Terriehtons nm ? riacjiha3. ten on efeklinpaeka.
Die vorliegende Erfindung betrifft Rine Tcrriohtung nm
FriBehhallm von Hef<. l<ispackungwn, insbesondere iron
Back-
hefe für Eaushältongszweekm,
Hefe far Esnshaltangszweeke ix& ne ! tsingB in ELeinpackungen
frden Haushalt in arfelferm auf den Markt gebracht. Für
diese Eleinpackungen tvi'rd gewöhnliches, luftdurchlässiges
Tapier verwendete mie bei denSroBpaekungen. Biese ELein-
packungen in Würfelform sind-weder billig noch. zweckmässig.
Man benotigt für ihre Berstellang eine teure Spezialmaschine,
die trotz und tegen ihrer komplizierten Antomatik laufend
zusätzliches Spezialpersonal ; ur Bilfestellung verlangt,
allein schon, um den unverhältnismässig hohen AntaTI an
Ausschuß für eine Yliirfelpackwig wieder verwenden züi könnta.
E rtv fulpa ua *er
a SLem j and bestiR t £l h-
aus einem Streifband besteht, Ist selbst schon gegen reich-
lte lFf rodmeR eh ws elt
ten Druck und StoJ. mpind1. 1oh und daher nicht s'iõabU genug.
Die arfelmasat aLbst trocknet usserdem-rasch. ans r&ßklt,
ztrfnlt imd wixd Merdureli sebnel-1 i2namsehnUmb.
iese Nachteile er isherign S<f<ttklieDpaeka. ng<n
werden
durch die erfindmngsgemäBat Terpacknng behoben. Sie be-
steht In einem kleinen Yerpack=gebebälter, der di-o 7o=
eine. Näpfchens Tonnaeh'unt « n zu BChMueh koniacher
m verxhe
Wandung besitzt, dessen Innenwandoberteil vorteilhaft
mit <insr Bill< zBr : Ein&gnng &eB'B<ekel<
versahen iet,
das, ebenso wie der dazu gehörige Mee-kell auis einem so
steifen n& luftdichten Material, ie paraffinierter
umnerTappeeder dergleithmnbesteht,daß-ein Zer-
bröckeln der Hefe-verhindert und die Atmung der Hefe
auf ein Mindestmaß herabgesetzt, letztere aber dabei
nicht völlig'unterbunden wird,
Die'Verpackung erfolgt in der Weiße daß die'Hefe in die
Form eines. zylindrischen oder prismatischen Stranges
mit einem durchmesser, der ungefähr dem Bodendurchmesser
des der Abfüllung dienenden Eleinbehälters entspricht,
gepreßt und unter gelindem Druck in einen Eleinbehälter
mit schwach konischer Wandung abgefüllt wird worauf
letzterer durch Aufdrücken seines ckele-unter gelindem
Brück eatt ausgefüllt wird.
Sach einer besonderen Ausfahrangsfoxm sind die sum Abfüllen
benutzten ELeinformen der'vorHhaft schon das 203. deren
Berstelinng angewandte Material zur rhohsng der Itbar-
k 9s hv nS ge6t bäg~
kEeit =der 7cTm sowie ihr&s shale mit geeigneten Tmprägnieap--
mitteln, vorzii&Lieh'BaraffiB mi od'olme onserrierenden
Zusatz getränk-t.
Bine weitere seigerung ; der Stabilität-and der a-rkang die-
ser TerpaskmgBart erhält man dadurch, daß man aueh die
Terschl Sstellen (so. Nahtstellen) der einzelnen Teile
des nicht versdiicssenen TerpackomgsbehSlters, in geeigneter
Weise insbesondere durch Taraffinieren abscRIieBt. Mt genügt
hierbei schon ein schwaches Erwärmen des leeren Näpfchens
(ohne Deckel) an den Nahtstellen wobei das aus den Bändern
der sich berührenden Teile austretende'Paraffin. oder dergl.
Imprägnierungsmittel in den Bernhrungsfugen-zusammenfließt
und beim srkalten hier wieder erstarrt.
Anstelle des'pspiers können diese 1äpfehen auch aus anderem
geeigneteD-Baterial z. B<. XTinststoffen wie Polyvinylchlorid-
maase-, eder KetsU der dergl< hergestellt Brden, wobei
durch geeignete. Auswahl des Materialsdas beidünner Wand-
stärke noch eine ausreichende Stabilität des Eleinbehälters
gewährleistet, eine besondere Imprägnierung gegebenenfalls
. Uberflü. gsig wixd. : BeiBonders geeignet ist hierzu ein
Material
aus-Polyrinylchloridmasse oder TGlyvinylchloridmischprodukten,
das sich durch eine Wärmebehandlung des Naterials vor der
Verarbeitung oder bzw. und des fertigen Behälters an dessen
Nahtstell-eZL (7U&, M2.) insbesondere wersobwein-
sen läßt, wodurch die Stabilität des behälters loch
erhöht wird.
J} e <mf dieae Weiet hergeatwUten nnd in Näpfchen ghz&eh-
len fekleinpaokungen sind stabil und behalten auch
auf lange eit ilo''nnveän&erts appetitliches Ao. Beehwn
und ihre Form. Auch in Einern im Hansgebasch bereits an-
gebxochenen nn& : mit dem Deckel ieder irerscKaosenen
Näpfchen läßt sieh auf diese W6iae die Sefe. noh auf
einige Seit frischhalten
So stellt die erfindungsg-emässe Hefeverpaokung in'rerhält-
nismässig einfacher Form die idealste BaushaltspaeTkung
dar, Iie Me&hanik dieser Verpackungsart läBt Bieh ein-
facher und billiger durchführen als die Aer bekannten
Würfelpackung. Die Terpackungsbiehalter kennen jede ge-
eignete Form haben, insbesondere die prom iron konischen
oder zylindrischen Näpfchen oder Würfeln, oder Xapselform.
Der Terpackungsbehälter kann bis auf den Deckel auch
aus einem einzigen-stuck geeigneten Materials zB< Kunst-
harmasse j oder Metall, ähnlieh denlaBchenkapseln, ge-
preßt oder gegossen werden.
Ss sind bereits für das Abfüllen von Butter, Marmelade
und ähnlichen Lebensmitteln in zylinderfBrmig oder
Bchwachkonischen Näpfchen bekannt geworden.
Die lamBictenz von Bettel TSarmelade T&der dergleichen
Itebenamitteln, bei welchen das erfahren des. Abfüllens
in solche . ein-Behalier reitz vorgeschlagen worden
ist, (vergl< franz. stemtschzift l 001 37B nna britisch
Tatentscbrift 419 239) rfcrdert wegen der öSnne. renXcn-
sistenz und des dadurch bedingten geringeren 2nsammen-
halte des Preßetranger, sehr komplizierte Einrichtungen,
insbesondere zum satten Ausfüllen einer schwach konischen
form vorauf es im vorliegenden rall< ganz besonder
ankommt, während man nach Sbexraschender Teststellung
'&es Erfinders beim AbfSllen-von Bete it'verhältnisBäsBig
eeinfacher Apparatur meinen gnt zusammenhängenden kompakten
. Befestrang erhält,-und dieser-nach dem. Anfallen in den
behälter leicht in dio konische Form dee Behälters ac
gebraehtwerdenkann, daß er den Behälter unter dem
.Einfluß von nur gelindem Dmek ausfüllt, ohne daß hier-
bei das wie sonst bei lebentnmi wi-t Butter und Mc-. =e-
lade, nicht zu vermeidende Terschmieren der äusseren
Behälterform infolge zu geringer Konsistenz der abzu-
füllenden Hasse, eintritt Bisher ist mangels-einer ent-
sprechenden'Erkenntnis noch niemand auf den Gedanken
gekommen, daß sich die Elein-Eäpfchenferm gerade für das
Abfüllen von Elein-Refepaekungen besonders eignet, da
die beim Abfüllen von Butter oder dergleichen feste-
stellten Schwiexigkeiten hier wegfallen.
Die erliegende Brjtnda. ng ird anhand eineeaBiahrange-
beiepiels durch die beigejgte eiahmmg erlmerts
Sie ttteHt nn eiakangabtiaBltea* in 4er naieht dar. <
Be ? rfindtmgsgM&BjM BMIter best't aue <im pTC-
then in koniigcher yo, =" dar> vm einer Xantelwaaduag 1
mit awe ! m ugeg arn
BecM 3 gebildet iä. Die ähtsteH r eälter-
wandung und Be der letzteren mit dem leden
Bind mit 4 bezeichnete Sämtliche Teile des Näpfchena
sind aus paraffingetanktem apiexmaterial ieegestellt.
In dasySpfcheBL wird eine entsprechend bezee<ene Partie
eines strangee on Baekhefe deBmen Brehmeser. dem
DurchmesBer des Bodens dee N&pfehenB annähejnd ent-
spricht, eingesetzt, sodann derckel aufgelegt und
dieser durch schwachen Kolbendruck soweit eingedrückt,
daß er in die Rille 5 paßt, wobei der Befeinhalt den
Behälter satt ausf-SUt Dementsprechend muß'vorher nnter
BerS. cksichtigumg der 1) icke des strangee die änge
jeder strangpartie bemeeen werden.
Terriehtons nm? riacjiha3. ten on efeklinpaeka.
The present invention relates to pure rotation
FriBehhallm from Hef <. l <ispackungwn, especially iron baking
yeast for household purposes,
Yeast for foodstuffs ix & ne! Bread in e-packaging
for the household in arfelferm. For
these single packs tvi'rd ordinary, air-permeable
Tapier used mie in the robe packings. Piping ELein-
Packs in cube form are -neither cheap nor. expedient.
You need an expensive special machine for their job,
which in spite of and against their complicated antomatics
additional specialist staff; ur image is required,
if only because of the disproportionately high AntaTI
You could use the scrap for a Yliirfelpackwig again.
E rtv fulpa ua * er
a SLem j and bestiR t £ l h-
consists of a wrapper, is already against rich
lte lF rodmeR eh wselt
th pressure and StoJ. mpind1. 1oh and therefore not enough.
The arfelmasat also dries quickly. ans r & ßklt,
ztrfnlt imd wixd Merdureli sebnel-1 i2namsehnUmb.
his disadvantages he isherign S <f <ttklieDpaeka. ng <n become
remedied by the inventive terpacking. You load
In a small yerpack = container, the di-o 7o =
one. Cups Tonnaeh'unt «n to BChMueh koniacher
m verxhe
Has wall whose inner wall upper part is advantageous
with <insr Bill <e.g .: Ein & gnng &eB'B<disgust<provided iet,
that, as well as the associated Mee-kell auis one like that
stiff n & airtight material, ie paraffin
umnerTappeeder dergleithmn there is that-a dis-
Crumble the yeast-prevents and breathes the yeast
reduced to a minimum, but the latter at the same time
is not completely 'prevented,
The 'packaging takes place in the white that the' yeast in the
Shape of a. cylindrical or prismatic cord
with a diameter that is approximately the diameter of the bottom
corresponds to the single container used for filling,
pressed and under gentle pressure in a single container
is filled with a slightly conical wall whereupon
the latter by pressing his cover under the mildest
Brück eatt is filled out.
The sum bottling is a special issue of exit fox
used ELeinform der'vorHhaft already the 203rd of theirs
Berstelinng applied material to rhohsng the Itbar-
k 9s hv nS ge6t bäg ~
kEeit = the 7cTm as well as your & s shale with suitable Tmprägnieap--
Mittel, vorzii &Lieh'BaraffiB mi od'olme onserrierenden
Addition drink-t.
Bine further segregation; the stability-and the a-rkang the-
This TerpaskmgBart is obtained by also having the
Terschl Sstellen (so. Seams) of the individual parts
of the non-sealed terpackaging container, in a suitable one
Way, in particular by tar refining. Mt is enough
here already a slight warming of the empty bowl
(without lid) at the seams, with the one coming out of the ligaments
paraffin escaping from the touching parts. or the like.
Impregnation agent in the Bernhrungsfugen-flows together
and frozen here again in the cold.
Instead of des'pspiers, these can also come from other sources
suitable D-material e.g. B <. XInst materials such as polyvinyl chloride
maase-, eder KetsU dergl <manufactured Brden, whereby
through suitable. Selection of the material for the thin wall
strengthens sufficient stability of the Eleinbehälters
guaranteed, a special impregnation if necessary
. Overflow gsig wixd. : A material is particularly suitable for this
made of polyrinyl chloride compound or T-glyvinyl chloride mixed products,
which is achieved by a heat treatment of the material before
Processing or or and the finished container on its
Interface eZL (7U &, M2.) In particular wersobwein-
sen can, whereby the stability of the container hole
is increased.
J} e <mf theae Weiet hergeatwUten and in pots ghz & eh-
len fekleinpaokungen are stable and also retain
for a long time ilo''nnveän & erts appetizing Ao. Beehwn
and their shape. Also in Einern im Hansgebasch already different
used nn &: with the lid ieder irerscKaosenen
Well, let the sefe look at this W6iae. noh on
keep some side fresh
Thus, the yeast packaging according to the invention is preserved
In its simplest form, it is the ideal building maintenance loan
shows that the mechanics of this type of packaging allow
perform faster and cheaper than the known Aer
Cube pack. The multi-pack bender know every
have a suitable shape, especially the prom iron conical
or cylindrical cups or cubes, or capsule shape.
The multi-pack container can also except for the lid
from a single piece of suitable material e.g. <plastic
harmasse j or metal, similar to the bottle capsules,
pressed or poured.
Ss are already for filling butter, jam
and similar foods in the shape of a cylinder or
Weak conical cells have become known.
The lamBictenz of Bettel TSarmelade T & the like
Itebena means in which the experience of the filling
in such. a-Behalier reitz has been proposed
is, (cf. French alphabet l 001 37B nna British
Tatentscbrift 419 239) promoted because of the public. renXcn-
persistence and the resulting lower total
hold the press ranger, very complicated facilities,
especially for filling a slightly conical shape
form ahead of it in the present rall <is very special
arrives while looking for Sbex surprising test position
'& it inventor in the waste-from-pray it' relationBäsBig
A simple apparatus means gnt coherent compact
. Fastening rank, -and this-after the. Incurred in the
container slightly in the conical shape of the container ac
can be used that he can place the container under the
.Influence of only mild Dmek fills without here-
with that as usual with lebentnmi wi-t butter and Mc-. = e-
loading, unavoidable smearing of the exterior
Container shape due to insufficient consistency of the
filling hate, enter So far, in the absence of any
speaking 'knowledge, no one thought of it
come that the Elein-Eäpfchenferm is just for that
Filling of Elein-Refepaekungen especially suitable because
which solidify when filling butter or the like
presented difficulties here.
The succumbing Brjtnda. ng is based on a
for example through the attached eiahmmg
She kills nn eiakangabtiaBltea * in 4s sewn. <
Be? rfindtmgsgM & BjM BMIter best't aue <in the pTC-
then in koniigcher yo, = "dar> vm a Xantelwaaduag 1
with awe! m ugeg arn
BecM 3 formed iä. The most aesthetically pleasing
turning and handling the latter with the leather
Bind with 4 all parts of the cup a
are made of paraffin-filled apiex material.
In dasySpfcheBL a correspondingly marked game
of a strangee on Baekhefe deBmen Brehmeser. to the
The diameter of the floor
speaks, used, then hung up the lid and
this pushed in by weak piston pressure so far,
that it fits into the groove 5, the Befeinhalt the
Container full ausf-SUt must be entered beforehand
BerS. Attention to the 1) thickening of the strand the length
each part of the rope should be measured.