Claims (2)
Abs* David Hermann Muenchen 15 Lindwurmstrasse 14Abs * David Hermann Muenchen 15 Lindwurmstrasse 14
2. August 1954.2nd August 1954.
das deutsche.Patentamtthe German patent office
ffluenchenffluenchen
Museumsinsel 1Museum Island 1
Beschreibung der Verpackungstasche fuer Stremapfe» Description of the packaging bag for Stremapfe »
Bei dem Gebrauchsmuster handelt es sich um die Einfuehrung
einer neuartigen Verpackung von Damenstruempfen, die entgegen
den bisher ueblichen den Strumpf in seiner ganzen Laenge in der Verpackung zeigt, ohne dass derselbe herausgenommen zu
werden braucht« Die Verpackung ist gedacht als Auszehrung
in Zellhaut oder einem anderen durchsichtigen Kunststoff, klar durchsichtig, auf drei Seiten geklebt, eine Seite auf
der ganzen Laenge offen, mit Ueberfall zum Verschliessen«The utility model is the introduction
a new type of packaging for ladies' socks that oppose
the hitherto customary shows the stocking in its entire length in the packaging without the same being removed
“The packaging is intended to be wasted
in cell membrane or another transparent plastic, clear transparent, glued on three sides, one side on
the entire length open, with hold-up to close "
Der Vorteil dieser neuartigen Verpackung liegt darin, dass eine Beruehrung mit dem Strumpfgewebe in keinem Fall noetig
ist r und dass trotzdem der Kaeufer den Strumpf in Bezug auf
Fehler oder Art des Gewebes, 2derfersen usw« auf beiden Seiten
genau ueberpruefen kann. Der weitere Vorteil liegt darin, dass durch diese Art -der Verpackung den Verkaeufern der erhebliche
Zeitaufwand zum Oeffnen der bisherigen Verpackung und damit das laestige Herausziehen und das Zusammen- und Zuruecklegen
des Strumpfes erspart bleibt. Der Kaeufer hat damit den Vorteil, bei groesserem Kaufandrang sehr rasch und ebenso sieher bedient
zu werden und die Moeglichkeit, die Ware in ihrer gelieferten.
Struoktur genau zu .erkennen.The advantage of this new packaging is that contact with the sock fabric in any case needs repairs r and that anyway the stocking in terms of errors or type of tissue 2derfersen etc "can accurately check on both sides of the buyer. The further advantage is that this type of packaging saves the seller the considerable time required to open the previous packaging and thus the annoying pulling out and folding and putting back of the stocking. The buyer thus has the advantage of being served very quickly in the event of a large number of purchases and the possibility of receiving the goods in their delivered state. Recognize structure exactly.
Die Groessen der Verpackungstasche sind folgendes Laenge
etwa 105 cm, Einschlupfbreite etwa 18 cm, Ende etwa 12 cm.
Die Tasche ist entsprechend den Massen konisch, der Ueberfall ca 3 cm auf der ganzen Laenge auf einer Seite, auf einer
Laengsseite mit 5 bis 4 oder auch mehr angesetzten Zungen aum
Einschieben des Strumpfes und zum Verschliessen, Die gegebenen
Masse koezmen entsprechend den Strumpfemassen variiert werden*The sizes of the packaging bag are the following length
about 105 cm, opening width about 18 cm, end about 12 cm.
The bag is conical according to the dimensions, the overflow approx. 3 cm along the entire length on one side, on one side
Long side with 5 to 4 or more attached tongues aum
Insertion of the stocking and to close, the given
The measurements can be varied according to the measurements of the socks *
Schut ζ ansp rueehe* Schut ζ ansp rest *
Ie Verpackungstasohe, gekennzeichnet durch ihre konische, oder
aber auch den Formen des Strumpfes nachgebildete Form·Ie packaging bags, characterized by their conical, or
but also a shape modeled on the shape of the stocking
2o Verpaekungstasche, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass sie an einer Laengsseite offen ist, mit 3 bis 4 oder auch mehr angesetzten Zungen zum Verschliessen·2o packaging bag according to claim 1, characterized in that
that it is open on one long side, with 3 to 4 or more attached tongues to close
3o Verpackungstasche, nach Anspruch 1, kann auch statt an einer
Laengsseite an einer der beiden Stirnseiten geoeffnet werden.3o packaging bag, according to claim 1, can also be used instead of one
The long side can be opened on one of the two front sides.
4„ Verpaekungst asche nach Anspruch 1, dadurch, gekennzeichnet,
dass sie aus Zellhaut oder einem sonstigen durchsichtigen
Kunststoff besteht«4 "Packaging ash according to claim 1, characterized in that
that they are made of cell membrane or another transparent one
Plastic consists "