1 21 2
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung Weise unter Verzicht auf Magazine halbautomatisch
zum Auswechseln von Distanzleisten in Etagenpres- Distanzleisten ausgetauscht werden können, wenn
sen, die zur Herstellung von Spanplatten, Faserplat- bezüglich des zu pressenden Gutes Dickenwechsel
ten u. dgl. dienen, bei der die Distanzleisten von dem erfolgt. In die Etagen des Beschickgestells, das regel-Beschickgestell
der Etagenpresse aus und von dort, 5 mäßig von den Seiten zugänglich ist, können die für
bei Wechsel der Plattendicke, in das Entleergestell eine bestimmte Dicke des zu pressenden Gutes einder
Etagenpresse geschoben werden. Distanzleisten- gerichteten Distanzleisten unschwer von Hand einwechsel
ist bekanntlich erforderlich, wenn die Dicke gelegt werden. Das Einführen in die Presse und das
der herzustellenden Spanplatten, Faserplatten u. dgl. Ausstoßen der für andere Dicke eingerichteten, in
gewechselt wird. io der Presse liegenden Distanzleisten erfolgt dann
Eine derartige Anlage (vgl. deutsche Patentschrift automatisch mit der üblichen Betätigung des Ein-1
200 524) ist so ausgeführt, daß der Presse Maga- fahrarmes nach Einrücken der Vorschubfinger. In
zine mit den auszuwechselnden Distanzleisten zu- diesem Zusammenhang ist beachtlich, daß regelmäßig
geordnet und diese Magazine mit Vorrichtungen zum die Etagenpressen, die für die Herstellung von Span-Einbringen
der Distanzleisten ausgerüstet sind, und 15 platten, Faserplatten u. dgl. eingesetzt werden, von
daß die Presse Ausstoßeinrichtungen für die Distanz- den Seiten nicht zugänglich sind, so daß in die Etaleisten
aufweist sowie hinter der Presse Magazine zur genpresse selbst Distanzleisten von der Seite her nur
Aufnahme der ausgestoßenen Distanzleisten angeord- schwer eingelegt werden können,
net sind. Diese Ausführungsform hat sich an sich be- Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer
währt, ist jedoch wegen der Anordnung der Magazine 20 lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichbautechnisch
aufwendig und nur für sehr große An- nung ausführlicher erläutert; es zeigt
lagen wirtschaftlich. Fig. 1 die Seitenansicht einer Anlage zur Herstel-Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine lung von Spanplatten, Faserplatten u. dgl. mit erfin-Einrichtung
der eingangs genannten Art so auszubil- dungsgemäßer Einrichtung zum Auswechseln der Diden,
daß unter Verzicht auf Magazine das gleich- 25 stanzleisten,The invention relates to a device that dispenses with magazines semi-automatically for exchanging spacer strips in floor presses from which the spacer bars are made. In the floors of the loading frame, the regular loading frame of the multi-tier press and from there, 5 is moderately accessible from the sides, a certain thickness of the goods to be pressed can be pushed into the emptying frame when changing the plate thickness. It is known that it is necessary to change the spacer bars directed towards the spacer bars by hand when the thickness is to be set. The introduction into the press and the ejection of the chipboard, fibreboard and the like to be produced are changed over to those set up for other thicknesses. Spacer bars lying in the press are then carried out. Such a system (cf. German patent specification automatically with the usual actuation of the input 1 200 524) is designed in such a way that the press is loaded with the magazine arm after the feed fingers have been engaged. In zine with the spacer bars to be exchanged in this context, it is remarkable that these magazines are regularly ordered and used with devices for the multi-tier presses, which are equipped for the production of chip insertion of the spacer bars, and plates, fibreboards and the like are used, that the press ejection devices are not accessible for the spacer sides, so that in the etale strips and behind the press magazines for the genpress itself spacer strips can only be inserted from the side to accommodate the ejected spacer strips,
are net. In the following, the invention is valid on the basis of one, but because of the arrangement of the magazines 20, it is complex in terms of drawing construction and only explained in greater detail for very large explanations; it shows
were economically. 1 is a side view of a plant for the manufacture of the invention is based on the task of developing chipboard, fiberboard and the like with an invented device of the type mentioned above so that the device for exchanging the Diden can be designed without the use of magazines the same - 25 punching sticks,
zeitige Einschieben aller erforderlichen Distanzleisten F i g. 2 den vergrößerten Ausschnitte aus dem Geermöglicht
wird. genstand nach F i g. 1,early insertion of all required spacer strips F i g. 2 the enlarged excerpts from the Ge
will. object according to FIG. 1,
Die Erfindung besteht darin, daß die Distanzleisten F i g. 3 eine Ansicht des Gegenstandes der F i g. 2The invention consists in that the spacer strips F i g. 3 is a view of the subject matter of FIG. 2
in den einzelnen Etagen des Beschickgestells neben aus Richtung des Pfeiles B. in the individual floors of the loading frame next to from the direction of arrow B.
den Auflagern für das zu pressende Gut auf Distanz- 30 Die in den Figuren dargestellte Anlage dient zur
leistenführungen angeordnet sind und daß die Di- Herstellung von Spanplatten, Faserplatten u. dgl. In
stanzleisten in den Pressenetagen gleichzeitig durch ihrem grundsätzlichen Aufbau besteht sie aus der
Vorschubfinger eingeschoben werden können, die an Etagenpresse 1 mit im Ausführungsbeispiel mehreren
einen an sich bekannten Einfahrarm des Beschick- Pressenetagen, aus Pressenplatten 2, vorgeschaltetem
gestells angeschlossen und gegenüber den Distanz- 35 Beschickgestell 3 mit Einfahrarm 4 und nachgeschalleisten
ein- und ausrückbar sind. Nach bevorzugter tetem, in der Figur nur noch angedeuteten Entleer-Ausführungsform
ist bezüglich der Distanzleistenfüh- gestell 5 sowie einer Einrichtung zum Auswechseln
rangen die Anordnung so getroffen, daß diese aus von auf der jeweils unteren Platte der Pressenetage
Rillen zum Einlegen der Distanzleisten oder aus Ste- angeordneten, in ihrer Längsrichtung ein- und ausgen
mit darauf reiterartig aufgesetzten Distanzleisten 40 schiebbaren Distanzleisten 6. Diese Einrichtung zum
bestehen. Auswechseln der Distanzleisten besteht aus neben Der Anschluß der Vorschubfinger an den Einfahr- den Auflagern für das zu pressende Gut angeordnearm
der Beschickvorrichtung kann auf verschiedene ten Distanzleistenführungen 7 in den einzelnen Eta-Weise
erfolgen. Einfach und funktionssicher ist eine gen des Beschickgestells 3 und außerdem aus diesen
bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, die da- 45 Distanzleistenführungen 7 zugeordneten, an den Eindurch
gekennzeichnet ist, daß die den einzelnen Eta- fahrarm 4 der Beschickvorrichtung angeschlossenen,
gen des Beschickgestells zugeordneten Vorschub- ein- und ausrückbaren Vorschubfingern 8. Im Ausfinger
an Stößeln angebracht sind, die mittels an- führungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsgeschlossenem
Stellhebelarm und am Einfahrarm an- form der Erfindung bestehen die Distanzleistenfühgebrachter
Stelleiste um ihre Achse drehbar sind. 50 rangen 7 aus Stegen, auf welche die mit entsprechen-Dadurch
hinterfassen entweder die Vorschubfinger den Nuten 9 ausgerüsteten Distanzleisten 6 gleichsam
die in den Distanzleistenführungen angeordneten Di- reiterartig aufgesetzt sind. Man kann in Abwandlung
stanzleisten oder geben diese frei, so daß wahlweise dazu auch Rillen vorsehen, in die Distanzleisten 6
mit der Bewegung des Einfahrarms die Distanzleisten eingelegt werden.the supports for the material to be pressed at a distance
strip guides are arranged and that the production of chipboard, fiberboard and the like. In
punching strips in the press floors at the same time due to its basic structure it consists of the
Feed fingers can be inserted, which on the multi-stage press 1 with several in the exemplary embodiment
a known retraction arm of the loading press floor, made of press plates 2, upstream
frame connected and opposite the spacer 35 charging frame 3 with retractable arm 4 and formwork strips
can be engaged and disengaged. According to a preferred emptying embodiment, which is only indicated in the figure
is with regard to the spacer strip guide frame 5 and a device for replacement
wrestled the arrangement made so that this from on the lower plate of the press floor
Grooves for inserting the spacer strips or from Ste- arranged, in and out in their longitudinal direction
with spacer bars 40 slidable spacer bars 6 placed on it like a rider. This device for
exist. Replacing the spacer bars consists of the connection of the feed fingers to the infeed and the supports for the material to be pressed
the loading device can be on different th spacer guides 7 in each Eta way
take place. A gene of the loading frame 3 and also from these is simple and functionally reliable
Preferred embodiment of the invention, the spacer bar guides 7 associated therewith, on the penetration
is marked that the individual level arm 4 of the loading device connected,
The feed fingers assigned to the feed frame can be engaged and disengaged
are attached to plungers, which are closed by means of the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment
The adjusting lever arm and the retracting arm in the form of the invention consist of the spacer strips
Adjustment bar can be rotated around its axis. 50 wrestled 7 from webs, on which the correspond-thereby
Either the feed fingers behind the grooves 9 equipped spacer strips 6 as it were
which are arranged in the spacer strip guides in the manner of a tab. You can change it
punching strips or release them so that optionally grooves can also be provided in the spacer strips 6
with the movement of the retractable arm, the spacer bars are inserted.
in der Etagenpresse ausgetauscht werden oder die 55 Der Anschluß der Vorschubfinger 8 an den Ein-Distanzleisten
in der Beschickvorrichtung liegenblei- fahrarm 4 des Beschickgestells 3 geschieht nach beben,
bis Dickenwechsel erfolgt. Werden durch den vorzugter Ausführungsform und nach dem Ausfüh-Einfahrarm
und die Vorschubfinger die in den Di- rangsbeispiel so, daß an den Einfahrarm 4 den einstanzleistenführangen
des Beschickgestells liegenden zelnen Etagen des Beschickgestells 3 zugeordnete, um
Distanzleisten vorgeschoben, so stoßen sie gleich- 60 ihre Achse drehbare Stößel 10 mit daran angebrachzeitig
die in der Etagenpresse liegenden Distanzleisten ten Vorschubfingern 8 angeordnet sind, wobei die
zur anderen Seite aus. Auch für die Distanzleisten in Stößel 10 mittels angeschlossenem Stellhebelarm 11
der Etagenpresse können an den einzelnen Pressen- und am Einfahrarm angebrachter Stelleiste 12 um
platten Führungen vorgesehen sein. ihre Achse drehbar sind. Die Stelleiste 12 ist in Rich-Die
durch die Erfindung erreichten Vorteile sind 65 tung des Pfeiles 13 auf und nieder bewegbar, die Vorvor
allem darin zu sehen, daß mit der erfindungs- schubfinger8 bewegen sich dabei in Richtung des
gemäßen Einrichtung bei Anlagen zur Herstellung Pfeiles 14. Bewegt sich nunmehr der Einfahrarm 4 in
von Spanplatten, Faserplatten u. dgl. auf einfache Einschubrichtung, wie es in F i g. 1 der Pfeil 15 an-be exchanged in the stack press or the connection of the feed fingers 8 to the one-spacer strips
lead arm 4 of the loading frame 3 lying in the loading device happens after shaking,
until the thickness change takes place. Are by the preferred embodiment and after the Ausfüh retractable arm
and the feed fingers in the primary example in such a way that the punching strips guide on the retraction arm 4
of the loading frame lying individual floors of the loading frame 3 assigned to
When the spacer bars are pushed forward, they push at the same time 60 their axis rotatable plungers 10 with attached thereto
the lying in the floor press spacer bars th feed fingers 8 are arranged, the
to the other side. Also for the spacer strips in the ram 10 by means of a connected adjusting lever arm 11
of the multi-tier press can be placed on the individual press and on the retractable arm attached bar 12 to
plate guides may be provided. their axis are rotatable. Job list 12 is in Rich Die
Advantages achieved by the invention are 65 direction of arrow 13 up and down movable, the Vorvor
mainly to be seen in the fact that with the invention push fingers8 move in the direction of the
according to the device in systems for the production of arrow 14. Now the retracting arm 4 moves in
of chipboard, fiberboard and the like in a simple insertion direction, as shown in FIG. 1 the arrow 15
deutet, und sind die Vorschubfinger 8 eingerückt, so nehmen sie bei der Bewegung des Einfahrarmes 4
die Distanzleisten 6 mit, die sich in die zugeordneten Etagen der Etagenpresse 1 einschieben, die dort liegenden
Distanzleisten 6 ausstoßen sowie in den Etagen der Etagenpresse ihre Position einnehmen. Soll
ein Wechsel der Distanzleisten nicht durchgeführt werden, so werden die Vorschubfinger 8 ausgerückt.indicates, and if the feed fingers 8 are indented, they take hold when the retraction arm 4 moves
the spacer bars 6, which slide into the assigned floors of the multi-tier press 1, the ones lying there
Eject spacer bars 6 and take their position in the floors of the multi-tier press. Intended to
If the spacer bars are not changed, the feed fingers 8 are disengaged.