STtra& Soer< Frciharc i<Br<
r
3üßlae3'ttz betrifft eia&aaädäaiKanJSEUNkbsn iats
V1 ; eæ. i : Dsbes. zur Auft :) gh Vtm im'KitD. r
BSEScifarsnHsBESiialt BB Ke"Mrteff@2&
<ä. a.
-
JEisitessder jsonsasic xiBgs geschloceenen. BehalKEcssadMMßaaH
1S&KBimbJHLjai3amLiMtS SBL aMBRB <S. ßr SBneSteB-
fis stehen"ioder WC-Mhntliinmaais
Si&aBjamMaHiaa'TaTaslageTngKrjNMSm Stoffe
n3 ! eijmsas efriegn llsrn,, Dm ar ar ? esp-
-zusälmuizbe Be : restilggmg Seeigi2jEem-r £, rt4 die
iei. nist Las&. sbteleBkäHLLhEßtter MaHMjujbsBtiamäMg'
liaage f all ; zn H ichßeinjkacn, sTMsKgosg steiMsi
az&g&üas& trw mStslie BefcjstigtR sdpNEbKP. &ct,
esoBEKEs sB. ei. Bias&cdanoft sesiaaHE&Len is.
iminnen aazn n jedem r-aiie gebr viel toten iuatz in Anspruch
Und
e ; fSr. &en. sschsen BsiMMrHdSMHaBaaxamaMs Sie
Tthwm. &Isc nsßem JsallB sehr Bl totem ELs&z jLn sprach
anß
üNijMaidiasMa
jM&I&MNa3adJidanarch ScaSfHBg ßßr geeigneten
metmrtigen'sEriehtasg zam. afbeahrenjnosEasgu-r- bhilf
sciTaffen, M diese TTicasg zwar ie Verteile ser TbrEata-
Eiste in vollem BmfaBge beibehalte aber deren Bacteile in srsn&-
ssJMd smeinISsst Diese bEEishtaB besteht. acae-
-eimm durch 4"zu telastendan'Boden w » els-en-tat-,
in -einer eÙfm 4æU1DWi nkA- assel1den., ikaJ. s : teheDden
Wãchenanormmg$ weiche im von. ihr. e%fassi#en WJ. n1æb&ich
im Übrigen aber ihm HamMMc TtK oder teilweise eXfen
gelassen dst so ; asßjBic< egen <e. ine BsaNsnäNaß :
gestellt-asst
eiaen escJhloBsenen FH1 sqm bildet, inß welche m&msflSciae
Esan x. B. gebogen auShrtscijB. t<MinEal3Ecisf<a, <Bi
sie mit Ihrer o=enen Seite geg=-die Ullurwand gggtellt Irj~e&*
darch eLie dsamer FSllraom ale welcher. geschlosaan ita&üeb
da&BO ? ehzar ifahwe enSchSttsa <ae Iä&SbxHtachenia&
der E*21. Orwtnd bleibt &umh die ieaimtum
<taB Sc&ttgatNZfN&a'nß-KfSn 4M <mM-hMjtMtMa
. m--
z
Da= der'#ur,
VIU mm nemm-v « michtma
In ze12er od « an k « » t « mit btt-
semderm Vorteil in Betracht ! dle mom T=rjghtung mictt in 7mm
eiap. gebotenen mtgflachc Mtßmtftthren, sScaaa. eaEm E &
!. scsh
a07A0= a : Lle
aasi. <<ae IScheBteilB am bH&esäie jalBjbßEse&
! SMMe<B
jEtkl aa& ijasbes. rza. gseeise im echtsa imtBBL ßMM
, wt"aa- Sab= diese Yläcbimte~t1-s glelche Zägge umd wemden
ale
da= mlt Ihrer « femm Beite geßma ei 1=Wcke sestent, so
baLldsn sie asammen sit den iBbeaafalls : Beehtsinkalis zsBinas&ey
stwB&ezL aaasaßSteilezL es. BaBBßE-in optiEäLEriaamMsmbKE
IM=-,--, chen 7iLumua », semm wie xiste. £ur£ in cu, » m
Pa11e v : ù4 das n der sefÜl. l æn Vorr. 1ch 1am. &'Wn
4 -er'Wu4
talle Axer. VOM NMMM&<dHJmozxictaag : ona&rasd
baamSctgtjfaibMMdmigßn <Bodßn3&sp*s-
TbnttE ; aNsayK&SraciMndLB&ert Biase mitten BLschßr
tdJaiRsrbaBdeBeNai Et cLiesenim aBHRaaa&e MM&-
K&&Mia'1aadusßsich eias seia* ae gsaseitige
eDseifUBg, welche ihn sine asßchesae SabilittKssF
3 3s3BSßt feraßr im Betrachte &iß crishtnaß : neh jaafstock-
ar sms&ildemaBd sassr a.. E. im jäer eise &atSß in
laihas
S&bil6e SbereiDStiamas&ey ? cBm. hinzageBmmeniKi&,
&sB3EL
dmm ülm elmtsch aufsetzm lä » t. madurcherlmt
vergrbßerte illhahm- » = IM= auch zwe : L solicüe l-üfßätze
SbeBeiass&r OEsehes 2st er BÖ ße&chRffesß SehalteBraam
is
erBimrsaiz sieder leert, so &BmBan&iese. ähg&-
YtOimmemen. Sie lassen sich dsBNm 80 gedrehte mit ihren
Iksn im die Eee es ellerraomes of den Tmteren Sil esc
sBichtnaß smsetsen amä j&&mKn<NB&jM3jaa. ÜEMHcJMaaiJd3M
Wthr<me überhaupt. bRimK&] MbMSMmI13<TTam weiter
innsprae
7=zgg xlmm £ibrigem tu v-o21im Ukrauge a=h
maaHMaiaMLlKr srriehtaaß isn Ga. te, em<MM3Msr
HMMoNnJKLBjBamaSohßten CbBanch atMMahrt iMHRßnjBnsß. Bie
wird dann einfach gleichfalls mit ihrer Ecke in die Baomecke
umgesetzt und ist so aucgehoben untergebracht, nhnc dasB prak-
tisch tzraom verlorengeht.
BrahBt Bei noch, dass die Verrichtung unten zeckaäSig
mi. it eimer z. B. au"-eh eimen ßchl"er bedlembar-en
sej. n ka=. die es erzib&li-e a"F :-Migut mach Bed£XT
bequcm anten greifbar zu machen* Die seue Verrichtung s z.
B.
sas Holz gefertigt sein. Ebenso gst eigaßt sich dafür aber
auch.
eise Essstpressmasse oddgl. Ssn : kaan &sf2r sogar eh ein
Draht-
orbgestell vorsehen vor allem, ennessichmmtltinla-
gsxsSes FSllgat handelt, ie sB. Eartojfeln. Asch ßBR ein jsol-
ches. Srahtgestell gegebesenfalls innen durch einsetzbare Statten
o&er dorch-Blech abgedeckt sein, wem es zcr fullung mit
fihkSr-
m gem. JIa'terial.. s-B. 1ierdkobJ. e,. dimrt.
NEtchsteiendist die SsaBr ! ? rniUhT weiteren'RiTelhßiten
jBCt in eem tsfihTTgsbeispil an Band von2ichnsagenna. ber
eslasrt 7 ar in. einsr aGE Holz hergestellten Eon&truktion,
die eineE Gestell entspricht. das im Brinzip die irm einer
diago-
nal geteilten Jhalbs&J <ohpe Deckel hat. Bs seigt
Fig. dise AusfuhrmsfCEE. mit zam Aufsetsen vo'berei. tetem
snhorin fsatssHs, schEa. tbildlich dargestellt in ihrer airn
FEllsn sit dem Schuttgut bereiten Stellong gegen die : ke des
SellerxEases esetst
Fig. ist die schanbildlijehe Darstellm der neuen Vorrici :-
tung mit k : a. nf hTn laBssrscs wobei die BodeBflaehe durch
einJcüMsHReasnzt ist ;
ig* 3 ? eranschsdicht wie die Vorrichtung mit ihren N5g-
li&hen fsetzstucen ineissdergecetzt djeer ur ufbeahriuaE
nm-
gekehro--ohne weser-tiichen Platzbedarf in der Ecke des Zellei=aums
untergebracht. werdan kaun.
ie dergestellte Vorrichtu wird gebudet durch zwei zecht-
minlig miteinander'erbondeEe Sandanglachen md . Diese
bestehen z. B sss-Bre-tteEn Iche an beiden Eoden und sm Stoß
durch antleisten 3, 4, 3 T snsamsengehalten sind. n der
inlante 7 Tonnen die ceärter aasserdem stabil noch durch-Bu-t
und Feder miteinssS-er Tsrsinm sein. Nach unten Jksnnen die
Kant-
Ijeisten. 3 bis 6 Tsie die Figuren zeigen, noch zu StandfuSen
verln-
rt sein-, sa BO a"den eintlichen Fullraum Bc-enabsta m
schsCEen, was &. B. von Vorteil ist beim Lsgem von Kartoffeln.
Ausserdem ist anten xiachen die asdangsf lachen 1 und 2 noch
ein
fester odem 8 einsssetst, der das anze Gebi-lde sieichfalls
weiter versteift,
Die beschriebene Vorrichtung lasst sich in der in Fig. 1 dar-
gestellten leise so gegen eine Ecke 9 im Sellerr&um stellen
daß
die Ylächen 1 und 2 an den andnngEflachen des Baumes anstoBen.
Ss er£tsteht dadurzh ein quadmatl£chez 7'Clraura. lamit clie"r
aber in der hinteren Hälfte nach unten ebenfalls ganz geschlossen
ist ieht man zweckmäßig in gleicher Bghe mit dem Boden 8 ein
dreieckige kieeas Eßänzungsstuck o vor dasasnhintmi'E
Stigen abstand von der Bodenfla. chB eingelegt ird vergl. auch
Fig. 2). Es kanm dann in den so nter arSilfenaJtme der Zeller-
wandung Faum jedes gewünschte Füllgut von benei tge-
schüttet werden. Ein Wegrutschen der in dieser eise <sum
Silo ge-
machtem Torrichtsng on der Wand verhindert die BelastaDg ditxch
das Füllgut*
Um die FullhohBsurgröBsem.wnn in sfsststucki
gleicher &rm Yerendaog finden, welches dann oben aufgesetzt
ird<
igs hat unten zmei am die Stärke der andungsteile jEuruckspriBgende
kräftige Leisten 12 und 15, die sich innen an die'endungsteile
snd 2 des Untersatzs anlegen und eo eine ausreichende B-alte-
verbindung schaffen. Das Aufsatzstück 11 sitzt im übrigen bündig
hochkant auf den Flchßnteilen 1 und 2 Es können and-en Xsntl&i-
ßten 3" 6 bzT « 3* und 6* des AufsatEstückes noch Zapfen 4
an-
geordnet sein, die nann mit einsm. gemeinsamen. Draht od-dl-
unicelt werden bannen, um einen noch besseren Zn&ammenhslt
umvj-r-kelt werden L-ömner., = eimr noch bc-Z's/emen Zusammenha2
t
zwischen Sntersat'mr-äufssts zn sichern. Bs. kann gegebnenfal
auch ein zweiter kufsatz nôcll hinzußenommen werden. der genau
gleich ausgeführt ist. Diese Aufsätze lassen sich in ihren
an-
dongsflschen u.D. auch noch durch eine Querstaage 3 versteifen
die entweder fest angeschraubt oder asr mit abgebogenen Bdßtusan
in Eingoaen eingesteckt ist.
16 sind Eandgriffe zum bequemen Icfassen der Vorrichtung.
17 ist eine darch einen Schieber 18 bequem zu bedienende untere
für den ii'Ullraum. sei noci,.. dasz die Hand-
griff of'nangen 16 bei aufgesetztem, ufsatsstück durch dessen
leisten-12 und 13 abgedeckt zlnd. 1, ie AufsatzstÜcke 11--Ind
gens vorteilhaftniedrigerbemessena3s das untere Bu. c. k der
Vorrichtung. Letsteresistnursohochdassmsp.noch einiger-
jBaBen bequem von-oben her in den Füllraum bis auf den Boden
greif en ann.
ig. 3 veranschaulichte ie dlß Teils der neuen Voxrichtaag,
sobald sie leer geworden sind bis zsm näciisten Gebranch ineiaaB-
d-ergesetst umgekehrt in die ellereck-e jgstelll esden känBen,
ohne ds&sreh. im SiegsssLtz sä leeren Kosten Denswert Hstz
n
STtra & Soer <Frciharc i <Br <
r
3üßlae3'ttz concerns eia & aaädäaiKanJSEUNkbsn iats
V1; eæ. i: Dsbes. zu Auft :) gh Vtm im'KitD. r
BSEScifarsnHsBESiialt BB Ke "Mrteff @ 2 &
<ä. a.
-
JEisitessder jsonsasic xiBgs closed. BehalKEcssadMMßaaH
1S & KBimbJHLjai3amLiMtS SBL aMBRB <S. ßr SBneSteB-
fis stand "ioder WC-Mhntliinmaais
Si &aBjamMaHiaa'TaTaslageTngKrjNMSm fabrics
n3! eijmsas efriegn llsrn ,, Dm ar ar? esp-
-zusälmuizbe Be: restilggmg Seeigi2jEem-r £, rt4 the
iei. nist Las &. sbteleBkäHLLhestter MaHMjujbsBtiamäMg '
liaage f all; zn H ichßeinjkacn, sTMsKgosg steiMsi
az & g & üas & trw mStslie BefcjstigtR sdpNEbKP. & ct,
esoBEKEs sB. egg. Bias & cdanoft sesiaaHE & Len is.
iminnen aazn n every r-aiie gebr a lot of dead iuatz to claim And
e; fSr. & en. sschsen BsiMMrHdSMHaBaaxamaMs you
Tthwm. & Isc nsßem JsallB very Bl totem ELs & z jLn spoke anß
üNijMaidiasMa
jM & I & MNa3adJidanarch ScaSfHBg ßr suitable
metmrtigen'sEriehtasg zam. afbeahrenjnosEasgu-r- bhilf
sciTaffen, M this TTicasg although the distribution of this TbrEata-
Eiste in full BmfaBge but keep their parts in srsn & -
ssJMd smeinISsst this bEEishtaB exists. acae-
-eimm by 4 "to telastendan'Boden w» els-en-tat-,
in -einer eÙfm 4æU1DWi nkA- assel1den., ikaJ. s: teheDden
Weekly abnormality in the from. your. e% fassi # en WJ. n1æb & i
Otherwise, however, HamMMc TtK or partially eXfen him
relaxed so; asßjBic <egen <e. ine BsaNsnäNaß: posed-asst
A closed FH1 sqm forms, in which m & msflSciae
Esan x. B. curved auShrtscijB. t <MinEal3Ecisf <a, <Bi
it with its open side against the Ullurwand gggtellt Irj ~ e & *
darch elie dsamer FSllraom all which. closed ita & üeb
da & BO? ehzar ifahwe enSchSttsa <ae Iä & SbxHtachenia &
the E * 21. Orwtnd remains & umh the ieaimtum
<taB Sc & ttgatNZfN &a'nß-KfSn 4M <mM-hMjtMtMa
. m--
z
Da = the '# ur,
VIU mm nemm-v «michtma
In ze12er od «an k« »t« with btt-
semderm advantage in consideration! The mom T = rjghtung mictt in 7mm
eiap. offered mtgflachc Mtßmtftthren, sScaaa. eaEm E &!. scsh
a07A0 = a: Lle
aasi. << ae IScheBteilB am bH & esäie jalBjbßEse &! SMMe <B
jEtkl aa & ijasbes. rza. gseeise in the Echtsa imtBBL ßMM
, wt "aa-sab = these ylcbimte ~ t1-s same tags around which all
Since your femming bite is in accordance with a 1 = wcke sestent, so
ball together sit the iBbeaafalls: Beehtsinkalis zsBinas & ey
stwB & ezL aaasaßSteilezL es. BaBBßE-in optiEäLEriaamMsmbKE
IM = -, -, chen 7iLumua », semm like xiste. £ ur £ in cu, »m
Pa11e v: ù4 the n der sefÜl. l æn Vorr. 1ch 1am. &'Wn 4 -er'Wu4
all axles. FROM NMMM &<dHJmozxictaag: ona & rasd
baamSctgtjfaibMMdmigßn <Bodßn3 & sp * s-
TbnttE; aNsayK & SraciMndLB & ert Biase in the middle of BLschßr
tdJaiRsrbaBdeBeNai Et cLiesenim aBHRaaa & e MM & -
K &&Mia'1aadusßsich eias seia * ae gsas-sided
eDseifUBg, which gives him sine asßchesae SabilittKssF
3 3s3BSasst feraßr in viewing & eats crishtwass: neh jaafstock-
ar sms & ildemaBd sassr a .. E. im jäer eise & atSß in laihas
S & bil6e SbereiDStiamas & ey? cBm. addBmmeniKi &, & sB3EL
dmm ülm elmtsch put on. me through
enlarged illhahm- »= IM = also two: L solicüe l-bases
SbeBeiass & r OEsehes 2st he BÖ ße & chRffeß SehalteBraam is
ErBimrsaiz empties, so & BmBan & hiese. uhg & -
YtOimmemen. They can be turned with their dsBNm 80
Iksn im die Eee es ellerraomes of den Tmteren Sil esc
sBichtwötßen amä j && mKn <NB & jM3jaa. ÜEMHcJMaaiJd3M
Wthr <me at all. bRimK &] MbMSMmI13 <TTam further innsprae
7 = zgg xlmm £ other tu v-o21 in the Ukrauge a = h
maaHMaiaMLlKr srriehtaaß isn Ga. te, em <MM3Msr
HMMoNnJKLBjBamaSohßten CbBanch Breathe in the air. Bie
is then simply also with its corner in the building corner
implemented and is so well housed, without the
table tzraom is lost.
BrahBt also that the performance below is careless
mi. it bucket z. B. au "-eh eimen ßchl" er belembar-en
sej. n ka =. die es it & li-e a "F: -Migut mach Bed £ XT
to make comfortable anten tangible B.
be made of wood. But also gst is suitable for it.
ice pressed edible compound oddgl. Ssn: kaan & sf2r even a wired
Provide the frame, above all, ennessichmmtltinla-
gsxsSes FSllgat acts, ie sB. Eartojfeln. Asch ßBR a jsol-
ches. Wire frame, if necessary, inside by insertable equipments
o & er dorch sheet metal be covered, if it is filled with fihkSr-
m according to JIa'terial .. sB. 1ierdkobJ. e ,. dimrt.
Next up is the SsaBr! ? RUNNING FOR FURTHER RISK HITS
jBCt in eem tsfihTTgs example on tape by 2ichnsagenna. ber
it is 7 acres in. single wood manufactured construction,
which corresponds to a frame. that in principle the irm of a diago-
nal divided Jhalbs & J <ohpe lid. Bs seigt
Fig. This export msfCEE. Prepare with zam attachments. tetem
snhorin fsatssHs, schEa. pictured in their airn
Fellsn sit the debris prepare Stellong against the: ke des
SellerxEases eats
Fig. Is the schematic representation of the new Vorrici: -
tung with k: a. nf hTn laBssrscs whereby the floor area through
aJcüMsHReasnzt is;
ig * 3? like the device with its N5g
li & hen fsetzstucen ineissdergecetzt djeer ur ufbeahriuaE nm-
gekehro - without any essential space requirement in the corner of the cell room
housed. get to know.
The device is built by two
minlig each other'erbondeEe Sandanglachen md. These
exist z. B sss-Bre-tteEn Iche on both Eoden and sm butt
are held by 3, 4, 3 T samsen. n the
inlante 7 tons the ceärter also stable through-Bu-t
and spring with one another to be tsrsinm. The edge
Ijeisten. 3 to 6 The figures show, with the feet still left
rt be-, sa BO a "the unified full space Bc-enabsta m
schsCEen, what &. B. is advantageous when cutting potatoes.
In addition, anten xiachen is the asdangsf laughs 1 and 2
fixed odem 8, which saves the display building if necessary
further stiffened,
The device described can be shown in FIG.
put so quietly against a corner 9 in the Sellerr & around that
surfaces 1 and 2 butt against the narrow surfaces of the tree.
This results in a quadmatl £ chez 7'Clraura. lamit clie "r
but also completely closed in the rear half at the bottom
it is expedient to move in at the same level as the floor 8
triangular kieeas stucco o in front of dasasnhintmi'E
Stigen distance from the floor surface. chB inserted ird see also
Fig. 2). It can then be used in the summer of the Zeller
application Faum any desired product from other
be poured. Slipping away in this ice <sum silo
Making the door erect on the wall prevents the load from being ditxch
the filling material *
To the FullhohBsurgröBsem.wnn in sfsststucki
find the same & rm Yerendaog, which is then put on top <
At the bottom, igs has the strength of the rest of the application
strong strips 12 and 15, which are attached to the inside of the end parts
snd 2 of the base and eo a sufficient B-old-
create connection. The attachment piece 11 sits flush in the rest
upright on the surface parts 1 and 2 and-en Xsntl & i-
ßten 3 "6 or 3 * and 6 * of the mounting piece, pin 4
be ordered, the can with one. common. Wire od-dl-
unicelt will ban you in order to have an even better Zn & ammenhslt
umvj-r-kelt become l-ömner., = eimr still bc-Z's / emen cohesion
Secure between Sntersat'mr-uppermost zn. B. can if necessary
a second paragraph can also be added. that exactly
is executed the same. These essays can be used in their other
Reinforce dongsflschen uD with a transverse stay 3
which either screwed on tightly or asr with bent bdssusan
is plugged in.
16 are handles for conveniently grasping the device.
17 is a lower slide 18 that is easy to use
for the second ulcer. be noci, ... that the hand-
handle of'nangen 16 with attached, ufsatsstück through its
bars-12 and 13 covered zlnd. 1, ie attachment pieces 11 - Ind
In addition, the lower bucket is advantageously smaller. c. k the
Contraption. Letsteresist only a few-
jBaBen conveniently from above into the filling area down to the floor
seize it.
ig. 3 illustrated the part of the new Voxrichtaag,
as soon as they have become empty until zsm neciisten Gebranch ineiaaB-
d-first of all, vice versa in the ellereck-e jgstelll es can,
without ds & sreh. in the SiegsssLtz empty costs Dworth Hstz n