Leuchtende Christbaumschmuck
-, -.
Es handelt sich um ein hohles Gebilde z. B. von ku&e1.
- oder
lampionartiger Form aus geeignetem, durchsichtigem oder durch-
scheinende Werkstoffe insbesondere aus KuB-statoffen das über
eine Glühbirne z. eineelektrische Christbaumkerze gestülpte
von inneren durchleuchtet wird Be eignet sieh besonders sis
Christbaumschmuck aber auch für Illuminations-* und Dekorations-
zwecke zB im Schaufenster
fir
Im folgenden seien diese Gebilde *-kur als Leuchtkugeln bezeichnet-
anhand der scematischen Darstellung auf der Skizze nMher erläutert*
Ir-4,
'Abb< L zeigt z*B< solcheLeachtkHge &), die auf eine
el. Ohrist-
bamkerze (r @ U det
baumkerze mit der-Slühbirne aoeset is ond sn dem
Zweck eine entsprechende Sffnang hat.-Cm einen ordentlichen
Sitzzu erzielenbefindet sich an der Kugel zweckmäßig eine
..
das auch durch die Öffnung ins innere hindurchgehen kannStatt
eines Rohres trnn ein entsprechend gefermtes'Drahtgestell,
den
gleichenZweckerteilen*-mdie Eagelin riehtiger B8he sn
halten so dsB sich die GiahMme annähernd in der Mitte befindete
ist z. am Rohr (R) ein Anhänger mit einer ate (6 angebracht,
so daS man die Hael.s&fdie&16hbime hangen kann Stattdeasen
kann üsnz*B.amhzwam den Kersenschaft K) einen Sommiring oder
auch einen offenen federnden Ring ( ?) gewiaaermaBen als Träger
an-
legen, auf dem die Kugel ruht Schließlich läßt sich ein Festhalten
auch dadurch erreichen. daß man die federnde Eraft des Rehres
aus
Kunststoff beaatztp um dadureh einen Brack gegen den Kerzensehaft
su bewirken&bbZ zeigt sehes Rehr das ait einem oder mehreren
chlitzen(s} versehen i&t ond i& eine Terngcsg aasläaft
(T), wo-
bei erforderlichenfalls ein daran befindlieher, offe » r federnder
Ring ( den Brück nock veE&tSEkt ac das ain Abgleiten Trhindert
wird. Bei Verwendung eines Drahgestella aua federndem Material
ist einB&t&alten dure& Anleamen in gleicher Weise
gewährleistet,-
it
Werden die leuchtkugeln hümend » rwendety so kann eine Fthrung
'.
e. ? Ic& seinw
zut
Form und Größe der Leuohtkugeln sind beliebig, ebenso Färbung,
Bemalung und äußere Gestaltung. (z. B. Ausbildung zu einem
Kopf).-
Außer Kunststoffen kann auch ein anderes Material, z. B<
Gelatine,
präpariertes Papier, Glaa Seidenstoff. ua* zur Herstellung
der
Kugeln dienen. Und statt einer Chtigtbaumkerze kann jede andere
geeignete mhbirne zw Beleuchtung verwendet werden<Abb*3
zeigt
eiße beliebige Glühbine (B l), die auf einem, die Stromleitung
enthaltenden Stab (St) sitzt. ja dem Falle ist es vorteilhaft,
am Stab eine Art Stopfen anzubringen, auf dem, die Leuchtknel
mit-
tels de Rohransatzes (R) aufgesteckt wird, y
Bei Verwendung stärkerer Glühbirnen, die mehr Wärme abgeben,
und
besonders bei Leuchtkugeln'aus einem wäremeempfindlichen Material
wie s. Celluloid oder gelatine, ist es angebra-eht, das Rohr.
(R
z ; us Glastiurch die Kugeln hindurchznfRhren so das die von
- der Birne ausgestrahlte Wärme oben abziehen kann.
Luminous Christmas tree decorations
-, -.
It is a hollow structure z. B. from ku & e1. - or
lampion-like shape made of suitable, transparent or translucent
translucent materials, especially from KuB-statoffen that over
a lightbulb e.g. an electric Christmas tree candle
is illuminated from within. Be particularly suitable for sis
Christmas tree decorations but also for illumination * and decoration
purposes for example in the shop window
fir
In the following these structures * -cure will be referred to as flares-
explained using the schematic representation on the sketch *
Ir-4,
'Fig <L shows z * B <such LeachtkHge &), which is based on an el.
bamkerze (r @ U det
tree candle with the light bulb aoeset is ond sn dem
Purpose has a corresponding Sffnang.-Cm a proper one
To achieve a seat there is an appropriate one on the ball
..
that can also pass through the opening into the interior instead
a pipe trnn a correspondingly gefermtes'wire frame, the
Same purpose parts * -mdie Eagelin correct B8he sn
keep the giahMme almost in the middle
is z. on the tube (R) a trailer with an ate (6 attached,
so that you can hang the Hael.s & fdie & 16hbime instead
can üsnz * B.amhzwam den Kersenschaft K) a sommiring or
also an open, resilient ring (?) as a carrier.
place on which the ball rests. Finally, one can hold on
also achieve thereby. that the resilient power of the deer can be exerted
Plastic beaatztp around dadureh a brack against the candle holder
su cause & bbZ shows sehes Rehr the ait one or more
chlitzen (s} provided i & t ond i & a Terngcsg aasläaft (T), where-
if necessary, an attached, often springy one
Ring (the bridge nock veE & tSEkt ac the ain sliding Trhinder
will. When using a Drahgestella also resilient material
is aB & t & old dure & anleamen guaranteed in the same way,
it
If the flares are reversed, a guide can be used
'.
e. ? Ic & bew
to
Shape and size of the Leuoht balls are arbitrary, as well as color,
Painting and exterior design. (e.g. training to form a head).
In addition to plastics, another material, e.g. B <gelatin,
prepared paper, Glaa silk fabric. ua * to produce the
Serve balls. And instead of a Chtigtbaum candle any other can
Suitable mhbulne zw lighting can be used <Fig * 3 shows
Eat any lightbulb (B l) that is on one, the power line
containing rod (St) sits. yes in that case it is advantageous
to attach a kind of stopper to the rod, on which the light knobs with
by means of the pipe socket (R) is attached, y
When using stronger bulbs that give off more heat, and
especially with flares made of a heat-sensitive material
As for celluloid or gelatine, it is brewed, the tube. (R
z; insert the glass through the balls so that the from
- Can draw off heat radiated from the bulb at the top.