Garnhaltevorrichton für Striak-oder Häkelgarnen
Bei der Ausführung von Strick- oder Häkelarbeiten wird
nichtnur das häufige, mit der Zeit zur Verschmu-tzung. fuhren-
de Herunterfallen, der Garnknäuel,. sondern, sofern mehrere
Garnsorten oder-farben zur Terarbeitung kommen, ao-ch das Ver-
knoten und Verwickeln der einzelnen Garne als besonders lä-
stig empftinden. den. diesem-Grunde stellt sich die Neuerung
die Aufgabeeine GamhaltevorrichtungfürStrick- oder Häkel-
garne zu schaffen die bei kleinen Abmessungen und geringem
= leS md zesegb es X
Gewicht nicht nu le : Laht aufstell-und zerlegbar, sondern
in
zerlegtem Zustende ohne Beanspruchung grõsseren Raumbedarfes
auch bequem in jeder Handtasche transportierbar ist, dabei
aber den besonderen Vorzug besitzt dasa sie die vorstehend
aufgezeigten Mängel mit Sicherheit vermeidet
Neuerongsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelost, dass
für jede der zu-verarbeitenden Samsorten oder-farben jeweils
eine Grandplatte : mit um elnen-aufsteckbarea Zapfen dreh-und
abnehmbar gelagerter Garnspule soaie 'r'a dieser Spule zugeord-
neten asfsteck-ond abnehmbaren Fadenführer vorgesehen isrt,
ribe die einzelnem Grondpastten einer jedes. HaLtevorriohtung
z. B. durch eine Steckyorrichtung zu einem Zwei-oder Mehrspu-
lengerät zusammensetzbar sind.
lengerät zusammensetzbar sind.
der
Gamhaltev&rrichtungwirdoTnfür jede striakende und. häkelnde
Hausfrau unentbehrliches praktisches Gerät.'geschaffen., bei
dem
die durch die ao. f dem Grundplatten aufgelagerten Spulen,
vor
jedem Her=terfa-Uen umd Verschmtzen geschützten
Garne ewedLIst getrennt durch ihre zugeordneten FadenfShrer
lanfen kQämen, ao daaa eine leiste ond at3rungsfreie Verar-
beitang der Garne gewahrleistet wird
In der Zeichnung sind zwei Ausfahrangsbeispiele der Heu-
erusg dargestellte and zwar zeigen a&f schematische Weise
In
perspeküvisoher Ansich1i :
Abbre 1 eln0 ztt ei-neu, 7weisPulengerät zusammgesetz-te Garn-
haltevorriohttmg und
Abbé-2 die garnhaltevorrichtung als Drglspulengerät., Aus Grün.
den der UbersiehtlicRkeit worden dieaafden einzelnen Spaten
befindlichen Samlagen nicht dargestellt.
Eine jede Garnhaltevorrichtsng besteht as. s einer Grund-
platte l. mit am einen anfsteckbaren Zapfen 2 dreh-und ab-
nehmbar gelagerter amspuleoderSa&pd3sowie einemdieser
spule 3 zu&IeordnetEn und abnehmbaren r-adenlührer 4..
Wie Äbb t zeigte ist darch Vereinigan zweier Haltevorricb
ungenanfeinfacheWeiseein Zweispnlengerätherstellbar.
Abb. 2 zeigt, wie zB drei Halteverrichtongen zu einem Drei-
spulengerät vereinigt stein kannan, das das gleichzeitige Ter.-
stricken oder Verhäkeln van beispielsweise drei Sarnfarben
er-
sSglicht Da jeder der einzelnen SpsLan 3 jeweils ein Faden-
fahrer 4 zugeordnet ist, ist eine gegesstitige VerMirrsng oder
Terschlingangderverschiedenenz<xrTerarbeitungkoBamenden6ar.
ne U=691iche
Durch hmen und Umlegen der
tapfenonFaenfhrertatdieTerxio&r&aNdie vorteilhaft
aus geeignetem festen. Serk&totr vcn verhätniamaasi geriBom
spezifischen Gewioht, zBEunstharzmas&e, Eos o dgL.
hers ar ist leicht z>=mep nnd tarEortertev
Bei Ingebxaa. ohnalme ist. sie mit wenigen Handgriffen, sofort
betriebsbereit.
Scimtzanspmch.
Gamhaltevorriohtung für Strick-oder Häkelgarne dadurch
geketnizeiohnet dass für jede der zu verarbeitenden. Gam-
sorteo. oder.-farben .eMMHJede undTlatte (1 mit sm ei-
neanjeckbaren Zapfen- (2) drehundabnehmb gelagerter
Garnspule e. sowie einem dieser Spule (3 zugeordneten, aaf-
ateck-ond abnehmbaren FadenfShrer ( Torgesehen ist wobei
dieeinzelnen SrondplatteEL (l) einer jeden. HalteverriohtEmg
z.B. durch eine Steckvorrichtung o. dgl. zu-einem Zwei oder
Nehrspolengerät tsammensetzbar sind
Yarn holding device for striak or crochet yarns
When performing knitting or crochet work
not only the common, with time to pollution. to lead-
en Falling down, the ball of yarn,. but if several
Yarn types or colors come to processing, ao-ch the processing
knotting and tangling of the individual yarns as particularly
stig. the. for this reason the innovation arises
the task of a yarn holding device for knitting or crocheting
to create yarns with small dimensions and low
= leS md zesegb es X
Weight not only: Laht can be set up and dismantled, but in
dismantled condition without taking up a lot of space
can also be conveniently carried in any handbag
but has the special merit that it has the above
avoids the deficiencies pointed out with certainty
According to Neuerong, this task is solved by:
for each of the seed types or colors to be processed
a grand plate : with rotatable and attachable pins
detachably mounted thread spool soaie 'r'a assigned to this spool
net plug-in and removable thread guide is provided,
ribe the individual grond pastes one each. holding device
e.g. B. by a plug-in device to a two- or multi-track
lenger can be assembled.
lenger can be assembled.
the
Game holding device is required for each striaking and. crocheting
Housewife indispensable practical device.'created., at which
by the ao. f coils mounted on the base plates
every Her=terfa-Uen umd dirty protected
Yarns ewedLIs separated by their associated yarn guides
start coming, ao daaa a bar and treatment-free processing
of the yarns is guaranteed
The drawing shows two examples of how the hay
erusg show a & f schematic way In
perspective view1i:
Abbre 1 eln0 ztt ei-new, 7weisbobbin device composed yarn
holding device and
Abbé-2 the yarn holding device as a drglbobbin device., Off green.
For the sake of clarity, the aaf the individual spades
located Samlagen not shown.
Each twine holding device consists of a basic
plate l. with 2 pivots that can be attached and rotated
detachably mounted coil or Sa&pd3 and one of these
coil 3 associated and detachable wheel guide 4..
As Abb t showed, it is a combination of two holding devices
a two-spool device can be produced in a crude manner.
Fig. 2 shows how, for example, three holding devices form a three-
coil device unites stein kannan, which the simultaneous ter.-
knitting or crocheting of, for example, three yarn colors
sSglicht Since each of the individual SpsLan 3 each has a thread
assigned to driver 4 is a facial confusion or
Terschlingangdervariety<xrprocessing koBamenden6ar.
no U=691iche
By taking and turning the
tapfenonFaenfhrertatdieTerxio&r&aNdie beneficial
from suitable firm. Serk&totr vcn verhätniamaasi geriBom
specific weight, e.g. plastic resin mass, Eos or the like.
hers ar is easy z>=mep nnd tarEortertev
At Ingebxaa. ohnalme is. them with just a few simple steps, immediately
operational.
scimtzanspmch.
Yarn holding device for knitting or crocheting yarns
ketnizeiohnet that for each of the to be processed. gam
sorteo. or.-colors .eMMHeach andplate (1 with sm ei-
attachable trunnions (2) rotatable and detachable
bobbin e. as well as one of this coil (3 associated, aaf-
ateck-ond detachable thread guide (door is seen where
the individual srondplatteEL (l) of each. Holding authorization Emg
Eg by a plug-in device o. The like. To-a two or
Multipole device can be assembled