Mehrleiterkabel Irr, Hauptpatent . ... ... (Patentanmeldung S 103
666 IITIII d/21 h vom 6. 5. 1966) wird ein Mehrleiterkabel beschrieben, dessen Leiter
vorwiegend aus Aluminium bestehen, mit zentral angeordnetem Nulleiter und darüber
verseilten Hauptleitern, die einzeln und gemeinsam mit Kunststoff isoliert sind.Multi-conductor cable Irr, main patent. ... ... (patent application p. 103
666 IITIII d / 21 h of May 6, 1966) describes a multi-conductor cable whose conductor
consist mainly of aluminum, with a centrally arranged neutral conductor and above
stranded main conductors that are individually and collectively insulated with plastic.
Neben den Vorteilen der im Hauptpatent beschriebenen Anordnung haftet
ihr der Nachteil an, daß bei Beschädigung des Kunststoffmantels durch Werkzeuge,
die beteiligten Personen gefährdet sind. Das Hauptpatent beschreibt zur Beseitigung
dieses Nachteils ein Mehrleiterkabel, dessen Leiter vorwiegend aus Aluminium bestehen
mit zentral angeordnetem Nulleiter und darüber verseilten Hauptleitern, die einzeln
und gegebenenfalls gemeinsam mit Kunststoff isoliert sind, wobei zwischen Seele
und Mantel eine elektrisch leitende Bewehrung angeordnet ist, deren Querschnitt
einem elektrischen Leitwert von mindestens 6 mm 2 Kupfer entspricht. Ein etwa in
das Kabel durch dessen Kunststoffmantel eindringendes Werkstück wird an dieser Bewehrung
sofort geerdet, so daß der eingangs geschilderte Nachteil behoben ist.In addition to the advantages of the arrangement described in the main patent, adheres
her disadvantage is that if the plastic jacket is damaged by tools,
the people involved are at risk. The main patent describes the elimination
this disadvantage is a multi-conductor cable whose conductors consist predominantly of aluminum
with a centrally arranged neutral conductor and main conductors stranded above them, which are individually
and are optionally insulated together with plastic, with between the soul
and jacket an electrically conductive reinforcement is arranged, the cross section of which
corresponds to an electrical conductivity of at least 6 mm 2 copper. A roughly in
the cable through its plastic sheath penetrating workpiece is attached to this reinforcement
immediately grounded, so that the disadvantage described at the beginning is eliminated.
Nun wird aber im allgemeinen großer Wert auf eine Flächenerdung gelegt.
Diese ist aber bei Kabeln mit Bleimantel gegeben, da die über dem Bleimantel befindliche
Bitumenschicht wasserdurchlässig ist. Kabel mit Aluminiummantel, die mit einer Kunststoffschicht
überzogen sind,-damit
Korrosion vermieden wird, weisen eine solche
Flächenerdung nicht auf. Der Aluminiummantel wiederum darf nicht als Nulleiter geschaltet
werden, so daß nur die zentrische Anordnung des Nulleiters aus Aluminium verbleibt.In general, however, great importance is attached to surface earthing.
However, this is the case with cables with lead sheath, since the one above the lead sheath
Bitumen layer is permeable to water. Cable with aluminum jacket covered with a plastic layer
are covered with it
Corrosion is avoided, exhibit such a
Surface grounding does not apply. The aluminum jacket, on the other hand, must not be switched as a neutral conductor
so that only the central arrangement of the neutral conductor made of aluminum remains.
Zur Erzielung einer guten Flächenerdung schlägt deshalb die Erfindung
ein Mehrleiterkabel vor, mit zentrisch angeordnetem Nulleiter, darüber verseilten
Hauptleitern und einer zwischen Seele und Mantel angeordneten elektrisch leitenden
Bewehrung aus Kupfer und/oder verzinkten oder verbleiten Stahldrähte, deren Querschnitt
einem elektrischen Leitwert von mindestens 6 mm 2 Kupfer entspricht, wobei der über
der Bewehrung angeordnete Mantel aus halb- oder schwachleitendem Kunststoff besteht.The invention therefore proposes to achieve good surface earthing
a multi-conductor cable in front, with a centrally arranged neutral conductor, stranded over it
Main conductors and an electrically conductive one arranged between the core and the jacket
Reinforcement made of copper and / or galvanized or leaded steel wires, their cross-section
corresponds to an electrical conductance of at least 6 mm 2 copper, with the above
the reinforcement arranged jacket consists of semi-conductive or weakly conductive plastic.
Nach dem weiteren Merkmal der Erfindung soll dieser Mantel aus halb-
oder schwachleitendem-Kunststoff feuchtigkeitsaufsaugend sein.According to the further feature of the invention, this jacket should be made of half-
or low-conductivity plastic that absorbs moisture.
In den Abbildungen ist die Erfindung zeichnerisch erläutert. Die Figuren
1 und 2 zeigen Schnitte durch Mehrleiterkabel mit dem erfindungsgemäßen Kunststoffmantel.The invention is illustrated graphically in the figures. The figures
1 and 2 show sections through multi-conductor cables with the plastic sheath according to the invention.
Der zentrale Nulleiter aus Aluminium trägt das Bezugszeichen 1. Rings
um den Nulleiter 1 sind isolierte Hauptleiter 2 angeordnet, die von einer Schutzhülle
3 aus Kunststoff eingeschlossen sind. Über der Schutzhülle 3 befindet sich die erfindungsgemäße
Bewehrung 4, die indem gezeichneten Beispiel aus Stahl-Flachdrähten besteht. Wie
die Figur 2 erkennen läßt, können zwischen den einzelnen Drähten der Bewehrung 4
Lücken vorhanden sein, die mit trensenartigen Strängen 5 ausgefüllt sind. Der äußere
Kunststoffmantel aus halb- oder schwachleitendem Kunststoff ist mit dem Bezugszeichen
6 gekennzeichnet. Für
diesen Kunststoffmantel können beispielsweise
Polyvenyl-Chlorid, Polyäthylen, Polypropylen, allgemeine Polyolefine verwendet werden.
Diese Kunststoffe werden beispielsweise durch Graphit oder Metallzusätze leitend
gemacht.The central neutral conductor made of aluminum bears the reference number 1. Ring
around the neutral conductor 1 insulated main conductors 2 are arranged, which are covered by a protective sheath
3 made of plastic are included. Above the protective cover 3 is the inventive
Reinforcement 4, which in the example shown consists of flat steel wires. As
As can be seen in FIG. 2, between the individual wires of the reinforcement 4
There may be gaps that are filled with snaffle-like strands 5. The outer one
Plastic jacket made of semi-conductive or weakly conductive plastic is denoted by the reference symbol
6 marked. For
this plastic sheath can for example
Polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, general polyolefins can be used.
These plastics become conductive, for example through graphite or metal additives
made.