DE165173C

DE165173C -

Info

Publication number: DE165173C
Application number: DENDAT165173D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- KLASSE i- CLASS i

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung, welche ein gleichmäßiges Färben von zu Spulen aufgewickeltem Garn u. dgl. ermöglichen soll. Das zu färbende Garn wird auf ein durchlochtes metallisches Rohr gesteckt, welches in bekannter Weise in der Mitte im Innern eine Querwand besitzt, so daß die in das Rohr auf einer Seite eintretende Flotte gezwungen ist, durch dieThe present invention is a device which has a uniform It is intended to enable dyeing of yarn wound into bobbins and the like. The one to be colored Yarn is put on a perforated metallic tube, which in a known manner in the middle inside has a transverse wall, so that it is in the tube on one side entering fleet is forced by the

ίο Löcher des Rohres in das Innere der Garnspule zu treten und jenseits der Wand wieder in das Rohr zurück.ίο holes in the tube in the inside of the thread spool to step and back into the pipe beyond the wall.

Zur Aufnahme derartiger Garnspulen dient nun die. vorliegende Vorrichtung. Bei derselben werden diese Garnspulen in Kästen mit durchlöchertem Boden und Deckel .eingelegt, durch welche die Flotte hindurchzutreten gezwungen wird. Diese Kästen sind an lotrecht stehenden Hohlträgern innerhalb eines die Flotte enthaltenden Behälters befestigt und diese Hohlträger stehen mit dem Abflußrohr für die Flotte in Verbindung. Die Flotte tritt also aus dem Behälter durch die Löcher der Kastendeckel hindurch, durchfließt dann die in den Kästen liegenden Garnspulen und fließt schließlich durch die Löcher im Boden der Kästen in die Hohlträger und aus diesen in das gemeinsame Abflußrohr.
Die Erfindung ist auf der. Zeichnung dargestellt, und zwar ist Fig. 1 eine Ansicht des die Garnspule aufnehmenden Rohres; Fig. 2 und 3 sind Aufriß und Grundriß der Färbevorrichtung, und Fig. 4 stellt den Schnitt einer der Farbekästen dar.To accommodate such bobbins of yarn is now used. present device. In the same, these bobbins of yarn are inserted into boxes with a perforated base and lid, through which the liquor is forced to pass. These boxes are attached to vertical hollow girders within a container containing the liquor and these hollow girders are connected to the drainage pipe for the liquor. The liquor thus emerges from the container through the holes in the box cover, then flows through the bobbins of thread lying in the boxes and finally flows through the holes in the bottom of the boxes into the hollow beams and from these into the common drainage pipe.
The invention is on the. The drawing is shown, namely Fig. 1 is a view of the tube receiving the bobbin; Figures 2 and 3 are elevation and plan view of the coloring apparatus, and Figure 4 shows the section of one of the coloring boxes.

Das die Spule A (Fig. 1) aufnehmende, an sich bekannte Rohr B ist mit Durchlochungen versehen und besitzt in der Mitte eine Querwand a, so daß die durch das Rohr fließende Flotte gezwungen ist, auch in das Innere der Garnspule einzutreten, wie die Pfeile der Figur andeuten. The tube B , known per se, accommodating the bobbin A (Fig. 1) is provided with perforations and has a transverse wall a in the middle, so that the liquor flowing through the tube is forced to enter the interior of the yarn bobbin, like the one The arrows indicate the figure.

Diese so aufgewickelten Garnspulen werden je in einen Kasten E (Fig. 4) gelegt. Ein Behälter C (Fig. 2 und 3) kann eine mehr oder weniger große Anzahl derartiger Färbekästen aufnehmen, und zwar befinden sich in denselben ein oder mehrere mittlere Hohlträger D von prismatischer Gestalt, deren Querschnitt beispielsweise ein gleichseitiges Dreieck ist. Dieser Träger besitzt auf jeder seiner Flächen wagerecht liegende Kästen E von zylindrischer Gestalt, welche so groß sind, daß sie je eine dicke Garnspule aufnehmen können.These spools of thread wound in this way are each placed in a box E (FIG. 4). A container C (FIGS. 2 and 3) can accommodate a more or less large number of such dyeing boxes, namely one or more central hollow beams D of prismatic shape, the cross section of which is, for example, an equilateral triangle. This carrier has on each of its surfaces horizontally lying boxes E of cylindrical shape, which are so large that they can each accommodate a thick bobbin of thread.

Der Boden eines jeden Kastens E ist an der Fläche des Trägers D mit Löchern versehen; die Spulen werden in wagerechter Lage in diese Kästen E hineingelegt, und zwar besitzt jeder Kasten in der Mitte ein durchlochtes Rohr B, welches dem in Fig. 1 dargestellten gleich ist, derart, daß, wie Fig. 4 zeigt, das Rohr B an beiden Enden etwas vorsteht. Die Enden des Rohres B liegen in einer Aussparung b des Kastens und in einer solchen c des Deckels F, und zwar sind beide Aussparungen für den Durchlaß der Flotte durchlöchert. Der Deckel F wird mittels irgendwelcher Befestigungshaken angehängt. The bottom of each box E is provided with holes on the surface of the support D; the coils are placed in the horizontal position in these boxes E , and each box has in the middle a perforated tube B, which is the same as that shown in Fig. 1, such that, as Fig. 4 shows, the tube B on both Ends something protrudes. The ends of the tube B lie in a recess b of the box and in such a c of the cover F, and both recesses are perforated for the passage of the liquor. The cover F is attached by means of any fastening hooks.

Die inneren Durchmesser der Aussparungen b und c sind größer als der Durchmesser des Rohres B, damit die Flotte leicht hindurchfließen kann,The inner diameter of the recesses b and c are larger than the diameter of the pipe B, so that the liquor can easily flow through,

Claims

The tube B carries in its center the transverse wall α described above and has a number of holes in the middle and also at the ends arranged in one or two rows so that the liquid flows easily to the inside of the tube and vice versa flow from this to the outside can. At the top, the middle carriers D are closed so that the liquor cannot enter this hollow carrier directly without going through the coils to be colored. On the lower part of each support D has a connection piece g, which passes through the large paint container C with a stuffing box and is connected to a main line h. When the liquor is introduced into the container up to a certain height, it is allowed to flow out through the inner tube h by still achieving a more or less strong circulation by sucking off the liquor. The liquor enclosed in the container then passes through the cover of each box E and completely penetrates the entire mass of the coils lying in the boxes, the flow through the central tubes B, as explained above, taking place. The liquor then enters the carrier D and finally flows out through h. Patent-A ν Proverbs:

1. Apparatus for dyeing yarn

and the like in coil form, characterized in that each coil is inserted into a box (E) on a perforated sleeve (B) provided with a transverse wall on the inside, the bottom and cover of which are perforated and each with an equally perforated seat (b , c) are equipped to receive the ends of the spool tube.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the bobbin cases are carried by standpipes (D) which sit on the bottom nozzle of a tub to which the liquor is fed from above and which it after passage through the coils through the bottom nozzle ver

, leaves.

1 sheet of drawings.