Klemmeneinsatz für elektrische Geräte, vorzugsweise in explosionsgeschützter
Bauart Es sind Klemmen und Klemmeneinsätze für elektrische Geräte in allen möglichen
Bauformen für die verschiedenen Verwendungszwecke bekannt. Die meisten Klemmeneinsätze
sind jedoch nur für einen bestimmten Verwendungszweck gebaut und lassen eine Erweiterung
bezüglich der Zahl der Klemmen und der Zahl der aufzunehmenden Leitungen nicht zu.
Die vielfach verwendeten Reihen. klemmen sind wegen ihrer langgestreckten Bauform
zum Einbau in übliche Abzweige und Verbindungskästen ungeeignet, Auch sind die bekannten
Klemmeneinsätze in ihrer Bauform meist so hoch, daß der umgebende Kasten die Verlegung
der eingeführten Lei» tungen erschwert.Terminal insert for electrical devices, preferably in explosion-proof
Design There are terminals and terminal inserts for electrical devices in all possible ways
Designs known for the various purposes of use. Most of the clamp inserts
However, they are only built for a specific purpose and can be expanded
with regard to the number of terminals and the number of cables to be accommodated.
The widely used rows. clamps are because of their elongated shape
unsuitable for installation in common branches and junction boxes. The known ones are also unsuitable
Terminal inserts are usually so high in their design that the surrounding box can be laid
the introduced lines difficult.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen mehrpoligen, insbesondere zweipoligen
Klemmeneinsatz zu schaffen, der in seiner äußeren Form so gestaltet ist, daß er
sich unter Verwendung von jeweils einer Befestigungsschraube zu Einheiten von 2,
3 oder 4 Klemmeneinsätzen zusammensetzen läßt und in allen Fällen für eine gute
Verdrehungssicherheit der einzelnen Bauteile gesorgt ist. Digs wird gemäß der Erfindung
dadurch erreicht, daß die Klemme einen Sockel mit Mantelschlitzklemmen und hochgezogenem
Ansatz mit recht. winkligen Ausbrüchen zum Zusammensetzen besitzt und daß der Ansatz
einen nach vorne offenen Schlitz für die Befestigungsschraube aufweist. Der hochgezogene
Ansatz kann dabei auf Befestigungshocken mit Muttergewinde im Abzweig- oder Verbindungskasten
aufsitzen und ein Gesenk zur Aufnahme des Schraubenkopfes aufweisen.
Die
beiden Mantelschlitzklemmen in üblicher, explosionsgeschützter Bauart sind in vorteilhafter
Weise mit ihrem Schlitzbolzen so in den Werkstoff des Sockels, vorzugsweise Formpreße
stoff befestigt, daß eine minimale Bauhöhe erzielt wird. Die zu jeder Einheit gehörende
Befestigungsschraube ist in einem hochgezogenen Ansatz des Sockels angeordnet, wobei
zur Erzielung der vorgeschriebenen Luft. und Kriechstrecken der Kopf der Schraube
in einem Gesenk angeordnet ist. Die Höhe des hochgezogenen Ansatzes ist so gewählt,
daß das Muttergewinde in dem dazugehörigen Abzweig-und Verbindungskasten in einem
vorstehenden Nocken untergebracht werden kann, ohne daß der Nocken die gesamte Bauhöhe
des Gerätes vergrößert.The object of the invention is to provide a multi-pole, in particular two-pole
To create terminal insert, which is designed in its outer shape so that he
using one fastening screw each to form units of 2,
3 or 4 terminal inserts can be put together and in all cases for good
Rotation security of the individual components is ensured. Digs is made according to the invention
achieved in that the terminal has a base with jacket slot terminals and raised
Approach rightly. has angled breakouts to assemble and that the approach
has a forwardly open slot for the fastening screw. The pulled up
Approach can be made on mounting posts with nut threads in the junction or junction box
sit on and have a die for receiving the screw head.
the
two jacketed slot clamps in the usual, explosion-proof design are advantageous
Way with its slotted bolt so in the material of the base, preferably compression molding
fabric attached so that a minimum overall height is achieved. The one belonging to each unit
Fastening screw is arranged in a raised shoulder of the base, wherein
to achieve the prescribed air. and creepage the head of the screw
is arranged in a die. The height of the raised approach is chosen so that
that the nut thread in the associated junction and connection box in one
protruding cam can be accommodated without the cam the entire height
of the device enlarged.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispielgemäß der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Fig; 1 einen Querschnitt durch eine Einheit Fig: 2 die Draufsicht
auf einen Klemmeneinsatz, bestehend aus vier Einheiten; In einem Klemmensockel 1,
vorzugsweise aus Formpreßstoff, sind zwei Mantelschlitzklemmen 2 üblicher Bauart
mit ihren Schlitzbolzen 3 verdrehungssicher eingepreßt,- Die verbleibende Wandstärke
4 am Boden des Klemmensockels ist so gewählt, daß bei einer ausreichenden Festigkeit
die Bauhöhe des Klemmeneinsatzes so gering wie möglich ist. Die beiden Mantelschlitzklemmen
sind in einem solchen Abstand voneinander befestigt, um die Kriech-und Luftstrecken
bei den vorgegebenen Spannungen mit Sicherheit einhalten zu können. Im Bedarfsfall
können zwei Klemmen gleicher Polarität durch eine Brücke 5 verbunden werden, so
daß die Zahl
der anzuschließenden Leiter hierdurch vergrößert wird,
Zur Befestigung des Klemmensockels besitzt dieser einen stufen. förmig hochgezogenen
Ansatz B. In einer hufeisenförmigen Senkung 9 dieses Ansatzes ist ein Schlitz 10
angebracht, der die Befestigungsschraube 11, vorzugsweise eine Kopfschraube, aufnimmt.
Sicherung 11i2, gegen Selbstlockerung vermittelt ein Sicherungsmittel üblicher Bauart..
Im Boden des Anschluße oder Verbindungskastens 15 sind auf der Innenseite Nocken
16 vorgesehen, in die ein Muttergewinde, passend zur Kopfschraube 11, eingeschnitten
ist, Der der Befestigung dienende Ansatz des Klemmensockels besitzt rechtwinklige
Ausbrüche 17 und 18. Die Form derselben ist so ge.. wählt, daß sich beim Zusammensetzen
mehrerer Einsätze die Ausbrüche 17 und 18 ergänzen, so daß eine Verdrehungssicherheit
der einzelnen Einheiten untereinander gewährleistet ist.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown,
namely shows Fig; 1 shows a cross section through a unit; FIG. 2 shows the top view
on a terminal insert, consisting of four units; In a terminal base 1,
preferably made of molded material, two jacketed slot clamps 2 are of conventional design
with their slotted bolts 3 pressed against twisting, - The remaining wall thickness
4 at the bottom of the terminal base is chosen so that with sufficient strength
the overall height of the terminal insert is as low as possible. The two jacket slot clamps
are attached at such a distance from one another to ensure the creepage and clearance distances
to be able to adhere to the specified voltages with certainty. If necessary
if two terminals of the same polarity can be connected by a bridge 5, see above
that the number
this increases the size of the conductor to be connected,
To attach the terminal base, it has a step. shaped raised
Approach B. In a horseshoe-shaped depression 9 of this approach is a slot 10
attached, which receives the fastening screw 11, preferably a cap screw.
Fuse 11i2, against self-loosening, provides a safety device of the usual type.
In the bottom of the connection or connection box 15 there are cams on the inside
16 is provided, in which a nut thread, matching the head screw 11, is cut
is, the attachment serving approach of the terminal base has right-angled
Outbreaks 17 and 18. The shape of the same is so ge .. chosen that when they are put together
several inserts complement the outbreaks 17 and 18, so that a security against rotation
between the individual units is guaranteed.
Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf das in der Zeichnung
dargestellte und oben beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist. Vielmehr
gibt es mannigfaltige Abwandlungsmöglichkeiten in der Gestaltung der Klemme, ohne
daß dabei der durch die Erfindung abgesteckte Rahmen verlassen wird.It goes without saying that the invention does not relate to that in the drawing
shown and described above embodiment is limited. Much more
there are many possible modifications in the design of the terminal, without
that this leaves the framework defined by the invention.