DE1640735C3

DE1640735C3 - Foot fitting for cable terminations

Info

Publication number: DE1640735C3
Application number: DE19671640735
Authority: DE
Inventors: Karlheinz 4070 Rheydt Holland
Original assignee: AEG Telefunken Kabelwerke AG
Current assignee: Kabel Rheydt AG
Priority date: 1967-10-25
Filing date: 1967-10-25
Publication date: 1976-02-26

Description

2020th

Es ist schon seit langem bekannt, Mehrleiterkabel mit einzeln ummantelten Adern in der Weise abzuschließen, daß sogenannte Einleiter-Endverschlüsse an den Enden der einzeln umhüllten Adern (Leiter) aufgesetzt werden. Auch bei sogenannten Dreileiter-Einmantelkabeln werden Einleiter-Endverschlüsse für die einzelnen Adern verwendet, nachdem sie aus einer auf dem Kabelmantelende aufgesetzten Aufteilungskappe (Spreizkappe) einzeln herausgeführt und einzeln mit besonderen Mantelstücken versehen sind. Diese Anordnungen sind nicht nur für Ein- und Mehrleiterkabel mit Metallmänteln, sondern auch für solche mit Kunststoffmänteln bekannt.It has long been known to terminate multi-core cables with individually sheathed cores in such a way that that so-called single-conductor terminations are placed on the ends of the individually sheathed wires (conductors) will. Even with so-called three-core single-sheathed cables, single-core terminations are used for the individual wires are used after they come out of a distribution cap placed on the end of the cable sheath (Spreader cap) are brought out individually and individually provided with special jacket pieces. These arrangements are not only for single and multi-core cables with metal sheaths, but also for those with plastic sheaths known.

Es bestehen genormte Vorschriften für den Mindestabstand (auch Phasenmittenabstand genannt) der blanken Anschlußbolzen, die entweder unmittelbar aus dem neuerdings vorzugsweise aus durchsichtigen Isolierstoffen bestehenden Isolatoren der Endverschlüsse herausragen oder auf die Enden der aus den Isolatoren herausgeführten und mit besonderen Isolierschläuchen umhüllten Kabelleiter aufgesetzt sind.There are standardized regulations for the minimum distance (also called phase center distance) of the bare Connection bolts, which are either made directly from the recently preferably made of transparent insulating materials Existing insulators of the terminations protrude or on the ends of the ones led out of the insulators and cable conductors covered with special insulating tubes are attached.

Diese Mindestabstände sind von der Höhe der Betriebsspannungen abhängig; sie können bei Dreileiteranlagen dadurch erreicht werden, daß die Endverschlüsse an den Ecken eines Dreiecks oder, was üblicher ist, in einer Ebene nebeneinander angeordnet werden, wobei die Endverschlüsse oder gegebenenfalls die aus ihnen herausgeführten Leiterenden vertikal parallel zueinander oder unter Schrägstellung der beiden äußeren Endverschlüsse oder Leiterenden angeordnet sein können.These minimum distances depend on the level of the operating voltages; they can with three-wire systems be achieved in that the terminations at the corners of a triangle or, what is more common is to be arranged next to one another in one plane, the terminations or optionally the out of them conductor ends vertically parallel to each other or with the two outer ends at an angle Terminations or conductor ends can be arranged.

Mit diesem letztgenannten Fall beschäftigt sich die Erfindung; sie geht davon aus, daß die Fußarmaturen der Endverschlüsse an Wänden, Gestellen od. dgl. häufig unter Zwischenschaltung einer gemeinsamen Grundplatte für alle drei Endverschlüsse eines Mehrleiterkabels befestigt werden. Dabei sind zur Erstellung des genormten Anschlußbolzenabstandes für jede Spannungsreihe eine besondere Größe der Grundplatten und verschiedene Abstände der in ihnen angebrachten Befesligungslöcher erforderlich. Dies gilt auch für den Fall der Sdirägstellung der beiden äußeren Endverschlüsse und ist ein großer Nachteil bezüglich des Anlagenbaues, der Montage und der Lagerhaltung.The invention is concerned with this last-mentioned case; it assumes that the foot fittings the terminations on walls, frames or the like. Often with the interposition of a common Base plate for all three terminations of a multi-conductor cable can be attached. Are for the creation the standardized connecting bolt spacing for each voltage series a special size of the base plates and different distances between the fastening holes made in them are required. This also applies to the case of the Sdirägstellung the two outer terminations and is a major disadvantage in terms of plant construction, assembly and storage.

Es ist ferner die Einzelbefestigung von mehreren Kabelendverschlüssen in elektrischen Schaltanlagen. Verteileranlagen od. dgl. in paralleler oder falls gewünscht winkliger Stellung zueinander aus den DT-PS 4 91 231 und 4 ^Q4 525 bekannt Nach ihnen werden die einzelnen Endverschlüsse mit ihren Fußarmaturen auf ihnen zugeordneten einzelnen kreisbogenbildenden Trägern befestigt auf denen sie in Querrichtung beliebig gegeneinander verschoben oder versetzt werden können, um auf diese Weise den gewünschten Phasenmittelabstand zu erzielen. Jeder Endverschluß sitzt dabei auf einem ihm allein zugeordneten Träger. Die Notwendigkeit von mehreren kreisbogenbildenden zusätzlichen Trägern bei diesen bekannten Anordnungen ist ebenfalls ein großer Nachteil bezüglich des Anlagenbaues, der Montage und Lagerhaltung.It is also the individual fastening of several cable terminations in electrical switchgear. Distribution systems or the like in parallel or, if desired, angled position to each other from DT-PS 4 91 231 and 4 ^Q 4 525. According to them, the individual terminations with their foot fittings are attached to individual circular arc-forming supports assigned to them, on which they can be crossed against each other can be shifted or offset in order to achieve the desired phase center distance in this way. Each end closure sits on a carrier assigned to it alone. The need for a plurality of additional supports that form circular arcs in these known arrangements is also a major disadvantage with regard to plant construction, assembly and storage.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, alle zusätzlichen ßefestigungsorgane für die Fußarmaturen der Endverschlüsse in den Schalt- und Verteileranlagen od dgl. außer den in ihnen ohnehin vorhandenen Wänden Schienen od. dgl. zu vermeiden und dennoch jede gewünschte parallele oder winklige Stellung der Endverschlüsse zueinander zu ermöglichen und zu sichern.The object of the invention is to provide all additional ßefestigungsorgane for the foot fittings Terminations in the switchgear and distribution systems or the like. Except for the walls that are already present in them To avoid rails or the like and yet any desired parallel or angular position of the terminations to enable and secure each other.

Die Erfindung geht dabei davon aus, daß es aus der US-PS 18 59 249 an sich bekannt ist, eine Fußarmatur eines Kabeiendverschlußes mit einer seitlich mittig angesetzten Lasche zu versehen, für deren Befestigung an Tragorganen zwei Rundlöcher dienen.The invention assumes that it is known per se from US-PS 18 59 249, a foot fitting to provide a cable end closure with a laterally centrally attached tab for attaching it to Two round holes are used for supporting organs.

Die Erfindung besteht darin, daß die neue Kabelendverschlußarmatur mit einer winklig von ihr abstehenden Lasche mit einer Kronenverzahnung ihres Randes und mit einem zentralen Langloch versehen ist.The invention consists in that the new cable termination fitting with a tab protruding at an angle from it with a crown toothing of its edge and is provided with a central elongated hole.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den beiden Figuren der Zeichnung dargestellt, nämlich in F i g. t in Seitenansicht und in F i g. 2 in Vorderansicht. Die Form des Endverschlußes ist nur als Beispiel zu verstehen und deshalb nur im Umriß gezeichnet.An embodiment of the invention is shown in the two figures of the drawing, namely in F i g. t in side view and in F i g. 2 in front view. The shape of the end cap is only given as an example understand and therefore only drawn in outline.

Aus dem z. B. durchsichtigen Isolatorgehäuse 1 des Endverschlusses steht der blanke Anschlußbolzen 2 heraus. In den erweiterten Fuß 3 des Isolatorgehäuses ist von unten her die Fußarmatur 4 eingesetzt, durch die das Ende des Einleiterkabels 5 in den Endverschluß eingeführt ist. Seitlich an der Fußarmatur 4 sitzt die winklig von ihm abstehende Lasche 6, deren etwas hervorstehender Rand 7 durch eine Krunenverzahnung geriffelt ist. Das zentrale Langloch in der Lasche ist mit 8 bezeichnet.From the z. B. transparent insulator housing 1 of the end closure is the bare connecting bolt 2 out. In the expanded foot 3 of the insulator housing, the foot fitting 4 is inserted from below, through which the end of the single conductor cable 5 is inserted into the termination. On the side of the foot armature 4 sits the angled from it protruding tab 6, the slightly protruding edge 7 by a toothing is corrugated. The central elongated hole in the bracket is labeled 8.

Jeder in dieser Weise ausgerüstete Endverschluß kann infolge dieser Anordnung sowohl in der Höhe (in Richtung der Längsachse des Endverschlußes) verschoben als auch seitlich um einen gewünschten Winkel 9 verdreht werden, wie dies in F i g. 2 strichpunktiert dargestellt ist. Die Fußarmatur 4 mitsamt der angeformten Lasche 6 kann aus Metall oder einem schlagfesten Isolierstoff (Kunststoff) bestehen und z. B. in Spritzgußverfahren hergestellt werden.As a result of this arrangement, every termination equipped in this way can be used both in height (in In the direction of the longitudinal axis of the end closure) as well as laterally by a desired angle 9 be twisted, as shown in FIG. 2 is shown in phantom. The foot armature 4 together with the molded Tab 6 can be made of metal or an impact-resistant insulating material (plastic) and z. B. in injection molding getting produced.

Die Erfindung ermöglicht die Befestigung der Endverschlüsse mit oder ohne zwischengeschaltete Grundplatten, vorgelochte Schienen od. dgl. in einheitlicher Ausführung an jeder gewünschten Stelle von elektrischen Schaltanlagen, Verteileranlagen od. dgl. Die Erfindung kann jedoch dadurch noch weiter ausgestaltet werden, daß der Form der Laschen 6 entsprechende einzelne Gegenstücke 10 vorgesehen werden, deren Rand ebenfalls durch eine Kronenverzahnung geriffelt ist und die in einheitlicher Ausführung hergestellt und an den gewünschten Stellen auf den Wänden, Schienen od. dgl. gesondert befestigt werden. Sie dienen dazu,The invention enables the terminations to be attached with or without intermediate base plates, pre-punched rails or the like in a uniform design at any desired point of electrical Switchgear, distribution systems or the like. The invention can, however, be further developed as a result are that the shape of the tabs 6 corresponding individual counterparts 10 are provided, their Edge is also corrugated by a crown toothing and manufactured in a uniform design and be attached separately at the desired locations on the walls, rails or the like. They serve to

insbesondere die beiden äußeren EndverschlQsse in ihrer verdrehten Stellung besonders genau und sicher durch den gegenseitigen Eingriff der Kronenverzahnung festzuhalten. Ein solches einzelnes Gegenstück ist in F i g. 1 gestrichelt dargestellt.especially the two outer terminations in their twisted position particularly accurate and safe due to the mutual engagement of the crown teeth to hold on. Such a single counterpart is shown in FIG. 1 shown in dashed lines.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cable termination foot armature for single use ^ Fixing of several terminations in electrical switchgear, distribution systems or the like parallel or, if desired, angled position to one another, characterized in that a bracket (6) attached to the fitting (4), as is known per se, protruding from it at an angle a crown toothing (7) of its edge and a central elongated hole (8) is provided.

2. Foot fitting according to claim 1, characterized by a likewise with a crown toothing provided, the shape of the tab (6) corresponding counterpart (10) to her.