M e h r s c hic h t i g e 1 e i c h t e
B a u - u
n d B ä u h i 1 f s p 1 a t t e
Der Gegenstand d@:x: Neuerung betrifft eine mehrschichtige
Leichte Bau- unu Bauhilfsplatteo deren Ke--n aus einem Hartschaumstoff und deren
Deckschicht bzwo Deckschichten eus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehen, welche
direkt auf den
Hartschaumstoff auflaminiert und unter Druck oder Vakuum oder
einer geeigneten Folie oder dergleichen mehr ausgehärtet werden.M ve htige 1 real building a nd BÄ uhi 1 fsp 1 atte The subject d @: x: innovation concerns a multi-layered light building and auxiliary building board, whose core is made of a rigid foam and its top layer or top layers eus made of glass fiber reinforced plastic, which are laminated directly onto the rigid foam and cured under pressure or vacuum or a suitable film or the like.
Mehrschichtige Platten sind im Bauwesen in vielen Zusammensatzungen
und Ausführungen bekannt. Der Kern-und die Schichten der Platten bestehen aus verschiedenen
Materialien, darunter auch aus glasfaserverstärkten Kunststoffen dfKunststoff-Hartschaum.
Es sind ferner leichte Bauplatten bekannt, welche aua
zwei Aussenplwtter..beatehena
zwiechen welche aärneiaolierende und schalldämpfende Katerialie#2 eingebaut sind.
Darüberhinaus sind leichte Bauplatten bekannt, deren Kern aus hochstehanden,
wabenartigen Papierstreifen bestehen und deren Deckschichten
aus glasfaserverstärktem Kunstharz gebildet sind.
Alle vorstehenden Platten haben zum Nachteil, daß--die
Klebewirkung zur Aussenschale nur von der Füllstoffseite
her
bewerkstelligt wird. Das bedingt eine separate Klebefuge,
welche eine Delaminationagefahr darstellt. Es ist darüber-
hinaus"relativ schwierig, die vorhandene Luft vollständig
aus
der Klebefuge zu entfernen, was eine:Heräbsetzung der Festig-
keit und Formbeständigkeit der Sandwichplatte zur Folge
hat.
Es ist bekannt, daß in Vakuum oder unter Druck laminierte
Kunstharz-Glantaser-Schichten die im Harz eingeschlossenen
Luftblasen relativ leicht abgeben, da die Wandergeschwindig-
keit einer Luftblase im nicht gehärteten Glasfaser-Kunstharz-
Verband ungefähr die doppelte Geschwindigkeit der Harzströ-
c?@; h&,ee welche durch Pressen nach aussen bewirkt
wird.
Desgleichen können die vorhandenen Lufteinschlüsse in
einem nicht gehärteten Glasfaser-Kunstatoff-Verband durch
Auf-
legen einer geeigneten Kunststoff-Folie, welche sich mit
dem
Kunstharz nicht verbindet, mechanisch nach aussen getrieben
worden-. -
Die neue wehrachichtige leichte Hau- Hfs@lEtt
®oll daher cba dem folgenden Verfahren hergeatellt.
@:.w@
1. Auf 'eine glatte oder mit einem Muster versehene
Unterlage wird Kunstharz aufgetragen;
2. Eine oder mehrere Lagen Glasgewebe oder --statte
werden mit einem Kunatharzüberschuss auflaniniert;
3. ' Ein Hartschaumzuschnitt von gewünschter Grösse
und Stärke wird aufgelegt und mit einer geeigneten
Vorrichtung mechanisch guf das Laminat aufgepresat9.,
4. Auf der Rückseite des Hartschaumzuachnittes wird
ebenfalls Kunstharz aufgebracht und eine oder mehre-
re Lagen Glasgewebe oder -matte suflaeiniert;
5. Eine Kunatotoff-Folie (z.H.Polzesterfolie) wird
über das Laainat gelegt und die Luftblasen werden
mechanisch aus dem Lammet ont2erat g
6. Die so vorbereitete mehrechichtige Platte wivd
nun unter Vakuum oder unter Pressdruck beißß ®1Q2
kalt ausgehärtet.
Der Vorteil im Vergleich zu den bisher produzierten mehr-
schichtigen Platten besteht darin' daß das Kunstharz
in flüssi-
gem urgehärtetem Zustand in die Poren des Schaumstoffes
ein-
dringen kann und so eine äusserst intensive Verankerung
und
Verklebung der Sandwichschalen verursacht. Es entsteht keine
Klebefü«e und die äussere Schale ist mit ihrem-eigenen Aufbau-
Stoff mit den Schaw&ern verbunden.
Den Kunstharz kam vor der Vorbereitung beliebig ein-
geUrbt werdene wodurch die beecksahicht bau. Deckschichten
unttrachiedlich gestaltet werden können. Durch die Verwen-
dung von gemusterten Pressplütten oder Unterlagen
besteht
eine weitere Möglichkeit, die dkahseeaschichten
unterschied-
gestalten (a.B. ,für. Verwendung als Dekorplatte,
Pasuadenubdeckun'en u.-d@g°l.ft@r@@v
gti.rd, zu® Vorstrich der Grundplatte 14elarinharz
®der
besonders - ebriebtesten ICunathars verwendet, eia
kann auf die-
sen Dehoaapier aufgelegt und das Ubexschüssige Kunstharz
unter den Papier ausgepresst werden. Der weitere
Aufbau der
Platte erfolgt wie in den Punktete 2. bis b. (a. Seite
3)
bezehrieben. Bein Abheben der Platte ist das Dekor
durch die
dUnne Kunatharsschichte sichtbar. Darüberhinaus ist
das
Dekorpnpier durch die Kunstharzschichte geschÜtzt.
Die neue ®ehreechichtige leichte-Bau- und Bauhilisplatte
keine ferner als tragenden nsdbitiehtragenden Leichtbauelement
(s. B. für Zwischenwände) und als Bauhilfsplatte
(z. B. als
Betonschalung) sinnvoll eingesetzt werden.
Durch die Verwendung von kohleneetoffbeschichtetem Glas-
gewebe oder von Zwischenschichten aus elektrischen Halbleitern
(s.B. 1C1-Flexel-Folie) und durch die Anbringung vor Elektro-
den an beiden Enden des so impriignierten Glasgewebes kann
die
Platte elektrisch aufgeheizt werden.
Der unter der Beizschlebtp ä@ieitad, $c$dutai zeß*
Polyurethanh$rtschaum) .etellt eine ausSeaeiei..ete Wärmeäno<
lierung zum Kontsgeuntergrudas, wodurch ein opttwaler.
Wärmewirkungsgrad erreicht wird. Aue dir nun
vulletändig
durch Kunstharz isolierten Reizeinlaaget die sich durch
eine
gute Wasser-. und Feuchtigkeitabeatähdigk*it auaa#iabnetg
er-
gibt sich eine manigf altige Anwendung dieser KoaefruktIcn.-
Die Kunstharz-ßlasfaaerschichtcxt rerhindern zudätzlioh
die Bildung von Kondenawasaer e wodurch eine wIrame 1°Dampf-
sperre" gebildet wird.
Multilayer panels are known in the building industry in many compositions and designs. The core and the layers of the panels consist of different materials, including glass fiber reinforced plastics, rigid plastic foam. There are also light building boards known, which also have two outside panels ... behena between which air-insulating and sound-absorbing material # 2 are installed. In addition, lightweight building boards are known, the core of which was made of upright, There are honeycomb-like paper strips and their cover layers
are formed from glass fiber reinforced synthetic resin.
All of the above plates have the disadvantage that - the
Adhesive effect to the outer shell only from the filler side
is accomplished. This requires a separate adhesive joint,
which represents a risk of delamination. It's about-
addition "relatively difficult to completely exhaust the available air
to remove the glue line, which is a:
the ability and dimensional stability of the sandwich panel.
It is known that laminated in vacuum or under pressure
Synthetic resin-glazed fiber layers that are enclosed in the resin
Release air bubbles relatively easily because the migration speed
air bubble in the non-hardened fiberglass-synthetic resin
Association approximately twice the speed of the resin flow
c? @; h &, ee which is effected by pressing outwards.
Likewise, the existing air inclusions in
a non-hardened fiberglass-plastic bandage by
put a suitable plastic film, which is with the
Synthetic resin does not bond, mechanically driven outwards
been-. -
The new wehrachichtige light Hau- Hfs @ lEtt
Therefore it should be manufactured using the following process. @ :. w @
1. On 'a smooth or patterned
Synthetic resin is applied to the base;
2. One or more layers of glass fabric or fiberglass
are leveled with an excess of Kunat resin;
3. ' A rigid foam cut of the desired size
and strength is applied and with an appropriate
Device mechanically pressed onto the laminate9. ,
4. On the back of the rigid foam trim is
synthetic resin is also applied and one or more
re layers of glass fabric or mat suflaated;
5. A Kunatotoff film (zHPolzesterfolie) is
placed over the laainat and the air bubbles will be
mechanically from the Lammet ont2erat g
6. The multi-right plate prepared in this way wivd
now under vacuum or under pressure bite ®1Q2
cold cured.
The advantage compared to the previously produced multiple
layered plates consists in the fact that the synthetic resin in liquid
into the pores of the foam according to the initial hardened state
can penetrate and so an extremely intensive anchorage and
Caused sticking of the sandwich shells. There is none
Adhesive joints and the outer shell has its own structure
Fabric associated with the Schaw & ern.
Before the preparation, the synthetic resin came in any
Which are the result of the construction of the basin. Top layers
can be designed in different ways. By using
there is a need for patterned pressed boards or documents
another way to differentiate the layers of the kahsee
design (aB, for. use as a decorative panel,
Pasuadenubdeckun'e n u.-d @ g ° l.ft @ r @@ v
gti.rd, zu® primer for the base plate 14elarinharz®der
especially - most popular ICunathars used, eia can be used on the-
sen Dehoaapier put on and the Ubexschüssige synthetic resin
squeezed out from under the paper. The further construction of the
Plate is carried out as in points 2. to b. (a. page 3)
consumed. When the panel is lifted off, the decor is through the
Thin Kunathar layer visible. Moreover, that is
Decorative paper protected by the synthetic resin layer.
The new ®echeechichtige lightweight construction and building aid panels
no further than load-bearing lightweight construction element
( see e.g. for partition walls) and as an auxiliary construction panel ( e.g. as
Concrete formwork) can be used sensibly.
By using carbon-coated glass
tissue or intermediate layers of electrical semiconductors
(see 1C1 Flexel film) and by attaching it in front of electrical
the at both ends of the so-impriigned glass fabric can the
Plate can be heated electrically.
The one under the Beizschlebtp ä @ ieitad, $ c $ dutai zeß *
Polyurethane rigid foam) provides a complete range of heat
lation to the Kontsgeuntergrudas, creating an opttwaler.
Thermal efficiency is achieved. Aue you now completely
by synthetic resin insulated stimulus insert which is separated by a
good water. and moisture resistance auaa # iabnetg er
there is a manifold application of this koaefruktIcn.
The synthetic resin glass fiber layer also prevents this
the formation of Kondenawasaer e whereby a warm 1 ° steam
lock "is formed.