DE1683140A1

DE1683140A1 - Metal-wooden windows

Info

Publication number: DE1683140A1
Application number: DE19671683140
Authority: DE
Inventors: Josef Kuenzli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-07-27
Filing date: 1967-07-27
Publication date: 1970-09-03

Description

Metall-Holzfenster Die Erfindüng bezieht sich auf Metall-Holzfenster, d. h. auf Fenster mit Holzrahmen und an diesen befestigten metallischen @Rahmenprofilschienen. Diese Schienen bestehen in der Regel aus Leichtmetall, können aber auch aus Edelstahl oder aus Kunststoff hergestellt sein. Sie sind an ihren Außenseiten im wesentlichen glatt ausgebildet und besitzen an ihren Innenseiten und an den Randkanten Profilansätze, -vorsprUnge und/oder Ausnehmungen, mit deren Hilfe sie mit anstoßenden Profilschienen, Veretterschenkeln od. dgl. oder mit Dichtstreifen verbunden werden können.Metal-wood windows The invention relates to metal-wood windows, d. H. on windows with wooden frames and attached metallic @ frame profile rails. These rails are usually made of light metal, but can also be made of stainless steel or made of plastic. They are essentially on their outsides smooth and have profile approaches on their inside and on the edge edges, -projections and / or recesses, with the help of which they can be connected to adjoining profile rails, Veretterschenkel od. The like. Or can be connected with sealing strips.

Je nach den vorliegenden baulichen Gegebenheiten sind Überaus zahlreiche Profilschienen notwendig und im Gebrauch. Die Vielzahl und Verschiedenartigkeit der Profile erschwert naturgemäß die Herstellung,-die Lagerhaltung und den Zusammenbau zu Fenster- und Türrahmen. Ein besonderer Nachteil der bekannten Profile besteht darin, daß beim Zuschneiden auf Gehrung, d. h. unter einem Winkel von 45o, ein erheblicher Verschnitt entsteht. Endlich sind die bekannten Profile meist nur zum Zusammenbau mit einer beschränkten Zähl von angrenzenden Profilen geeignet. Die Erfindung zielt auf Metallholzfenster ab, bei denen die geschilderten Nachteile-vermieden werden, die also einfach aufgebaut sind und in vielfacher Weise verwendet werden können.Depending on the structural conditions at hand, there are many Profile rails necessary and in use. The variety and diversity the profile naturally complicates production, storage and assembly to window and door frames. There is a particular disadvantage of the known profiles in that when cutting to miter, d. H. at an angle of 45o, a significant one Cuts are created. Finally, the known profiles are mostly only for assembly with a limited number of adjacent profiles. the The invention aims at metal wood windows in which the disadvantages described are avoided that are so simple and are used in many ways can.

'Die Erfindung besteht in erster Linie darin, daß die Rahmenprofilschienen symmetrisch zu ihren1angsmittelebenen gestaltet sind und zwei oder mehr gleichlange, rechtwinklig nach innen gerichtete Längestege mit spiegelverkehrt -gleichen seitlichen Vorsprüngen und/oder Nuten aufweisen. Infolge dieser Gestaltung sind die ßahmenprofilschienen einfach zu fertigen und können in vielfacher und trotzdem weitestgehend ähnlicher s';eise miteinander sowie mit anderen Profilen zusammengebaut werden. Die symmetrische Gestaltung bringt den Vorteil mit sich, daß beim Zuschneiden auf Gehrung keinerlei Verschnitt entsteht, denn die Profile brauchen nach dem Schneiden unter 45o nur in der Ebene um 1800 gedreht zu werden, um rechtwinklig aneinandergesetzt werden zu können.The invention consists primarily in the fact that the frame profile rails are designed symmetrically to their central planes and have two or more length webs of equal length, at right angles inwardly directed longitudinal webs with mirror-inverted-equal lateral projections and / or grooves. As a result of this design, the frame profile rails are easy to manufacture and can be assembled with one another and with other profiles in multiple, yet largely similar, sections. The symmetrical design has the advantage that when cutting to miter there is no waste, because after cutting at 45o, the profiles only need to be rotated in the plane by 1800 in order to be able to be put together at right angles.

In Fortbildung der Erfindung weisen die Längsstege ein oder mehrere Paare von seitlich aufeinander zu gerichteten, dem Halten von Befestigungsankern oder Setzhölzern bzw. Kämpfern dienenden, vorzugsweise keilförmigen, spiegelverkehrt gleichen Vorsprüngen auf. Außerdem weisen die in Seitenrichtung äußeren Längsstege zweckmäßig an ihren inneren Enden nach außen gerichtete spiegelverkehrt gleiche Paare von Rippenstegen auf, die Nuten bilden.In a further development of the invention, the longitudinal webs have one or more Pairs of laterally facing each other, holding fastening anchors or wooden setters or fighters, preferably wedge-shaped, mirror-inverted equal protrusions. In addition, the in the lateral direction outer longitudinal webs expediently directed mirror-inverted at their inner ends equal pairs of rib webs that form grooves.

Die vorstehend geschilderten Ausgestaltungen ergeben bei völlig symmetrischem Aufbau sehr viele Variationsmöglichkeiten, von denen einige später beschrieben werden.The configurations described above result in a completely symmetrical Structure very many possible variations, some of which are described later.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weisen die Rahmenprofilschienen innen an ihren seitlichen Randkanten spiegelvbrkehrt gleiche Winkelstege auf, die um einige mm hinter den Randteilen der Schienen zurückstehen und mit diesen Randteilen seitlich offene Nuten bilden. Diese Nuten der Randkanten bieten den Vorteil, daß sie besonders gut dichtende Dichtstreifen und eine Vielzahl von Ansatzteilen anderer Profile aufnehmen können.According to a particularly advantageous further development of the invention, the frame profile rails have the same angled webs on the inside at their lateral marginal edges, which are set back a few mm behind the edge parts of the rails and form laterally open grooves with these edge parts. These grooves in the marginal edges offer the advantage that they can accommodate sealing strips with a particularly good seal and a large number of attachment parts of other profiles.

Je nach der erforderlichen Breite und der Zahl von Befestigungsankern und/oder Setzhölzern bz%q. Kämpfern können bei gleichartigem Grundaufbau und voller Symmetrie die Rahmenprofilschienen vielfach variiert werden. So können sie zwei, drei oder vier L=ängsstege besitzen, die stete an der Außenseite mit Paaren von Rippenstegen und an der bzw. den Innenseiten mit einander gegenüberliegenden Vorsprüngen versehen sind. Ucitere vorteilhafte ':eiterbildangen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einzelner Anwendungsmöglichkeiten. Besonders wichtig und vorteilhaft ist eine neuartige Gestaltung der in die Randnuten einzusetzenden Dichtstrei- fen. Die bisher üblichen Dichtstreifen sind etwa U-FÖrmig gestaltet und so in nach innen offene Nuten eingesetzt, daß sich ihre U-3ohenkel elastisch sufeinanderpressen. Diese Gestaltung und Anordnung kann nicht verhindern, daB bei starken Winddruck Luft und Feuchtigkeit an den Dicht-streifen vorbei -und nach innen gepreßt werden. Depending on the required width and the number of fastening anchors and / or wooden blocks or% q. For fighters, the frame profile rails can be varied many times with the same basic structure and full symmetry. So they can have two, three or four longitudinal webs, which are always provided on the outside with pairs of rib webs and on the inside or the inside with opposing projections. Other advantageous features of the invention result from the following description of individual possible uses. A novel design of the sealing strips to be inserted into the edge grooves is particularly important and advantageous. The previously common sealing strips are roughly U-shaped and inserted into grooves that are open inwards so that their U-handles are pressed together elastically. This design and arrangement can not prevent will pass -and pressed inward being made of strong wind pressure air and moisture to the sealing strip.

In die erfindungsgemäßen, seitlich offenen Ruten werden dagegen seitlich herausragende, nach unten gerichtete Hasen aufweisende Dichtstreifen eingesetzt. Bei-diesen preßt die Außenluft die Nasen bei steigendem Druck immer stärker gegen i `die gegenüberliegenden Anechlagtlächen, so daß Luft und 1`auchtigkeit nicht nach innen gelangen können. Nachstehend werden einige AusführunL'ebeispiele der Erfindung anhand der eghemxtischen Schnittzeichnungen beechrierbern. In diesen zeigen die 17ig. i eine Rahmenprofilschiene mit-zwei rechtwinklig nach innen gerichteten Längsstegen, Pig. 2 eine itahmenprofilechiene mit drei rechtwinklig nach innen gerichteten Längsstegen, Fig. 3 eine Rahmenprofilschiene mit vier rechtwinklig nach innen gerichteten Längsstegen, fig. 4 ein Drehflügelfenster, ?ig. 5 ein festes Penster mit Schattenprofil, Fig. 6 ein. Drehflügelfeneter mit falousieprofil, Fig. 7 ein Schwingflügelfenster mit rfas$erechenkel und Fig. 8 ein zweiflügeliges Drehflügelfenster.. Die in Fig. i dargestellte Rahmenprofilschiene 7 von bei- spielsweise ea. ?0 mm Breite weist zwei symmetrisch zur Längs Mittellinie angeordnete, rechtwinklig nach innen gerichtete, spiegelverkehrt gleiche Längsstege 2 gleicher Länge und an den Randkanten je einen ;Winkelsteg 3 auf. Die Längsstege 2 sind mit zwei etwa keilförmigen aufein- ander zü gerichteten Vorsprüngen 4 und mit zwei vonein- ander weggerichteten Doppelrippen 5 versehen, die seitlich offene läuten ä bilden und kurze iialtevorspränge ? besitzen. Die Viinkelstege 3, die gegenüber den Randkanten der Pro- filschiene 9 um einige mm zurückgesetzt sind, bilden mit den überstehenden Teilen 8 der Profilschiene 1 seitlich Die offene Nuten 9./Innenflächen der Winkelstege 3 und ggi. auch die Innenflächen der Schienenteile 8 sind mit Rief elungen '! C1 versehen. Die in Fig. 2 dargestellte Profilschiene 91 von beispiels- weise ca. 90 mm Breite weist einen mutigen rechtwinklig nach innen gerichteten Längssteg "t2,sowie zwei seitlich von ihm symmetrisch angeordnete, spiegelverkehrt gleiche längestege 33 gleicher Dänge und an den Randkanten die gleichen Winkelstege 3 wie die Profilschiene 1 auf.However, are laterally projecting into the novel, open-sided rods inserted downward hare having sealing strips. In-this, the outside air presses the lugs when the pressure increases more and more against the opposing i `Anechlagtlächen, so that air and 1`auchtigkeit can not get inside. Below are some AusführunL'ebeispiele the invention are based on the beechrierbern eghemxtischen sectional drawings. In these, the 17ig. i is a frame-profile rail with two longitudinal webs at right angles inwardly, Pig. 2 a frame profile rail with three longitudinal bars directed inwards at right angles, Fig. 3 shows a frame profile rail with four at right angles inwardly directed longitudinal bars, fig. 4 a casement window, ? ig. 5 a fixed penster with a shadow profile, Fig. 6 a. Rotary wing window with falousie profile, Fig. 7 a pivoting sash window with rfas $ erectkel and Fig. 8 a double-sash side-hung window .. The frame profile rail 7 shown in Fig. I of both for example ea.? 0 mm width has two symmetrical to Arranged along the center line, at right angles inwards directed, mirror-inverted identical longitudinal webs 2 of the same Length and one at each edge; angled web 3 on. The longitudinal webs 2 are arranged with two approximately wedge-shaped differently directed projections 4 and with two mutually provided on the other facing away double ribs 5, the side open bells and short projections? own. The Viinkelstege 3, which opposite the edge of the pro filschiene 9 are set back by a few mm, form with the protruding parts 8 of the profile rail 1 laterally the open grooves 9. / inner surfaces of the angled webs 3 and ggi. also the inner surfaces of the rail parts 8 are with Shouted '! C1 provided. The profile rail 91 shown in Fig. 2 of example wise about 90 mm wide has a bold right angle inwardly directed longitudinal web "t2, and two laterally arranged symmetrically from it, a mirror image of equal length bars 33 and Dänge equal to the marginal edges of the equal angles webs 3 as the profile rail 1.

Der mittlere Längssteg 12 besitzt an seinen beiden Seiten entgegengesetzt gerichtete etwa keilförmige Vorsprünge 4. Die beiden Längsstege 13 weisen auf die Vorsprünge 4 des mittleren Uagssteges 12 gerichtete Vorsprünge 4 sowie voneinander weggerichtete Doppelrippen 5 auf' die den Doppelrippen 5 der Profilschiene 1 entsprechen. The central longitudinal rib 12 has at its b eiden sides oppositely directed approximately wedge-shaped projections 4. The two longitudinal webs 13 have the projections 4 of the central Uagssteges 12 directed projections 4 and oppositely directed double ribs 5 on 'the 5 correspond to the double ribs of the profile rail. 1

Die in Fig. 3 dargestellte Proiilochiene 14 von etwa 100 mm Breite weist symmetrisch zur längsmitteilinie zwei mittlere, rechtwinklig nach innen gerichtete, spiegelverkehrt gleich ausgebildete Längsstege 15, zwei seitlich von die- sen angeordnete, ebenfalls rechtwinklig nach innen ge- richtete und spiegelverkehrt gleich ausgebildete Lgaatege 16 und an der Randkanten die gleichen Winkelstege 3 wie die Profilschienen 1 und 11 auf. Die beiden mittleren längestege 15 besitzen voneinander weggerichtete Vorsprünge 4, während die seitlichen Längsstege 16 an der eisen Seite auf die Vorsprünge 4 der mittleren Längsstege 14 zu gerichtete Vorsprünge 4 und an der anderen Seite voneinander weggerichtete Doppelrippen 5 besitzen. Die drei vorrteäend geschilderten Profiloohienen 1 o 1 1 und 14 stimmen sonach in ihrem Grundeufbau und bezüglicä der Porm W1d dbin#eungin der Winkelstege % der VoreprUnge und der 'Doppelrip5 Umtee hinriahtllähfdeoetegs 2, t2" 139 1s mg 1! rrulig 4"»ial. nie «prrsetrisohe Ausbildung der Prafilsobienen hext vor alles den .Vorteil, dad sie leicht und in gleichartiger leise miteinander und mit angrenuenden Profilen nueassm<en- gebant werden können. Weitere, Torteile und Ausgentaltungen dir Eifindung efge- ben sieh a» der aaobsrtebenden »e»hreibung einiger er- 2iatd srgeaUer aeenrteer! bau 3a Pig. 4 darpsteilte Peneter besitzt einen in Ublioher Weine ,seit dar !*asterleibmg verbundenen festen liolorahaaeen 1?, der itt aus Profilsohiemen 1 bestehenden Metall- räbem verbunden ist" und einen nach innen :u öffnenden fenaterf114sl mit eineue goisrahaen 18g, der in bekannter Weise sie tiMea Zoieht»tallraäsieen 19 und mit einer boppelloheibe 20 verbunden iot. Nie Profilsohienet 1 sind mittels gukern 21" dir sich ant den Vorsprüngen 4 der 1Angsetego 2 abatgtsenp fest ait dem Ielsrahsaen "!7 vor- buodon. In die reohten# seitliob offenen Nuten g und $ greifen Ealteteila 229 23 eines etwa T-fören Sobatten- protiln. 24 ein" das 'bis dicht an die reneterleib=g harrt-- reicht uM dieeeiv gegenüber mit einer Eittmsese 23 abge- dichtet ist. In die äußere linke Nut 9 ist ein naeen-- :Mraiger.# schräg nach innen: und unten gerichteter Dicht- streifen 26 eingesetzt" dessen Nase - 27 sich gegen einen eeitlichen# nach innen abgesetzten Winkelsteg 28 des heichtnetallrahmene 19 abettttst. In die innere linke Nut 6 ist dagegen ein mungenförmig gestalteter Dicht- streifen 29 eingesetzt, dessen konkav nach innen ge- wölbte Zunge 30 eich auf den Holzrahmen 18 abettitst. Die Dichtstreifen 26, 29 verhinderst, daß auch bei starkem , Winddruck Luft und Feuchtigkeit n#ehe nach innen ein. dringen. Das gilt vor allem für den außen liegenden Dichtstreifen 26, da seine Nase 27 vom buftdruck völlig abdichtend gegen den Winkelsteg 28 gepreßt wird. Das in ?1g. 5 dargestellte feste Fenster stimmt hinsieht- lieh des Rahmenprofils 1, seiner Befestigung am Holzrah- man 31 und dem Eingreifen des Schattenprofils 24 in Nuten E, 9 den Profilrahmens 1 völlig mit dem Fenster gensüß Yig. 4 überein. Wie ?ig. 6 zeigt, können bei Fenstern. mit Jalousie die Mrungeprofile 32 der Jalousie 33 mittels im wesentil- oben U-förmiger Klemmprofile 34 in- der Weise mit den vertikalen Profilschienen 1 verbunden werden, daß die inneren Schenkel der KlemmProfile 34 in äußere Nuten 9 der Profilschienen 1 eingreifen, während sieh die äußeren . Schenkel der Klemmprofile 34 klemmend auf nach außen gerichteten Längsstegen der Führungsprofile 32 der Jalou- aie 33 abstützen. The Proiilochiene shown in Fig. 3 14 of about 100 mm width has symmetrically medium for längsmitteilinie two, at right angles inwardly directed, mirror-inverted identical design longitudinal ribs 15, two on side of diesel sen arranged, also at right angles inward and mirror-inverted identical design Lgaatege 16 and the same angular webs 3 as the profile rails 1 and 11 on the edge. The two central longitudinal webs 15 have projections 4 directed away from each other , while the lateral longitudinal webs 16 on the iron side have projections 4 directed towards the projections 4 of the central longitudinal webs 14 and double ribs 5 directed away from one another on the other side. The three vorrteäend described Profiloohienen 1 o 1 1 and 14 votes accordingly in their basic structure and in relation to the Porm W1d dbin # eungin der angled bars% of the preliminary checks and the 'Doppelrip5 Umtee hinriahtllähfdeoetegs 2, t2 " 139 1s mg 1! angry 4" » ial. never " prescriptive training of the prefil-bees is a priority all the .Advantage, because they are easy and in the same way quietly with each other and with profiles nueassm <en- can be banged. Further, gate parts and designs can be found see the aaobserting description of some of the 2iatd srgeaUer aeenrteer! build 3a Pig. 4 represented Peneter owns one in Ublioher Weeping, since then! * Asterleibmg connected solid li olorahaaeen 1 ?, the itt from profile sling 1 consisting of metal räbem is connected "and an inward: u opening fenaterf114sl with a new goisrahaen 18g, who in well known Make them tiMea Zoieh »tallraäsieen 19 and with one boppelloheibe 20 connected iot. Never Profilsohienet 1 are by means of gukern 21 " you yourself to the projections 4 of the 1Angsetego 2 abatgtsenp fest ait dem I elsrahsaen "! 7 vor- buodon. Into the reohten # laterally open grooves g and $ grab Ealteneila 229 23 of an approximately T-fören Sob a tten- protiln. 24 a "that 'until close to the reindeer body = waits-- is enough to go across the street with an Eittmsese 23 is sealed. In the outer left groove 9 is a naeen-- : M raiger. # Obliquely inwards: and downwardly directed sealing strip 26 inserted "whose nose - 27 against a eeitlichen # inwardly offset angled web 28 des heichtmetallrahmene 19 abettttst. In the inner left Groove 6, on the other hand, is a lung-shaped sealing strip 29 inserted, the concave inward Arched tongue 30 calibrated on the wooden frame 18 abettitst. the Sealing strips 26, 29 prevent that even with strong , Wind pressure air and humidity sew inwards. penetrate. This is especially true for the outside Sealing strip 26, since his nose 27 from the air pressure completely is pressed against the angular web 28 in a sealing manner. That in? 1g. 5 fixed window shown is correct. borrowed the frame profile 1, its attachment to the wooden frame man 31 and the engagement of the shadow profile 24 in Grooves E, 9 the profile frame 1 completely with the window sweet yig. 4 match. How? Ig. 6 shows can be used in windows. with blind the Mrunge profiles 32 of the blind 33 by means of essentially above U-shaped clamping profiles 34 in the manner with the vertical profile rails 1 are connected that the inner legs of the clamping profiles 34 engage in outer grooves 9 of the profile rails 1 , while see the outer. Support legs of the clamping profiles 34 by clamping on outwardly directed longitudinal webs of the guide profiles 32 of the blind 33.

Pei dem in Pig. 7 gezeichneten Schwingflügelfenster sind ein schwenkbarer Pensterflügel mit einem Holzrahmen 35 und einem mit diesem-mittels Ankern 21 verbundenen und Kämpfer 53 umfassenden Profilrahmen 11 und ein fester Rahmen vorhanden, der aus einem, eine Anschlagleiste aufweisenden Holzrahmen 36 und .einem mit diesem mittels Ankern 21 verbundenen Profilrahmen 11 besteht. Der Holzrahmen.36 ist mit einem schräg_nach außen und unten ge- richteten Tragprofil 37 verschraubt, auf dem ein Wasser- schenkel 38 aufsitzt. Dieser weist außer einem Winkel- steg 39, in den ein waagerechter-Steg 40 des Tragpro- fils 37 eingreift, einen vertikalen Steg 41 auf, der in die untere Außennut 9 des unteren Profilrahmens 11-eingreift. In die obere Außennut 9 des unteren Profilrah- mens 11 ist eine Zusatzschiene 42 einbesetzt, die den Winkelsteg 3 klemmend umfaßt und einen oberen, einfachen. Steg 43 aufweist. Dieser dient als Anschlag für die Hase 2'7 eines in die Außennut 9 des oberen Rahmenprofils 11 einge- setzten Dichtstreifens 26. Pei dem in Pig. 7 drawn swinging casement windows are a pivotable Pensterflügel with a wooden frame 35 and a connected thereto-by means of anchors 21 and transom 53 comprehensive profile frame 11, and a fixed frame provided which comprising of one, a stop bar wooden frame 36 and .einem connected to this by means of anchors 21 Profile frame 11 consists. The Holzrahmen.36 is screwed to a schräg_nach outwardly and downwardly directed overall support profile 37, on which a water seated leg 38th In addition to an angular web 39, in which a horizontal web 40 of the support profile 37 engages, this has a vertical web 41 which engages in the lower outer groove 9 of the lower profile frame 11-. An additional rail 42 is fitted into the upper outer groove 9 of the lower profile frame 11 , which clamps encompasses the angled web 3 and an upper, simple one. Has web 43. This serves as a stop for the rabbit 2'7 of a sealing strip 26 inserted into the outer groove 9 of the upper frame profile 11.

Pia. 8 endlich zeigt ein zweiflügeliges nach innen zu öffnendes Verbundfenster mit einem breiten mittleren Holzpfosten 44. An dieeem sind zwei Profilschienen 1 mittels Ankern 21 befestigt, bei denen in die Nuten 9 der Stoßkanten ein flacher Profilstab 45 aus Leichtmetall dicht eingesetzt, insbesondere mittels eines Metallklebers eingeklebt ist. In die Nuten 6 und 9 der freien Kanten. sind Dichtstreifen 26, 29 eingesetzt. Die drehbaren Fensterflügel bestehen aus Holzrahmen 46 und mit diesen mittels Winkeln 4? verschraubten Profilrahmen 48. Diese tragen mit Hilfe von Glasbalteleisten 49 die Fensterscheiben 50 und weinen gegenüber der Außenfläche zuraokgesetzte Winkelstege 51 auf, an denen die Hasen 2? der Dichtstreifen 26 anliegen. Die Zungen 30 der Dichtstreifen 29 liegen auf den Holzrahmen 46 auf, die mit Vorsprüngen 52 am mittleren Pfosten 44 anliegen.Pia. 8 finally shows a two-wing inwardly 44. openable composite window with a wide central wooden post to dieeem are two profile rails 1 fixed by means of anchors 21, in which a flat profile rod tightly inserted into the grooves 9 of the abutting edges 45 of light metal, in particular by means of a metal adhesive glued is. In the grooves 6 and 9 of the free edges. sealing strips 26, 29 are used. The rotatable window sashes consist of wooden frames 46 and with these by means of angles 4? screwed profile frame 48. These support the window panes 50 with the help of glass bead strips 49 and weep angular webs 51, placed against the outer surface, on which the rabbits 2? the sealing strips 26 are in contact. The tongues 30 of the sealing strips 29 rest on the wooden frame 46, which rest with projections 52 on the central post 44.

Claims

Aaprttohe

1. sllholsfenster with made of metal, in particular made of 10ioht »'t all or plastic, with sol $ - frame profile rails connected to each other, the outer imitea are essentially smooth and their Inftsides and edges with profile approaches, -for- . Speeen and / or ät us perceptions to 'connect side-by-side' the taw. with adjoining profiles, such as Qlaahalte- rabmen, Glaeleieten, 9tabilieatorplatten, Wettereohen- kel or the like or are provided with diaphragm strips, gekennseiohnet characterized in that the frame profile rails ('1, 11t 14) efetrieoh $ u their initial mean planes and two or more sliding hooks, right-angled inward-facing l engsetege (2, 12, 13, 15, 16) with mirror-inverted gliding side projections (4, 5) un8 / or Xmten (6, 9). 2. p'e » ter according to Aaspmeb 1, in that the häogsstege (2, 12, 13s 15s 16) one or more pairs of laterally towards each other: n directed, the holding of Festigungeanicern (21) or Setsbölsern b ». muffle ( 53)

Tara is in the 132, tio MM (6) bus 4. IW »ut r a» h im irret '1 s 39 iaftro h melbt "a dis lii" kiUM «, .si alsiviww & wewfe f3 ' . autwei smt äia zu slÄtje an * " rtßeiim (a) der säum " (1, 119 14) with 1 »« taa (8) »ituca MsIbir« () 5,6 "e" t "d" ä am $ dm die reeittwimatt »Whether i» m --1,80,1 «(2) aut» i84u0 the mmi 14i` wesoftioktete 1 * «» 7 = p ptmut sa (5) o R i * »ai 1

whose the iamele middle le n e eetea ('12) na eei nea äeft- the deitea "tomm &eset" is Wrubtets' form @tilliet, @htand @ li @ t both gulereee etlde @ 1 @) - the front (4) of the <nättlsren zaagmetepe (12) - urieMete front ~ (4) vmei »aäew» mrrioh- tet * Fron limaetopn (3) owned. 7.? First naob the carrion bea 1 to t, dadu »b each k nmn- seiahnet # dali die gaaen @ rro @ il real « (11) -four reobt- wint7.ig mob ima directed h A n; eetege (15, 1f) aut- of which the two middle 1 eyes ( 15r) on the two outer 7 ata gertego (16) facing eprUnae (d ). bite while the mers read ege (16) on the marriage (4) of the% nue »a 1'd X netege (15) aligned Voraprüne (4 ) as well as those facing away from each other Pairs of Rippeneteaen (5) -own. B.? Eneter according to claims' t am 7, thereby gskonnseioh- aet that the I enenfidahen the ginkeletege (5) and. look for the over-the-top parts (ß) of the Rahrenprot # .leoblsa m on the inner surface, grooved on the s. P. or are creamed. 9. fomter according to claims 1 to 8, thereby gekenaseiob- guess, dad to seal the, from the Rahaeaproitleohiernea (1, 11, 14) formed fixed bsw, movable Rabsen - over other movable bsw. solid brown

ettatisvbea @ erlcet @ lea beatebead: ßiobtatrottea (2i # 29) these, whereby in the Ourob the Ripttege (5) 40iMW- th grooves (6) at * I confess * concave inwards 1b- te tongue-like tapering slide treads (29) and. in which the Winkelete; e (3) formed grooves (9) . . aaeendrtig gotorate Diohtetreiten (26) inserted end. 10.? Onafier naob claims 1 to 9, thereby geicun- let alone that in installments (9) of the xandlcanten and Ute also in the rods formed by the pairs of ribs (ä ) 4p (6) Approaches- (229 23, 41) of adjacent protilatyls, such as von sohattenpratilen (24), von Wasesrsohenehlen (38), of profiles (34) for connection with blinds (32) or the like are used. 11. Genster according to claims 1 am 9s thereby ge% enamelob- not, because of, deaths of rehab protiles (1) with those formed at the ndlcanten by Win% eletege (3) did ( 9) in the groove ( 9) of the movable rabaens (11), e.g. a Bohwingtlügele (11, ä5), a nasal like tomter sealing stripes (26) inserted int, while into the corresponding groove ( 9) of the test frame (11, s 36) a Zunatssohteae (42) is used, the one hand dan Win »lprotil (3) klen » nd uatadt and on the other hand a simple web (43) serving as a stop cried

im * tue lola't ()> e- t "i"# - (45) it "t