DE1684068C

DE1684068C - Pivoting or pivoting casement window

Info

Publication number: DE1684068C
Authority: DE
Inventors: Horstmar 7900 Ulm Kern
Original assignee: Wieland Werke Ag, 7900 Ulm
Publication date: 1971-05-27

Description

Die Erfindung betrifft ein Schwing- oder Wendeflügel fenster, bei welchem diesseits des Lagers ein dichtender Anschlag je auf der Gebiludeinnenseite und der Geböudeaußenseite des Flügelrahmen und jenseits des Lagers ein dichtender Anschlag je auf der Innen- und Außenseite des Stockrahmens angebracht ist, wobei die am Lager wechselnden Anschlüge durch ein Wechselprofil gebildet sind, das an der Gebuudeaußenseite zwei zueinander parallellaufende Dichtungsnuten aufweist, von denen die erste dem dichtenden Anschlag zum anderen Rahmenteil, die zweite dem dichtenden und federnden Anschlag zu dem Rahmenteil dient, an welchem das Wechselprofil durch eine Klemmverbindung befestigt ist.The invention relates to an oscillating or turning wing window with a sealing stop on this side of the bearing on the inside of the building and the building exterior of the sash and Beyond the camp, a sealing stop is attached to the inside and outside of the stick frame is, the alternating stops on the camp are formed by an interchangeable profile that is attached to the outside of the building two parallel running Has sealing grooves, the first of which is the sealing stop to the other frame part, the second serves the sealing and resilient stop to the frame part on which the interchangeable profile is attached by a clamp connection.

Derartige Schwing- oder Wendeflügelfenster sind is aus der schweizerischen Patentschrift 345453 bekannt. Dabei wird der Klemmsitz durch im Stock- bzw. Flügelrahmenprofil vorgesehene, an beiden Seitenflanken hinterschnittene Nuten und am Wechseprofil durch Profilstege gebildet, die mit endseitigen Ver- ao breitcrungen formschlüssig in die hinterschnittenen Seitenwände der Nuten eingreifen. Das Wechselprofil kann daher nur in Profillängsrichtung auf das Flügelbzw. Stockrahmenprofil aufgesteckt werden. Ein Lösen des so befestigten Wechseprofils quer zur Profil- as längsrichtung ist nur schwer und kaum ohne bleibende Verformungen an den Profilen möglich.Such pivot or pivot sash windows are is known from Swiss patent specification 345453. The press fit is ensured by the stick or sash profile provided, undercut grooves on both side flanks and on the interchangeable profile formed by profile webs that form-fit with end-side widenings into the undercut Engage side walls of the grooves. The change profile can therefore only in the longitudinal direction of the wing on the wing or. Stick frame profile can be attached. A loosening of the interchangeable profile attached in this way transversely to the profile as Longitudinal direction is difficult and hardly possible without permanent deformation of the profiles.

Aus der österreichischen Patentschrift 236 618 ist es bei Fensterrahmen bekannt, ein Zusatzprofil zwecks Befestigung an einem Grundprofil mit zueinander parallelen Stegen zu versehen und mit einem dieser Stege in eine Nut des Grundprofils einzuschieben, wobei der zweite Steg dem Grundprofil außen anliegt. Der in der Nut befindliche Steg besitzt einen zum zweiten Steg gerichteten Haken, der formschlüssig in eine Hinterschneidung der Nutseitenwand eingreift. Auch hier können Grund- und Zusatzprofil nur in Profillängsrichtung ineinander gesteckt werden, ein Lösen quer zur Profillängsrichtung ist nicht möglich.From the Austrian patent specification 236 618 it is known for window frames to have an additional profile for the purpose of attachment to a base profile to be provided with mutually parallel webs and with insert one of these webs into a groove in the basic profile, the second web being the basic profile on the outside. The bar located in the groove has a hook directed towards the second bar, which positively engages in an undercut in the groove side wall. Here, too, basic and Additional profile can only be plugged into one another in the longitudinal direction of the profile, loosening at right angles to the longitudinal direction of the profile can not.

Schließlich ist es aus dem <kut..chen Gebrauchsmuster 1 *)37O58 !·'. Unnt, ein Wechselprofil am Rahmen zu verschrauben und mit einer am Rahmen eingreifenden Nase zu versehen, die geeignet ist, bei der Befestigung des Wechselprofils als Montagehilfe zu dienen. Jedoch wird durch diese Leiste vor Einsetzen der Schrauben keine vorläufige Halterung des Wechselprofils am Rahmen erreicht.After all, it is from the <kut..chen utility model 1 *) 37O58! · '. Unnt, an interchangeable profile on the frame to be screwed and provided with a nose engaging the frame, which is suitable for the Attachment of the interchangeable profile to serve as an assembly aid. However, this bar is prior to insertion The screws do not temporarily hold the interchangeable profile on the frame.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fenster mit den eingangs genannten Merkmalen so auszubilden, daß das Wechselprofil leicht und schnell quer zur Profillängsrichtung an den Rahmen angesetzt bzw. von ihm gelöst werden kann und zur einfachen Montage auch ohne Verschraubung bereits eine provisorische Befestigung am Rahmen erfährt, welche die Ausführung der Verschraubung sehr erleichtert und es zuläßt, mit einer geringeren Schraubenanzahl zu arbeiten.The invention is based on the object of providing a window with the features mentioned at the beginning train that the interchangeable profile is easily and quickly attached to the frame transversely to the longitudinal direction of the profile or can be detached from it and for easy assembly even without screwing a provisional attachment to the frame experiences, which the execution of the screwing very facilitates and allows you to work with a smaller number of screws.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Klemmverbindung aus einem Haken am Wechselprofil und einer von dem Haken hintcrgriffcnen Nase an dem das Wcchsclprofil tragenden Rahmenteil besteht und daß der Haken und die Nase durch den Druck der zweiten Dichtungsleiste im Eingriff gehalten sind.This object is achieved according to the invention in that the clamping connection consists of a hook on the interchangeable profile and a nose behind the hook on the one carrying the toilet profile Frame part consists and that the hook and the nose by the pressure of the second sealing strip are held in engagement.

Hierdurch wird der zweiten Dichtungsleiste, die auch bei geöffnetem Fenster am Rahmen anliegt, eine doppelte Funktion zuteil, nämlich die übliche der Abdichtung und siUsHtzlich die einer Feder, welche das Wechselprofil mit seinem Haken hinter die Nase drückt und so die Verbindung zwischen beiden geschlossen httlt. Durch Zusammendrücken der Dichtungsleiste kann der Formschluß zwischen Haken und Nase gelöst und hierdurch das Wechsolprofll vom Rahmen abgenommen werden.As a result, the second sealing strip, which is in contact with the frame even when the window is open, has a double function, namely the usual sealing and additionally that of a spring, which presses the interchangeable profile with its hook behind the nose and thus the connection between both closed httlt. By compressing the sealing strip, the form fit between Hook and nose loosened and thus the changeable profile removed from the frame.

Zwar ist es aus der französischen Patentschrift 1438 790 bekannt, bei einem Fenster zur Befestigung der Glasscheibe ein Füllstück vorzusehen, das einen Druck einerseits auf die Glasscheibe und andererseits auf die Glasfalzleiste ausübt, die mit dem Rahmen durch eine Verhakung verbunden ist, welche durch den Druck des FUllstUckes geschlossen gehalten wird. Es handelt sich jedoch hier jeweils um in ihrer Aufgabe und Funktion im Vergleich zum Erfindungsgegenstand verschiedene Elemente.Although it is known from French patent specification 1438 790, in a window for attachment the glass pane to provide a filler piece that applies pressure on the one hand to the glass pane and on the other hand, exerts on the glass rebate, which is connected to the frame by a hook, which is kept closed by the pressure of the filling. However, it is here in each case to different elements in their task and function compared to the subject matter of the invention.

Ein Ausführungsbeispiel des Schwing- oder Wendeflügelfensters nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the pivoting or pivoting sash window according to the invention is in Drawing shown and is described in more detail below. It shows

F i g. 1 ein Schwing- bzw. Wendeflügelfenster in einem Schnitt diesseits des Lagers undF i g. 1 a pivoting or pivoting sash window in a section on this side of the bearing and

F i g. 2 einen Schnitt jenseits des Lagers.F i g. 2 a section beyond the camp.

Das Wechselprofil ist diesseits des Lagers (Fig. I) und jenseits des Lagers (Fig. 2) jeweils mit 1 bezeichnet. Es weist zwei parallele Nuten auf, in welche die Dichtungsleisten 3 und 4 eingeschoben sind. Mit 5 ist ein Rahmenteil des Stockrahmens und mit 6 ein Rahmenteil des Flügelrahmens bezeichnet.The alternating profile is denoted by 1 on this side of the bearing (Fig. I) and on the other side of the bearing (Fig. 2). It has two parallel grooves into which the sealing strips 3 and 4 are inserted. 5 with a frame part of the stick frame and 6 with a frame part of the sash frame.

Die Dichtungsleiste 3 dient sowohl diesseits als auch jenseits des Lagers in bekannter Weise der Abdichtung gegen die Außenluft, und zwar soll verhindert werden, daß bei geschlossenem Fenster Feuchtigkeit in den Innenraum gelangt. Die Dichtungsleiste 4, die im Gegensatz zur Dichtungsleiste 3 keinen beweglichen Anschlag mit der entsprechenden Anschlaglciste bildet, ist sowohl bei geschlossenem als auch bei geöffnetem Fenster mit der Anschlagleiste des Flüge'rahn'tnteiles 6 (Fig. 1) bzw. mit der des Stockrahmenteiles5 (Fig. 2) festanliegend verbunden. Damit wird einerseits erreicht, daß ohne Zuhilfenahme von Kitt oder dergleichen anderen Dichtungsmitteln ein immer dichter Abschluß gegenüber der Außenluft vorhanden ist, so daß der Raum zwischen dem Wechselprofil 1 und dem damit fest verbundenen Flügelrahmen bzw. Stockrahmen trocken bleibt.The sealing strip 3 is used both on this side and on the other side of the bearing in a known manner Sealing against the outside air, and that should be prevented when the window is closed Moisture gets into the interior. The sealing strip 4, which in contrast to the sealing strip 3 does not form a movable stop with the corresponding stop box, is both when the as well as with the window open with the stop bar of the wing part 6 (Fig. 1) or with that of the stick frame part 5 (Fig. 2) tightly fitting connected. This achieves on the one hand that without the aid of putty or the like others Sealing means an always tight seal against the outside air is available, so that the Space between the interchangeable profile 1 and the wing frame or stick frame that is firmly connected to it stays dry.

Gleichzeitig erfüllt aber die Dichtungsleiste 4 noch eine weitere Funktion: Sie drückt nämlich das Wechselprofil 1 in eine Richtung, die von der Gebäudeaußenseite zur Gebäudeinnenseite hinweist. Dadurch wird erreicht, daß der Haken 7 gegen die Nase 8 gedrückt wird, wodurch das Wechselprofil 1 befestigt ist. Damit kann das Wechselprofil ohne Zuhilfenahme von Schrauben zumindest provisorisch an dem zugehörigen Rahmenteil S bzw. 6 befestigt werden. Das erleichtert zumindest bei der Montage die Arbeit erheblich. Zusätzlich können selbstverständlich noch Schrauben angebracht werden, die das Wcchselprofil unverrückbar mit dem Rahmenprofil verbinden, jedoch sind nur eine wesentlich geringere Anzahl solcher Schrauben erforderlich als bei bekannten Konstruktionen.At the same time, however, the sealing strip 4 also fulfills another function: namely, it presses the interchangeable profile 1 in a direction that points from the outside of the building to the inside of the building. Through this it is achieved that the hook 7 is pressed against the nose 8, whereby the interchangeable profile 1 is attached is. This means that the interchangeable profile can, at least temporarily, without the aid of screws the associated frame part S or 6 are attached. That makes it easier, at least during assembly Work considerably. In addition, of course, screws can be attached to the Connect the interchangeable profile immovably to the frame profile, but only a much smaller one Number of such screws required than in known constructions.

Claims

Claim:

Center-pivot or wing-hung window, each with a sealing stop on this side of the bearing

On the inside of the building and the outside of the wing frame and on the other side of the bearing, a sealing stop is attached each to the inner and outer side of the stick frame, the alternating stops on the bearing being formed by an alternating profile that has two sealing grooves running parallel to one another on the outside of the building, of which the first to the sealing stop to the other frame part, the second to the sealing and tf »■» Wictolp

und olnor vonand olnor from

durch dn Druck der zweiten Dichtungsleiste im Eingriff gehalten sind.are held in engagement by the pressure of the second sealing strip.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings