DE1684797A1

DE1684797A1 - Fluid inlet fitting for attachment to a fluid source

Info

Publication number: DE1684797A1
Application number: DE19661684797
Authority: DE
Inventors: Lindberg Jun Albert Walter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-03-08
Filing date: 1966-03-08
Publication date: 1971-04-15

Description

Flüssigkeitseinlaßarmatur zur Anbringung an einer Flüssigkeitsquelle Die Erfindung betrifft eine Flüssigkeitseinlaßarmatur zur Anbringung an einer Flüssigkeitsquelle. Sie ist insbesondere als Wassereinlaßarmatur für Schwimmbecken gedacht, die im Boden oder in der Seitenwand des Beckens instailiert werden kann und die-ein gerichtetes Strömen des Wassers in selbstreinigenden Beckensystemen ermöglicht.Liquid inlet fitting for attachment to a liquid source The invention relates to a liquid inlet fitting for attachment to a liquid source. It is particularly intended as a water inlet fitting for swimming pools that are in the ground or can be instailed in the side wall of the basin and the-a directional one Allows the water to flow in self-cleaning pool systems.

Durch die Erfindung wird eine Flüssigkeitseinlaßarmatur, insbesondere für Schwimmbecken geschaffen, die eine in einen Profilkörper eingesetzte hohle Schraubkappe aufweist, in deren Seitenwandung ein Schlitz vorgesehen ist, durch den das Wasser ausströmen kann.-Durch Drehen der Kappe in eine Regulierstellung können bestimmte Flüssigkeitsverlaufe auf dem Boden des Beckens erzeugt werden, um den ganzen Schmutz und andere Feststoffe auf dem Boden in eine Zone zu spülen, wo sie mit einem Beckenstaubsauger aufgenommen werden können. Die obere Stirnseite des Formst Ückkörpers ist leicht nach oben gebogen, um eine Leitfläche zu bilden, durch die das aus dem Schlitz kommende Wasser nach oben abgelenkt wird. Wenn die Schraubkappe soweit aus dem Körper herausgedreht wird, daß der Schlitz über dessen profilierter Stirnfläche liegt, tritt der Wasserstrahl seitlich in horizontaler Richtung und im wesentlichen parallel zum Boden des Beckens heraus. Wenn die Kappe soweit eingeschraubt ist" daß der Schlitz unter dem Außenrand der ringförmigen Ablenkfläche liegt, trifft der Wasserstrahl auf diese Fläche und wird nach oben gelenkt, so daß die Feststoffe vom Boden des Beckens in Suspension nach oben bewegt werden und mittels eines von Hand betätigten oder automatischen Oberflächenschöpfers entfernt werden können.The invention provides a liquid inlet fitting, in particular Created for swimming pools that have a hollow screw cap inserted into a profile body has, in the side wall of which a slot is provided through which the water can flow out.-By turning the cap into a regulating position, certain Fluid runs on the bottom of the pool are created to remove all the dirt and other solids on the floor to be flushed into a zone where they can be flushed with a pool vacuum can be included. The upper face of the Formst Ückkörpers is slightly curved upwards to form a guide surface through which the Slit incoming water is deflected upwards. When the screw cap comes out so far the body is unscrewed so that the slot over its profiled face lies, the water jet occurs laterally in a horizontal direction and essentially parallel to the bottom of the pool. When the cap is screwed in so far " that the slot is below the outer edge of the annular deflecting surface, meets the water jet hits this surface and is directed upwards, so that the solids be moved upwards from the bottom of the pool in suspension and by means of one of Hand operated or automatic surface scoop can be removed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt durch die Flüssigkeitseinlaßarmatur nach der Erfindung und Fig. 2 eine Seitenansicht der Kappe.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below. 1 shows a vertical cross section through the liquid inlet fitting according to the invention and FIG. 2 shows a side view of the cap.

Die Flüssigkeitseinlaßarmatur gemäß der Erfindung weist eine Kappe 10 auf, die von einem Körper 11 aufgenommen wird. Die Kappe kann durch Schrauben vertikal verstellt werden. Die Kappe kann ein einstückiges Gußstück mit einem zylindrischen-Schaft 12 und einem ringförmigen Flansch oder Ansatz 14 von größerem Durchmesser als der Schaft sein. Am oberen Ende des Schafts 12, wo dieser in die Kappe übergeht, ist ein bogenförmiger Schlitz 16 als Wasserdurchlaß vorgesehen.The liquid inlet fitting according to the invention has a cap 10 which is received by a body 11 . The cap can be adjusted vertically with screws. The cap may be a one-piece casting having a cylindrical shaft 12 and an annular flange or shoulder 14 of larger diameter than the shaft. At the upper end of the shaft 12, where it merges into the cap, an arcuate slot 16 is provided as a water passage.

Am Außenumfang des Schafts ist eine Ringnut 18 für einen O-Ring 19 vorgesehen" der nach außeriüber den Schaftumfang vorsteht und als Dichtung zwischen der Kappe und dem Körper dient. Der ebenfalls einstückig gegossene Körper 11 weist eine zentrale Durchgangsbohrung 20 auf, mit einer an ihrem oberen Ende nach oben und auswärts sich erstreckenden Ringfläche 21, die im Querschnitt konkav gekrümmt ist und eine Ablenkfläche bildet, um das Wasser aus dem Schlitz 16 nach oben zu lenken, wenn die Kappe soweit eingeschraubt ist, daß der Schlitz unter dem oberen Rand 22 der Ringfläche 21 liegt: Das untere Ende der Mittelbohrung 20 ist mit Innengewinde 24 versehen, so daß der Körper auf das Gewindeende eines nicht dargestellten Rohres aufgeschraubt werden kann. Zwischen dem oberen und dem unteren Abschnitt ist ein erweiterter Abschnitt 26 vorgesehen, in den ein Querstück 28 fest eingesetzt ist, das eine Gewindebohrung 29 hat, die einen Gewindebolzen 30 aufnimmt, der durch ein glattes Loch 31 in der Mitte der Kappe 10 gesteckt ist. Der Kopf 32 des Gewindebolzens ist in dem Loch 31 versenkt. Gegen seine Entfernung aus der Kappe ist der Gewindebolzen durch einen Splint 34 gesichert, der gegen eine Zwischenlegscheibe 36 anliegt. Die Kappe ist somit in bezug auf den Bolzen frei drehbar. Das Querstück ist schmal genug, um den Durchflußquerschnitt nicht zu beeinträchtigen. Wenn erwünscht, kann das Querstück einstückig mit dem Körper 11 gegossen sein. In der Mitte zwischen den beiden Enden des Körpers 11 ist ein Ansatz 38 für einen Schraubenschlüssel vorgesehen. Wie ersichtlich, hat die Ringfläche 21 einen größeren Durchmesser als der eigentliche Körper. Der Durchmesser des zylindrischen Schafts oder Kappenhalses 12 ist nur wenig kleiner als die Bohrung 20 und wenn die Kappe soweit eingeschraubt wird, daß der O-Ring in die Bohrung 20 eintritt, bildet dieser eine wirksame Abdichtung zwischen der Kappe 10 und dem Körper 11. Durch Vermeidung von Leckverlusten zwischen dem Körper und dem Kappenhals wird die volle Strahlwirkung des aus der Öffnung austretenden Wassers gewährleistet.On the outer circumference of the shaft there is an annular groove 18 for an O-ring 19 "which protrudes beyond the circumference of the shaft and serves as a seal between the cap and the body. The body 11 , which is also cast in one piece, has a central through-hole 20 with one on its upper end upwardly and outwardly extending annular surface 21 which is concavely curved in cross section and forms a deflecting surface to direct the water from the slot 16 upwards when the cap is screwed in so far that the slot is below the upper edge 22 of the annular surface 21 is located: the lower end of the central bore 20 is provided with internal threads 24 so that the body can be screwed onto the threaded end of a pipe, not shown, between the upper and the lower portion is provided a widened portion 26, into which a cross-piece 28th is firmly inserted, which has a threaded hole 29 which receives a threaded bolt 30 which passes through a smooth hole 31 in d it is inserted in the middle of the cap 10. The head 32 of the threaded bolt is countersunk in the hole 31 . The threaded bolt is secured against its removal from the cap by a split pin 34 which rests against an intermediate washer 36. The cap is thus freely rotatable with respect to the bolt. The cross piece is narrow enough not to impair the flow area. If desired, the crosspiece can be cast in one piece with the body 11. In the middle between the two ends of the body 11 , a projection 38 is provided for a wrench. As can be seen, the annular surface 21 has a larger diameter than the actual body. The diameter of the cylindrical shaft or cap neck 12 is only slightly smaller than the bore 20 and when the cap is screwed in so far that the O-ring enters the bore 20, this forms an effective seal between the cap 10 and the body 11. Through Avoiding leakage between the body and the cap neck, the full jet effect of the water emerging from the opening is guaranteed.

Die Länge des Schlitzes 16 kann nach Belieben gewählt werden und in einigen Fällen kann er in zwei oder mehr Abschnitte unterteilt sein und sich im wesentlichen um den ganzen Kappenumfang erstrecken, Für die meisten Zwecke sollte er sich aber über einen Kreisbogen von 130 0 erstrecken. Der Öffnungsquerschnitt ist in jedem Fall kleiner als der Leitungsquerschnitt, um eine Strahlwirkung des Wassers und damit die eingangs erwähnte Reinigungswirkung zu gewährleisten. In Fig. 1 bezeichnen die strichpunktierten Linien die Bodenoberfläche des Beckens, mit der der Hand 22 abschließt, so daß mit Ausnahme der Kappe nichts-über den Boden vorsteht. Zwar ist die Einlaßarmatur gemäß der Erfindung in erster Linie für die Installation im Boden eines Beckens konsreert, doch kann sie nichtsdestoweniger auch in einer Seitenwand installiert und auch für andere Zwecke verwendet werden, wo ein gesteuerter Flüssigkeitsaustritt erwünscht ist.The length of the slot 16 can be chosen at will and in some cases it can be divided into two or more sections and extend substantially the entire circumference of the cap, but for most purposes it should extend over an arc of 130 °. The opening cross-section is in any case smaller than the line cross-section in order to ensure a jet effect of the water and thus the cleaning effect mentioned at the beginning. In Fig. 1 , the dash-dotted lines denote the bottom surface of the basin with which the hand 22 ends so that nothing protrudes from the bottom with the exception of the cap. While the inlet fitting according to the invention is primarily preserved for installation in the bottom of a basin, it can nonetheless be installed in a side wall and used for other purposes where a controlled discharge of liquid is desired.

obwohl vorstehend gegenwärtig als bevorzugt anzusehende Ausführungsformen der Erfindung beschrieben sind, so ist es für einen Fachmann doch naheliegend, daß viele Abänderungen möglich sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Die Ausfürhungsbeispiele sind also lediglich als Erläuterung und nicht als Abgrenzung der Erfindung anzusehen.although the foregoing are currently considered preferred embodiments of the invention are described, it is obvious to a person skilled in the art that many modifications are possible without departing from the scope of the invention. the Ausfürhungsbeispiele are only intended as an explanation and not as a demarcation view of the invention.

Claims

P atentans p r ü c he : Liquid inlet fitting for attachment to a liquid source, in particular for the water inlet in swimming pools, characterized by a cap (10) with a downwardly extending cylindrical shaft or neck (12), a body (11) a through hole (20) for movably guiding the cap neck (12), an annular flange (14) provided on the cap above its neck, at least one arcuate through slot (16) serving as a liquid outlet and located below the flange in the cap neck (12), a widened end face (21) which is provided at the upper end of the body (11) and has an annular edge (22), which forms an upwardly sloping deflecting surface in order to direct the liquid coming out of the slot (16) upwards, if the slot is below the edge (22), a crosspiece (26) arranged in the body (11 ) with a threaded hole (29) and one inserted through the cap and into di e threaded hole (29) screwed in bolt (30), the arrangement being such that the cap (10) can be screwed out of the body to such an extent that the liquid can flow horizontally out of the slot (16: without hitting the deflecting surface).

2. Liquid inlet fitting according to claim 1, characterized in that a sealing element (19) is provided between the body (11) and the cap neck (12). Liquid inlet fitting according to claim 2, characterized in that the sealing element (19) consists of an O-ring which lies in an annular groove (18) provided under the slot (16) of the cap neck (12).