DE1658092A1

DE1658092A1 - Method and device for removing gases and / or foreign bodies from the activated sludge of waste water treatment plants

Info

Publication number: DE1658092A1
Application number: DE19671658092
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Erich Mez
Original assignee: MEZ DIPL ING ERICH
Current assignee: MEZ DIPL ING ERICH
Priority date: 1967-05-31
Filing date: 1967-05-31
Publication date: 1970-06-11

Description

Ver und Vorrichtung zum Entfernen von Gasen und/oder Fremdkörpern aus dem Belebtschlamm von Abwässerkläranlagen Die Erfinddung bezieht sich auf ein Verahren und eine Vorrichtung zum Entgasen von Belebtschlamm und zum Entfernen von Frendkörpern hieraus. Verfahren und Vorrichtung sollen bei Abwässerkläranlagen eine einwandfreie Messung des gelösten und biologisch wirksamen Sauerstoffes ermöglichen. Zur @ösung dieser Aufgabe ist schon . r : 'r. . c =. ~ . h° uy e. Abwseer dd ei eri ch tb e K alt an geldstem Sauerstoff messenden Elektrode zugeführt werden, durch ein in richtung auf die Me#stelle hinsichtlich der Flüssigkeitshöhe abfallendes Zuleitungsrohr zu führen. Ver and device for removing gases and / or foreign bodies from the activated sludge of sewage treatment plants The invention relates to a Method and device for degassing activated sludge and removing Free bodies from this. The method and device should be a enable perfect measurement of the dissolved and biologically active oxygen. To solve this problem is already. r: 'r. . c =. ~. h ° uy e. Abwseer dd ei eri ch tb e cold of a fine oxygen-measuring electrode a sloping towards the measuring point with regard to the liquid level To lead supply pipe.

Es ist ferner vorgeschlagen worden, die Abflu#eitung mit einer Saugpumpe zu betreiben,die den zu einem wirksamen Abzug erforderlichen Unterdruck bewirkt.It has also been proposed to use a suction pump for the drainage to operate, which causes the negative pressure required for an effective trigger.

Die e Erfindung stellt eine verbesserte Lösung der oben r : . e$nr. . , e^ : Y. becsli x : : '. oh dara. n da# einerseite der Belebtschlamm durch eine Zentrifugalatr 5mung von ungelösten größeren Fremdatoffkorpem und andererseits von der beigemischten, die Messung verfälschenden Luft durch einen vorzugsweise in dieser StrUmung erzeugten S@gwirbel befreit wird.The invention provides an improved solution to the above:. e $ no. . , e ^: Y. becsli x:: '. oh dara. n da # one side of the activated sludge through a Centrifugal atr 5mung of unresolved larger foreign matter and on the other hand from the admixed air that falsifies the measurement through a S @ g vortices generated preferably in this flow are freed.

Die Erfirdung bringt den großen Vorteil mit sich, daß besondere Absaugaggregate entbehrlich sinds zumal diese im Betrieb wegen der Möglichkeit einer Verstopfung der Pumpleitungen durch Fremdstoffkörper zu Störungen AnlaB geben können.Weiterhin bringt die Erfindung den Vorteil mit sich, da# @@@ der membran der Me#elektrode der im Belebtschlamm freie ferngehalten wirds so da# einwand@r@@@ @@ss@@gen möglich sind. ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Figuren 1 und 2 dargestellt.Die Figur 1 zeigt die Anlage für das Verfahren in Draufsicht, während diese in Figur 2 im Schnitt dargestellt ist.The invention has the great advantage that special suction units They are dispensable, especially since they are in operation because of the possibility of clogging The pump lines can give rise to malfunctions due to foreign matter the invention has the advantage that # @@@ the membrane of the measuring electrode which is kept free in the activated sludge so that # flawless @ r @@@ @@ ss @@ gen possible are. an embodiment of the invention is shown in Figures 1 and 2. Die Figure 1 shows the system for the method in plan view, while this in Figure 2 is shown in section.

Die vorrichtung gemä# der Erfindung besteht aus einer vorzugsweise se runde. Aufnshmekammer 1, welcher das Me#gut, aiscdereabtahiamm,mitHilfeeinernichtdargestellten Pump @@@@ die Zufla#leitung 2 in richtung des eingezeichnats Pfeiles zugeführt wird. Ein Teil des zugeführten Schlammes kann durch eine gegenüberliegende Abflu#leit @g3 in pfeilrichtung w@eder entweichen. Da Zu@@@@@@@ Abflu#-leitungen tangential an der Aufnahme- und Me#kammer 1 angebracht sind, entsteht eine rotierende strömung in der Kammer 1, durch welche Fremdstoffe nach au#en gedrängt werden,so da# diese zwangsläufig zur Abflu#leitung 3 hin, also nach außen befördert und entfernt werden.The device according to the invention consists of one preferably se round. Receiving chamber 1, which the Me # gut, aiscdereabtahiamm, with the help of a not shown Pump @@@@ the feed line 2 is fed in the direction of the arrow drawn. Part of the supplied sludge can be drained through an opposite drain @ g3 in the direction of the arrow w @ eder escape. Da To @@@@@@@ Drainage lines tangential are attached to the recording and measuring chamber 1, a rotating flow is created in chamber 1, through which foreign substances are forced outwards, so that these inevitably to the drainage line 3, that is to be conveyed to the outside and removed.

Die Querschnitte der ZufluB-und AbfluBleitungen 2 bzw. 3 werden nun erfindungsgemäß derart gewählt, daß das zugeführte Me#gut, also der Belebtschlamm, die Tendenz hat, unter Uberdruck in der Kammer 1 nach oben zu steigen bis die Oberkante 4 ! eines Ablaufrohres 4 erreicht ist, das in der Boitte der Aufnahmekammer 1 angeordnet ist, An der Oberkante 4' bildet sich nun ein Wir- rbel durch dessen Sogwirkung die im Belebtschlamm enthaltene UberschUssige und die Messung verfälschende Luit, die nach oben steigt, abgesaugt und entfernt wird. Die Membran 5'derMeßelektrode5,die, wie auch aus Fig. 2 ersichtlich ist, unterhalb der uerschnittsmitte der Abflu#leitung 3 angeordnet ist, wird deshalb weder von groben Premdstoffen noch von der überschUssigen Luft erreicht, so daß sich einwandfreie. Messungen zur Feststellung des gelösten Sauerstoffes machen lassen.The cross-sections of the inflow and outflow lines 2 and 3 are now selected according to the invention in such a way that the supplied Me # good, i.e. the activated sludge, the tendency has to rise under overpressure in the chamber 1 up to the upper edge 4! a drain pipe 4 is reached, which is arranged in the boitte of the receiving chamber 1 is, At the upper edge 4 'now a vortex is formed by its suction effect Excess contained in the activated sludge and the measurement falsifying Luit, the rises to the top, is sucked off and removed. The membrane 5 'of the measuring electrode 5, which, as can also be seen from FIG. 2, below the middle of the cross-section of the drainage line 3 is arranged, is therefore neither from coarse premd materials nor from the excess Air reaches so that it is flawless. Measurements to determine the dissolved Let oxygen do it.

Folgende Abmessungen haben sich gemä# der Erfindung ale vorteilhaft erwiesen : Querschnittsfläche der Zuflu#leitung 2 : 2025 mm2 Querschnitt. der Abflu#leitung 3 : 1256 mm2 Querschnittsöffnung des Abflu#rohres 4 : 706,50 mm2.According to the invention, the following dimensions have all proven to be advantageous proven: cross-sectional area of supply line 2: 2025 mm2 cross-section. the drainage pipe 3: 1256 mm2 cross-sectional opening of the drainpipe 4: 706.50 mm2.

Die gesamte Zuflu#querschnittsfläche ist also rund 53 mm2 gober ale die Abflußquersohnittsfläbhe.The total inflow cross-sectional area is therefore around 53 mm2 larger ale the cross-drainage area.

Sollte wider Erwarten eine Verschmutzung der Membrane der MeBelektrode trotz der hohen Geschwindigkeit in der Aufnahmekammer erfolgen,mit der das Me#gut an der membrane vorbeigefuhrt wirdso liegt es im Sinne der Erfindung, eine Spüleinrichtung vorzusehen,wie sie abenfalls in Vorarbeiten vorgeschlagen wurde (Patentanmeldung li 71 216 IXb/ 41 1). Durch eine solche Spüleinrichtung,deren Strahl gegen die Membrane gerichtet wird, kann die SlektroOo gegebenenfalls auch in regelmäßigen Abständen, z. B. mittels einer Programmsteuerung,Magnetventilen ud.dgl.mit Klarwasser gereinigt werden. If, contrary to expectations, the membrane of the measuring electrode becomes soiled despite the high speed in the receiving chamber at which the Me # good is moved past the membrane so it is within the meaning of the invention, a flushing device as otherwise proposed in preliminary work (patent application li 71 216 IXb / 41 1). With such a flushing device, its jet against the membrane is directed, the SlektroOo can also be used at regular intervals, z. B. cleaned with clear water by means of a program control, solenoid valves and the like will.

Claims

Claims 1. Method for removing gases, in particular Air, and / or Fresdkdrpern from the activated roof lamb of sewage @ purification plants, preferably for measuring purposes, characterized in that the unresolved, esp. coarse foreign matter by a centrifugal flow and the admixed free air by a sag flow be eliminated.

2. Yerfahren according to claim 1, characterized in that the cross-sections the inflow and outflow lines are chosen so that there is an overpressure of the flow in a measuring chamber arises.

3 * Method according to claim 1 and 2, characterized in that the Suction current is generated by the formation of a suction vortex.

4. Apparatus for the method according to claim 1 to 3, characterized p that on a preferably cylindrical receiving and measuring chamber (1) for the measuring electrode the inlet and outlet lines (2 and 3) tangentially and in the bed of the receiving chamber a drain pipe (4) projecting upwards into this is attached, while the Measuring electrode (5) is arranged eccentrically.

5. Device according to Claim 4, characterized in that the membrane (5 ') of the measuring electrode (5) located below the center of the cross-section of the discharge line (3).

6. Apparatus according to claim 4 and 5, characterized in that the cross-sectional area of the inflow line (2) is larger than the cross-sectional area the drain line (3) and the drain pipe (4) together.

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that # within the receiving chamber (1) is provided with a Spiseinrichtung for legging @@@ Me # electrode is.