DE1678886U - WORK CYLINDER LOCKING LID FOR HYDRAULIC TELESCOPIC SHOCK ABSORBERS. - Google Patents

WORK CYLINDER LOCKING LID FOR HYDRAULIC TELESCOPIC SHOCK ABSORBERS.

Info

Publication number
DE1678886U
DE1678886U DE1954H0014612 DEH0014612U DE1678886U DE 1678886 U DE1678886 U DE 1678886U DE 1954H0014612 DE1954H0014612 DE 1954H0014612 DE H0014612 U DEH0014612 U DE H0014612U DE 1678886 U DE1678886 U DE 1678886U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
working cylinder
piston rod
shock absorbers
hydraulic telescopic
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1954H0014612
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hemscheidt Hermann Maschinenfabrik GmbH and Co
Original Assignee
Hemscheidt Hermann Maschinenfabrik GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hemscheidt Hermann Maschinenfabrik GmbH and Co filed Critical Hemscheidt Hermann Maschinenfabrik GmbH and Co
Priority to DE1954H0014612 priority Critical patent/DE1678886U/en
Publication of DE1678886U publication Critical patent/DE1678886U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/36—Special sealings, including sealings or guides for piston-rods
    • F16F9/362—Combination of sealing and guide arrangements for piston rods
    • F16F9/364—Combination of sealing and guide arrangements for piston rods of multi-tube dampers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Description

47a, 16 10. I t>7S &$6. Hermann Hcm-47a, 16 10. I t> 7S & $ 6. Hermann Hcm-

schcidt. .Maschinenfabrik, Wuppcrtal-Kl- f ··.: ·, <rorschcidt. .Maschinenfabrik, Wuppcrtal-Kl- f ·· .: ·, <ror

Hcrfcld. I A .....,., ndcr-Abschlußdck-; '1;1ίη Hcrfcld. IA .....,., Ndcr-final cover-; '1; 1ίη

ke! für hydraulische Tc. >kopstoßdämpfi.r.ke! for hydraulic Tc. > head shock absorber.

14. 4. 54. II 14 612. (T. 5: Z. 1)14. 4. 54. II 14 612. (T. 5: Z. 1)

V PA 535/Rr. - 1 - 13.4.54 V PA 535 / Rr. - 1 - 13.4.54

ArbeiteZ2linder-Abschlußdeckel_für_h^draulische Teleskopstoßdämpfer^ArbeiteZ2linder-Enddeckel_für_h ^ draulische Telescopic shock absorber ^

Die Neuerung betrifft die Ausbildung des Abachlußdeckels für den Arbeitszylinder eines hydraulischen Teleskopstoßdämpfers, dessen Arbeitszylinder durch einen Kolben in zwei Arbeitsräume unterteilt ist, wobei der Arbeitszylinder von einem mit den L'ruckräumen in Verbindung stehenden Fliissigkeitszylinder als Vorratsraum umgeben ist, und bei dem zwischen dem Abschlußdeckel und dem Fährungslager für den Kolbenschaft eine zusätzliche Übertrittskammer vorgesehen ist.The innovation relates to the design of the closure cover for the working cylinder of a hydraulic telescopic shock absorber, the working cylinder of which is split into two by a piston Working spaces is divided, the working cylinder of a fluid cylinder connected to the pressure spaces is surrounded as a storage space, and where between the end cover and the ferry warehouse for the piston skirt an additional transition chamber is provided.

Bei Teleskopstoßdämpfern dieser Bauart besteht der Nachteil, daß beim Ansaugen der Dämpfungsflüssigkeit aus dem Vorratsrauin in den Hochdruckraum Luft eintritt bzw. beim umgekehrten Arbeitsnub keine genügende Entlüftung erfolgt, was zur liruloionsbildung der DäutpfungsfIü33igkeit im Hochdruckraum und zur Entstehung der gefürchteten Flüssigkeitsschläge führt. Das gleiche kann eintreten, wenn der Dämpfer längere Zoit vor dom Einbau in gefüllten Zustande gelagert ist und sich dadurch Luftsäcke in den Arbeitsräumen gebildet haben.In telescopic shock absorbers of this type, there is the disadvantage that when the damping liquid is sucked in, the damping fluid is removed the storage room in the high pressure chamber air enters or at reverse work nub insufficient venting takes place, leading to the formation of liruloions in the dampening fluid in the high-pressure chamber and leads to the dreaded fluid hammer. The same can happen when the damper longer Zoit stored in a filled state before installation and air pockets have formed in the work rooms as a result.

Neuerungsgemäß ist oberhalb des Zylinderabschlußdeckels ein zusätzliches Dichtungselement angeordnet, durch dessen Ausgestaltung und Anordnung einer einseitigen Dichtungslippe ein freier iurchgang der von der Kolbenstange mitgerissenen Dämpfungsflüssigkeit gesichert ist, v/ährend der Eintritt von Luft aus der übertrittskamiaer bzw. dem Vorratsraum für die DämpfungsflüBsigkeit in die Hochdruckkaminer verhindert wird.According to the innovation, an additional sealing element is arranged above the cylinder cover, through which Design and arrangement of a one-sided sealing lip a free passage of the one carried along by the piston rod Damping fluid is secured during the entry of Air from the Überertrittskamiaer or the storage room for the Damping fluid is prevented from entering the high pressure chimney.

Dadurch wird erreicht, daß unabhängig von der Einbauanordnung des Dämpfers in stehender oder geneigter Weise dac einwandfreie Entlüften unter Portfall von Luftoackbildungen nicht beeinträchrigt und das Anaaugen von Luft aus dem Vorratsraum verhindert wird.This ensures that regardless of the installation arrangement of the damper in a standing or inclined manner dac Proper venting under port case is not impaired by the formation of air lacquer and the anaa-aspiration of air from the storage room is prevented.

47a, 16 10. 1 67S SS6 Htrm.inn Hemscheidt, .Maschinenfabrik. Vi'uppcrtal-l'lbcrfeld. I Arbcitsrvlindcr-Abschluifdek-: kcl fur hydraulische Teleskopstoßdämpfer. 14. 4. 54. II 14 612. (T. 3: V-. 1) 47a, 16 10. 1 67S SS6 Htrm.inn Hemscheidt, .Maschinenfabrik. Vi'uppcrtal-l'lbcrfeld. I Workplace final cover: kcl for hydraulic telescopic shock absorbers. 14. 4. 54. II 14 612. (T. 3: V-. 1)

PA 535/Rr. - 2 - 13.4.54PA 535 / Rr. - 2 - 13.4.54

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung wird das zusätzliche Dichtungselement mittels einer ringförmigen Haube auf den Zylinderabschlußdeckel gepreßt; das Andrücken der einseitigen Dichtungslippe an den Kolbenschaft geschieht dabei durch einen die Dichtungslippe umfassenden Federring. Another feature of the innovation is the additional Sealing element pressed onto the cylinder cover by means of an annular hood; pressing the One-sided sealing lip on the piston skirt is done by a spring ring encompassing the sealing lip.

Statt das zusätzliche Dichtungselement auf den Abechlußdeckel aufzupressen, kann dieses auch durch eine im PUhrungslager für den Kolbenschaft anliegende Abfederung, vorzugsweise eine Spiralkegelfeder, auf dem Zylinderabschlußdeckel gehalten werden. Der Andruck der einseitigen Dichtungslippe gegen den Kolbenschaft erfolgt dabei durch die Pederhalterung, die mit ihrem Ringflansch gegen die Dichtungslippe anliegt.Instead of the additional sealing element on the closure cover to be pressed on, this can also be done by a cushioning in the PU guide bearing for the piston skirt, preferably a spiral cone spring, held on the cylinder cover. The pressure of the one-sided The sealing lip against the piston shaft is made by the pedal holder, which with its ring flange against the Sealing lip is in contact.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Neuerung, und zwar zeigtThe drawing shows an exemplary embodiment the innovation, namely shows

Pig. 1 eine Schnittzeichnung mit die Pichtungslippe haltendem Federring.Pig. 1 a sectional drawing with the sealing lip holding spring ring.

Fig. 2 zeigt die andere Ausbildungsform mit der das Dichtungselement auf dem Abschlußdeckel haltenden Spiralkegelfeder.Fig. 2 shows the other embodiment with the Spiral cone spring holding the sealing element on the cover plate.

In der Zeichnung ist der Zylinderabschlußdeckel mit 1 bezeichnet. Oberhalb des Deckels ist das zusätzliche Dichtungselement 2 mit der einseitigen Dichtungslippe 2 a angeordnet. Kit 3 ist die Kolbenstange bzw. der Kolbenschaft bezeichnet. Die Übertrittskammer 4 verbindet den Vorratsraum 5 mit dem Hochdruckraum 6. In the drawing, the cylinder cover is marked with 1 designated. The additional sealing element 2 with the one-sided sealing lip 2a is arranged above the cover. Kit 3 is the piston rod or piston skirt. The transition chamber 4 connects the storage space 5 with the high pressure space 6.

7 ist die ringförmige das Dichtungselement k auf den Deckel 1 aufpreßende Haube, 8 der Federring (vgl. Fig. 1) und mit 10 ist die Spiralkegelfeder (vgl. Pig. 2) bezeichnet, die im Pührungslager 9 anliegt.7 is the annular the sealing element k on the Lid 1 press-on hood, 8 the spring ring (see. Fig. 1) and 10 is the spiral conical spring (see. Pig. 2), which is present in the Pührungslager 9.

Claims (1)

47a, 16 10. 1 67S bS6 Hermann Hem- : schcidt, Maschinenfabrik. V.uppertal-HI- 147a, 16 10. 1 67S bS6 Hermann Hem-: schcidt, machine factory. V.uppertal-HI- 1 herfeid. | Arheitszylinder-Abschlußdek-; kcl für hydraulische Teleskopstoßdämpfer. 14. 4. 54. H 14 612. (T. j: A. 1)herfeid. | Arheitylinder-Abschlussdek- ; kcl for hydraulic telescopic shock absorbers. 14. 4. 54. H 14 612. (T. j: A. 1) PA 535Ar. - 3 - 13.4.54PA 535Ar. - 3 - 13.4.54 Schutzans £_£_H_c_h e_iSchutzans £ _ £ _H_c_h e _i Arbeitszylinder-Abschlußdeckel für hydraulische Teleskopstoßdämpfer, bei denen der Arbeitszylinder durch einen Kolben in einen Hochdruck- und einen Niederdruckrauxn unterteilt und von einem mit den Druckräumen verbundenen Flüssigkeitszylinder als Vorratsraum umgeben ist, und bei denen zwischen dem Abschlußdeckel und dem Führungslager für die Kolbenstange eine zusätzliche Übertrittokarnmer vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des Zylinderabschlußdeckels (1) ein zusätzliches Dichtungselement (2) angeordnet ist, dessen einseitige Dichtungslippe (? a) einen freien Durchgang der von der Kolbenstange (3) mitgerissenen Dämpfungsflüssigkeit gestattet, aber den Eintritt von Luft aus der übertrittskamner (4) bzw. dem Vorratsraum (5) in die Ilochdruckkai&mer \6) verhindert.Working cylinder end cover for hydraulic telescopic shock absorbers, in which the working cylinder is divided into a high pressure and a low pressure chamber by a piston and is surrounded by a fluid cylinder connected to the pressure chambers as a storage space, and in which there is an additional transfer chamber between the end cover and the guide bearing for the piston rod is provided, characterized in that above the cylinder cover (1) an additional sealing element (2) is arranged, the one-sided sealing lip (? a) of which allows a free passage of the damping fluid carried along by the piston rod (3), but the entry of air from the transfer chamber (4) or the storage room (5) in the Ilochdruckkai & mer \ 6) . Arbeitozylinder-Abschlußdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß da3 zuoützliche Dichtungselement (2) durch eine ringförmige Haube (7) auf dem Zylinderabschlußdeckel (1) aufgepreßt und die einseitige Dichtungslippe (2 a) durch einen x^ederring (8) od. dgl. ^egen die Kolbenstange (3) angedrückt ist (Fig. 1).Working cylinder end cover according to Claim 1, characterized characterized in that the additional sealing element (2) through an annular hood (7) on the cylinder cover (1) pressed on and the one-sided sealing lip (2a) through an x ^ eder ring (8) or the like. ^ Egen the piston rod (3) is pressed (Fig. 1). Arbeitszylinder-Abschlußdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mit einseitiger Dichtungslippe (2 a) versehene zusätzliche Dichtungselement (2) durch eine im Führungslager (9) für die Kolbenstange (3) anliegende Abfederung, vorzugsweise eine üpiralkegelfeder (1ü) od. dgl., auf dem Zylinderabschlußdeckel (1) gehalten ist (Fig. 2).Working cylinder cover according to Claim 1, characterized characterized in that the one-sided sealing lip (2 a) provided additional sealing element (2) by an im Guide bearing (9) for the piston rod (3) adjacent suspension, preferably a spiral conical spring (1ü) or the like., is held on the cylinder cover (1) (Fig. 2). Arbfiitszylinder-Abschlußdeckel, gekennzeichnet durch die in Zeichnung und Beschreibung dargestellte Au3fühnungsiorm.Working cylinder end cover, characterized by the Execution room shown in drawing and description.
DE1954H0014612 1954-04-14 1954-04-14 WORK CYLINDER LOCKING LID FOR HYDRAULIC TELESCOPIC SHOCK ABSORBERS. Expired DE1678886U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1954H0014612 DE1678886U (en) 1954-04-14 1954-04-14 WORK CYLINDER LOCKING LID FOR HYDRAULIC TELESCOPIC SHOCK ABSORBERS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1954H0014612 DE1678886U (en) 1954-04-14 1954-04-14 WORK CYLINDER LOCKING LID FOR HYDRAULIC TELESCOPIC SHOCK ABSORBERS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1678886U true DE1678886U (en) 1954-06-24

Family

ID=32081562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1954H0014612 Expired DE1678886U (en) 1954-04-14 1954-04-14 WORK CYLINDER LOCKING LID FOR HYDRAULIC TELESCOPIC SHOCK ABSORBERS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1678886U (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2715826A1 (en) * 1976-04-10 1977-10-13 Tokico Ltd DOUBLE CYLINDER DAMPER
DE3006174A1 (en) * 1979-02-23 1980-08-28 Tokico Ltd HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
DE2905928A1 (en) * 1979-02-16 1980-08-28 Fichtel & Sachs Ag HYDROPNEUMATIC TWO-TUBE VIBRATION DAMPER WITH BLEEDING VALVE
DE2912902A1 (en) * 1979-03-31 1980-10-16 Bilstein August Fa HYDROPNEUMATIC TWO TUBE VIBRATION DAMPER, ESPECIALLY AS A FRONT AXLE FOR MOTOR VEHICLES
DE3908349A1 (en) * 1989-03-15 1990-09-20 Fichtel & Sachs Ag VENTILATION VALVE FOR A TWO-TUBE VIBRATION DAMPER
DE10043050A1 (en) * 2000-09-01 2002-08-08 Zf Sachs Ag Guiding a piston rod for a piston-cylinder unit
DE102011080962A1 (en) * 2011-08-15 2013-02-21 Suspa Gmbh damper

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2715826A1 (en) * 1976-04-10 1977-10-13 Tokico Ltd DOUBLE CYLINDER DAMPER
DE2759943C2 (en) * 1976-04-10 1986-02-06 Tokico Ltd., Kawasaki, Kanagawa Sealing arrangement for the piston rod of a shock absorber
DE2905928A1 (en) * 1979-02-16 1980-08-28 Fichtel & Sachs Ag HYDROPNEUMATIC TWO-TUBE VIBRATION DAMPER WITH BLEEDING VALVE
DE3006174A1 (en) * 1979-02-23 1980-08-28 Tokico Ltd HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
DE2912902A1 (en) * 1979-03-31 1980-10-16 Bilstein August Fa HYDROPNEUMATIC TWO TUBE VIBRATION DAMPER, ESPECIALLY AS A FRONT AXLE FOR MOTOR VEHICLES
DE3908349A1 (en) * 1989-03-15 1990-09-20 Fichtel & Sachs Ag VENTILATION VALVE FOR A TWO-TUBE VIBRATION DAMPER
DE3908349C2 (en) * 1989-03-15 2000-02-24 Mannesmann Sachs Ag Vent valve for a two-pipe vibration damper
DE10043050A1 (en) * 2000-09-01 2002-08-08 Zf Sachs Ag Guiding a piston rod for a piston-cylinder unit
DE102011080962A1 (en) * 2011-08-15 2013-02-21 Suspa Gmbh damper
US8931603B2 (en) 2011-08-15 2015-01-13 Suspa Gmbh Damper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1678886U (en) WORK CYLINDER LOCKING LID FOR HYDRAULIC TELESCOPIC SHOCK ABSORBERS.
DE1803665A1 (en) Telescopic shock absorber
DE1528432A1 (en) Pump head
DE1780221A1 (en) Self-pumping hydropneumatic strut with internal level control for vehicles
DE1296026B (en) Double-acting hydraulic telescopic vibration damper, especially for motor vehicles
DE3324270A1 (en) Telescopic cylinder system
DE1049720B (en) Air suspension for vehicles combined with a hydraulic shock absorber
DE739014C (en) Fluid shock absorbers for motor vehicles and. like
DE1600539B2 (en) CYLINDER FOR SHOCK ABSORBERS WITH A RING-SHAPED CUSHIONING INSERT
DE1006276B (en) Hydropneumatic telescopic vibration damper, especially for motor vehicles
DE8505101U1 (en) Piston rod clamping device
DE3241901A1 (en) Hydropneumatic shock-absorbing leg for vehicles, in particular motor vehicles
GB972311A (en) Improvements in shock absorbers
DE3206870C2 (en) Multi-stage hydraulic telescopic cylinder with pressure medium supply on the end piston side
DE2519372A1 (en) Hydropneumatic shock absorber with two pneumatic chambers - has floating piston to avoid excessive gas pressure when fully compressed
DE731780C (en) Internal combustion engine
DE1143398B (en) Pneumatic telescopic suspension, especially for motor vehicles
DE1775567C (en) Liquid shock absorbers
DE1032609B (en) Hydraulic telescopic shock absorber
DE7245451U (en) Seal for sealing reciprocating rods, in particular rods of telescopic shock absorbers
DE1834294U (en) SINGLE-ACTING BRAKE CYLINDER WITH ADJUSTABLE DAMPING CHARACTERISTICS.
DE2129279A1 (en) HYDRAULIC PISTON DRIVE WITH TELESCOPIC PISTON
DE1979437U (en) FLUID ACTUATED PISTON-CYLINDER UNIT.
DE1600539C3 (en) Cylinder for shock absorbers with an annular damping insert
DE1863823U (en) SINGLE CYLINDER HYDRAULIC VIBRATION DAMPER.