DE1685580C

DE1685580C - Device for depositing sliver in sliver cans

Info

Publication number: DE1685580C
Application number: DE19681685580
Authority: DE
Inventors: Erhard Edwin Clemson S C Stiepel (V St A )
Original assignee: Maremont Corp
Current assignee: Maremont Corp
Priority date: 1967-02-07
Filing date: 1968-02-03
Publication date: 1973-05-30

Description

Pie Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ablegen von Faserband in Spinnkannen, die von einer automatisch arbeitenden Transporteinrichtung schrittweise mi'■ ■ ι einem Wickelkopf vorbeibewegt werden, welcher das von einem Ein/ugswalzenpaar herangeführte Faserband in schraubenförmigen Windungen ir. der jeweils darunter aufgestellten Spinnkaiu." ablegt, wobei während des Austausches einer vollen Kanne gegen eine leere eine seitlich geführte Platte zwischen dem Wickelkopf und den Kannen hin und her bewegbar ist, die das Durchtrennen vom Wickelkopf herangeführten Faserbandes bewirkt. Eine Vorrichtung dieser Art ist u.a. aus der USA-Patentschrift 3 134 144 bekanntgeworden.Pie invention relates to a device for depositing sliver in sliver cans by an automatically operating transport device gradually moved past a winding head which the sliver fed by a pair of infeed rollers in helical turns ir. the spinning wharf below. " while exchanging a full jug for an empty one, a laterally guided one Plate can be moved back and forth between the winding head and the cans, which allows the cutting of the Causes the winding head brought up sliver. A device of this type is from the United States patent, inter alia 3 134 144 became known.

Wenn das abzulegende Faserband dem Wickelkopf der Kannen-Füllstation van einem modernen Hochleistungsstreckwerk zugeleitet wird, das mit einer Liefergeschwindigkeit zwischen 300 und 600 m minWhen the sliver to be deposited is fed to the winding head of the can filling station in a modern high-performance drafting system is fed, the min with a delivery speed between 300 and 600 m

ίο arbeitet, so bereitet der Kannenwechsel beträchtliche Schwierigkeiten, weil bei kontinuierlicher Anlieferung auch in der verhältnismäßig kurzen Zeit, die für den Kannenwechsel benötigt wird, eine ziemlich große Menge Faserband aus der vollen Kanne herausquillt und in ungeordneten Windungen teik in, teils neben die nächste leere Kanne fällt, so daß es nicht mehr verwendet werden kann, sondern Abfall bildet, wobei hinzukommt, daß am Boden ties Raumes angesammelte Faserhanclabfälle zu einer Anreichet ung der Luft mit sehr gesundheitsschädlichem Faserflug führen.ίο works, the can change prepares considerable Difficulties because with continuous delivery also in the relatively short time it takes for the A can change is required, a fairly large amount of sliver oozes out of the full can and in disorderly turns teik in, sometimes next to the next empty can falls, so that it can no longer be used, but forms waste, whereby Added to this is the fact that fiber-handling waste accumulated on the bottom of the room leads to an accumulation in the air with very unhealthy fiber fly.

Dies ist der Grund, warum bei den bisher bekannten Kannenwechslen: einschließlich des Kannenwechslers nach der USA.-Patentschrift 3 134 144 die Faserband-Anlieferung während des Kannenwechsels stillgesetzt oder zumindest stark verlangsamt werden muß, was sich natürlich nachteilig auf die Gesamtproduktion auswirkt.This is the reason why with the previously known can changers: including the can changer according to US Pat. No. 3,134,144, the sliver delivery during the can change must be shut down or at least greatly slowed down, which of course has a detrimental effect on the overall production affects.

Im Falle des bekannten Kannenwechslers erfolgt das Durchtrennen des Faserbandes bei stillgesetzter Anlieferung durch eine an der Stirnkante gezackte, zwischen dem Wickelkopf und der gefüllten Kanne rasch hin und her bewegte Platte. Hierbei besteht der weitere Nachteil, daß die Zacken der sich rasch bewegenden Platte nicht nur das Faserband als solches durchtrennen, sondern auch Einzelfasern beschädigen, gegebenenfalls auch durchschneiden. Beim späteren Verspinnen solcher Bruchstellen tritt in diesem Fall eine starke Qualitätsminderung des hergestellten Garnes ein, weil sich im Garn schwache Stellen oder Verdickungen bilden.In the case of the known can changer, the sliver is severed when the can changer is stopped Delivery by a serrated front edge between the winding head and the filled can plate moving rapidly back and forth. This has the further disadvantage that the prongs of the rapidly moving Not only cut through the sliver as such, but also damage individual fibers, cut through if necessary. When later spinning such break points occurs in this In the case of a strong reduction in the quality of the yarn produced, because there are weak spots in the yarn or Form thickenings.

Die Aufgabe der F.rfindung liegt daher darin, die geschilderten Nachteile abzustellen und eine Vorrichtung zum Ablegen von Faserband in Spinnkannen zu schaffen, bei welcher die Anlieferung während des Kannenwechsels nicht stillgesetzt oder verlangsamt zu v.erden braucht, sondern kontinuierlich erfolgen kann, ohne daß hierbei jedoch Abfall .n Form von ungeordneten Windungen entsteht, die teils in, teils neben die bereitgestellte leere Kanne fallen. Darüber hmaus soll Vorsorge getroffen sein, daß die Fasern beim Durchtrennvorgang nicht beschädigt, sondern über die Stapclliinge hinaus sanft auseinandergezogen werden, so daß der Verband verlorengeht und ein sauberer Bruch entsteht.The task of the invention is therefore to remedy the disadvantages described and a device to create for depositing sliver in sliver cans, in which the delivery during the The can change does not need to be stopped or slowed down, but must be carried out continuously can without creating waste .n in the form of disordered turns, which are partly in, partly fall next to the empty jug provided. Furthermore, care should be taken to ensure that the fibers not damaged during the cutting process, but gently pulled apart over the staple lengths so that the association is lost and a clean break is made.

Zur Lösung der Aufgabe sieht die Erfindung bei einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art vor, tlaß die Platte ihrer Breite und Länge nach mindestens dem Durchmesser der Spinnkannen entsprichtTo achieve the object, the invention provides for a device of the type mentioned at the outset, Let the width and length of the plate correspond at least to the diameter of the spinning cans

fin und mit etwas Abstand unterhalb des Wickelkopfes in einem aus Seitenschienen, einer vorderen Anschlagschiene und einer die Seitenschienen etwa in der Mitte ihrer Länge verbindenden Querschiene zusammengesetzten Rahmen verschiebbar geführt ist,fin and with a little space below the winding head in one of side rails, a front stop rail and one of the side rails approximately in the middle of its length connecting the cross rail composite frame is slidably guided,

fis wobei die Platte in ihrer ■ orderen Arbeitsstellung /wischen ihrer Stirnkante und der Anschlagschiene das in die auszutauschende Kanne eingelaufene Faserband klemmt und vom Wickelkopf herangeführtesfis with the plate in its ■ oren working position / wipe the sliver that has run into the can to be exchanged on its front edge and the stop rail stuck and brought up from the winding head

I 685 580I 685 580

l-ascrhand stapelt, während beim Rücklauf der Platte ir, die Ruhestellung die Querschiene als Abstreifer ■.virki und das gestapelte Faserband in die inzwischen !!.-■!angeführte leere Ranne gelangen laßt, und daß die Seilenschienen des Rahmens mit ihren rückwärtigen Enden an einem Querbalken des VoiriclHurmsge-uells mittels Zapfen angelenkt sind, um welche der Rahmen gegen die Kraft einer Feder in begrenztem l'mfang nach unten verschwenkbar ist.l-ascrhand stacks while reversing the plate ir, the rest position the cross rail as a scraper ■ .virki and the stacked sliver in the meanwhile !! .- ■! Let the empty channel get through, and that the rope rails of the frame with their rear Ends at a crossbeam of the VoiriclHurmsge-uells are hinged by means of pins to which the frame against the force of a spring in a limited l'mfang can be pivoted downwards.

Dadurch, daß die Platte ihrer Breite und Lange :r-.ch mindestens dem Dutchmesser der Spinnkannen •!,!spricht und mit etwas Abstand unterhalb des Wikkeiknpfes geführt ist, stapelt sich auf ihr das mit un-■ .rminderter Geschwindigkeit angelieferte Faserband in sauberen Windungen, während die Platte ihre vordere Arbeitsstellung einnimmt und hierbei mit ihrer S'.irnkante das Faserband klemmt, so daß es beim V\/!.'!eilen der \ollen Kanne ohne Beschädigung der < . :;i sauft auseinandergebogen und dup.((getrennt v.:d. Auch das Merkmal, daß die mittlere Q^erschieüe iles die Platte führenden Rahmens aK Abstreifer A.rkt. wenn die Plalte aus ihrer Ruhestellung /urück-λι'·Ι'Ί, trägt dazu bei, daß das wahrend des Kannen-■vechsels auf der Platte gestapelte Faserband in die nächste leere Kanne gelangt, ohne daß sich seine Windungen verschlingen und für die weitere Verarbeitung unbrauchhar werden.By the fact that the plate of its width and length : r-.ch at least the Dutch knife of the spinning cans •!,! Speaks and with a little distance below the button is guided, the sliver delivered at an undiminished speed is stacked on it in neat turns while the plate assumes its front working position and this with its The front edge of the sliver jams so that it is at the V \ / !. '! Hurry the full jug without damaging the <. :; i drinks bent apart and dup. ((separated v.:d. Also the feature that the middle Q appears iles the plate leading frame aK scraper A.rkt. when the column from its rest position / back-λι '· Ι'Ί, contributes to the fact that during the jug change Sliver stacked on the plate gets into the next empty can without his Devour turns and become unusable for further processing.

In diesem Zusammenhang muß erwähnt werden, daß in der Praxis in den meisten Fällen Spinnkannen /ur Verwendung kommen, wie sie beispielsweise aus der USA.-Palentschrift 3 249 %8 bekanntgeworden sind. d. h. Spinnkannen mit einem durch -;;ne Feder abgestützten zweiten Boden, der sich bei leerer Kanne ar.i oheren Rand derselben belindet und sich im Zuge des Füllvorganges unter dem Gewicht des abgelegten Faserbandes nach unten bewegt. Die Überführung der auf der Platte gestapelten Windungen in die nächste leere Kanne geht somit ganz, glatt und leicht vonstauen.In this context it must be mentioned that in practice in most cases spinning cans / ur use come, for example from the USA.-Palentschrift 3 249% 8 became known are. d. H. Spinning cans with a through - ;; ne spring supported second bottom, which, when the jug is empty, is belinded at the upper edge of the same and is in the During the filling process under the weight of the discarded Sliver moved down. The conversion of the turns stacked on the plate into the next empty jug will jam completely, smoothly and easily.

Schließlich wird dadurch, daß der die Platte führende Riilmen an einem F.nde schwenkbar befestigt ist und urter dem Gewicht der auf der Platte gestapelten Bandwindungen gegen Fetlerkraft nach unten auszuweichen vermag, mit Sicherheit verhindert, daß das vorübergehend gc'tapelte Faserband mit dem Wickelkopf in Berührung kommt.Finally, the fact that the strap guiding the plate is attached to one end so that it can pivot is and urter the weight of the tape windings stacked on the plate against Fetler force downwards able to avoid, with security prevents the temporarily stacked sliver with the Winding head comes into contact.

Gemäß Erfindung ist somit Vorsorge getroffen, daß beim Kannenwcchsel keinerlei Abfall entsteht, obwohl die Anlieferung unvermindert weitergeht. Die folgende Betrachtung zeigt, daß dies auch in wirtschaftlicher Hinsieht von großem Vorteil ist. Wenn man unicistellt, daß bei modernen Textilmaschinen die Liefergeschwindigkeit fiir das Faserband 600 in min betragt und der Kannenwechsel 4 Sekunden dauert, so werden bei jedem Kannenwcehsel ■'■() m Faserband gestapelt. Bei sechs Kannenwechseln pro Stunde und hei der in Textilbetrieben üblichen Schichtarbeit über 24 Stunden hinweg bedeutet dies, daß im Zuge einer Tagesproduktion 57W) m Faserband vorübergehend gestapelt werden, das für die Produktion nicht verlorengeht. I'm die gleiche Bandlänge verringert sich dagegen die Tagesproduktion im Falle bekannter Kannenwechsler, bei denen die Anlieferung, um <';.· Bildung von Abfall /u verhindern, während des Kannenwechsels stillgesetzt weitlen muß.According to the invention, provision is therefore made that no waste is produced when changing cans, although the delivery continues unabated. The following consideration shows that this is also in economic terms Looking is a great advantage. If you uniquely state that with modern textile machines the delivery speed for the sliver is 600 in minutes and the can change is 4 seconds takes, so with each can shell ■ '■ () m sliver are stacked. With six can changes per hour and means the shift work customary in textile companies over 24 hours this, that in the course of a daily production 57W) m Sliver temporarily stacked, which is not lost for production. I'm the same On the other hand, the daily production is reduced in the case of known can changers in which the delivery to <';. prevent the formation of waste / u, must be stopped during the can change.

Gemäß Erfindung kann die Verstellung der Platte zusammen mit der Betätigung der Transporteinrichg für den Kannenwechsel in an sich bekannter Welse in Abhängigkeit von der abgelegten Faserbandmenge durch ein dem Wickelkopf zugeordnetes Zählwerk erfolgen. Hieraus ergibt sich ein automatischer Beirieb der Vorrichtung, die immer dann einen Kannenwechsel vornimmt, nachdem in einer Kanne eine bestimmte Faserbandmenge abgelegt worden ist. Die Maßnahme, ein Zählwerk zur Steuerung des Kannenwechslers heranzuziehen, ist bekannt und u. a. in ίο den USA.-PateiHschriften:ⁱ:35S26 und 3 24» < >6S beschrieben.According to the invention, the adjustment of the plate can take place together with the actuation of the transport device for the can change in known catfish as a function of the deposited amount of sliver by a counter assigned to the winding head. This results in an automatic operation of the device, which always carries out a can change after a certain amount of sliver has been deposited in a can. The measure of using a counter to control the can changer is known and is described in ίο den USA.-PateiHschriften: ⁱ : 35S26 and 3 24 »<> 6S.

Im einzelnen kann gemäß der Erfindung das Zählwerk mit einer Schaltvorrichtung für schrittweisen Arbeitsablauf kombiniert sein, welche die Hin- und Herbewegung der Platte während des Kannenwechsels veT ..-ikißt vinil hierzu auf ein Elektromagnetventil einwirkt, das die Zufuhr von Druckluft zu einem dei Platte zugeordneten Pneumatik-ZjMnder steuert, wodurch sichergestellt ist. daß der Voi- und Rücklauf jo der das Faserband vorübergehend stapelnden Platte in Übereinstimmung mit dem Austausch der Kannen erfolgtIn detail, according to the invention, the counter with a switching device for step-by-step Workflow, which is the back and forth movement of the plate during the can change veT ..- iks vinil for this purpose on an electromagnetic valve acts that the supply of compressed air to a dei Pneumatic ZjMnder assigned to the plate controls what is ensured. that the Voi and return jo of the sliver temporarily stacking plate takes place in accordance with the exchange of the cans

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt Fig. 1 in schematischer Darstellung eine Vorrichtung zum Ablegen von Faserband in Spinnkannen, bei welcher das Faserband während des Austausches einer vollen Kanne gegen eine leere vorübergehend gestapelt wird.An embodiment of the invention is described in more detail with reference to the drawings. It shows 1 shows a device in a schematic representation for depositing sliver in sliver cans, in which the sliver during the exchange a full jug is temporarily stacked against an empty one.

F i g. 2 in perspektivischer Darstellung einen Teil der Vorrichtung nach F i g. 1 undF i g. 2 shows a perspective view of part of the device according to FIG. 1 and

F i g. 3 ein Schema der elektrischen Steucrorgane der Vorrichtung.F i g. 3 is a diagram of the electrical controls of the device.

Die in F i g. 1 vviedergegebene Vorrichtung kommt in Verbindung mit einer herkömmlichen Drehtopfvorrichtung und einer Abzieheinrichtung für die Spinnkannen zum Eiirsatz, die durch einen für den Zweck geeigneten Mengenzähler betätigt wird. Die F i g. 1 zeigt drei Positionen 10, 12. 14 zum Aufstellen der Spinnkannen. In der mittleren Position 12 befindet sich der Drehteller 16 mit dem nach oben heraus stehenden Mittelabschnitt 18, welcher mit der Bodenausnehmung 20 der Spinnkannen zusammengreift. Der Drehteller 16 mit der darauf abgestellten Spinnkanne 26 wird durch den schematisch angedeuteten Antrieb 22 in der üblichen Weise in Drehung versetzt. Wie dargestellt, ist die in Position 10 abgestellte Kanne 24 mit in Windungen gelegtem Faserband gefü'i.t: die Kannen 26 und 28 in den Positionen 12 und 14 sind leer. Dem Austausch einer vollen, auf dem Drehteller 16 abgestellten Kanne geg:n eine leere, von tier Position 14 herangeführte Kanne dien; die insgesamt nut 30 bezeichnete Transporteinrichtung. Sie weist die S .Iiubarme 32 auf, die an der läng> der Führungsbahn 36 laufenden endlosen Kette 34 befestigt sind. Die Kette 34. die ihren Antrieb von dem Motor 38 über das Getriebe 40 erhält, bewegt mit ihren Armen 32 die Kannen 24, 26 und 28 gemäß der Zeichnung nach Imks. Zum Ablegen von Faserband in schraubenfüimigen Windungen in der auf dem Drehteller 16 abgestellten Kanne 26 dient ein üblicher Wickelkopf, dem das Faserband beispielsweise von einem Hochleistungsstreckwerk zugeleitet wird. Zu einem derartigen Wickelkopf, tier in F i g. I schematisch angedeutet ist, gehört das Einzugswalzcupaar42, 44, welches das Faserband S erfaßt und in das umlaufende Rohr des Wickelkopfes46 einteilet, der '¹S darach in schraubenförmigen Windungen inThe in F i g. 1 shown device comes in connection with a conventional rotary pot device and a pull-off device for the spinning cans for egg use, which is operated by a quantity counter suitable for the purpose. The F i g. 1 shows three positions 10, 12. 14 for setting up the sliver cans. In the middle position 12 there is the turntable 16 with the upwardly protruding middle section 18 which engages with the bottom recess 20 of the spinning cans. The turntable 16 with the spinning can 26 placed thereon is set in rotation in the usual manner by the schematically indicated drive 22. As shown, the parked position 10 in pot 24 is with laid in windings sliver ge fü'it: the cans 26 and 28 in positions 12 and 14 are empty. The exchange of a full jug placed on the turntable 16 provides: n an empty jug brought up from position 14; the total of groove 30 designated transport device. It has the sliding arms 32 which are attached to the endless chain 34 running along the guide track 36. The chain 34, which receives its drive from the motor 38 via the gear 40, moves the cans 24, 26 and 28 with its arms 32 according to the drawing according to Imks. A conventional winding head to which the fiber sliver is fed, for example from a high-performance drafting system, is used to deposit sliver in helical turns in the can 26 placed on the turntable 16. To such a winding head, animal in F i g. I is indicated schematically, includes the intake roller pair 42, 44, which grips the sliver S and divides it into the circumferential tube of the winding ^{head 46, the '1} S thereafter in helical turns in

der Kanne ablegt. Der Wickelkopf 46 wird in der üb- Teil des Hauplgcstclls 106 sein, welches auch denthe jug puts down. The winding head 46 will be in the main part of the main piece 106 , which is also the

liehen Weise ebenfalls durch den Antrieb 22 in Um- Wickelkopf 46 trägt. Das untere F.nde der Stange 98borrowed way also by the drive 22 in the winding head 46 carries. The lower end of the rod 98

lauf versetzt. Zu dem Antrieb gehören die Kegelräder ist an der Anschlagschiene78 befestigt. Auf Grundrun shifted. The bevel gears belong to the drive and are attached to the stop rail78. Because of

50 und 52 und die mit dem Kegelrad 50 umlaufende dieses Aufbaues ist es möglich, daß die Platte eine50 and 52 and the rotating with the bevel gear 50 this structure, it is possible that the plate a

Welle 48; das Kegelrad 52 ist mit der Riemenscheibe 5 Fmscibandmenge aufnimmt, die mehr Raum bcan-Shaft 48; the bevel gear 52 is connected to the pulley 5 accommodates the amount of fmsciband which bcan-

54 verbunden, die ihrerseits ihren Antrieb von dem sprucht, als normalerweise zwischen der Platte 58 und54 connected, which in turn urges its drive from the, than normally between the plate 58 and

Riemen 56 einer nicht dargestellten Antricbsvorrich- dem Wickelkopf 46 vorhanden ist.Belt 56 of a drive device (not shown) the winding head 46 is present.

tung erhält. Die dem Wickelkopf 46 von den Einzugswalzcnreceived. The winding head 46 from the feed rollers

Gemäß Erfindung geht die Platte 58 während der 42. 44 zugeführte Faserbandmenge wird durch dasAccording to the invention, the plate 58 goes through the 42, 44 supplied amount of sliver

Zeit, in der auf dem Drehteller 16 eine volle Kanne to Zählwerk 108 festgestellt. Das Zählwerk ist mit demTime in which on the turntable 16 a full jug to counter 108 is determined. The counter is with the

gegen eine leere Kanne ausgetauscht wird, automa- Zahnrad 110 versehen, welches mit dem an der Ein-is exchanged for an empty jug, automatic gear 110 is provided, which is connected to the

tisch in ihre Arbeitsstellung unterhalb des Wickel- zugswalze42 befestigten Zahnrad 112 kämmt. Wenntable in its working position below the winding tension roller42 meshes gear 112 attached. When

kopfes, wobei sie vom Wickelkopf einen bestimmten eine bcstinmtc Menge Faserband zwischen den WaI-head, whereby they from the winding head a certain a bcstinmtc amount of sliver between the WaI-

Abstand hat. Die Platte bewirkt das Durchtrennen zcn42, 44 hindurchgelaufcn ist, gibt das ZählwerkDistance. The plate causes the cutting through 42, 44 has passed through, says the counter

des Faserbandes zur vollen Kanne hin und dient dem 15 108 elektrisch, mechanisch oder in anderer Weise einof the sliver to the full can and serves the 15 108 electrically, mechanically or in some other way

vorübergehenden Stapeln von in Windungen gelegtem Signal an die Schaltvorrichtung 114 für schrittweisentemporarily stacking coiled signal to switching device 114 for incremental

Faserband, das kontinuierlich aus dem Wickelkopf Arbcitsablauf, welche veranlaßt, daß die Platte 58 inSliver continuously coming out of the winding head, which causes the plate 58 in

austritt. Wenn der Kannenaustausch beendet ist, wird ihre Arbeitsstellung bewegt und eine volle Kanneexit. When the can exchange is finished, your working position is moved and a full can

die Platte 58 automatisch in ihre Ruhestellung zu- durch eine leere Kanne ersetzt wird. Zur Schaltvor-the plate 58 is automatically replaced by an empty can in its rest position. For switching

rückbewegt, und zwar in der Weise, daß das auf ihr ao richtung 114 gehören der Zeitschalter 120 und diemoved back, in such a way that the ao direction 114 belong to the timer 120 and the

in Windungen abgelegte Faserband auf den Boden Schalleranordnung 122, die bewirken, daß der Rück-sliver deposited in turns on the floor Schaller arrangement 122, which cause the back

dcr leeren Kanne hinabfällt. lauf der Platte 58 in Übereinstimmung mit dem Aus-the empty jug falls down. run of the plate 58 in accordance with the exit

Um dies zu erreichen, ist die Platte 58 in dem tausch der Kannen erfolgt.In order to achieve this, the plate 58 is done in the exchange of the cans.

Rahmen 60 verschiebbar geführt. Der Führung die- Im Betrieb wird das Faserband S zwischen den nen die in den Scitcnschienen 66, 68 vorgesehenen 25 Einzugswalzcn 42, 44 hindurch in den umlaufenden Nuten 62, 64. Die Scitcnschienen 66, 68 sind gemäß Wickelkopf 46 eingeleitet, bei dem es sich um einen F i g. 2 mittels der Zapfen 70, 72 an dem Querbalken Wickelkopf des auf einer Kreisbahn umlaufenden 74 schwenkbar befestigt. Die Platte 58 wird durch Typs handeln kann. Das Faserband wird hierbei indcn Pneumatik-Zylinder 80 in ihrer Arbeitsstellung ncrhalb des durch die Scitcnschienen 66, 68, die Anbcwcgt, um Faserband zu stapeln, wobei die Stirn- 30 schlagschienc 78 und den Abstreifer 82 begrenzten kante 76 der Platte 58 an der Anschlagschiene 78 zur Bereiches in einer Spinnkanne abgelegt. Hierbei wird Anlage kommt. In dieser Stellung wird das aus dem die angelieferte Iascrbandmcngc durch das über die Wickelkopf 46 in die volle Kanne einlaufende Faser- Zahnräder 110, 112 angetriebene Zählwerk 108 festband zwischen der Anschlagschiene 78 und der Stirn- gestellt. Nachdem eine vorbcslimmtc Menge angeliekantc76 geklemmt, so daß es bei einer weiteren, vom 35 fcrt worden ist, wird ein Signal ausgesendet, um das Wickelkopf 46 weg gerichteten Bewegung der Kanne Zählwerk 108 für den Beginn eines neuen Zählvordurchgclrcnnt wird. Die Platte 58 wird danach in ganges zurückzustellen, den Zeitschalter 120 in seine ihre Ruhestellung zurückbewcgl, in welcher die Stirn- Schaltstcllung zur Speisung des Motors 38 zu bringen, kante 76 mit der Querschiene 82, welche die Funk- so daß die Kette 34 in Umlauf gesetzt und eine volle tion eines Abstreifers hat, fluchtet. Die Rückstellung 40 Kanne gegen eine leere Kanne ausgetauscht wird, und der Platte 58 erfolgt durch die Feder 84, welche auf um das Elektromagnetventil 92 zu öffnen, welches den über die Stange 90 mit der Platte 58 verbünde- veranlaßt, daß die Platte 58 in ihre Arbeitsstellung nen Kolben86 einwirkt; gemäß Fig.2 erfolgt die geht. Wenn die volle Kanne gemäß Fig. 1 nach links Rückstellung zum rechten Ende des Zylinders 80 hin. wcggeleitet wird, wird in dem zwischen der Anschlag-Wenn das Elektromagnetventil 92, das mit einer 45 schiene 78 und der Stirnkante 76 der Platte 58 gcnicht dargestellten Druckluftquelle verbunden ist, die klemmten Faserband eine Zugkraft wirksa· i, so daß Druckluft in der zum Zylinder 80 führenden Leitung das Faserband durchreißt.Frame 60 slidably guided. During operation, the sliver S is fed into the circumferential grooves 62, 64 between the 25 intake rollers 42, 44 provided in the cutting rails 66, 68 by a F i g. 2 by means of the pins 70, 72 attached to the cross bar winding head of the 74 rotating on a circular path so as to be pivotable. The plate 58 will be able to act by type. The sliver is in this case in its working position in the pneumatic cylinder 80 by the cutting rails 66, 68 attached to stack the sliver, the edge 76 of the plate 58 delimited by the end stop rail 78 and the stripper 82 on the stop rail 78 to the area stored in a spinning can. This is where investment comes in. In this position, the counter 108 , driven by the fiber gears 110, 112 running into the full can via the winding head 46, is fixed between the stop rail 78 and the face. After a preselected quantity has been clamped in such a way that it has been clamped at another by 35, a signal is sent out to move the can counter 108 away from the winding head 46 for the start of a new counting presetting. The plate 58 is then put back in motion, the time switch 120 back to its rest position, in which the front switching position is to be brought to the supply of the motor 38, edge 76 with the transverse rail 82, which the radio so that the chain 34 in circulation set and has a full tion of a scraper is aligned. The reset 40 jug is exchanged for an empty jug, and the plate 58 is effected by the spring 84, which is on to open the solenoid valve 92, which is connected to the plate 58 via the rod 90, causes the plate 58 in its Working position NEN piston86 acts; according to Figure 2 is done. When the full can according to FIG. 1 to the left return to the right end of the cylinder 80. When the solenoid valve 92, which is connected to a rail 78 and the end edge 76 of the plate 58, the clamped fiber band a tensile force is effective, so that the compressed air is connected to the cylinder 80 leading line tears through the sliver.

94 sperrt, so bewegt die Feder 84 die Platte 58 aus Wenn der Zeitschalter 120 nach einer gewissen ihrer Arbeitsstellung heraus, wobei die Querschiene Zeit, die für den Austausch der Kannen benötigt 82 das auf der Platte 58 gestapelte Faserband zurück- 50 wird, seine vorgesehene Stellung erreicht, so unterhalt, so daß es in die darunter aufgestellte Kanne bricht er die Stromzufuhr zum Motor38 und wirkt fällt. auf das Elektromagnetventil 92 ein, welches in der94 locks, the spring 84 moves the plate 58 out. When the timer 120 is out after a certain working position, the cross-rail time required for the exchange of the cans 82 the fiber sliver stacked on the plate 58 is returned to its intended position Position reached, so entertain, so that it falls into the jug below it, it breaks the power supply to the motor38 and takes effect. on the solenoid valve 92, which is in the

Das rechte Ende des Rahmens 60 ist schwenkbar Leitung 94 die Druckluft sperrt und somit die FederThe right end of the frame 60 is pivotable in line 94 which blocks compressed air and thus the spring

an dem von der Säule 96 getragenen Querbalken 74 84 für den Rücklauf der Platte 58 in die Ruhestellung befestigt. Die Säule 96 befindet sich neben der Be- 55 wirksam werden läßt. Das aufgestapelte Faserband,on the crossbar 74 84 carried by the column 96 for the return of the plate 58 to the rest position attached. The column 96 is located next to the 55 can be effective. The piled up sliver,

wegungsbahn der Spinnkannen, so daß sie nicht mit das von dem Abstreifen 82 an einer WeiterbewegungMovement path of the spinning cans, so that they do not move with that of the stripping 82 at a further movement

den Kannen in Berührung kommt, wenn diese von mit der Platte 58 gehindert und zurückgehalten wird,comes into contact with the cans when this is prevented and retained by the plate 58,

der Transporteinrichtung weiterbewegt werden. fällt glatt und leicht in die in Position 12 neu auf-the transport device are moved on. falls smoothly and easily into the new position in position 12

Das linke Ende des Rahmens 60 wird von der mit gestellte leere Kanne. Die vorübergehend gestapelte dem verbreiterten Kopfabschnitt 100 versehenen 60 Faserbandmenge ist vom Zählwerk 108 bereits erfaßt,The left end of the frame 60 is from the empty jug provided with. The 60 quantity of sliver temporarily stacked in the widened head section 100 has already been recorded by the counter 108,

Stange 98 getragen, wobei sich der Kopfabschnilt da der neue Zählvorgang gleichzeitig mit dem Aus-Pole 98 carried, the head section being cut off because the new counting process is carried out at the same time as the

100 auf der im Gehäuse 104 aufgenommenen Feder senden des Signals für die Beendigung des vorher- 100 on the spring accommodated in the housing 104 send the signal for the termination of the previous

102 nachgiebig abstützt. Das Gehäuse 104 kann ein gehenden Zählvorgangcs eingesetzt hat. 102 is resiliently supported. The housing 104 may have started an outbound counting process.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for depositing sliver in sliver cans, which are moved step by step by an automatically operating transport device under a winding head, which stores the sliver brought in from a pair of intake rollers in helical turns in the sliver can placed underneath, whereby during the exchange of a full can for a empty a laterally guided plate / wipe the winding head and the cans can be moved back and forth, which means the severing of the vivr. Slivers bcw i '''.!. d ι dur ■■ h that the foot (58) corresponds to its width and lungs at least as much as the diameter of the spinning cans (24, 26, 28) and with a little distance below the V. ickelkopfes (46) in one of side rails (66, 68). a front stop rail (78) and a cross rail (82) connecting the side rails (66 68) approximately in the middle of their length together sliding frame (60). wherein the plate (581 in its front working position between its front edge (76) and the stop rail (78) clamps the sliver laid in the can to be exchanged and stacks the sliver brought in from the winding head (46), while the plate (58) is reversed in the rest position the cross rail (82) acts as a scraper and lets the stacked sliver get into the empty can that has meanwhile been brought up, and that the rear ends of the side rails (66, 68) of the frame (60) on a cross beam (74) of the device frame are articulated by means of pins (70, 72), about which the frame (60) can be pivoted downward to a limited extent against the force of a spring (102).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the adjustment of the plate (58) together with the actuation of the transport device (30) for the Kannenwcchsel in a manner known per se as a function of the amount of sliver deposited by a counter associated with the winding head (46) (108) takes place.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the counter (108) is combined with a switching device (114) for a step-by-step workflow. which cause the back and forth movement of the tarpaulin (58) during the can change! and for this purpose acts on an electromagnetic valve (92) which controls the supply of compressed air to one of the pneumatic cylinders (80) assigned to the FIaHe (SS).