DE7704599U1

DE7704599U1 - MULTI-LAYER PANEL FOR THE INSULATING LINING OF ROOMS

Info

Publication number: DE7704599U1
Application number: DE7704599U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-02-16
Filing date: 1977-02-16
Publication date: 1977-06-08

Description

Herr Roland Bender, Hubertusweg k, b953 GundelsheimMr. Roland Bender, Hubertusweg k, b953 Gundelsheim

Mehrschichtplatte zum isolierenden Auskleiden von RäumenMulti-layer panel for the insulating lining of rooms

Die Neuerung betrifft eine Mehrschichtplatte zum isolierenden Auskleiden von Räumen,, bestehend aus einer Grundplatte aus Hartschaum oder dgl. mit einer die Ianenv/and fläche bildenden, mechanisch beanspruchbaren Außenschicht.The innovation relates to a multi-layer panel for the insulating lining of rooms, consisting of a base plate Rigid foam or the like with a surface forming the Ianenv / and, mechanically stressable outer layer.

7704599 08.0b.777704599 08.0b.77

Es ist bereits eine Mehrschichtplatte bekannt, bei der eine Isolierschicht beiderseits mit einer Außenschicht in Form einer Platte, Folie oder dgl. verbunden ist. Eine derartige Mehrschichtplatte dient vor allen zum Abdecken von Dächern. Aus diesem Grund besteht die Außenschicht aus wasser undurchlässigem Material. Eine solche Mehrschichtplatte eignet sich infolge des Aufbaus ihrer Außenschicht nicht zum Auskleiden von Raunen, in denen sich Personen^saufhalten sollen. So ist beispielsweise eine solche Außenschicht zum unmittelbaren Aufbringen einer Wandauskleidung ungeeignet. Weiterhin muß bei Bedarf eine zusätzliche Schicht als Dampfsperre vorgesehen werden. Die Herstellung einer Raumauskleidung ist so aufwendig und kostspielig.A multilayer plate is already known in which an insulating layer is connected on both sides to an outer layer in the form of a plate, film or the like. Such a multilayer board is used above all to cover roofs. For this reason, the outer layer is made of water-impermeable material. Such multi-layer board is not suitable due to the construction of their outer layer of lining murmur, in which people are supposed to stop ^s. For example, such an outer layer is unsuitable for the direct application of a wall lining. Furthermore, if necessary, an additional layer must be provided as a vapor barrier. The production of a room lining is so complex and expensive.

Aufgabe der Neuerung ist daher eine Kehrschichtplatte, die sich zum isolierenden Auskleiden von Räumen mit den damit verbundenen eventuellen weiteren Wandauskleidungen eignet.The task of the innovation is therefore a sweeping layer that is suitable for the insulating lining of rooms with any associated additional wall linings.

Diese Aufgabe löst die Neuerung dadurch, daß als Außenschicht eine aus viskosem Kunststoff-Material gebildete Schicht vorgesehen ist.This object is achieved by the innovation in that a layer formed from viscous plastic material is provided as the outer layer is.

Eine besonders hoch mechanisch beanspruchbare Außenschicht ergibt sich in weiterer Ausgestaltung der Neuerung dadurch, daß in der Außenschicht eine Gewebeeinlage vorgesehen ist.A particularly highly mechanically stressable outer layer results in a further embodiment of the innovation in that a fabric insert is provided in the outer layer.

Die mit der Neuerung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß eine Mehrschichtplatte geschaffen wurde, die eine dein zu isolierenden Raum zugeordnete Außenschicht aufweist. Durch die Herstellung dieser Außenschicht aus viskosem Kunststoff-Material ergibt sich eine innige, unlösbare Verbindung dieser Schicht mit der Grundplatte. Weiterhin ist diese Schicht mechanisch beanspruchbar, so daß sie gegebenenfalls unraittelbar gestrichen oder tapeziert werden kann, wobei sie die Charakteristik einer normalen, mechanisch beanspruchbaren Wand aufweist.The advantages achieved with the innovation are, in particular, that a multilayer board was created that has a your room to be isolated has assigned outer layer. The production of this outer layer from viscous plastic material results in an intimate, permanent connection this layer with the base plate. Furthermore, this layer is mechanically stressable, so that it may not be rubbed off can be painted or wallpapered, with the characteristics of a normal, mechanically stressable wall.

So kann eine derart ausgestaltete Mehrschichtplatte direkt an der auszukleidenden Wand angebracht und durch Farbanstrich, Tapezieren, Fliesenverlegung oder dgl. vervollständigt werden. Gleichzeitig mit dem Wandauskleiden entsteht somit die Innenwandfläche, die individuell ausgestaltet werden kann. Die Mehrschichtplatte nach der Neuerung läßt sich nicht nur einfach herstellen, sondern auch einfach verarbeiten, wobei in einem einzigen Arbeitsgang eine isolierte Wandauskleidung mit mechanisch beanspruchbarer Außenschicht entsteht, die dem jeweiligen Verwendungszweck angepaßt werden kann.A multi-layer panel designed in this way can be attached directly to the wall to be lined and coated with paint, Wallpapering, tiling or the like. To be completed. At the same time as the wall lining, the inner wall surface is created, which can be designed individually. The multilayer board after the innovation can not only be simple manufacture, but also easily process, with an insulated wall lining with mechanical in a single operation A stressable outer layer is created that can be adapted to the respective purpose.

Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the innovation are shown in the drawing and are described in more detail below. Show it:

Figur 1 die Ansicht auf eine an einer Wand angebrachte Schicht von Mehrschichtplatten;FIG. 1 shows the view of a layer of multilayer boards attached to a wall;

Figur 2 die Schnittansicht gemäß Linie II - II in Figur 1; Figur 3 die Schnittansicht gemäß Linie III - III in Figur 1;FIG. 2 shows the sectional view along line II - II in FIG. 1; FIG. 3 shows the sectional view along line III - III in FIG. 1;

Figur k bis 6 Schnittansichten in vergrößertem Maßstab durch die Mehrschichtplatte in verschiedener Ausführung.Figure k to 6 sectional views on an enlarged scale through the multilayer board in various designs.

Die Mehrschichtplatte zum Auskleiden von Räumen besteht aus einer Grundplatte 1 aus Hartschaum oder einem ähnlichen Isoliermaterial. Diese Grundplatte 1 ist quadratisch oder vorzugsweise rechteckig zugeschnitten und besitzt je nach Verwendungszweck eine entsprechende Dicke. Auf einer Seitenfläche der Grundplatte 1 ist eine aus viskosem Kunststoff-Material gebildete Außenschicht 2 vorgesehen. Zu diesem Zweck wird das viskose Kunststoff-Material auf die Seitenfläche der Grundplatte 1 aufgetragen und gleichmäßig verteilt. Dabei verbindet sich dieses Material unlösbar mit der Grundplatte 1 und erstarrt auf dieser zu einer festen Einheit. Nach dem Aushärten verfestigt sich das viskose Kunststoff-Material zu einem mechanisch beanspruchbaren Belag, der sich als mit einer endgültigen WandauskleidungThe multilayer board for lining rooms consists of a base plate 1 made of rigid foam or a similar insulating material. This base plate 1 is cut square or preferably rectangular and has depending on the intended use a corresponding thickness. On a side surface of the base plate 1 is an outer layer formed from a viscous plastic material 2 provided. For this purpose, the viscous plastic material is applied to the side surface of the base plate 1 and evenly distributed. This material is inextricably linked to the base plate 1 and solidifies on it to a solid unit. After hardening, the viscous plastic material solidifies to form a material that can be subjected to mechanical stress Pavement that emerges as having a final wall lining

zu versehende Außenschicht 2 eignet. Um eine gute Verbindung benachbarter Mehrschichtplatten zu gewährleisten, sind die Ränder mit einem beliebigen Falz Zf oder dgl. versehen. Zweckmäßigerweise weisen die Mehrschichtplatten Raumhöhe auf, so daß sie nur seitlich durch den Falz if miteinander verbunden zu werden brauchen. Selbstverständlich können auch die anderen Ränder mit einem entsprechenden Falz k ausgestattet sein, um auch hier die mechanische Verbindbarkeit bei durchgehender Isolierwirkung zu erzielen.to be provided outer layer 2 is suitable. In order to ensure a good connection between adjacent multilayer panels, the edges are provided with any fold Zf or the like. The multilayer panels expediently have room height so that they only need to be connected to one another laterally by the fold if. Of course, the other edges can also be equipped with a corresponding fold k in order to achieve mechanical connectivity with a continuous insulating effect here as well.

Je nach Art *des verwendeten viskosen Kunststoff-Materials können entsprechende Eigenschaften in der Außenschicht 2 erhalten werden. So wird mit Kunststoff-Dispersion als viskoses Material eine atmungsaktive Schicht 2 erzeugt, die sich insbesondere für Wohnräume oder ähnliche Aufenthaltsräume für Personen eignet. Dagegen entsteht bei Verwendung.von Materialien wie Epoxydharzen, Polyesterharzen, Polyurethanen sowie Latex- oder Bitumen-Verbindungen eine dampfsperrende oder dampfbremsende Außenschicht 2, die sich besonders in Naßräumen, beispielsweise in Schwimmhallen günstig auswirkt. Je nach Verwendungszweck wird auf diese Außenschicht 2 dann als raumseitige Wandauskleidung 3 eine Farbschicht 3' (Fig. 6) aufgebracht oder Tapeten 3" (Fig. k) bzw. auch Fliesen 3^nl (Fig. 5) aufgeklebt. Die Mehrschichtplatte selbst wird an der Wand 5 bzw. der Decke angeklebt.Depending on the type of viscous plastic material used, corresponding properties can be obtained in the outer layer 2. Thus, a breathable layer 2 is produced with plastic dispersion as the viscous material, which is particularly suitable for living rooms or similar lounges for people. In contrast, when using materials such as epoxy resins, polyester resins, polyurethanes and latex or bitumen compounds, a vapor-blocking or vapor-retarding outer layer 2 is created, which is particularly beneficial in wet rooms, for example in swimming pools. Depending on the intended use, a layer of paint 3 '(Fig. 6) is then applied to this outer layer 2 as a room-side wall lining 3 or wallpaper 3 "(Fig. K) or tiles 3 ^nl (Fig. 5) are glued the wall 5 or the ceiling glued.

Zur mechanischen Verstärkung der Außenschicht 2 kann noch eine Gewebeeinlage 6 aus Glas-, Textil- oder Textilglasgewebe vorgesehen sein, die auf die zu beschichtende Fläche der Grundplatte 1 aufgelegt und auf die dann das viskose Kunststoff-Material aufgestrichen wird, wobei dieses die Gewebeeinlage 6 durchdringt und sich mit der Grundplatte 1 fest verbindet. Da das viskose Kunststoff-Material die Gewebeeinlage 6 vollkommen in sich aufnimmt und sich unlösbar mit dieser verbindet, bildet sich eine besonders hoch beanspruchbare Außenschicht 2 mit glatter, zum weiteren Aufbringen der Wardauskleidung 3 geeigneter Oberfläche.A fabric insert 6 made of glass, textile or textile glass fabric can also be provided for mechanical reinforcement of the outer layer 2 be placed on the surface to be coated of the base plate 1 and then on the viscous plastic material is painted on, this penetrating the fabric insert 6 and firmly connecting to the base plate 1. Since the viscous Plastic material that completely absorbs the fabric insert 6 and is inextricably linked to it, a Particularly highly stressable outer layer 2 with a smooth surface suitable for the further application of the wardrobe 3.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung kann die Grundplatte 1 auch stoßartig miteinander verbunden sein, wobei ein den die Stoßfuge abdeckendes Profil vorgesehen sein kann.In a further embodiment of the innovation, the base plate 1 can also be connected to one another in a butt-like manner, with a to the Butt joint covering profile can be provided.

5, 7704599 08.0&775, 7704599 08.0 & 77

Claims

1 1 «I I claims for protection

1. Multi-layer panel for insulating lining of Trees, consisting of a base plate made of rigid foam or the like. With an inner wall surface forming, mechanically stressable outer layer, characterized in that the outer layer (2) is a A layer formed from a viscous plastic material is provided.

2. Multi-layer board according to claim 1, characterized in that that a fabric insert (6) is provided in the outer layer (2).

3. Multi-layer board according to claim 1 or 2, characterized in that the outer layer (2) through use a plastic dispersion as a viscous one Plastic material is formed from breathable material.

Zf. Multi-layer board according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the outer layer (2) by using epoxy resins, polyester resins, polyurethanes and / or latex or bitumen compounds as viscous plastic material made of vapor-blocking or vapor-retardant material is formed.

7704599 08.06.777704599 06/08/77