Beheizter Streckzylinder zam Verziehen thermoplastischer
synthetischer Fäden.
Die Ersärmong eines Fadens z. B. zum Zwecke der thermo-
plastis&ha. Terformug'aia dies bei Streskeinriohiungen
für
synthetische Fasen in bestimmten Fallen notwendig ist ird
vielfach so durchgefwirt, dass der betreffende Faden ein oder
mehrere Male = einen beheiztea Zylinder herumgeführt wird.
Bei den bekannten Binriehtacgen dieser Art ist die
Dsrohbildimgderartdassan der Oberfläche des Zylinders
je nach Bedarf oder Erfordernis eine Temperaturanpassang er-
folgt.
Bei der Vorrichtung geaäss der Neuerung ist vor allem
darauf geachtet worden1 die Wärmeverlnste darch Leitungswärme
innerhalb des Heizapparates möglichst gering z& halten.
Eine
Maßnahme. die diesem Ziel dientot besteht neaheitercg
, emäas darini
dass der Zylinder fliegend gelagert und an der Stelle der
höchsten TeEperatar offen ausgebildet ist Das vorerwähnte
Ziel wird aaoh dadurch begünstigte dass neoheitsgemäse der
2yIi&derbodML mit DnrchbTechoRgen ausgestattet ist tms
SrNeergasg zu den benachbarten Lagerasgsstellen ztt SF-
oohweimn.
heitereMsselheitenerHearasg ergeben sich aas
er folgendes Beschreibong eines Aashrtmgsbeispiels asc !
beigefggten S,-, hatzansprachen.
,.. In der Fig. list die neu. ertmgsgentässe Anordnung der
heizbaren Streckgalette dargestellt, ie ersichtliche besteht
die Streckgalette im wesentlichen aus vier Teilen ond zwsrr
1 Streckzylindert
2 Heizkörper,
3 Lagerflansch,
hohle Aohs$.
Während der Heizkörper 2 fest au. f der Achse 4 aufge-
setzt ist, die ihrerseits an den Galettenhalter 5 fest ange-
bracht ist, ist der Streckzylinder 1 fest mit dem Flansch 3
b
verbunden und dreht sich mit diesem.
v en md dr h mS
Der Flansch 3 ist auf Achse 4 kagelgelagert and trägt
Zahnkranz 6t dro-h welchen der Antrieb erfolgt Mnd GamsiriB
7. welcher bei Ingangsetzen der Streckgaletten diese ver-
mittels Friktion bis zum Synohronlauf i. n Drehung versetzt.
Der Flansch 3 ist aus Guss hergestellte der Streckzylinder
l
aus 3tahl. aassen hartverchrolat und 1. nnen cadmier't. Dureh
die liohlachse 4 wird der Leitungsdraht sa dem
gelehrt*
Deris Innern der Streckzylinder feststehend angeord-
nete Heizkörper. 2 ist an der Oberfläche aiier vorderen TeiNi
- -
R<eizdB&& isgleg is Danssh is is ferner limmesriBg
8
St aaf ese StßIIe de Heislins aaescibes t ir
: fest auf diese Stelle des HeiaQ11ndeæ asc. hoben W14 wird
<i2äEgye sea e@-a& ses ssss'ords-
lichea schlacken ärsIeiter* Ber Boi des EeizkSrpeiTs s
sssserdesdsrcR&roehes so sas die Wäraeerlsste dsroh Lei-
tangswärme innerhalb des Heizkörpers sehr klein sind. Die in
denHeizräbten entwickelte- ? ärE& wir sss grossten Teil
dsrch
Leitasgswärme darch den nur wenige Zehntel starken SliBmer-
ring 8 asf den. Kpferring 9 übertragen. Ber E'Gpferrisg selbst
ist wie sa. s der Zeiahseng ersichtliche wesentlich schsaler
; L-
sis der Strecksylindrnaniel and erwärmt diesen aB vorderen
: Snde hierbei wird swaglnfig-imr der Bit a bezeichnete
ntAeS mr d ezcketo
Bereich des auf die zti.-zlastiar--.'tien Verfor-
mong notwendige Temperatur gebracht. Aaf dea anderen Teil des
S rs s ft fe won d
Straskzylisders siskt mit zmiehmenderSitfersGg von demap-
fearing die Temperattir ab. Um eine mmutige Abgabe der Tem-
ho rwhent zet
perataan den Fasssh'and damit sn die eigentlichen Lager-
stellen zut verhindern oder einzuaohränken"ist der Zylinder-
boden BitzahlreichenBohroages versehen wie Fig. 1 zeigt*
Der Auflauf des Fadens erfolgt bei b im Bereich der wesent-
lieh niedrigeren TemperatHrzone und die BrwärnBg des Fadens
erfolgt über eine gewisse Esdeslsge sit ssehenden Umaehlin-
gqen anf den no'twend1gen Soll. Die Anzahl der Fadenom. -
schlingen beträgt dabei fUr ca. 400 den. z. B. 14 Wind=gen.
Beragferrisg ist i& seiner Biaessien so gehalten und
der Abstand om XpferriDg a Ssleite s& geghit &ss die-
ser bei einer Betribstemperatar bis eo es Streekzylnders
as der Astfsele es Fadens abBMlat tmkel bleibt, a wer-
-
abgegeben. "ú1mehr 1st 4er gri$W ! feil der an der Enärunmg
des Zylinders wirkenden Strahloag Inrarotstrshissg. Als Na-
terial fär de& Ring als eigentlichem Wäraiestrahler wurd
Töp-
fer gewählte da dieses einerseits eine sehr hohe'?/ärmeleit-
m
sahl besitzt und andererseits bei entsprechender 3is. ensio.
nie-
.. rechender Dimensionie-
rung eine gros se. Wãrmespeiaherfähigkeit. Während die erste
Eigenschaft den Durchgangswiderstandherabsetzt, ist durch
die zweite die Sglichkeit gegeben, eise sehr genaue Tempe-
raturregeluxig vernlttels de--üblichen .'efaperaturregelag
'2all
durchzuführen wobei die temeraturregelng in ebenfalls be-
kannter Toise durch An- : d Ausschalten des Stroflosses be-
dabei
wirkt ird. As Gründen der Sicherheit ist es/sasserdem not-
wendig die Betriebsspannung berShyugssicher, d. h. mit
42 Volt, r date nr
Schatzansprushe :
Heated stretching cylinder for drawing thermoplastic
synthetic threads.
The warming up of a thread z. B. for the purpose of thermo-
plastis & ha. Terformug'aia this at Streskeinriohiungen for
synthetic fibers are necessary in certain cases
often so durchgefwirt that the thread in question or
several times = a heated cylinder is passed around.
In the case of the known Binriehtacgen of this type
Dsrohbildimgderartthat on the surface of the cylinder
depending on the need or requirement, a temperature adjustment
follows.
In the device geaäss the innovation is above all
Attention has been paid to the heat loss due to conduction heat
Keep as low as possible within the heating apparatus. One
Measure. that serves this goal does not exist
, emäas darini
that the cylinder cantilevered and in place of the
highest TeEperatar is openly developed The afore-mentioned
The goal is aaoh favored by the fact that the neo-ness
2yIi & derbodML is equipped with DnrchbTechoRgen tms
SrNeergasg to the neighboring storage locations ztt SF-
oohweimn.
Cheerful beauties of Herasg surrender
he following description of an example asc!
added S, -, hatzanprachen.
, .. In the Fig. List the new. Final arrangement of the
heatable stretch godet shown, ie there is evident
the stretch godet essentially consists of four parts ond zwsrr
1 stretching cylinder
2 radiators,
3 bearing flange,
hollow aohs $.
While the radiator 2 firmly au. f of axis 4
is set, which in turn is firmly attached to the godet holder 5
is brought, the stretching cylinder 1 is fixed to the flange 3
b
connected and rotates with this.
v en md dr h mS
The flange 3 is nested on axis 4 and carries
Ring gear 6t threatens which the drive takes place Mnd GamsiriB
7. who, when starting the drawing godets,
by means of friction up to the synhron run i. n rotation offset.
The flange 3 is the stretching cylinder 1 made of cast iron
made of 3tahl. aassen hard chrome and 1. nnen cadmier't. Dureh
the liohlachse 4 is the conductor wire sa dem
taught*
The inside of the stretching cylinder is fixed
nice radiator. 2 is on the surface of the anterior parts
- -
R <eizdB && isgleg is Danssh is is also limmesriBg 8
St aaf ese StßIIe de Heislins aaescibes t ir
: firmly on this point of the HeiaQ11ndeæ asc. lifted W14 will
<i2äEgye sea e @ -a & ses ssss'ords-
lichea slag armor * Ber Boi des EeizkSrpeiTs s
sssserdesdsrcR & roehes so sas die Wäraeerlsste dsroh Lei-
tang warmth inside the radiator is very small. In the
developed the heating agent-? arE & we sss most of them
Conduction heat through the only a few tenths of a strong sliver heat
ring 8 asf den. Transferring Kpferring 9. Ber E'Gpferrisg himself
is like sa. s the Zeiahseng evident much more schsaler
; L-
sis the extensor cylinder and heats this aB anterior
: The bit a is denoted swaglnfig-imr here
ntAeS mr d ezcketo
Area of the on the zti.-zlastiar-. 'Tien defor-
mong brought the necessary temperature. Aaf dea other part of the
S rs s ft fe won d
Straskzylisders siskt mit demiehmenderSitfersGg from demap-
fearing the temperattir from. In order to make a courageous submission of the tem-
ho rwhent zet
perataan the Fasssh'and so that the actual storage
to prevent or to impose "is the cylinder
Provided with a large number of bits as shown in Fig. 1 *
The thread runs at b in the area of the essential
Lent lower temperature zone and the heat of the thread
takes place via a certain Esdeslsge sit-seeing Umaehlin-
given to the required target. The number of threadoma. -
loops is for approx. 400 den. z. B. 14 wind = gen.
Beragferrisg is so held and in his Biaessien
the distance from XpferriDg a Ssleite s & Geghit & ss die-
Ser at a Betribstemperatar up to eo it Streekzylnders
As the knot of the thread remains, a
-
submitted. "ú1more 1st 4er gri $ W! sell the information
of the cylinder acting Strahloag Inrarotstrshissg. As a na-
material for the & ring as the actual heat emitter, pottery
fer chose on the one hand a very high '?
m
sahl owns and on the other hand with a corresponding 3is. ensio. never-
.. calculated dimension
tion a great heat storage ability. During the first
Property that reduces the volume resistance is through
the second given the opportunity to use very precise temperatures
temperature control-luxig dialed from the usual. 'temperature control day
'2all
to be carried out whereby the temperature control is also
known toise by switching the power float on: d
included
works earth. For reasons of security, it is also necessary
manoeuvrable the operating voltage overShyugssicher, ie with
42 volts, r date no
Treasury claims: