DE1696017C

DE1696017C - Device for the production of strips of connected glass threads lying next to one another for light guides for image transmission

Info

Publication number: DE1696017C
Authority: DE
Inventors: John Rupert Houston Oswald James Anmesland Glasgow Davy, (Großbritannien)
Original assignee: Barr and Stroud Ltd , Anniesland, Glasgow (Großbritannien)
Publication date: 1972-02-10

Description

i 696 017i 696 017

Die Erfindung be/iehi sich auf eine Vorrichtung zur Hersiellung von [!andern aus aneinanderliegenden Glasfaden für Lichtleitungen /ur Bildübertragung. The invention relates to an apparatus for the creation of [! others from adjoining Glass thread for light guides / for image transmission.

Glassiangeu können bekanntlich zur Forlleitung VIiIi l.iclu verwendet werden. Dementsprechend kann .in Glasfadeiihüiulel zur punktweisen Fortleitung ganzer l.ichlhilder verwendet werden. Zur einwandfreien piinkiweisen Wiedergabe eines vom einen Ende eines Glasfadenhündels aufgenommenen Lichtbildes am anderen Ende müssen die Endflächen der einzelnen Glasfaden an der Aufnahme und Wiedergabeseite der l.ichihikllcitung genau die gleiche Lage zueinander haben, wie sehr auch die Glasfaden selbst zwischen den luden des IHindels gegeneinander verschoben sein mögen.As is well known, glass alloys can be used for the formulation of VIiIi l.iclu. Accordingly, can .in Glasfadeiihüiulel for point-by-point forwarding whole l.ichlhilder can be used. To the impeccable pin-by-pin reproduction of one from one end of a bundle of glass filaments taken at the other end must be the end faces of the individual Glass thread on the recording and reproducing side of the light source exactly the same position to one another how much the glass threads themselves have shifted against each other between the drawers of the i-spindle like to be.

Derartige Liclitbildlcilungen konnten bisher nur in sehr mühsamer und /eilrauhender Handarbeit hergestellt weiden, die i.'in so weniger /um Ziele führte, je dünner die zerbrechlichen Glasfaden zur Übertragung eines eng gerasierten Hildes gewählt wurden. Die IiuinM werden au·, aufeinandergelegten Streifen gebildelSuch licit formation could only be achieved in very laborious and / or rushing manual labor, which resulted in so less / around goals, the thinner the fragile glass thread used for transmission of a close-shaven Hildes were chosen. The IiuinM are made of strips laid one on top of the other formed

Hei der Vorrichtung der Erfindung sind diese Nachteile durch zwei von Lufllagcrn gehaltene VVickeltmnimeln vermieden, deren parallele Wellen von getrennt steuerbarer Antriebsmitteln angetrieben werden und von denen die aufwickelnde Trommel mit einem Glasfadeiiautk-ni.-stift zusammenarbeitet. Die •Xiiiriehsmiiicl der Trommelwellen sind vorzugsweise Druckluftturbine!), die die heizen Weilen gegenläufig drehen.With the device of the invention, these disadvantages are borne by two air bearings Vwiknimeln avoided their parallel waves are driven by separately controllable drive means and of which the winding drum with a Glasfadeiiautk-ni.-pen works together. the • Xiiiriehsmiiicl of the drum shafts are preferred Compressed air turbine!), Which run in opposite directions for heating rotate.

Die Antriebsmittel der Tronmielweiicn sind vorzugsweise DruckluHliirbinen. die die beiden Wellen gegenläufig drehen. Der mit dir AufWkAehroMim:! zusammenarbeitende Auflageslift sitzt, vorzugsweise zusammen mit einem I uflkissen, das den Abstand der .Stiftspilze vom Tromnielniantel bestimmt, auf einem I inger. der i|iier über den Tronimclmaiilcl beweglich ist.The drive means of the Tronmielweiicn are preferred Compressed air cylinders. the the two waves turn in opposite directions. The one with you at workAehroMim :! working support lift sits, preferably together with an inflation cushion that keeps the distance the .Stiftspilze determined by the Tromnielniantel an I inger. the i | iier movable over the Tronimclmaiilcl is.

Dieser I inger sitzt am besten auf einem Luftlager, das aiii einer zur I roiumelwelle parallelen Welle axial verschiebbar ist.This I inger best sits on an air bearing the aiii of a wave parallel to the I roiumelwelle is axially displaceable.

Die zVkhnung zeigt beispielsweise schematisch und teilweise im ScIinilI eine bevorzugte Ausführungsforni der I rfiiiduni.'. In der /eichnung istThe connection shows, for example, a preferred embodiment form schematically and partially in the form of a diagram the I rfiiiduni. '. In the drawing is

f i ι: I eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung gemäß der Erfindung.f i ι: I a perspective view of a device according to the invention.

I- i μ '.\ eine Ansicht der Vorrichtung, gesehen in Ukhliiiii: des Pfeiles r der E ig. I, I i ι;. 1 ein Schnitt nach der I.iniey-y der Fig. I undI- i μ '. \ A view of the device, seen in Ukhliiiii: the arrow r of the E ig. I, I i ι ;. 1 a section along the I.iniey-y of FIGS

I ig. 4 eine Ansicht der Vorrichtung, gesehen in !(iililuui! d;:s l'fciles .· in I i g. I.I ig. 4 is a view of the device seen in FIG ! (iililuui! d;: s l'fciles. in I i g. I.

Die /okliiiung zeigt zwei Trommeln 10 und Il mit ihren \iilrieben 12. IJ bzw 14. 15. Mit IA ist cine C < I ί t s f. 111L.· r ι Γ (ϊ J ι r 11 f ι μ be/eichnel. Die Trommeln IO und 11 sind genau kalibriert und ausgewuchtet und haben einen außen policrU'it Mantel. I'm ihr I rüg· heil moment klein zu hallen, bestehen sie au» LeichtniL-liilf Die Achsen der Trommeln liegen parallel, und die Iniicnktinlni ihrer Miiiilel liegen auf ein und derselben, zu den Achsen senkrechten Ebene. Die Trommel H) |mi einen spüler Iw.schricfwnen Mantel· Hl)IiIz. Die Wellenlager der Trommeln 10 und Il •lind mil 12 und 1.1 be/eidinei. Die Lager 12 und IJ sind mit Winkelbledien und Trägern 18 und 19 an einer Grundplatte 17 befestigt. Die Triigcr 19 sind nicht vollständig gezeichnet.The illustration shows two drums 10 and 11 with their drives 12. IJ and 14. 15. With IA is cine C <I ί t s f. 111L. · r ι Γ (ϊ J ι r 11 f ι μ be / eichnel. The drums IO and 11 are precisely calibrated and balanced and have an exterior policrU'it jacket. I'm her I reprimand If you want to resound small, you insist on being light-hearted The axes of the drums are parallel, and the inlets of their mills lie on one and the other the same plane perpendicular to the axes. The drum H) | with a washer-wrenched coat Hl) IiIz. The shaft bearings of the drums 10 and II are 12 and 1.1 be / eidinei. Camps 12 and IJ are on with Winkelbledien and straps 18 and 19 a base plate 17 attached. The Triigcr 19 are not completely drawn.

Die Trommeln 10 und Il werden durch je eine Preßlufllurhine 14 bzw. 15 angetrieben. Hierbei dreht sich die die Trommel Il drehende Turbine im Uhrzeigersinn, die die Trommel 12 !reihende Turbine entgegen dem Uhrzeiger. Die Turbinen sind Pekonlurhinen, die Zahl der Düsen und Schaufeln sind unterschiedliche Primzahlen, so dali ein nahezu stoßfreier Lauf gewährleistet ist.The drums 10 and II are each driven by a Preßlufllurhine 14 and 15, respectively. This rotates the turbine rotating the drum II clockwise, the turbine rowing the drum 12! counterclockwise. The turbines are pekon lurhines, the number of nozzles and blades are different prime numbers, so there is almost no shock Run is guaranteed.

Auf einer an der Grundplatte 17 befestigten, zurOn one attached to the base plate 17, for

ίο Achse der Trommel 10 parallelen Welle 26 ist ein drittes Lager 25 angeordnet, dessen Atiilengehau.se 27 mit geringer Reibung frei auf der Welle 26 rotieren ka:;n. Das Gehäuse 27 hat einen fingerartigen Ansatz 28 mit einem Kissen 29 am Ende, das den Mantel der Trommel 10 berührt. Der Finger 28 und das Kissen 29 haben Bohrungen JO, 31 (Fig. 3), durch die Preßluft vom Lager 25 an die Außenfläche des Kissens 29 gelangt.ίο axis of drum 10 parallel shaft 26 is a third bearing 25 arranged, the Atiilengehau.se 27 Rotate freely on shaft 26 with little friction ka:; n. The housing 27 has a finger-like approach 28 with a cushion 29 at the end that contacts the shell of the drum 10. The finger 28 and the pillow 29 have bores JO, 31 (Fig. 3), through the compressed air from the bearing 25 to the outer surface of the cushion 29 arrives.

Am Einger 28 ist ein ihm parallel laufender StiftAt one end 28 there is a pen running parallel to it

ao 35 befestigt, der am Außenrand eine dem Trommelmantel gleiche Krümmung aufweist. Der Stift 35 ist verschleißfest, d. h., er besteht aus gehärtetem Stahl oder hat eine Wolframcarbid-, Saphir- oder Diamant spitze, denn er i.st bei der Arbeit ständig in Berüh-ao 35 attached, the one on the outer edge of the drum shell has the same curvature. The pin 35 is wear-resistant, i. i.e., it is made of hardened steel or has a tungsten carbide, sapphire or diamond tip, because he is constantly in contact with

rung mit dem Glasfad.n. Der Stift 35 hat einen einstellbaren Kragen 36. der mittels einer Madensehraube37 (F-ig 4) in jeder Lage festgestellt werden kann. Auf der Grundplatte 17 sitzt noch ein weiteres Luftlager 40, dessen Welle 41 ein Nutenrad 42 trägt. Das Nutenrad 42 wird von einer Schnur 43 überlaufen, die mit einem Ende am Lager 25 befestigt ist und am anderen Ende ein kleines Gewicht 48 trägt (Fig. 2). Hierdurch wird das Lager 25 auf der Welle 26 nach links an einen einstellbaren Anschlagslift 44 gezogen. Ein Oldämpfungshad 46 dämpft die Bewegungen des Lagers 25 und unterdrückt Prellungen und Schwingungen.tion with the glass fiber. The pin 35 has an adjustable one Collar 36. which by means of a maggot hood37 (Fig. 4) can be determined in every position can. Another air bearing 40, whose shaft 41 has a grooved wheel 42, is seated on the base plate 17 wearing. The grooved wheel 42 is overrun by a cord 43 which is fastened at one end to the bearing 25 is and at the other end carries a small weight 48 (Fig. 2). This places the bearing 25 on the shaft 26 pulled to the left on an adjustable stop lift 44. An oil damping hat 46 dampens the movements of the bearing 25 and suppresses bruises and vibrations.

E-inc nicht dargestellte Drucklufliiuelle versorgt alle Lager über Ventile und die Turbinen über cinstellbare Rohre mit Druckluft.E-inc supplies all of the compressed air sources not shown Bearing via valves and the turbines via adjustable pipes with compressed air.

Bei der Arbeil ist auf dem Mantel der oberen Trommel ein Glasfaden aufgewickeil, der unmittelbar aus einem Glashafeii gezogen wurde. Das freie Ende des Glasfadens ist durch den erwähnten Schlitz im Mantel der Trommel IO gezogen und im Innern der Trommel mit Klchbaixl festgelegt. Nun werden die Lager 12 und IJ und die Turbinen 14 und 15 mit Druckluft beschickt, so da'} auf den Glasfaden eine Zugkraft ausgeübt wird, aber wegen der gegcnläufigen Turbinen keine Bewegung erfolgt. Dann werden die Lager 25 und 40 mil Druckluft beschickt, so daß das Kissen 29 von dem Mantel der Trommel 10 frei kommt und das Lager 25 an der Welle 26 bis zum Anschlagslifl 44 entlang gleitet. Der Anschlagslift 44 ist so eingestellt, daß der Stift JS beim Kontakt des Lagers 25 am Anschlag 44 gerade ilen im Schlitz befestigten Glasfaden berührt.The upper one is on the coat of the Arbeil Drum wound a glass thread that was pulled directly from a glass fiber egg. The free end of the glass thread is pulled through the mentioned slot in the jacket of the drum IO and inside the Drum set with Klchbaixl. Now the Bearings 12 and IJ and the turbines 14 and 15 with Compressed air is supplied so that a tensile force is exerted on the glass thread, but because of the opposing force Turbines do not move. The bearings 25 and 40 mils of compressed air are then fed so that the cushion 29 free from the shell of the drum 10 comes and the bearing 25 slides on the shaft 26 up to the stop lift 44 along. The stop lift 44 is set so that the pin JS just attached ilen in the slot when the bearing 25 made contact with the stop 44 Touches glass thread.

Der .Stift 35 wird angestellt und verriegelt, so dal) der Zwischenraum /wischen ihm und der Trommel etwa (MXMIOcin belrägl. Der Kragen J6 wird so eingestellt, daß /wischen der Kragensiirn und der Trommel ein Zwisdicnraiini vorhanden ist, der die Fadendicke um nicht mehr als 25 "/« übertrifft.
Zum Aufwinden des Glasfadens auf die liniere Trommel schaltet man langsam .so viel Druckluft mehr auf die Turbine 14 ah iiuf die Turbine 15, dall die Bremskraft der lel/leren gerade überwunden wird und die Trommel 10 durch die Kruftdilfereii/ entgegenThe .Stift 35 is turned and locked, as dal) of the intermediate space / wipe it and the drum about (MXMIOcin belrägl. The collar J6 is adjusted so that / wipe the Kragensiirn and the drum a Zwisdicnraiini is present, not the yarn thickness by more than 25 "/« exceeds.
To wind the glass thread onto the lined drum, you slowly switch so much more compressed air to the turbine 14 ah iiuf the turbine 15 that the braking force of the lesser is just overcome and the drum 10 is counteracted by the Kruftdilfereii /

4cm Uhrzeiger gedreht wird. Sie wickelt dann den Glasfaden auf, welcher sich gleichzeitig von derTrompnel Il einlegenderTurbinenwirkung abwickelt. 4cm clock hand is rotated. It then winds up the glass thread, which unwinds at the same time from the drum II of the turbine effect.

Der Stift 35 legt die erste Windung des Fadens auf die Trommel 10, während das Gehäuse 27 dem Anichlag 44 ansteht. Er fährt dann fort, Lage um Lage, tine immer dicht an der anderen, auf den Trommelpiantel abzulegen, indem er am Berührungspunkt mit «lern Troinmelmantel von der Seite her auf den Faden il rückt. ίοThe pin 35 places the first turn of the thread the drum 10, while the housing 27 is against the alignment 44. He then goes on layer by layer tine always close to the other, on the drumstick to put it down by placing it on the thread from the side at the point of contact with the jacket il is advancing. ίο

Infolge des konstanten Zuges, den das Gewicht 48 liusübt, sind alle Fäden in Kontakt miteinander, unabhängig von Dickenänderungen des Fadens. Der Stift 34 wandert beim Wickelvorgang über die Breite der Trommel, wobei er immer in Berührung mit der letzten abgelegten Windung bleibt. Der Kragen 36 verhindert ein mehrschichtiges Ablegen und Lockenbildungen bei Fäden mit von der Kreisform abweichendem Querschnitt.Due to the constant pull exerted by the weight 48, all of the filaments are in contact with one another, independently of changes in the thickness of the thread. The pin 34 moves over the width of the winding process Drum, always in contact with the last laid turn. The collar 36 prevents multilayered filing and the formation of curls on threads with a non-circular shape Cross-section.

Wenn das Band aus Fadenwindungen die gewünschte Breite erreicht hat, wird die Druckluft für die Turbine 14 gedrosselt, so daß die Bremswirkung der gegenläufigen Turbine 15 zur Wirkung kommt. Schließlich kommen die Trommeln langsam und weich zum Stillstand, ohne daß der Faden locker wird.When the tape of thread turns has reached the desired width, the compressed air for the turbine 14 is throttled so that the braking effect of the counter-rotating turbine 15 comes into effect. Finally, the drums come to a slow, gentle stop without the thread becoming loose.

Wenn gewünscht, kann der Faden in beliebiger Länge auf die obere Trommel 11 zurückgcwickelt werden, indem die Druckluftzufuhr zu den Turbinen 14 und 15 entsprechend gesteuert wird.If desired, the thread can be wound back onto the upper drum 11 in any length by controlling the compressed air supply to the turbines 14 and 15 accordingly.

Mit der Vorrichtung der Erfindung kann ein zu- 3" »ammenhängendes Band bis zur Breite des Trommelinantels hergestellt werden. Das Band kann aber euch, durch entsprechende Steuerung des Stiftes 35, der Breite nach in eine Reihe nebencinandcrliegender Bänder geringerer Breite aufgeteilt werden.With the device of the invention, a 3 " »Nursing band up to the width of the drum jacket getting produced. The tape can, however, by appropriately controlling the pin 35, be divided horizontally into a number of adjacent bands of smaller width.

Claims

Patent claims:

I. Device for the production of ribbons from contiguous juxtaposed Glass thread for light guides to Hildiihertragimy characterized by two of LuIi store (112, 13) held by separate metier face drive means (14, 15) in opposite directions on parallel Waves twisted Wiekeliroiuineln an unwinding Storage drum (II) and a winding one Drum (10) —and through a ίιιι the winding drum (10) cooperating support lift (35), a connected to this, Across the top of the drum it is stretched Finger (28) and by the distance of the tip of the support lift (35) from the coat of winding drum (10) regulating air cushion (29).

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the drive means of the Drums (left), II) compressed air turbine !! (14, 15)

3. Device according to claim 2, characterized g _L indicates that the iis.n Auflagesiifl (35) and the air cushion (29) carrying the fingers (28) aiii an air bearing (25) is arranged which on a parallel to the Tronimelwellen shaft ( 26) is axially displaceable.

4. Vorrichtimg according to claim 3, characterized in that that the air bearing (25) carrying the finger (28) on one side of its shaft (26) lies, while the support pin (35) ilen on the drum (10) winding thread against the previous turn pushes.

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the Auflagestifi: (35) carries an adjustable collar (36).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the The end of the glass thread is pulled through a slot in the jacket of the winding drum (10) and attached to the inside of the drum.

1 sheet of drawings