DE1654896A1

DE1654896A1 - Checkout counter for self-service shops

Info

Publication number: DE1654896A1
Application number: DE19671654896
Authority: DE
Inventors: Bouda Josef F
Original assignee: BOUDA JOSEF F
Current assignee: BOUDA JOSEF F
Priority date: 1967-11-15
Filing date: 1967-11-15
Publication date: 1972-03-02
Also published as: BE723625A; FR1590716A; AT280529B; CH474244A

Description

Josef Bouda, Schafhausen/Krs. LeonbergJosef Bouda, Schafhausen / Krs. Leonberg

Kassentisch für Selbstbedienungs-Ladengeschäfte.Checkout counter for self-service shops.

Gegenstand der Erfindung betrifft einen Kassentisch für Selbstbedienungs-Ladengeschäfte (S-B-Läden) mit einem zweiteiligen Bändfordersystem für den fortlaufenden Transport der vom Kunden zum Kauf ausgewählten Waren, die auf den Kassentisch mit Hilfe des Bandfordersystems von der Wareneingabe über die für die Abwicklung des Zahlgeschäfts vorgesehene Kassenabreehnungsstelle geführt und von dort zur Warenausgabe für die Rückgabe an den Kunden gebracht werden, wobei die beiden Förderbänder des Bandfördersystems getrennt voneinander angeordnet und in der Höhe zueinander versetzt sind. Um einen zügigen Fließverkehr der Kunden am Kassentisch" zu„er- · reichen und die notwendige Abwicklung des Zahlgeschäfts zwischen Käufer (Kunden) und Verkäufer (Kassiererin) aufeinanderfolgend zu ermöglichen, ist der fortlaufende Transport der Waren von der Wareneingabe bis zur Warenausgabe Voraussetzung. Für eine rationelle und aufeinanderfolgend schnelle Abwicklung des Zahlgeschäftes hat die Anordnung eines Bandfördersystems insbesondere bei Kassentischen für S-B-Läden Bedeutung erlangt. Bei der Abwicklung des Zahlgeschäfts am Kassentisch mit Bandfördersystem ergibt sich jedoch in der Praxis hinsichtlich der Kündenabfertigung ein Nachteil, da nach Bezahlung der Ware der Kunde gezwungen ist, an der Warenausgabe seine Ware stückweise aufzunehmen und selbst einzupacken, so daß infolge Unbeholfenheit des Kunden am Kassentisch ein "Kundeüs'tau" entsteht, der die Abwicklung des Zahlgeschäfts mit--dem nächstfolgenden Kunden eine verhältnismäßig lange Zeit blockiert, wodurch unliebsame Störungen im fortlaufenden Warentransport und am Kassentisch auftreten. Zu Stoßzeiten im Verkaufsgeschäft kommt es daher im Fließverkehr der Kunden und bei der Abfertigung derselben zu nachteiligen Wartezeiten sowohl beim Kunden als auchThe invention relates to a checkout counter for self-service shops (S-B shops) with a two-part Belt conveyor system for the continuous transport of the customer Goods selected for purchase, which are placed on the checkout counter with the help of the belt conveyor system from the goods input via the for the Processing of the payment transaction provided for the cash desk and from there to the goods issue for the return be brought to the customer, the two conveyor belts of the belt conveyor system being arranged separately from one another and in are offset from one another in height. In order to "escalate the flow of customer traffic at the checkout counter" and the necessary processing of the payment transaction between buyer (customer) and seller (cashier) consecutively To make this possible, the continuous transport of the goods from the goods entry to the goods issue is a prerequisite. The arrangement of a belt conveyor system ensures that the payment transaction can be processed efficiently and quickly Particularly important for cash desks for S-B shops. When processing payment transactions at the checkout counter with a belt conveyor system However, in practice there is a disadvantage in terms of customer clearance, since after payment of the goods the The customer is forced to take his goods piece by piece at the goods issue take up and pack up yourself, so that as a result of clumsiness of the customer at the checkout counter a "Kundeüs'tau" arises, which the processing of the payment transaction with - the next following customer blocked for a relatively long time, causing unpleasant disruptions in the ongoing transport of goods and at the checkout counter appear. There are rush hours in the store therefore in the flow of customers and when they are processed to disadvantageous waiting times for both the customer and the customer

209810/0021209810/0021

bei der Kassiererin. Dieser Engpass am Kassentisch ist somit nicht allein von der Geschicklichkeit der Kassiererin, sondern auch vom Verhalten des Kunden und dessen"Packzeit" am Kassentisch abhängig.at the cashier's. This bottleneck at the checkout counter is thus not only on the skill of the cashier, but also on the behavior of the customer and his "packing time" on Checkout dependent.

Zur Vermeidung des bestehenden Nachteils bei Kassentischen mit Bandfördersystem ist daher vorgeschlagen worden, die Warenausgabe eines Kassentisches in mehrere nebeneinander liegende Packzellen aufzuteilen und diese einzelnen Packzellen durch ein zweites, um einen Drehpunkt schwenkbares Förderband zu bedienen, wobei die Kassiererin zusätzlich zum Zahlgeschäft die Aufgabe hat, das bewegliche und damit auch störanfällige zweite Förderband z.B. auf eine von drei Packzellen der Warenausgabe einzustellen.In order to avoid the existing disadvantage with checkout counters with a belt conveyor system, it has therefore been proposed that goods issue a cash desk into several adjacent packing cells and these individual packing cells by a second conveyor belt that can be swiveled around a pivot point, with the cashier in addition to the payment transaction has the task of moving the second conveyor belt, which is also susceptible to failure, e.g. on one of three packing cells of the goods issue to adjust.

Da bei dieser Anordnung der Kunde wie bei den üblichen Kassentischen mit einem zweiteiligen Bandfördersystem gezwungen ist, seine Ware selbst einzupacken, wird die "Packzeit" und Verweildauer des Kunden am Kassentisch keineswegs verringert, woraus sich ergibt, daß bei einer solchen Anordnung der fortlaufende Warentransport und der Fließverkehr der Kunden am Kassentisch keineswegs verbessert wird. Durch die gleichzeitige Anwesenheit mehrerer Kunden an der Warenausgabe ist es daher zur Aufrechterhaltung eines fortlaufenden Warentransportes von der Wareneingabe bis zur -ausgabe auch bei diesem mehrzelligen Kassentisch erforderlich, an der Warenausgabe zusätzlich Packhilfen einzusetzen, die die Aufgabe haben, den Kunden beim Einpacken seiner Ware zu unterstützen und so den Kundendurchgang am Kassentisch in etwa dem Arbeitsrhythmus der Kassiererin anzupassen und damit den Fließverkehr der Kunden aufrechtzuerhalten. Ein weiterer Nachteil dieser mehrzelligen Kassentische ist die Beanspruchung unverhältnismäßig großer Stellflächen, so daß bei Anordnung mehrerer Kassentische wertvolle Verkaufsfläche verlorengeht, ganz abgesehen davon, daß auch bei diesen Kassentischen durch den Kunden das zur Verfügung stehende wertvolle Packmaterial (Tragtaschen usw.) umcontroilierbar verlorengeht und auch in vielen Fällen unnütz vergeudet wird. Zur schnelleren Kundenbedienung am Kassentisch wurde weiterhin vorgeschlagen, daß die Kassiererin wie früher bei einfachen Kassentischen die Verpackung der Ware übernimmt und dabei der fort-With this arrangement, the customer is the same as with the usual checkout counters with a two-part belt conveyor system is forced to pack his goods himself, the "packing time" and the dwell time of the customer at the checkout counter is by no means reduced, from which it follows that with such an arrangement the continuous The transport of goods and the flow of traffic for customers at the checkout counter is by no means improved. By being present at the same time of several customers at the goods issue, it is therefore necessary to maintain a continuous transport of goods from the goods input Also required for this multi-cell cash desk until it is issued, additional packing aids at the goods issue who have the task of supporting the customer in packing his goods and thus the customer passage at the checkout counter to roughly adapt to the work rhythm of the cashier and thus to maintain the flow of traffic for customers. Another disadvantage of these multi-cell counters is the use of disproportionately large floor space, so that if several checkouts are arranged, valuable sales area is lost, quite apart from the fact that even with these checkouts the valuable packaging material available (carrier bags, etc.) is lost in a controllable manner by the customer and in many cases is wasted uselessly. For faster customer service at the checkout counter, the suggested that the cashier take over the packaging of the goods, as was previously the case with simple checkout desks, and that the continued

209810/0027209810/0027

laufende Warentransport mit Hilfe eines zweiteiligen Bandfördersystems außer Acht gelassen wird, so daß keine fliessende Abwicklung des Kundenverkehrs am Kassentisch zustandekommt und das echte Problem der rationellen und schnellen Kundenabfertigung am Kassentisch keineswegs gelöst ist, ganz abgesehen davon, daß die bekanntgewordene Ausführung infolge technischer Mangel unvollkommen ist und für die Kassiererin in der Abwicklung des Zahlgeschäftes einen großen Zeitverlust mit sich bringt.ongoing goods transport with the help of a two-part belt conveyor system is disregarded, so that there is no smooth processing of customer traffic at the checkout counter and the real problem of efficient and fast customer processing at the checkout counter has by no means been completely solved apart from the fact that the known execution is imperfect due to a technical defect and for the cashier entails a great loss of time in the processing of payment transactions.

Die Aufgabe, die dem Gegenstand-der Erfindung zugrundelag, war somit, den zeitlichen Ablauf des Geschäftsvorganges am Kassentisch nicht mehr von der Geschicklichkeit und dem Verständnis des iiunden abhängig zu machen und den durch das Bandf order system gegebenen fortlaufenden Warenfluß aufrecht zu erhalten und schließlich den Xundendurchgang sowie den Ablauf des Geschäftsvorganges am Kassentisch dem Arbeitsrhythmus der Kassiererin anzupassen. Mit dem Gegenstand der Erfindung ist die gestellte Aufgabe in vorteilhafter Weise gelöst und die bisher durch Kundenstau oder zusätzlich zeitraubende Handgriffe der Kassiererin auftretende Unterbrechung und Zeitverluste in der Abwicklung des Zahlgeschäfts vermieden, indem bei einem Kassentisch mit zweiteiligem Bandfördersystem, bei welchem die beiden Förderbänder für den Wareneingang und für den Warenausgang voneinantder getrennt und in der Höhe zueinander versetzt sind, am Ende des ersten Förderbandes eine durch Abruf innerhalb eines Rahmens offen bereitstellbare Tragtasche zur Aufnahme der vom ersten Förderband zugeführten Ware zur Vervollständigung des Warenflusses die Verbindung vom ersten zum zweiten Förderband herstellt, das den an der Kassenabrechnungsstelle mit Ware gefüllten Tragbeutel zur Warenausgabe bringt. Gemäß der Erfindung wird somit der Vorteil erreicht, daß der Geschäftsvorgang und der fortlaufende Warentransport am Kassentisch ohne jede Störung und zeitliche Verluste von Kunde zu Kunde fließend abläuft und jeder Kunde nach Bezahlung der Ware den S-B-Laden ohne Aufenthalt verlassen kann.The task on which the subject matter of the invention was based was thus no longer to make the timing of the business process at the cash desk dependent on the skill and understanding of the customer and to maintain the continuous flow of goods given by the conveyor belt system and finally the Adapt round-the-clock work and the business process at the cashier's desk to the cashier's work rhythm. With the subject matter of the invention, the problem is solved in an advantageous manner and the interruption and loss of time in the processing of the payment transaction that have hitherto occurred due to customer jams or additional time-consuming operations by the cashier are avoided by using a checkout counter with a two-part belt conveyor system in which the two conveyor belts for the Incoming goods and outgoing goods are separated from each other and offset in height from one another, at the end of the first conveyor belt a carrier bag, which can be opened within a frame and which can be called up, establishes the connection from the first to the second conveyor belt to accommodate the goods supplied by the first conveyor belt to complete the flow of goods, that brings the bag filled with goods at the cash register to the goods issue. According to the invention, the advantage is thus achieved that the business process and the continuous transport of goods at the cash desk runs smoothly from customer to customer without any disruption or loss of time and each customer can leave the self-service shop without stopping after paying for the goods.

209810/0027209810/0027

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die Kassiererin ohne zeitraubende Handgriffe die Ware zum Zeitpunkt der Registrierung vor den Augen des Kunden im Zuge des fortlaufenden Warentransportes in den am Ende des ersten Förderbandes bereitstehenden Tragbeutel überleitet, worauf der mit der bezahlten Ware gefüllte Tragbeutel vom zweiten Förderband zur Warenausgabe zur störungsfreien Entnahme durch den Kunden gebracht wird. Infolge der Verlagerung des Packvorganges an die Kassenabrechnungsstelle, an welcher die Kassiererin im Zuge des fortlaufenden Warentransportes mit der einen Hand die vom ersten Förderband überschaubar zugeführte Ware registriert, während sie mit der anderen Hand den Übergang der Waren vom Förderband in den Tragbeutel überwacht, wird eine schnelle, in einem von der Kassiererin als Fachkraft bestimmten Tempo störungsfreie und fortlaufende Abfertigung des Kunden am Kassentisch erreicht, alle bei den bekannten Ausführungen auftretenden Mangel und Störungen vermieden und gleichzeitig in vorbildlicher Weise eine kundengerechte Bedienung nach Abschluß des Geschäftsvorganges erzielt.Another major advantage of the invention is that the cashier without time-consuming manipulations to the Time of registration in front of the customer in the course of the continuous transport of goods in the at the end of the first Conveyor belt ready carrying bag, whereupon the carrying bag filled with the paid goods from the second conveyor belt is brought to goods issue for trouble-free removal by the customer. As a result of the relocation of the packing process to the cash register, at which the cashier with one hand the The goods fed in by the first conveyor belt are registered while the other hand is used to check the goods from the The conveyor belt in the carrying bag is monitored, a fast, trouble-free pace determined by the cashier as a specialist and continuous processing of the customer at the cash desk achieved, all occurring with the known versions Defects and malfunctions avoided and, at the same time, customer-oriented service after completion in an exemplary manner of the business transaction.

Nachfolgend wird der Gegenstand der Erfindung durch die schematische Darstellung verschiedener Ausführungsbeispiele näher erläutert.
Auf den Zeichnungen zeigt:The subject matter of the invention is explained in more detail below by means of the schematic representation of various exemplary embodiments.
On the drawings shows:

Abb. 1 eine Draufsicht auf einen Kassentisch mitFig. 1 is a plan view of a cash desk with

zwei hintereinander geschalteten Forderbändern,two conveyor belts connected in series,

Abb. 2 einen Querschnitt nach Linie II-II der Abb.1,Fig. 2 is a cross-section along line II-II of Fig. 1,

Abb. 5 eine teilweise Ansicht über die Anordnung der einzelnen Tragtaschen in Reserve- und Bereitschaftsstellung ,Fig. 5 is a partial view of the arrangement of the individual carrier bags in reserve and ready position ,

Abb. 4- eine einzelne Tragtasche mit den verstärktenFig. 4- a single tote bag with the reinforced

Traggriffen beim Übergang in die Bereitschaftsstellung an der Kassenabrechnungsstelle, Carrying handles when transitioning to the standby position at the cash desk,

Abb. 5 eine leere geschlossene Tragtasche mit den seitlich verlängerten Traggriffen,Fig. 5 an empty, closed carrying bag with the laterally extended carrying handles,

Abb. 6 eine weitere Ausführung zur Bereitstellung vorgeformter fester Packbehälter.Fig. 6 shows a further embodiment for providing preformed, rigid packing containers.

20981 0/002720981 0/0027

Das in den Abbildungen dargestellte Ausführungsbeispiel eines Kassentisches besitzt als wesentliche Elemente zwei hintereinander geschaltete selbständig angetriebene und für sich steuerbare Förderbänder 1 und 2, die der fließenden Abwicklung eines Geschäftsvorfalls am Kassentisch dienen. Das erste Förderband 1 bringt die Ware von der Wareneingabe 1E, die in den meisten Fällen von den Kunden vorgenommen wird, zur Abrechnungsstelle nahe der Registrierkasse RK, wobei der Antrieb des ersten Förderbandes durch eine an sich bekannte Lichtschranke Li oder Mikroschalter so gesteuert wird, daß das Förderband 1 anhält, wenn die Ware an der Kassenabrechnungsstelle erscheint (Abb.1).The embodiment of a cash desk shown in the figures has two successive elements as essential elements switched, independently driven and controllable conveyor belts 1 and 2, which are responsible for the smooth handling of a Serving business transaction at the checkout counter. The first conveyor belt 1 brings the goods from the goods input 1E, which in most Cases made by the customer to the clearing house near the cash register RK, with the drive of the first conveyor belt is controlled by a known light barrier Li or microswitch so that the conveyor belt 1 stops, when the goods appear at the cash register (Fig.1).

Nach Registrieren der einzelnen vom Kunden ausgewählten Warenstücke werden diese nun nicht mehr, wie bisher, durch den Be- ™ diener der Registrierkasse an das zweite Förderband 2 zum Transport an die Warenausgabe weitergegeben, sondern die abgerechnete Ware wird in einen im Bereich der Kassenabrechnungsstelle RK und im Zuge der beiden Förderbänder 1, 2 offen bereitgestellten Tragbeutel bzw. Tragpackung T überführt (Abb. 2), die, abgestützt auf das zweite Förderband 2 nunmehr gefüllt als fertiger Tragpack von dem Förderband in einem geeigneten Kanal K zur Warenausgabe 2A gebracht wird.After registering the individual items of goods selected by the customer These are no longer, as before, by the operator of the cash register to the second conveyor belt 2 for transport forwarded to the goods issue, but the billed goods are in one in the area of the cash register RK and in the course of the two conveyor belts 1, 2 openly provided Carrying bag or carrying pack T transferred (Fig. 2), which, supported on the second conveyor belt 2, is now filled as a finished product Carrying pack is brought from the conveyor belt in a suitable channel K to the goods issue 2A.

Die Bereitstellung der aus Papier oder dergl. geeignetem Material bestehendenTragtasche zur Füllung mit Ware wird durch die Tieferlegung des zweiten Förderbandes 2 gegenüber dem ersten Förderband 1 ermöglicht (Abb. 2). Vorteilhafterweise ist der I Abstand vom ersten zum zweiten Förderband so gewählt, daß eine Tragpackung T in ihrer gesamten Höhe Platz findet. Normalerweise wird diese Höhe der Größe einer handelsüblichen Flasche entsprechen. Die Bereitstellung der einzelnen Tragpackungen bzw. Tragtaschen, Beutel oder dergl. im Bereich der Kassenabrechnungsstelle erfolgt innerhalb eines den Füll-und Packbereich abgrenzenden Rahmens 3· Dieser Rahmen 3 ist bis zum Reservoir R3 unterhalb des ersten Förderbandes 1 für die Aufnahme der Tragtasche T verlängert und ist so ausgebildet, daß die seitlich verlängerten und versteiften Tr^ggriffe TG der Tragtaschen in den am Rahmen 3 angeordneten Längsführungen gleiten können (Abb. 4).The provision of the carrier bag made of paper or the like. Suitable material for filling with goods is made possible by the Lowering the second conveyor belt 2 compared to the first conveyor belt 1 allows (Fig. 2). Advantageously, the I. The distance from the first to the second conveyor belt is chosen so that a carrier package T can be accommodated in its entire height. Normally this height will correspond to the size of a standard bottle. The provision of the individual carrier packs or Carrying bags, pouches or the like in the area of the cash register takes place within one of the filling and packing areas delimiting frame 3 · This frame 3 is up to the reservoir R3 below the first conveyor belt 1 for receiving the The carrying bag T is extended and is designed so that the laterally lengthened and stiffened carrying handles TG of the carrying bags can slide in the longitudinal guides arranged on the frame 3 (Fig. 4).

J20981Ö/0027J20981Ö / 0027

Das unterhalb des Förderbandes 1 befindliche Reservoir HS für die Tragtaschen ist durch ein schräg angeordnetes Gleitblech G gegen das zweite Förderband 2 abgeschlossen. Gegen dieses Gleitblech G legen sich die lose zu einem Paket zusammengefassten Tragtaschen, die mit ihren Traggriffen in den Führungen des Rahmens 3 gehalten werden. Infolge der besonderen Ausführung der Tragtaschen insbesondere mit Hilfe der aus festerem Material bestehenden seitlich verlängerten Traggriffen TG hängen die Tragtaschen in dem Rahmen 3 und brauchen daher für die Bereitstellung nur in den durch den Rahmen 3 abgegrenzten Füll-ünd Packbereich gebracht weraen. Dies geschieht gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel mit Hilfe eines leicht trennbaren Zugbandes Z (Abb. 3)» das sich über ^ die Traggriffe erstreckt, und mit diesen lösbar verbunden ist. Mit Hilfe dieses Zugbandes können die einzelnen Tragtaschen über das Gleitblech G aus dem Reservoir herausgezogen und in den nahe der Kassenabrechnungsstelle vorgesehenen Füllbereich gebracht werden. Mit der Überführung einer Tragtasche in die Bereitschaftslage wird infolge aer besonderen Anordnung des Zugbandes die nächstfolgende Tragtasche in eine Vorbereitungsstellung gebracht. Durch den Zug am Zugband Z wird die Tragtasche beim Überführen in die Bereitschaftsstellung geöffnet, so daß die vom ersten Förderband 1 zur Kassenabrechnungsstelle geführte Ware vom Förderband in die bereitstehende offene Tragtasche überführt werden kann. Nach Abwicklung des Zahlgeschäf-) tes wird die gefüllte Tragtasche freigegeben und durch das zweite Förderband 2 in einem aus seitlichen Führungswänden K gebildeten Transport- und Stützkanal zur Warenausgabe 2A gebracht, worauf die nächste bereitstehende Tragtasche mit Hilfe des Zugbandes Z aus dem Reservoir in die Bereitschaftsstellung gebracht werden kann.The reservoir HS for the carrier bags located below the conveyor belt 1 is supported by an inclined sliding plate G completed against the second conveyor belt 2. Against this sliding plate G lay the loosely combined into a package Carrying bags that are held in the guides of the frame 3 with their handles. As a result of the special Execution of the carrying bags in particular with the help of the laterally extended carrying handles made of stronger material TG, the carrier bags hang in the frame 3 and therefore only need to be placed in the areas provided by the frame 3 for provision delimited filling and packing area were brought. this happens according to a first embodiment with the help of an easily separable drawstring Z (Fig. 3) »which extends over ^ extends the carrying handles, and is releasably connected to these. With the help of this drawstring, the individual carrier bags can be pulled out of the reservoir via the sliding plate G and put in be brought to the filling area provided near the cash desk. With the transfer of a carrier bag to the Due to the special arrangement of the drawstring, the standby position is brought to the next carrying bag in a preparation position. By pulling on the drawstring Z, the carrier bag open when transferring to the standby position, so that from the first conveyor belt 1 to the cash desk guided goods can be transferred from the conveyor belt into the open carrier bag. After processing the payment transaction) tes the filled carrier bag is released and by the second conveyor belt 2 in one of lateral guide walls K. formed transport and support channel brought to goods issue 2A, whereupon the next available carrier bag with the help the drawstring Z can be brought into the ready position from the reservoir.

Anstelle des die Tragtaschen verbindenden Zugbandes kann gemäß einer weiteren Ausführung die Bereitstellung der Tragtaschen im Füllbereich auch mit Hilfe von Stift- bzw. Transportrauern erfolgen, die entlang dem Rahmen über dem Reservoir angebracnt sind und die einzelnen Tragtaschen an ihren verlängerten und verstärkten Griffen erfassen, um diese in den vorgesehenen Führungen des Rahmens in die Bereitschaftsstellung und den Füllbe-Instead of the drawstring connecting the carrier bags, the carrier bags can be provided according to a further embodiment in the filling area also with the help of pen or transport grinders which are attached along the frame above the reservoir and the individual carrier bags on their extended and grasp reinforced handles in order to move them into the ready position and the filling level in the guides provided on the frame.

209810/0027209810/0027

reich zu überführen. Die Bereitstellung von Tragtaschen läßt sich auch mit Hilfe von Federzügen und elektromechanisch gesteuertem Hebelgestänge durchführen.convict rich. The provision of carrier bags can also be done with the help of spring balances and electromechanically controlled Carry out lever linkage.

Bei Verwendung von vorgeformten festen Packbehältern B (Abb.6) z.B. aus leicht paraffinierter Pappe kann gemäß einer weiteren Ausbildung des Gegenstandes der Erfindung die Bereitstellung dieser Behälter B in der Weise erfolgen, daß der den Pack- und Füllbereich bestimmende Rahmen 3 am Ende des ersten Transportbandes drehbeweglich ausgeführt ist. Die Entnahme der vorgeformten und im Reservoir RS ineinander gestapelten Behälter kann daher mit Hilfe des drehbeweglichen Rahmens 3 erfolgen, der zu diesem Zweck federnde Greifer GR(Abb.6) besitzt. Bei Abwärtsbewegen des Rahmens 3 in Richtung des Reservoirs federn daher die Greifer GR in den ersten bereitliegenden Behälter B ein und erfassen denselben und nehmen diesen bei der Rückführungdes Rahmens 3 in die Grundstellung mit, so daß der im Rahmen 3 durch die Greifer gehaltene Behälter B zur Aufnahme der Ware im Pack- und Füllbereich nahe der Kassenabrechnungsstelle bereitsteht für die Aufnahme der Ware. Nach der Abwicklung des Zahlgeschäfts wird der Packbehälter freigegeben und kann nunmehr durch das Förderband 2 zur Warenausgabe 2A gebracht werden.When using preformed solid packing containers B (Fig.6), for example made of lightly paraffinized cardboard, according to a further embodiment of the subject matter of the invention, these containers B can be provided in such a way that the frame 3 determining the packing and filling area is at the end of the first Conveyor belt is designed to be rotatable. The pre-formed containers stacked one inside the other in the reservoir RS can therefore be removed with the aid of the rotatable frame 3, which for this purpose has resilient grippers GR (Fig. 6). When the frame 3 moves downwards in the direction of the reservoir, the grippers GR spring into the first container B lying ready and grasp the same and take it with them when the frame 3 is returned to the basic position, so that the container B held in the frame 3 by the gripper becomes Receipt of the goods in the packing and filling area near the cash desk is ready for the goods to be received. After the payment transaction has been processed, the packing container is released and can now be brought to goods issue 2A by conveyor belt 2.

Durch die Bereitstellung eines offenen, als Tragtasche oder Tragpackung geeigneten Behälters im Zuge des durch die Förderbänder bestimmten Warenflusses wird somit der Vorteil erreicht, daß der Kunde nach Erledigung des Zahlgeschäftes ohne wesentlichen Zeitverlust und ohne einen Kundenstau zu verursachen, an der Warenausgabe des Kassentisches einen fertigen Pack erhält und somit sofort den Kassentisch verlassen kann. Eine wesentliche Belastung des Bedieners des Kassentisches tritt dabei nicht auf, da derselbe die Ware nur in die bereitgestellte offene Tragtasche überleitet; eine Bewegung also, die durchaus der bisher üblichen Bewegung der Übergabe der Ware vom einen auf das ancbre Förderband entspricht.By providing an open container that is suitable as a carrier bag or carrier pack in the course of the conveyor belts certain flow of goods, the advantage is achieved that the customer after completing the payment transaction without significant Loss of time and without causing a customer jam to receive a finished pack at the checkout counter and can therefore leave the checkout immediately. There is a significant burden on the operator of the checkout counter not on, as the same only transfers the goods into the open carrier bag provided; a movement that is definitely corresponds to the usual movement of transferring the goods from one to the other conveyor belt.

Die Bereitstellung der Tragbehälter im Füll-und Packbereich läßt sich insbesondere bei Verwendung von vorgeformten Packbehältern noch vervollkommnen, indem diese Packbehälter durch bei Paketiermaschinen bekannten hydraulisch oder elektromechanischThe provision of the carrier in the filling and packing area can be improved especially when using preformed packing containers by adding these packing containers through Packing machines known hydraulically or electromechanically

gesteuerten Transportsystemen im Füll-und Packbereich des Kassentisches bereitgestellt werden.controlled transport systems in the filling and packing area of the checkout counter to be provided.

209810/0027209810/0027

Claims

Pat ent a nsprüc he

/ M) / cash desk, for self-service shops with a \ _y two-part sand conveyor system for the continuous transport of goods from the goods input via the At the end of the first conveyor belt (1) a carrier bag (T), which can be opened within a frame (3) to receive the goods supplied by the first conveyor belt to complete the flow of goods, connects the first to the second conveyor belt ^ (2), which makes the carrier bag brings the goods to the goods issue.

2) cash desk according to claim 1, characterized in that the retrieval for the provision of each of the below of the first conveyor belt stacked (RS) housed and pre-folded carrier bags by electromechanical or hydraulic Feed systems is effected, with the separation of the carrier bags and their opening in the area of the cash register (RK) takes place at the end of the first conveyor belt (1).

3) cash desk according to claims 1 and 2, characterized in that that to provide the individual carrying bags in the packing and filling area of the cash desk by an easy separable drawstring (2) are connected to each other and when the drawstring is operated, a carrying bag is in the ready position at the same time the next carrying bag is in a Ready it sciiefts position is transferable.

4) cash desk according to claims 1 to 3 »characterized in that that the transport of the carrying bag into the standby position is carried out by pin wheels attached along longitudinal guides, which are placed on the reinforced carrying handles (TG) of the individual carrying handles act and transport them on.

209810/0027209810/0027

• Uli lintel I .ι• Uli lintel I. 1

Cash desk, according to claims 1 to 3 »characterized in that that the transfer of the carrying bag (T) into the ready position by the packing and filling area determining, rotatably designed and provided with grippers (GR) frame (3) takes place (Fig. 6).

Schafhausen, June 6, 1969

209 8 10/0027209 8 10/0027

IQIQ

Blank page