DE1660910C3

DE1660910C3 - Pedal control on circular linking machines for knitted fabrics

Info

Publication number: DE1660910C3
Application number: DE19671660910
Authority: DE
Inventors: Rolf 8960 Kempten; Krause Fritz 8961 Durach Flach
Original assignee: Kemptener Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Kemptener Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1967-06-21
Filing date: 1967-06-21
Publication date: 1976-12-09

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Pedalsteuerung an Rundkettelmaschinen für Maschenware mit einem stufenlos schaltbaren Antrieb für die Nähnadel und mit einer einen an der Hauptwelle verschiebbar angeordneten Anschlag aufweisenden Stillsetzeinrichtung für die Nadel, wobei der Anschlag über ein Pedal gleichzeitig mit der Betätigung des stufenlos schaltbaren Antriebs zur Verringerung der Drehzahl oder nach der Betätigung des stufenlos schaltbaren Antriebs vor einen am Gehäuse fest angeordneten Anschlag bewegt wird, und mit einem Motorschalter, der mit der Verschiebung des Anschlags betätigbar ist.The invention relates to a pedal control on circular linking machines for knitted fabrics with a steplessly switchable drive for the sewing needle and with a one on the main shaft displaceable Stop having stopping device for the needle, the stop via a pedal at the same time with the operation of the steplessly switchable drive to reduce the speed or after the Actuation of the steplessly switchable drive moves in front of a stop fixedly arranged on the housing is, and with a motor switch that can be actuated with the displacement of the stop.

Es ist bereits eine Rundkettelmaschine zum maschengerechten Verbinden mehrerer Maschenwarenteile bekannt (eigene Ausführung), bei der die Nadel durch Freigeben eines zum Einrücken der Kettelmaschine getretenen Pedals wiederholt während des Kettelvorgangs oder nach dessen Beendigung in einer Stellung außerhalb des Nadelkranzes stillgesetzt werden kann. Zur Erhöhung der Wiederholgenauigkeit der Nadelendstellung legt sich zum gewünschten Zeitpunkt ein mit der Hauptwelle der Kettelmaschine umlaufender und auf ihr verschiebbarer Anschlag vor einen fest am Gehäuse angebrachten Anschlag. Um die beim Abbremsvorgang der Hauptwelle auftretende Stoßbelastung der im Kraftfluß liegenden Maschinenteile möglichst niedrig zu halten, erfolgt mit dem Verschieben des Anschlags vor den festen Anschlag eine Verringerung der Nadelstichzahl au! einen Wert, bei dem ein ruckartiges Stillsetzen für die abgebremsten Maschinenteile unbedenklich ist. Zusätzlich dazu ist der verschiebbare Anschlag elastisch mit der Hauptwelle verbunden. It is already a circular linking machine for connecting several pieces of knitted fabric known (own design), in which the needle is released by releasing one to engage the linking machine stepped pedal repeatedly during the linking process or after its completion in one position can be stopped outside the needle roller assembly. To increase the repeatability of the needle end position is placed at the desired time with a rotating with the main shaft of the linking machine and on her movable stop in front of a stop fixedly attached to the housing. To the braking process the main shaft occurring shock load of the machine parts lying in the power flow as possible To keep it low, there is a reduction in the movement of the stop in front of the fixed stop the needle stitch number au! a value at which a sudden stop for the braked machine parts is harmless. In addition, the displaceable stop is elastically connected to the main shaft.

Infolge der zwangläufigen Kopplung dieser beiden Funktionen, nämlich Verringern der Nadelstichzahl und Schalten des Anschlags, besteht bei Kettelmaschinen dieser Art keine Möglichkeit, die Nadel auch ohne vorheriges Verringern der Stichzahl stillzusetzen, was immer dann wünschenwert ist, wenn es nicht so sehr auf schnelles und genaues Stillsetzen der Nadel ankommt.As a result of the inevitable coupling of these two functions, namely reducing the number of needle sticks and Switching the stop, there is no possibility with linking machines of this type, the needle without a previous one Decrease the number of stitches to shut down, which is always desirable when it is not so much on quick and accurate stopping of the needle.

Ähnliches gilt für die Kettelmaschine nach dem DT-Gbm 19 59 412. Hier erfolgt mit dem Freigeben des zum Einrücken der Kettelmaschine getretenen Pedals ebenfalls eine zwangläufige Verringerung der Nadelstichzahl bzw. eine Verringerung der Drehzahl des die Nadel antreibenden regelbaren Elektromotors. Zum positionierten Stillsetzen der Nadel ist ebenfalls ein Anschlag vorgesehen, der fest mit der Regeleinrichtung für den Elektromotor gekuppelt ist. Eine Änderung derart, daß ein Abschalten des Elektromotors unabhängig davon erfolgen kann, ob die Drehzahl des Elektromotors vorher verringert wurde oder nicht, ist nur mit relaciv hohem Aufwand durchzuführen.The same applies to the linking machine according to DT-Gbm 19 59 412. Here, when the is released Pedals pressed to engage the linking machine also result in an inevitable reduction in the number of needle sticks or a reduction in the speed of the adjustable electric motor driving the needle. To the positioned stopping of the needle is also provided a stop that is fixed to the control device is coupled for the electric motor. A change such that a shutdown of the electric motor is independent can be made of whether the speed of the electric motor was previously reduced or not, is only with relatively high effort to carry out.

Von diesem Stand der Technik ausgehend besteht die Aufgabe der Erfindung darin, mittels einer einfachen mechanischen Vorrichtui._fc die Nähnadel wahlweise aus niedriger Stichzahl positioniert und aus hoher Stichzahl heraus durch bloßes Auslaufen anzuhalten. Based on this prior art, the object of the invention is to use a simple mechanical Vorrichtui. _fc the sewing needle can be positioned from a low number of stitches and stopped from a high number of stitches by simply running out.

Die Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, daßThe solution to this problem is characterized in that

a) ein weiteres unabhängig betätigbares Pedal vorgesehen ist,a) a further independently actuatable pedal is provided,

b) jedes der beiden Pedale mit je einem Steuernokken verbunden ist,b) each of the two pedals is connected to a control cam,

c) das weitere Pedal über Übertragungsglieder mit der Verstelleinrichtung des stufenlos schaltbaren Antriebs verbunden ist,c) the further pedal via transmission elements with the adjusting device of the continuously switchable Drive is connected,

d) ein mit dem verschiebbaren Anschlag über weitere Übertragungsglieder verbundenes Nockenfolgeglied vorgesehen ist,d) a cam follower member connected to the displaceable stop via further transmission members is provided,

e) der mit dem Pedal in Verbindung stehende Steuernocken den größten Ausschlag beim Nockenfolgeglied hervorruft, wodurch der verschiebbare Anschlag seine größte Entfernung vom festen Anschlag erfährt und der Motorschalter eingerückt ist,e) the control cam connected to the pedal has the greatest deflection in the cam follower element causes, whereby the sliding stop its greatest distance from the fixed stop learns and the engine switch is engaged,

f) der mit dem weiteren Pedal verbundene Steuernocken ein Einrücken des verschiebbaren Anschlags so lange verhindert, bis das weitere Pedal den stufenlos schaltbaren Antrieb auf niedrige Drehzahl verstellt hat.f) the control cam connected to the further pedal engages the displaceable stop so long prevented until the further pedal the steplessly switchable drive to low Has adjusted the speed.

Durch die Erfindung konnte das Ausschalten des stufenlosen Antriebs der Rundkettelmaschine und dessen Drehzahlverringerung vor einem Stillsetzen der Nadel in einer bestimmten Position voneinander unabhängig gemacht werden. Auf diese Weise ist es möglich, die Kettelmaschine mit einem einzigen Pedal ein- und aus hoher Nadelstichzahl auszuschalten, sowie nach vorheriger oder gleichzeitiger Verminderung der Nadelstichzahl mit dem weiteren Pedal positioniert stillzusetzen. Da weiterhin das Verringern der Nadelstichzahl vor Erreichen eines markanten Punktes im Verlauf derThe invention made it possible to switch off the stepless drive of the circular linking machine and its Speed reduction before the needle is stopped in a certain position independently of one another be made. In this way it is possible to turn the linking machine on and off with a single pedal to switch off a high number of needle sticks, as well as after previous or simultaneous reduction in the number of needle sticks with the further pedal positioned to stop. Since continuing to decrease the number of needle sticks Reaching a prominent point in the course of the

Kettelarbeit erfolgen kann, ist ein schnelles und gezieltes Stillsetzen der Kettelmaschine an jeder gewünschten Stelle der Kettelnaht möglich. Da nicht mehr ein jeder Stillsetzvorgar.g zu einer Stoßbelastung der gesamten Maschine führt, ist deren Störanfälligkeit beträchtlich herabgesetzt. Darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Pedalsteuerung so einfach aufgebaut, daß sie ohne großen Aufwand auch an bereits im Einsatz befindliche Kettelmaschinen der eingangs beschriebenen Art nachträglich eingebaut werden kann.Linking work can take place, is a quick and targeted shutdown of the linking machine at each desired Place of the warp seam possible. Since not every Stillsetzvorgar.g to a shock load of the whole Machine leads, their susceptibility to failure is considerably reduced. In addition, the inventive Pedal controls are so simple that they can be used without too much effort existing linking machines of the type described above can be retrofitted.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to a drawing. It shows

F i g. 1 eine teilweise im Schnitt gezeigte Rundkettelmaschine. F i g. 1 shows a circular linking machine partially shown in section.

Fig. 2 eine .Schnittansicht nach der Linie H-Il in Fig. 1,Fig. 2 is a .Schnittansicht along the line H-II in Fig. 1,

F i g. 3 die Pedalanordnung am Schaltkasten,F i g. 3 the pedal arrangement on the switch box,

F i g. 4 eine Ansicht der in F i g. 1 gezeigten Rundkettelmaschine von rechts sowie eine Schnittansicht des Schaltkastens,F i g. 4 is a view of the FIG. 1 shown circular linking machine from the right as well as a sectional view of the switch box,

F i g. 5 die Stellung der Übertragungsglieder im Schaltkasten für ein Stillsetzen der Nadel durch bloßes Auslaufen aus hoher Nadelstichzahl undF i g. 5 the position of the transmission elements in the control box for stopping the needle by bare Leakage from high number of needles and

Fig. 6 die Stellung der Übertragungsglieder im Schaltkasten für ein positioniertes Stillsetzen der Nadel aus niedriger Nadelstichzahi heraus.Fig. 6 shows the position of the transmission members in Control box for a positioned stopping of the needle from a low needle stitch number.

Die Kettelmaschine gemäß F i g. 1 und 4 besieht aus einem Gehäuse 1, das von einem nur teilweise gezeigten Rohrgestell 2 getragen wird. Auf dem Gehäuse 1 ist über ein Kugellager 3 der Nadelkranzteller 4 drehbar gelagert. Letzterer steht in drehfester Verbindung mit einem Oberarm 5, in dem die Antriebsvorrichtung 6 für die Nadel 7 vorgesehen ist. Auf dem Nadelkranzteller 4 ist der Fonturenkranz 8 drehbar gelagert, der die Fonturennadeln9 trägt.The linking machine according to FIG. 1 and 4 consists of a housing 1, which is only partially shown by a Pipe frame 2 is carried. On the housing 1, the needle roller ring 4 can be rotated via a ball bearing 3 stored. The latter is in a rotationally fixed connection with an upper arm 5, in which the drive device 6 for the needle 7 is provided. The fountain ring 8, which holds the fountain needles9 wearing.

Der Antrieb der Nadel 7 sowie des Fonturenkranzes 8 erfolgt von der koaxial zur vertikalen Masehinenuchse angeordneten Hauptwelle 10 aus, die ihrerseits mit einem stufenlos schaltbaren Antrieb 11, 12, 13, 14 in getriebener Verbindung steht. Im einzelnen besteht der stufenlose Antrieb aus einem Motor 13, einer auf dem Wellenende des Motors 13 sitzenden Keilriemenscheibe 14, einer am unteren Ende der Hauptwelle 10 angeordneten Keilriemenscheibe 11 und einem beide Keilriemenscheiben U, 14 verbindenden Keilriemen 12. Zur stufenlosen Verstellung der Drehzahl der Hauptwelle 10 und somit der Nadelstichzahl finden Keilriemenscheiben 11, 14 mit einem veränderbaren Übersetzungsverhältnis Anwendung.The needle 7 and the fountain ring 8 are driven from the coaxial to the vertical machine sleeve arranged main shaft 10, which in turn with a continuously switchable drive 11, 12, 13, 14 in driven connection. In detail, the stepless drive consists of a motor 13, one on the Shaft end of the motor 13 seated V-belt pulley 14, one arranged at the lower end of the main shaft 10 V-belt pulley 11 and a V-belt 12 connecting the two V-belt pulleys U, 14. V-belt pulleys are used for stepless adjustment of the speed of the main shaft 10 and thus the number of needle sticks 11, 14 with a variable transmission ratio Application.

Im Bereich des nach unten gezogenen rohrförmigen Teiles des Nadelkranztellers 4 ist eine Nabe 15 drehfest und koaxial verschiebbar auf der Hauptwelle 10 gelagert. Zu diesem Zweck ist letztere, wie aus F i g. 2 zu ersehen ist, mit einem Sechskant- oder ähnlichem Profi! ausgestattet. Die Nabe 15 trägt über einen elastischen, rohrförmigen Körper 16 eine Hülse 17, an der ein Anschlag 18 befestigt ist. Dem mit der Nabe 15 verschiebbaren Anschlag 18 ist ein am Nadelkranzteller 4 vorgesehener fester Anschlag 19 zugeordnet. Am unteren Ende der Nabe 15 ist über ein Kugellager ein Schaltring 20 mit zwei seitlich aus einem Schlitz im Gehäuse nach außen ragenden Armen gelagert. Diese verhindern eine Relativdrehbewegung des Schaltringes 20 gegenüber dem Gehäuse 1 und sind zusammen mit der Nabe 15 über eine Schaltgabel 21 axial auf- und abbewegbar. Mit der Schaltgabel 21 bzw. dem Schaltring 20 wirkt ein Motorschalter 22 zum Ein- und Ausschalten des Motors 13 zusammen. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß der Motorschalter 22 seine Ausschailstellung einnimmt, bevor der verschiebbare Anschlag 18 in den Bereich des festen Anschlages 19 kommt. Um einen kurzen Schaltweg für den Motorschalter 22 zu erhalten, wird ein Mikroschalter verwendet.In the area of the downwardly drawn tubular part of the needle ring plate 4, a hub 15 is non-rotatable and mounted on the main shaft 10 so as to be coaxially displaceable. For this purpose, the latter, as shown in FIG. 2 to can be seen with a hexagon or similar professional! fitted. The hub 15 carries an elastic, tubular body 16 has a sleeve 17 to which a stop 18 is attached. The sliding with the hub 15 Stop 18 is assigned a fixed stop 19 provided on needle rim plate 4. At the bottom At the end of the hub 15 is a switching ring 20 with two laterally from a slot in the housing via a ball bearing outwardly protruding arms stored. These prevent a relative rotational movement of the switching ring 20 with respect to one another the housing 1 and can be moved axially up and down together with the hub 15 via a shift fork 21. With the shift fork 21 or the shift ring 20, a motor switch 22 acts for switching on and off of the engine 13 together. The arrangement is such that the motor switch 22 is in its unsailed position assumes before the displaceable stop 18 comes into the area of the fixed stop 19. Around To obtain a short switching path for the motor switch 22, a microswitch is used.

Zwischen den Beinen des Rohrgestelles 2 ist ein Schaltkasten 23 vorgesehen, der Pedale 24 und 25 tragt, die koaxial um eine gemeinsame Achse 27 schwenkbar sind. Das Pedal 25 steht mit einen Steuernocken 28A switch box 23 is provided between the legs of the tubular frame 2 and carries pedals 24 and 25, which can be pivoted coaxially about a common axis 27. The pedal 25 has a control cam 28

ro und das Pedal 24 mit einem daneben angeordneten Steuernocken 29 in Verbindung. Am Steuernocken 28 greift ein Übertragungsglied, in diesem Ausführungsbeispiel ein Bowdenzug 30 für das Verstellen der Keilriemenscheibe 14 und damit der Nadelstichzahl an. Die Schaltgabel 21 ist dagegen über ein weiteres Übertragungsglied, hier ebenfalls ein Bowdenzug 31, mit einen¹ Nockenfolgeglied 32, 33 verbunden. Letzteres ragt mit je einer seitlich angeordneten Rolle 33 in den Schwenkbereich einer Steuerkante 34 am Steuernocken 29 und einer Steuerkante 35 am Steuernocken 28 hinein. Die Steuerkante 34 ist so ausgebildet, daß das Noekenfolgeglied 32 zwischen einer Ausschaltstellung, in der sowohl der Motorschalter 22 ausgeschaltet ist. ais auch der Anschlag 18 sich in seiner Anschlagstellung befindet, und einer Einschahstellung hin und her schwenkbar ist. Die Steuerkante 35 ist stufenförmig ausgebildet, wobei die obere, zurückliegende- Stufe dem Nockenio!- geglied 32 erlaubt, seine Ausschaltstcllung einzunehmen, während die andere, weiter vorspringende Stufe lediglich das Ausschalten des Motorschalters 22 ermöglicht. ro and the pedal 24 with a control cam 29 arranged next to it in connection. A transmission element, in this exemplary embodiment a Bowden cable 30, acts on the control cam 28 for adjusting the V-belt pulley 14 and thus the number of needle sticks. The shift fork 21 is on the other hand connected via a further transmission member, here also, a Bowden cable 31, with a cam follower 32 ^1., 33 The latter protrudes with a laterally arranged roller 33 into the pivoting range of a control edge 34 on the control cam 29 and a control edge 35 on the control cam 28. The control edge 34 is designed so that the cam follower 32 is between a switch-off position in which both the motor switch 22 is switched off. as the stop 18 is also in its stop position and can be pivoted back and forth to a closed position. The control edge 35 is step-shaped, the upper step back allowing the cam member 32 to switch off, while the other step, which protrudes further, only enables the motor switch 22 to be switched off.

Die Wirkungsweise der Pedalsteuerung ist wie folgt: Bei gemäß F i g. 6 im Uhrzeigersinn verschwenken Steuernocken 28 und 29 ist der Motor 13 ausgeschalte!, der Anschlag 18 in seine Anschlagstellung sowie der stufenlos schaltbare Antrieb 11, 12, 13, 14 auf niedrige Nadelstichzahl gestellt. Wird nunmehr das Pedal 24 betätigt und somit der Steuernocken 29 im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, so bewegt sich das eine Nokkenfolgeglied, die Rolle 33. entlang der Steuerkante 34. wodurch das Nockenfolgeglied 32 ebenfalls im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt wird. Über den Bowdenzug 31 erfolgt somit ein Verschwenken der Schaltgabel 21 mit gleichzeitigem Bewegen des Anschlages 18 aus dem Bereich des Anschlages 19 heraus. Gegen Ende der Schwenkbewegung erfährt der Anschlag 18 seine größte Entfernung vom Anschlag 19 und der Motorschalter 22 ist eingerückt.The mode of operation of the pedal control is as follows: In accordance with FIG. 6 swivel clockwise Control cams 28 and 29, the motor 13 is switched off !, the stop 18 in its stop position and the continuously switchable drive 11, 12, 13, 14 set to low number of needle stitches. If the pedal 24 is now actuated and thus the control cam 29 is pivoted counterclockwise, the one cam follower element moves, the roller 33. along the control edge 34. whereby the cam follower 32 also counterclockwise is pivoted. The shift fork 21 is thus pivoted via the Bowden cable 31 with simultaneous movement of the stop 18 out of the area of the stop 19. Towards the end the pivoting movement experiences the stop 18 at its greatest distance from the stop 19 and the motor switch 22 is indented.

Die Hauptwelle 10 der Kettelmaschine beginnt mit niedriger Drehzahl zu rotieren, was einer ebenfalls geringen Stichzahl der Nadel 7 entspricht. Wird das Pedal 25 ebenfalls betätigt, was gleichzeitig oder anschließend erfolgen kann, so verschwenkt der Steuernocken 28 in die in F i g. 5 gezeigte Stellung und die Nadelstichzahl nimmt ihren Maximalwert an.The main shaft 10 of the linking machine begins to rotate at a low speed, which is also a low one The number of stitches on the needle is 7. If the pedal 25 is also actuated, what happens at the same time or subsequently can take place, the control cam 28 pivots into the position shown in FIG. 5 position and the number of needle stitches assumes its maximum value.

Soll die Nadel 7 aus dieser hohen Stichzahl heraus stillgesetzt werden, wird der Steuernocken 29 über das Pedal 24 im Uhrzeigersinn verschwenkt. Dadurch hebt die mit dem Steuernocken 29 zusammenwirkende Rolle 33 von der Steuerkante 34 ab, wobei sich die mit dem Steuernocken 28 zusammenwirkende Rolle 33 gegen die erhöhte Stufe der Steuerkante 35 legt. Dadurch versehwf.nkt die Schaltgabel 21 lediglich soweit im Gegenuhrzeigersinn, daß lediglich der Motorschalter 22 ausgerückt wird, der Anschlag 18 jedoch noch frei umlaufen kann, d. h. sich noch nicht im Wirkungsbereich des festen Anschlages 19 befindet. Die Nadel 7 bleibt nach einiger Zeit in einer beliebigen Stellung stehen. DurchIf the needle 7 is to be stopped from this high number of stitches, the control cam 29 is controlled via the Pedal 24 pivoted clockwise. As a result, the role that interacts with the control cam 29 is lifted 33 from the control edge 34, the roller 33 cooperating with the control cam 28 counteracting it the increased step of the control edge 35 sets. This versehwf.nkt the shift fork 21 only so far in the counterclockwise direction, that only the motor switch 22 is disengaged, but the stop 18 still rotate freely can, d. H. is not yet in the effective area of the fixed stop 19. The needle 7 remains stand in any position for a while. Through

Zurückschwenken des Steuernockens 29 über das Pedal 24 in seine in Fig.4 gezeigte Einschaltstellung kann die Nadel 7 mit der eingestellten maximalen Stichzahl in Bewegung gesetzt werden.The control cam 29 is pivoted back via the pedal 24 into its switched-on position shown in FIG the needle 7 can be set in motion with the set maximum number of stitches.

Soll die Nadel 7 in einer vorbestimmten Position stillgesetzt werden, wird zunächst durch das Pedal 25 die Nadelstichzahl so weit wie möglich vermindert. Anschließend wird das Pedal 24 ebenfalls im Uhrzeigersinn verstellt. Die Betätigung der Pedale 24 und 25 kann jedoch auch gleichzeitig erfolgen. Dabei bewegt >° sich die eine Rolle 33 des Nockenfolgegliedes 32 entlang der Steuerkante 34. wobei die Rolle 33 in den Bereich der niedrigen Stufe der Steuerkante 35 gelangt. Zum Schluß befinden sich die Steuernocken 28, 29 wie der in der in Fig.6 gezeigten Stellung. Im Verlauf' dieses Vorganges verschwenkt die Schaltgabel 21 un einen derartigen Winkel im Gegenuhrz.eigersinn, dal nach der Freigabe des Motorschalters 22 der Anschlaj 18 axial weiter nach unten verschoben wird. In den Bc reich des Anschlages 19 gelangt, schlägt er schließlicl an diesen an und setzt die Hauptwelle 10 sowie dii Nadel 7 in der gewünschten Position still. Infolge de niedrigen Drehzahl und des elastischen Körpers 16 er gibt sich dabei nur eine mäßige Stoßbelastung der Ket telmaschine.If the needle 7 is to be stopped in a predetermined position, the pedal 25 is initially used Number of needles reduced as much as possible. Then the pedal 24 is also clockwise adjusted. The actuation of the pedals 24 and 25 can, however, also take place at the same time. Moved > ° the one roller 33 of the cam follower 32 along the control edge 34. the roller 33 in the area the low level of the control edge 35 arrives. Finally, the control cams 28, 29 are like in the position shown in Fig.6. In the course ' this process pivots the shift fork 21 un such an angle in Gegenuhrz.gegersinn, dal after the release of the motor switch 22 the Anschlaj 18 is shifted axially further downwards. In the Bc reaches the stop 19, it finally strikes this and sets the main shaft 10 and dii Needle 7 still in the desired position. As a result of the low speed and the elastic body 16 he there is only a moderate shock load on the Ket telmachine.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

#579# 579

Claims

Claim:

Pedal control on circular linking machines for knitted fabrics with a steplessly switchable drive for the sewing needle and with a ^{stop device for the needle, which stop is displaceably arranged on de r} main shaft, the stop via a pedal simultaneously with the actuation of the steplessly switchable drive to reduce the speed or after the actuation of the steplessly switchable drive is moved in front of a stop fixedly arranged on the housing, and with a motor switch which can be actuated with the displacement of the stop. characterized in that

a) a further independently actuatable pedal (25) is provided,

b) each of the two pedals (24, 25) is connected to a respective control cam (28, 29).

c) the further pedal (25) via transmission members (28, 30) with the adjusting device of the continuously variable switchable drive (t 1,12, 13,14) connected is,

d) one connected to the displaceable stop (18) via further transmission members (20, 21, 31) Cam follower (32, 33) is provided,

e) the control cam (29) connected to the pedal (24) has the greatest deflection Cam follower (32, 33) causes, whereby the sliding stop (18) its largest Detects the distance from the fixed stop (19) and the motor switch (22) is engaged,

f) the control cam (28) connected to the further pedal (25) engages the displaceable Stop (18) so long prevented until the further pedal (25) the steplessly switchable Has adjusted the drive (11, 12, 13, 14) to low speed.