Baumwuchs wird in Fig. 3 schematisch ver-anschaulicht. Die sogenannten Bäume wachsen längs der Werkstückkante und verringern den galvanischen Überzug nahe der Werkstückkante.Kantenaufbau ist ein Phänomen, bei dem längs den Werkstückkanten makroskopische Knollen auftreten und zu einem nicht einheitlichen galvanischen Überzug führen.Tree growth and edge build-up can occur when it comes to the plating solution is allowed to flow unrestrictedly from the anode to the workpiece. Tree growth is illustrated schematically in FIG. 3. The so-called trees grow lengthways the workpiece edge and reduce the galvanic coating near the workpiece edge is a phenomenon in which macroscopic lumps appear along the edges of the workpiece and lead to a non-uniform galvanic coating.

Durch ständiges Freilegen eines Abschnitts des Stromflusses ist es möglich, diese Phänomene auszuschalten. Während der Galvanisierung werden die Abdeckplatten so angeordnet, daß ihre Kanten fast mit der Kante des Werkstücks zusammenfallen (Fig. 4). Wenn die Abdeckungen sich in dieser Lage befinden, treten weder die Bäume noch die Knollen längs der Kante des Werkstücks auf. Übermäßige Ablagerung des galvanischen Überzugs auf oder in der Nähe der Streifenkante wird verhindert, da der Stromweg über die Streifenkante hinweg nicht kontinuierlich ist.By constantly exposing a portion of the current flow it is possible to turn off these phenomena. During the electroplating, the cover plates arranged so that their edges almost coincide with the edge of the workpiece (Fig. 4). When the covers are in this position, the trees will not step nor the lumps along the edge of the workpiece. Excessive deposition of the galvanic Coating on or near the edge of the strip is prevented as the current path is not continuous across the edge of the strip.

Fig. 2 zeigt eine Technik zur Anbringung der Galvanisierabdeckungen. Eine Abdeckplattenführung 33 wird am Rahmen 36 befestigt und ist daher hinsichtlich der Anodenzelle festgelegt. Die Abdeckungen 31 gleiten längs eines Bereiches 40 der Führung parallel zur Anodengalvanisierungsfläche. Die Führung 33 ist in vertikaler Richtung so positioniert, daß die Abdeckung durch Gleiten der Abdeckung 31 längs dieses Bereiches 40 die Fläche des Stromflusses innerhalb des Spalts zwischen der Anode und dem Streifen herabsetzt. Die Positionierung der Abdeckungen variiert in Abhängigkeit von der Breite des zu galvanisierenden Materials. Wenn Einstellungen aufgrund des Wachsens von Bäumen oder Knollen für erforderlich gehalten werden, positioniert der Benutzer die Abdeckplatte erneut, indem er sie entlang der rührung 33 bewegt.Figure 2 shows one technique for attaching the plating covers. A cover plate guide 33 is attached to the frame 36 and is therefore with respect to the anode cell. The covers 31 slide along a region 40 the guide parallel to the anode plating surface. The guide 33 is vertical Direction positioned so that the cover by sliding the cover 31 longitudinally this area 40 is the area of the current flow within the gap between the The anode and the strip. The positioning of the covers varies in Depending on the width of the material to be electroplated. If settings considered necessary due to the growth of trees or tubers, the user repositions the cover plate by sliding it along the guide 33 moves.

Auf diese Weise behält der Benutzer des Galvanisierverfahrens die Kontrolle über die Position der Abdeckungsbreite und kann diese Positionierung in Abhängigkeit von den während des Galvanisierverfahrens erzielten Ergebnissen variieren.In this way, the user of the electroplating process keeps the Control over the position of the cover width and can adjust this positioning in Vary depending on the results obtained during the electroplating process.

Im Aufbau können auf vorteilhafte Weise Abänderungen durchgeführt werden.Insbesondere können die Galvanisierzellen in einer vertikalen Anordnung positioniert sein und die Galvanisierlösung auf ein vertikal angeordnetes Werkstück gepumpt werden. Die Lösung tritt mit dem Werkstück und der Anode nur für einen Augenblick in Kontakt und fließt dann aufgrund von Gravitationskräften vom Werkstück weg. Man kann die Anode auch unterhalb des Werkstückes anordnen, und die Lösung kann in einen Spalt zwischen dem Werkstück und der Anode getrieben werden und kann von beiden Seiten der Anode abfließen.Changes can be made in the structure in an advantageous manner In particular, the plating cells can be positioned in a vertical arrangement and the electroplating solution can be pumped onto a vertically arranged workpiece. The solution only makes contact with the workpiece and the anode for an instant and then flows away from the workpiece due to gravitational forces. You can Arrange the anode underneath the workpiece and the solution can flow into a gap between the workpiece and the anode and can be driven from either side drain off the anode.

Bei Betrieb bewegen die Antriebswalzen das Werkstück an den Anodenzellen vorbei, wenn die Galvanisierlösung aus der Quelle 15 zu den Zellen 20 und auf das Werkstück gepumpt wird.During operation, the drive rollers move the workpiece on the anode cells over when the plating solution runs out of the Source 15 to the cells 20 and is pumped onto the workpiece.

Die Anzahl der zum Erzielen der richtigen Dicke des galvanischen Überzugs erforderlichen Anodenzellen hängt von der Geschwindigkeit des Werkstücks, der Galvanisierstromdichte und der geforderten Dicke ab. Die Potentialdifferenz zwischen Anode und Werkstück verursacht die Galvanisierreaktion. Eine einheitliche Stromdichte wird aufrechterhalten, indem sichergestellt wird, daß der Spalt gefüllt bleibt. Der Lösungsfluß wird für verschiedene Spaltbreiten überwacht und eingestellt, um die Kontinuität des Stroms sicherzustellen.The number of times to get the correct plating thickness required anode cells depends on the speed of the workpiece, the electroplating current density and the required thickness. The potential difference between the anode and the workpiece causes the electroplating reaction. A uniform current density is maintained, by ensuring that the gap remains filled. The solution flow is for different gap widths are monitored and adjusted to ensure the continuity of the flow to ensure.

Fig. 5 zeigt eine Galvanisierstation 50 mit zwei Anoden. Diese Station umfaßt ein Gerüst 52 für die Montage von zwei Anodenzellen und eine Anzahl von Walzen. Die Walzen halten die relative Position des Streifens und der Anoden aufrecht und zusätzlich elektrische Potentialdifferenzen zwischen den beiden.5 shows an electroplating station 50 with two anodes. This station comprises a framework 52 for the assembly of two anode cells and a number of rollers. The rollers maintain the relative position of the strip and the anodes and additional electrical potential differences between the two.

in Wie im Fall der/Fig. 2 gezeigte Anodenzelle umfaßt jede in Fig. 5 dargestellte Zelle eine nichtlösliche Anode mit einem Flansch 27, der sich um den Anodenbehälter herum erstreckt. Der Anodenbehälter besitzt eine Anzahl von Löchern im Boden (in Fig. 5 nicht gezeigt), die es der Galvanisierlösung beim Durchlaufen der Station gestatten, aus der Zuleitungsleitung 13 zum Stahlstreifen zu fließen. Die Anodenbehälter ruhen nach Fig. 5 auf einem Gerüst 56, das mit einem einstellbaren Abschnitt 58 des Gerüstes 52 verbunden ist. Die Tragvorrichtung 56 legt eine rechtwinklige Oberfläche 59 mit geeigneter Innenabmessung zur Aufnahme des Anodenflansches fest. Da der Rahmen 52 und die Tragvorrichtung 56 bezüglich ihrer Umgebung fest angeordnet sind, ist die Anode gleichermaßen stationär. in As in the case of / Fig. 2, each anode cell shown in Fig. 5 cell shown a non-soluble anode with a flange 27, which is around extends around the anode container. The anode container has a number of holes in the bottom (not shown in Fig. 5) which it the electroplating solution as it passes through allow the station to flow from the feed line 13 to the steel strip. The anode container rest according to Fig. 5 on a frame 56, which with an adjustable Section 58 of the framework 52 is connected. The support device 56 sets a right-angled Surface 59 with suitable internal dimensions for receiving the anode flange. Since the frame 52 and the support device 56 are fixedly arranged with respect to their surroundings the anode is likewise stationary.

An ROmen 52 s ein Paar Einstellwalzen 60 und zwei Paar (Xmmicailetschwalzen 62, 63 befestigt. Die Einstellwalzen 60 dienen dazu, den Stahl streifen in einem festen Abstand von der Anode zu halten, wenn dieser an der Galvanisierstation vorbeiläuft. Die Einstellwalzen 62, 63 verhindern, daß die Galvanisierlösung längs des Streifens an den Sammelbehälterkanten vorbeifließt, wo sie auf die elektrischen Kontakte mit dem Streifen störend einwirkt. Die obere Gummiquetschwalze 62 ist an einem Träger 64 drehbar angebracht, welcher am Gerüst 52 befestigt ist. Der Träger 64 ist so angebracht, daß er um eine zur Oberfläche der Streifen parallele Achse 65 schwenken kann. Diese Rotationsfreiheit gestattet es der Gummiquetschwalze, sich Streifen mit verändernder Dicke und auch Unregelmäßigkeiten im Streifen anzupassen.At ROmen 52 s a pair of setting rollers 60 and two pairs (Xmmicailet rollers 62, 63 attached. The adjustment rollers 60 are used to strip the steel in one to keep a fixed distance from the anode when it passes the electroplating station. The adjustment rollers 62, 63 prevent the plating solution from traveling along the strip flows past the edges of the collecting tank, where it makes contact with the electrical contacts interferes with the strip. The upper squeegee roller 62 is on a bracket 64 rotatably mounted, which is attached to the frame 52. The carrier 64 is like this mounted to pivot about an axis 65 parallel to the surface of the strips can. This freedom of rotation allows the squeegee roller to streak to adapt with changing thickness and also irregularities in the strip.

Eine Niederhaltewalze 66 und eine Kontaktwalze 67 sind im Phantom gezeigt. Die Kontaktwalze wird verwendet, um den Streifen beim Vorbeilaufen an der Station auf konstantem elektrischen Potential zu halten. Die Niederhaltewalze dient bloß als Hilfe, um den Streifen auf seinem Laufweg an der Galvanisierstation vorbeizuhalten.A hold-down roller 66 and a contact roller 67 are in phantom shown. The contact roller is used to keep the strip moving as it passes the Keep the station at a constant electrical potential. The hold-down roller is used only as an aid to keep the strip past the electroplating station on its way.

Die in Fig. 5 gezeigte Leitung 13 verzweigt sich in drei Einläufe 68, die sicherstellen, daß die Lösung den Anodenbehälter vollständig füllt. Wie bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführung endet jede Einheit in einem T-Auslaufstück zum Einspritzen des Fluids in den Behälter. Sowie das Fluid von den Anoden-Behälterlöchern weg ausgestoßen worden ist, fließt es dem Streifen zu und dann von den Streifenkanten weg für den Wiederumlauf und Auffüllung in den Sammelbehälter, wenn das Galvanisierverfahren fortdauert.The line 13 shown in FIG. 5 branches into three inlets 68, which ensure that the solution completely fills the anode container. As in the embodiment shown in FIG. 2, each unit ends in a T-outlet piece for injecting the fluid into the container. As well as the fluid from the anode container holes has been ejected away, it flows towards the strip and then from the strip edges away for recirculation and replenishment in the sump when the electroplating process persists.

Die Erfindung betrifft also ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Elektrogalvanisierung von einer oder beiden Seiten eines Werkstücks aus Stahl. Eine unlösliche Galvanisieranode wird in einem dichten Abstand zum Werkstück positioniert, um einen einheitlichen Fließweg der Galvanisierlösung zwischen der Anode und dem Werkstück zu bilden. Die Lösung wird durch die Anode gepumpt, um mit dem Werkstück für nur einen Augenblick in Kontakt zu treten und in einen Sammelbehälter für den Wiederumlauf zu fallen. Eine Potentialdifferenz zwischen der Anode und dem Werkstück verursacht, daß Strom durch die Elektrolythlösung zur Schaffung eines galvanischen Überzugs des Werkstücks fließt. Die Lösung aus dem Sammelbehälter wird einer Reaktionsstation zur Wiederauffüllung der Zinkmetallionen geleitet. Die Lösung wird dann wieder in einen Hauptvorratstank zurückgefiltert und von dort wieder zur Galvanisieranode gepumpt.The invention thus relates to a method and a device for Electroplating one or both sides of a steel workpiece. One insoluble electroplating anode is positioned at a close distance from the workpiece, a uniform flow path of the electroplating solution between the anode and the Form workpiece. The solution is through the anode pumped to to come into contact with the workpiece for just a moment and put it in a collecting container to fall for recirculation. A potential difference between the anode and the That current causes the electrolyte solution to create a workpiece galvanic coating of the workpiece flows. The solution from the collection container becomes a reaction station for replenishing the zinc metal ions. The solution is then filtered back into a main storage tank and from there again to Electroplating anode pumped.

Claims (9)

Vorrichtung und Verfahren zum Aufbringen eines galvanischen Überzugs auf eine oder auf beide Seiten eines metallischen Streifens Patentansprüche: 1. 1. Galvanisiervorrichtung zur Ausstattung einer Oberfläche eines sich an einer Galvanisierstation vorbeibewegenden Werkstückes mit einem galvanischen Überzug, g e k e n n z e i c h n e t durch a) einen Anodenbehälter mit einer Galvanisieroberfläche, die eine Vielzahl von Öffnungen umfaßt, b) eine Einrichtung für die Zufuhr einer Galvanisierlösung zur Anode, die so das Fließen der Lösung durch die Öffnungen auf das Werkstück gestattet, und c) eine Energiequelle, um das Werkstück und die Anode auf verschiedenen elektrischen Potentialen zur Erzeugung eines Galvanisierstroms zwischen der Anode und dem Werkstück zu halten. Apparatus and method for applying a galvanic coating on one or both sides of a metallic strip Patent claims: 1. 1. Electroplating device for equipping a surface of an electroplating station workpiece moving past with a galvanic coating, g e k e n n z e i c h n e t by a) an anode container with an electroplating surface which is a A plurality of openings comprises, b) means for the supply of an electroplating solution to the anode, which allows the solution to flow through the openings onto the workpiece, and c) a source of energy to power the workpiece and the anode at different electrical levels Potentials for generating an electroplating current between the anode and the workpiece to keep. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Anode oberhalb des Werkstücks angeordnet ist und daß das Fließen der Lösung durch die Öffnungen zum Spalt dem Fluid gestattet, mit einer oberen ebenen Oberfläche des Werk stücks in Kontakt zu treten.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the anode is arranged above the workpiece and that the flow of the Solution through the openings to the gap the fluid allowed, with an upper level Surface of the workpiece to come into contact. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, g e k e n n z e i c h n e t durch einen Schirm zur Einschränkung des Galvanisierstroms auf einen Werkstückabschnitt.3. Apparatus according to claim 2, g e k e n n z e i c h n e t through a screen for restricting the electroplating current to a workpiece section. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, g e k e n n z e i c h n e t durch eine Einrichtung zur Einstellung des Abstands zwischen der Anode und dem Werkstück, um sicherzustellen, daß die Galvanisierlösung den Abstand füllt.4. Apparatus according to claim 1, g e k e n n z e i c h n e t through a device for adjusting the distance between the anode and the workpiece, to ensure that the plating solution fills the gap. 5. Verfahren zur Ausstattung einer Oberfläche eines Werkstücks mit einem galvanischen Überzug, g e k e n n z e i c h n e t durch die folgenden Schritte: a) daß eine Potentialdifferenz zwischen der Oberfläche und einer elektrischen Stromquelle geschaffen wird, b) daß der Raum zwischen der Oberfläche und der Quelle im wesentlichen mit einer ausreichenden Galvanisierlösung gefüllt wird, um einen Stromfließweg zwischen der Anode und der Oberfläche einzurichten, und c) daß die Lösung von der Oberfläche abfließen kann. -5. Method for equipping a surface of a workpiece with a galvanic coating, not marked by the following steps: a) that a potential difference between the surface and an electrical power source is created, b) that the space between the surface and the source is substantially is filled with sufficient electroplating solution to create a current flow path between the anode and the surface set up; and c) that the solution from the surface can drain. - 6. Verfahren zur galvanischen Verzinkung von Stahl, g e -k e n n z e i c h n e t durch die folgenden Schritte: a) daß eine Galvanisieranode und ein Werkstück aus Stahl in dichtem Abstand voneinander angeordnet werden, um ejnen Fluidfließweg zwischen ihnen einzurichten, b) daß eine flüssige Galvanisierlösung entlang des Weges in einem ausreichenden Volumen fließt, um einen elektrischen Fließweg von der Anode zu einer Oberfläche des Werkstücks einzurichten, wobei der elektrische Fließweg im wesentlichen vollständig über die Oberfläche in wenigstens einer Richtung ausgebildet wird, c) daß eine elektrische Potentialdifferenz zwischen der Anode und dem Werkstück so gebildet wird, daß ein Stromfluß bewirkt, daß die Zinkionen in der Galvanisierlösung eine Zinkbeschichtung auf dem Werkstück bilden, d) daß vom Fluidweg fortfließende Galvanisierlösung gesammelt wird, e) daß die Zinkionenkonzentration in der gesammelten Lösung wieder aufgefüllt wird, und f) daß die wieder aufgefüllte Lösung längs des Fluidfließweg fließt.6. Process for galvanizing steel, g e -k e n n z e i c h n e t by the following steps: a) that a galvanizing anode and a workpiece made of steel can be placed in close proximity to each other in order to Establish fluid flow path between them, b) that a liquid Electroplating solution flows along the path in a volume sufficient to keep a establish electrical flow path from the anode to a surface of the workpiece, the electrical flow path being essentially entirely over the surface in at least one direction is formed, c) that an electrical potential difference is formed between the anode and the workpiece in such a way that a current flows that the zinc ions in the plating solution create a zinc coating on the workpiece form, d) that plating solution flowing away from the fluid path is collected, e) that the zinc ion concentration in the collected solution is replenished, and f) that the replenished solution flows along the fluid flow path. 7. Verfahren zur galvanischen Verzinkung eines Streifens aus Stahl, g e k e n n z e i c h n e t, durch die Schritte, a) daß ein mit einem galvanischen Überzug zu versehender Stahlstreifen längs eines Laufweges bewegt wird, b) daß ein elektrisch leitender Weg in einem Raum zwischen dem Streifen und einer in der Nähe des Streifens angeordneten unlöslichen Elektrode eingerichtet wird, indem Galvanisierlösung dazwischen fließt.7. Process for galvanizing a strip of steel, g e k e n n n z e i c h n e t, through the steps, a) that one with a galvanic Coating of steel strips to be provided is moved along a path, b) that a electrically conductive path in a space between the strip and one nearby The insoluble electrode arranged on the strip is set up by plating solution flows in between. c) daß das Fließen des Fluids aus dem Raum zwischen der Elektrode und dem Streifen zum Teil begrenzt ist, um einen solchen leitenden Fluß über die Breite des Streifens aufrechtzuerhalten, d) daß gleichzeitig mit der Begrenzung ermöglicht Fluid wird, daß das/im wesentlichen unbehindert aus dem Raum längs eines Galvanisierfluid-Entweichweges fließt und daß das Fluid dann in einem Sammelbehälter gesammelt wird, e) daß ein Spannungspotential zwischen der Elektrode und dem Streifen angelegt wird, damit Zinkionen aus dem Weg für den Überzug auf den Streifen aufgebracht werden, f) daß der Zinkionengehalt der gesammelten Lösung wieder aufgefüllt wird, und g) daß das wieder aufgefüllte Fluid durch den Raum zwischen der Elektrode und dem Streifen fließt. c) that the flow of fluid from the space between the electrode and the strip is limited in part to allow such conductive flow across the Maintain the width of the strip, d) that simultaneously with the restriction allows the fluid to escape from the substantially unimpeded Space flows along a plating fluid escape path and that the fluid then flows into a collecting container is collected, e) that a voltage potential between the Electrode and strip is applied to keep zinc ions out of the way for the plating be applied to the strip, f) that the zinc ion content of the collected Solution is replenished, and g) that the replenished fluid through the Space between the electrode and the strip flows. dadurch gekennzeichnet, characterized, 8. Verfahren nach Anspruch 7,/daß Randabschnitte des Streifens abgedeckt werden, um die Ausstattung mit einem galvanischen Überzug längs Randabschnitten des Streifens zu begrenzen und dadurch eine im wesentlichen einheitliche Dicke des galvanischen Überzugs über den Streifen hinweg zu erreichen.8. The method according to claim 7, / that edge portions of the strip to be covered to the equipment with a galvanic coating to limit along edge portions of the strip and thereby essentially one to achieve uniform thickness of the electroplating across the strip. 9. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t, daß die Begrenzung des Fließens in Längsrichtung des Streifenlaufweges erfolgt und daß das Fließen zum Sammelbehälter seitlich des Laufweges erfolgt.9. The method according to claim 7, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t, that the flow is limited in the longitudinal direction of the strip path and that the flow to the collecting tank takes place on the side of the walkway.
DE19803011005 1979-03-21 1980-03-21 Continuous electroplating of steel strip on one or both sides - using anode box with perforated base and strip cathode and electrolyte which is continuously recirculated Granted DE3011005A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US2261879A 1979-03-21 1979-03-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3011005A1 true DE3011005A1 (en) 1980-10-02
DE3011005C2 DE3011005C2 (en) 1987-12-03

Family

ID=21810527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803011005 Granted DE3011005A1 (en) 1979-03-21 1980-03-21 Continuous electroplating of steel strip on one or both sides - using anode box with perforated base and strip cathode and electrolyte which is continuously recirculated

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS55161093A (en)
CA (1) CA1165271A (en)
DE (1) DE3011005A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60149795A (en) * 1984-01-12 1985-08-07 Sumitomo Metal Ind Ltd Continuous electroplating device
DE3832095C2 (en) * 1988-09-21 1997-04-30 Siemens Ag Resistance welding process for workpieces with a high degree of slenderness
US5981084A (en) * 1996-03-20 1999-11-09 Metal Technology, Inc. Electrolytic process for cleaning electrically conducting surfaces and product thereof
US5958604A (en) * 1996-03-20 1999-09-28 Metal Technology, Inc. Electrolytic process for cleaning and coating electrically conducting surfaces and product thereof
RU2077611C1 (en) * 1996-03-20 1997-04-20 Виталий Макарович Рябков Method and apparatus for treating surfaces
CN106498486B (en) * 2016-12-23 2018-10-16 西安长峰机电研究所 A kind of efficient electrolysis cleaning system electrolyte injection equipment

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3975242A (en) * 1972-11-28 1976-08-17 Nippon Steel Corporation Horizontal rectilinear type metal-electroplating method
DE2527623A1 (en) * 1975-06-20 1977-01-20 Freundorfer Kg Surface treatment of metal or plastic strip - which is fed continuously over film of liq. supplied by stationary, perforated drum

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4183799A (en) * 1978-08-31 1980-01-15 Production Machinery Corporation Apparatus for plating a layer onto a metal strip

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3975242A (en) * 1972-11-28 1976-08-17 Nippon Steel Corporation Horizontal rectilinear type metal-electroplating method
DE2527623A1 (en) * 1975-06-20 1977-01-20 Freundorfer Kg Surface treatment of metal or plastic strip - which is fed continuously over film of liq. supplied by stationary, perforated drum

Also Published As

Publication number Publication date
CA1165271A (en) 1984-04-10
JPS6353280B2 (en) 1988-10-21
DE3011005C2 (en) 1987-12-03
JPS55161093A (en) 1980-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3236545A1 (en) METHOD FOR ELECTROPLATING AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE60203047T2 (en) Segmented counterelectrode for an electrolytic treatment system
DE3149519A1 (en) Method and apparatus for electroplating (zinc-plating) metal strip
DE3233010A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ELECTROPLATING
DE3603856A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE GALVANIZATION OF LEVEL WORKPIECES LIKE PCBS
EP2183409B1 (en) Method for operating copper electrolysis cells
DE3317564A1 (en) Apparatus and process for coating a metal strip
DE3432821A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS GALVANIC ALLOY DEPOSITION
DE2944852C2 (en)
EP0101429B1 (en) Process for electrolytical coating with a metal layer and optionally electrolytical treatment of a metal strip
DE4225961C5 (en) Apparatus for electroplating, in particular copper plating, flat plate or arched objects
DE2822821C2 (en) Method and device for producing a material coated with an active metal for electrochemical generators
DE1928062C3 (en) Electroplating cell
DE10131393A1 (en) Manufacture of gas separators for fuel cells and the equipment used
DE1935160A1 (en) Method and device for the production of glass with a certain concentration of elemental metal in its surface layer
DE3011005A1 (en) Continuous electroplating of steel strip on one or both sides - using anode box with perforated base and strip cathode and electrolyte which is continuously recirculated
EP1409772B1 (en) Method for selectively electroplating a strip-shaped, metal support material
WO2021023783A1 (en) Method and system for electrolytically coating an electrically conductive strip and/or woven material by means of pulse technology
AT392294B (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS ELECTRODEPOSITION OF METALS WITH A HIGH CURRENT DENSITY IN VERTICAL CELLS
AT392090B (en) DEVICE FOR ELECTROPLATING
DE19633797B4 (en) Device for electroplating electronic circuit boards or the like
EP0142010B1 (en) Process and apparatus for the electrolytical deposition of metals
DE60104107T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ELECTROLYTIC COATING OF A METAL STRIP
DE3439750C2 (en)
DE3418039A1 (en) DEVICE FOR THE ELECTROLYTIC TREATMENT OF METAL TAPES

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee