S1es. h. . -S. 1s. . r
-**<'****<t'**w***<<'
« i » Weit « Mtwiok2=9 der Sch » be-
geSSt<S. ä<3' BStSZHt'MKKPatWiC&SaaSBMHM'
caswoäMmxtr rt 3Er nwssä. ch <r archstaBprMMtBdt
<zbwcspmMiMNÜ<Nß as'leiSrStiremtsaBderea ?
imge 2 « U « d » Rerab-
1mDa. w1Che lad 3lescbidf.. d. eB 811 Se11u 4as 3leab-
faln eß SNHH5 jn <dwr t<3dKHH&2B'Kchisdtrt Setllt
Aas* du=h-lb Cht ftßtändig vntw » dtr dAs 89, il » £"n od*r
tm j< JBelsal abspringen oder &ich is BefestigungsBtelle
IBsen. fällt das o ? <ser et&. S jBm am <sichid&a&-dnpßh
ißine
: restzmetzelle Ein Irittttzur V*z-b"1 li-Ogt dal'Ä24
daS ameldgesssstaBd. komplett : aar3Bit ! dB. EnbMMaK&
isgesetz ßd ahne daß weitere BefMti. gang<er EL&-
In die irände oder » ecken eiaßebiilut werden müßtim, 0
BesBgSBgseleBes Drasches Iso aah mElasen amehr
aufeinander abgestimmt werden. Vor allen Dingen ist : der.
Ahmeld. -
gegenstane llkoEsaen unabhängig von Art und bescharfenheit
der
Sarage für die seine Verwendung vorgesehen Ist. Nach des Stande
der Technik and einzelne Bauteile entweder in die Becke oder
in dze iiane ei=ubaupu. wodurch beaüe Teile-das Tor einer.
seits ssd Wand bezw. Decke andererseits-. in dividuell aufein-
ander abgeBtimst werden muSj. er Aameldegegenstasd wird = die
dafür vorgesehene offnung eingesetzt, verankert und evti. ver.
putzt nd die ganze Montage ist bei einwandfreier. Funktion
ertig Ba& Sar selbst ist-in der Achse des iassenmittelponktes
agert md liegt daher imaer im SIeichgeTcLet iBird dadurch
1
'vermieden, d&S. sieh. irgendwelche Bewesung&eleBßnte
erkanten
IljIR JUMrig-V4d geht ügber In ijeder l « o---
spielend leicht Tmd bewegt sich selbsttätiß in die sewünsChte
a-
jg, wennmBa'joaar3ichtin Bewgsng fbrasnt-wird
Abb. 1 der sug<ehSrigen Zeichnung seigt den Dmeldegegenstand
in
jMMß&KKrJBMrstalNmsTMimRjjgeoffneter
Stellung, 2pBNUKMiMü<a<mGge:ei3Teil duroh-
'9''
brechen gezeichnet* Abb. Shranjg und Befestigsnß des Pores
Ste woh
Utiçt
sowie die SeilasfhaDgQng &n der Sperrklicka Abb3 &cigt
die
steiims xier wo= das Beja serissen Ist, 4 wie sie
sich in dem Profil der Gleitschienen festsetzt,
Die Bauptteile des Anmeldegegenstandts sind der EinbaNrahm&n
1
das Tor 2 =d der gesamte Bew@gungsmechanismaß, der ausscJhlieB-
lieh am Einbaar&hmen l, bezwam Tor 2 angeordnet ist
Der Einbaurahm&n T<wird aus beliebigen, zweckmäßigen
Profilen
hergestellt ond für den Zweck des : Einbauens mit Ankern oder
anderen BefeBtigungamittelnversehen*Bas Ssr S ist s& gestaltet,
daß es die öffnong innerhalb des Rahmens l TrollkoBmen. abdeckt.
Je nach mechanischen oder architektonischen Forderungen-kann
es
in beliebiger Art gestaltet und aus allen beliebigen Materialien,
Blechen und Brofilen hergestellt werden< An der Vorderseite
sind ein oder mehrere Griffe 18 beliebig angeordnet. Ein zweck-
mäßiges Schloß 19 mit dem dazugehörigen Schlißmechanismns kann
ebenfalls in beliebiger Art und Ausführung angeordnet'-werden.
lgntlüftmngsschlitze 17 in jeder bekannten Art können ebenfalls
beliebig angeordnet werdem, so daß alle vorteilhaften Eigenarten
der bekannten Ausführungen berücksichtigt sind.
In der Achse des Massenmittelpunktes ist das Tor 2 an einem
Ausleger 13 und mittels Schildzapfen 10 an der'Führung 4 drehbar
gelagert
es&ste Scagcg ist <&areh jgwahrlistt i ? Shz9aag
wird-im 2ar 2 er der Gitito*Utmßn 3 aurwäru~ lud-ab.
i6äsMHHM36ißNMHNg' ssß awa « &i ! Mß&3it'i-
3 ! [B.-Ss-tm<i<M3äBM-'aaf* Saam
ungo=dz"* A"eich
w a s Bes
ess gMa aaemg ben «
1HßßJ&-aNjHbNMs*MSMSismj&tisK&
Mretpn*t durzh den St « UetungebetWn liW jemils um 9e gedrebt.
ilTBNsalQagBBMHßSiMätmßh arjBMMna
hobei 24 im steht auch *Z
TßBHaMtEc <ist ßeitIisam2üMMarhBKdKB<Jasee
efeßt>* Oben ist < sas<K<sMätbHNMKpjK&&er
Wl 3
VBrm&ftn iasd derart aas<sa<a', Mc&MMssng des
Sores
folgen kannle
BißjfBsame BeaagBBg des ToTes 2 wird also chsMH<MdM
LEMs Elements ßSstsHsa*&<H ? jS3sMHßcBChiebQng
Nil&iSsraTnd die dehbeguag durc&. &en Steieras-ge
bobel 14 »
Bas 3E. ehe sheben des Seces 2 s&B& darch-ein Segenict
6
auf edr Seie bewirkt welche individuell dspsb. entsprechen-
de VW-bm& beUebIger Art mf dim Tox absesti=t verdem. Es
2mt
zu dzes= Zweck kastentarr£s ger>taltet und wird an 30der
Belt*
ise FShrangsrabmss 16 gefShrt*
Den zwlscbtm T= 2 und dem GegenE ; ewicht 6
bewirkt äer Seilzag ? * Sr ist inerseitB an des Gegengesieht
6
mEL aaäazsssdtß an dr Sperrkliake 9 befestigt anö. lanft über
die S&ilB&llenB, die oberen ls der Bleitschienen 3
aNge-
arn&t ss
Si@Bpesnikß teht wiw in Abb2 argeetellt,, im ctiec
wr B£4 wt
@ela3 ?. ? ? ebig settt Bfeder Hshr Nrner
das BwstesBBPMBSßNS. OPBPJNKP&MMP
x BE he e : E o bm
witmndSeilmg ? ßi8t a&er asih i afetigangßsellB. am
eg&agK@MHr4ßi<H ? MSnüU&93a ie StschisneB
juB&jäwsalaHKK&ßt. 4aiäsüBjpers&2da&jMEeB-
blickliehe Jtcaanw. M'ßnS. siB taSa* iiels-
eds <wiaHMMüMMel8pafil< mHKM&Kn'&iß
PShrGasss&Ißn lasfes< Es cBanen jdechaahaJiMMMMi
saßkNSSsem. Beofilß'verwandt trda*'Sm. injpatshsisbertß
Mpdfmder Eezrklinke 9 ZM. geShzßist&n'a&c&. ihe-agrw-
tnde St&BsflSsh veczagsis in liisea ? TttMßoMKd 03*
soNstwe-griffig gemachte
Ein-weiterer ß&entlicher ? ort&il litgt durin daß bi
Verwen-
dunz s » ulm"i84er iitoriu für 2 und Gleitwhie » a
die eeeaatbpsitß ßs Asseldgeeasaadee af ein-deckbar ss
g « liaß Gebalten werden kwm uzrl dadu=h äiiße=t scbmale Pfeiler-
breiten bei Reihengaragen'möglich sind<
Das Ta 2 Jann saß sllenSaterialien Tmd allen zweckmäßigen
Reptilen hsrsestellt werden Ee ist mit einem oder mehreren
Griffen Iß ausgestattet nd mit issm Schieß 19 beliebiger Art
verseh=t 3) ie für dzz BaUoß kann eben-
falls beliobJ. S sein* GegebommrLtel. 1. ist in dem Tor P-auch
e'
SchlpftSr mizpdnen.
LQftQagBSffnüNgen<17-können in beliebiger ahl'amd ardmmg
iogejsrbeitet werden*
Bei-SCmagsewegasg hotejh&sS&r2 mit jBiamSaasan-
"
mittel&Nnkt um-t"amrte 4er
- -
- tBBL 4<BB Mib 6 sii sser ms'n ast'&<& B an
ciSNPaBaaSalMMMaMjaNibmHha
4u 6 m11 ; se'. : - ; m1ieA m. äCbe 4ea....
s 6 çG% e=4
tE&d aaEae JSegerssx&t3MMa'MRN&iEsKrb-
Atr Kitt* Esa<QMSKMhbeNWg<B
BU t9S-&. njSJ3C&<
-<-*t-**<t<t. j) <-----<'
to-Md angemdnete lfflrun&IM WjXd Sich bei albr- tffl «
rmart-
=rl=& d » 2ar 2 jm ze"r ng $Vita-*ad 20i-zht be » gtu*
ickaag. sasusprechen et dadurch gcßBnz&ic&net daß eise
Sic&eTt&ß&Rcicimg 6sn gesigBa&t i. s- SeS 3KP
<Sji jeder
MLNHi BellNag imEaliBens etIMaMSHMB
'liehe unran. durch herabfaUen4e ! GB weden und
au esem ZweCke eine Bpeær1r1in'ke 9 derart angeorã. ne1ï jst..
seazuffl 7 der=t 2--fauffl =d fest emmen-, taß nur
AUM 7allstrecke von etwa 2 cm üög17 » ah : Lot und dadurch
jes-
a 5&e im aaktieaBSostsnde imBsr &aakres&t zissbsa
den
sadsshsaen 3 stet, sich sber m Q@Sahpeamament sofort
und si. ch s1 ; s'tz't..
Gl-eitschl£nen 5 steht-$"oh aber im Ge1., Pubreamommt sofort
nd sieh festsetst
Sicherheits-iigetea* sach jnspruoh l, darch ge3aBBnsM6iehnet
da. B daß er in &er'Längsachse seinee &ass&smittepGhktee
Bitteiß AK53. eger33 uad Schild&epfsn 1D an einer FShrsng-
mLit'u'els Ausleßer 13 =d en 10 an einer PM=ung 4
S1es. H. . -S. 1s. . r
- ** <'**** <t' ** w *** <<'
«I» wide «Mtwiok2 = 9 der Sch» be
geSSt <p. ä <3 'BStSZHt'MKKPatWiC &SaaSBMHM'
caswoäMmxtr rt 3Er nwssä. ch <r archstaBprMMtBdt
<zbwcspmMiMNÜ <Nß as'leiSrStiremtsaBderea?
imge 2 «U« d »Rerab-
1mDa. w1Che lad 3lescbidf .. d. eB 811 Se11u 4as 3leab-
faln eß SNHH5 jn <dwr t <3dKHH &2B'Kchisdtrt Setllt
Aas * du = h-lb Cht constantly vntw »dtr dAs 89, il» £ "n od * r
Jump off tm j <JBelsal or & I is attachment point
IBsen. does that fall o? <ser et &. S jBm am <sichid & a & -dnpßh ißine
: restzmetzelle Ein Irittttzur V * zb "1 li-Ogt dal'Ä24
the ameldgesssstaBd. complete: aar3Bit! dB. EnbMMaK &
isgesetz ßd ahne that further BefMti. gang <er EL & -
In the edges or corners, you have to put in, 0
BesBgSBgseleBes Drasches Iso aah mElasen amehr
be coordinated. Above all else is: the. Ahmeld. -
objects llkoEsaen regardless of the type and severity of the
Sarage for which its use is intended. According to the state
the technology and individual components either in the basin or
in dze iiane ei = ubaupu. whereby beaüe parts-the gate one.
side ssd wall respectively. Ceiling on the other side. individually
must be timed differently. he becomes Aameldegegenstasd = the
opening provided for this purpose, anchored and possibly ver.
cleans nd the whole assembly is flawless. function
finished Ba & Sar itself is in the axis of the central pontoon
agert md is therefore imaer in the SIeichgeTcLet iBird
1
'avoided, d & S. see any evaluation & eleBssige recognized
IljIR JUMrig-V4d goes over in every l «o ---
child's play Tmd moves automatically into the sewing
jg, ifmBa'joaar3ichtin Bewgsng fbrasnt-wird
Fig. 1 of the suggested drawing shows the reporting subject in
jMMß & KKrJBMrstalNmsTMimRjjgeoffneter
Position, 2pBNUKMiMü <a <mGge: ei3Part duroh-
'9''
break drawn * Fig. Shranjg and fastening of the pores
Ste wo
Utiçt
as well as the SeilasfhaDgQng & n der Sperrklicka Abb3 & cigt die
steiims xier wo = that Beja is serissen, 4 like them
settles in the profile of the slide rails,
The main parts of the subject of the registration are the EinbaNrahm & n 1
the gate 2 = d the entire movement mechanism, the exclusive
borrowed at the Einbaar & hmen l, bezwam gate 2 is located
The installation frame & n T <is made from any suitable profile
manufactured ond for the purpose of: paving with anchors or
fitted with other fasteners * Bas Ssr S is designed to be
that it is the opening within the frame of the troll carts. covers.
Depending on the mechanical or architectural requirements, it can
designed in any way and made of any material,
Sheets and profiles are produced <at the front
one or more handles 18 are arbitrarily arranged. A purposeful
moderate lock 19 with the associated closing mechanism can
can also be arranged in any manner and design.
Ventilation slots 17 in any known manner can also
arbitrarily arranged, so that all advantageous peculiarities
the known designs are taken into account.
In the axis of the center of mass, the gate 2 is on one
Cantilever 13 and rotatable by means of trunnions 10 on the guide 4
stored
es & ste Scagcg is <& areh jgwahrlistt i? Shz9aag
becomes-in 2ar 2 he the Gitito * Utmßn 3 aurwäru ~ lud-off.
i6äsMHHM36ißNMHNg 'ssß awa «& i! Mß &3it'i-
3! [B.-Ss-tm <i <M3äBM-'aaf * Saam
ungo = dz "* A" calibrate
what bes
ess gMa aaemg ben «
1HßßJ & -aNjHbNMs * MSMSismj & tisK &
Mretpn * t durzh the St "UetungebetWn liW jemils turned at 9e.
ilTBNsalQagBBMHßSiMätmätmßh arjBMMna
hobei 24 im also stands for * Z
TßBHaMtEc <is ßeitIisam2üMMarhBKdKB <Jasee
efeß & gt * Above is <sas <K <sMätbHNMKpjK && er Wl 3
VBrm & ftn iasd such aas <sa <a ', Mc & MMssng des Sores
can follow
BißjfBsame BeaagBBg of Death 2 is therefore chsMH <MdM
LEMs Elements ßSstsHsa * &<H? jS3sMHßcBChiebQng
Nil & iSsraTnd die dehbeguag durc &. & en Steieras-ge
bobel 14 »
Bas 3E. before sheben des Seces 2 s & B & darch-a blessing 6
on edr Beie causes which individually dspsb. correspond-
de VW-bm & beUebIger Art mf dim Tox absesti = t verdem. It is 2mt
to dzes = purpose box-tight £ s designed and is attached to the belt *
ise FShrangrabmss 16 guided *
The Zwlscbtm T = 2 and the GegenE; eweight 6
causes äer Seilzag? * Sr is internally to the opposite 6
mEL aaäazsssdtß attached to dr locking blade 9 anö. runs over
the S & ilB & llenB, the upper ls of the lead rails 3 aNge
arn & t ss
Si @ Bpesnikß teht wiw in Fig2 argeetellt ,, im ctiec
wr B £ 4 wt
@ ela3?. ? ? ebig settt Bfeder Hshr Nrner
das BwstesBBPMBSßNS. OPBPJNKP & MMP
x BE he e: E o bm
witmndSeilmg? ßi8t a & er asih i afetigangßsellB. at the
eg & agK @ MHr4ßi <H? MSnüU & 93a ie StschisneB
juB & jäwsalaHKK & ß. 4aiäsüBjpers & 2da & jMEeB-
eye-catching Jtcaanw. M'ßnS. siB TaSa * iiels-
eds <wiaHMMüMMel8pafil <mHKM & Kn '& iß
PShrGasss & Ißn lasfes <Es cBanen jdechaahaJiMMMMi
satkNSSsem. Beofilß'verwandt trda * 'Sm. injpatshsisbertß
Mpdfmder Eezrklinke 9 ZM. GeSh is &n'a& c &. ihe-agrw-
tnde St & BsflSsh veczagsis in liisea? TttMßoMKd 03 *
soNstwe-made catchy
Another ß & public? place & il litgt durin that bi use
dunz s »ulm" i84er iitoriu for 2 and Gleitwhie »a
die eeeaatbpsitß ßs Asseldgeeasaadee af ein-coverbar ss
g «liaß be formed kwm uzrl dadu = h äiiße = t scbmale pillar
widths for row garages are 'possible'
The day 2 jann sat all materials and all appropriate ones
Reptiles are made with one or more
Griffen Iß equipped with an issm Schieß 19 of any kind
verseh = t 3) he for dzz construction can also
if beliobJ. S his * bumblebee. 1. is in the gate P-also e '
SchlpftSr mizpdnen.
LQftQagBSffnüNgen <17-can in any ahl'amd ardmmg
iogejsrbeitet *
Bei-SCmagsewegasg hotejh & sS & r2 with jBiamSaasan-
"
medium & nnkt um-t "amrte 4er
- -
- tBBL 4 <BB Mib 6 sii sser ms'n ast '&<& B an
ciSNPaBaaSalMMMaMjaNibmHha
4u 6 m11; se '. : -; m1ieA m. äCbe 4ea ....
s 6 çG% e = 4
tE & d aaEae JSegerssx &t3MMa'MRN& iEsKrb-
Atr Kitt * Esa <QMSKMhbeNWg <B
BU t9S- &. njSJ3C &<
- <- * t - ** <t <t. j) <----- <'
to-Md registered lfflrun & IM WjXd yourself at albr- tffl «rmart-
= rl = & d »2ar 2 jm ze" r ng $ Vita- * ad 20i-zht be »gtu *
ickaag. So you speak by saying Bnz & ic & net that ice
Sic & eTt & ß & Rcicimg 6sn gesigBa & t i. s- SeS 3KP <Sji everyone
MLNHi BellNag imEaliBens etIMaMSHMB
'lent inappropriateness. by verabfaUen4e! GB weden and
For this purpose, a Bpeær1r1in'ke 9 so angeorã. ne1ï jst ..
seazuffl 7 der = t 2 - fauffl = d firmly emmen-, taß only
AUM 7all distance of about 2 cm üög17 »ah: plumb and thereby jes-
a 5 & e im aaktieaBSostsnd imBsr & aakres & t zissbsa den
sadsshsaen 3 stets to get cancer m Q @ Sahpeamament immediately
and si. ch s1; s'tz't ..
At the end of the day it says - $ "oh but in the 1., Pubra comes immediately
nd see stuck
Security iigetea * sach jnspruoh l, darch ge3aBBnsM6iehnet
there. B that he is in &er'longitudinal axis his & ass & smittepGhktee
Please do AK53. eger33 uad Schild & epfsn 1D on a FShrsng-
mlit'u'els outflowers 13 = d en 10 at a PM = ung 4