DE235834C

DE235834C -

Info

Publication number: DE235834C
Application number: DENDAT235834D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-. JVi 235834 KLASSE Ba. GRUPPE-. JVi 235834 CLASS Ba. GROUP

FEDERICO HOFMANN in TURIN, Ital.FEDERICO HOFMANN in TURIN, Ital.

mittels Bindefäden erfolgt.takes place by means of binding threads.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Januar 1909 ab.Patented in the German Empire on January 12, 1909.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Herstellung von Bobinen aus Kardenband für die Zwecke der Naßbehandlung, bei welcher das Festlegen der Wickel ohne metallische Hülsen durch Zusammenschnüren mittels Bindefäden erfolgt.The invention relates to a device for producing bobbins from card sliver for the purpose of wet treatment, in which the fixing of the winding without metallic sleeves by tying them together takes place by means of binding threads.

Es ist bekannt, Bobinen aus Kardenband für die Zwecke der Naßbehandlung dadurch herzustellen, daß man das Kardenband in eineIt is known to use bobbins made of card sliver for the purpose of wet treatment thereby produce that the card sliver in a

ίο Kanne hineinspult, innerhalb welcher es sich zwischen Scheiben, die die Stirnwände der Bobine darstellen, einpreßt. Die beiden Scheiben sind bei den bekannten Einrichtungen . durch ein rohrförmiges Verbindungsstück verbunden, welches die Nabe der Bobine darstellt. Dabei wurde die fertiggestellte Bobine in der Kanne zusammengepreßt, für die Naßbehandlung war die Kanne mit einem durchlochten Boden versehen, um den Durchtritt,ίο the jug inside which it is located between disks, which represent the end walls of the bobbin, presses. The two discs are at the known facilities. connected by a tubular connecting piece, which is the hub of the reel. The finished bobbin was pressed together in the can for wet treatment was the jug provided with a perforated bottom to allow the passage,

z. B. der Färbeflüssigkeit, zu ermöglichen. Es ist weiter bekannt, Bobinen aus Kardenband herzustellen, die durch eine Anzahl von Bindfäden ohne Anwendung starrer Hülsen zusammengehalten werden. Auch wurden Vorrichtungen zur Herstellung der Bobinen für Färbezwecke verwendet, welche mit einer beweglichen Platte versehen sind, worauf alle Fadenwindungen in gleichem Abstand von einem mittleren Führungsstück angeordnet werden.z. B. the dye liquid to allow. It is also known, bobbins made of card sliver manufacture by a number of twine without the use of rigid sleeves be held together. Devices for the production of bobbins for dyeing purposes were used, which with a movable plate are provided, whereupon all thread turns at the same distance from a central guide piece can be arranged.

Der Erfindungsgegenstand bietet nun den A^orteil, daß während der Herstellung der Bobine die zum Binden ■ derselben erforderlichen Fäden schon an ihrer Stelle sich finden und das Abbinden nach dem Pressen der Bobine in vollkommener Weise stattfinden kann. Dies' wird mit Hilfe eine.r Vorrichtung erreicht, die in an sich bekannter Weise aus einer beweglichen Platte besteht, auf welche das Kardenband sofort nach dem Austritt aus der Karde aufgespult wird. Diese Platte ist dabei auf einem Führungsstab gleitbar gelagert, an dem in der Längsrichtung die zum Binden der Bobine bestimmten Bindfäden angeordnet sind. . Ist auf diese Weise einmal die Bobine um die Stange herum fertiggestellt, so wird sie mit Hilfe einer oberen Preßplatte zusammengepreßt und in dieser Lage gehalten, bis man die Bindfäden zusammengeknotet hat, worauf die Bobine von der Stange heruntergehoben werden kann und auf diese Weise zur weiteren Verarbeitung bereit ist.The subject of the invention now offers the A ^ orteil that during the manufacture of the Bobine the threads required for tying the same can already be found in their place and the setting after the bobbin is pressed can take place perfectly. This' is achieved with the aid of a device which, in a manner known per se, consists of consists of a movable plate on which the card sliver immediately after exiting the card is wound up. This plate is slidably mounted on a guide rod, on which the twine intended for binding the bobbin is arranged in the longitudinal direction are. . Once the bobbin has been completed around the bar in this way, see below it is pressed together with the help of an upper press plate and held in this position, until the twine has been knotted together, whereupon the bobbin is lifted off the bar ready for further processing.

Eine Ausführungsform des . Erfindungsgegenstandes ist als Beispiel in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt dieAn embodiment of the. Subject of the invention is as an example in the drawing shown, namely shows the

Fig. ι ein Schaubild der Vorrichtung zur Herstellung von Bobinen aus Kardenband.Fig. Ι a diagram of the device for producing bobbins from card sliver.

Fig. 2 und 3 sind Einzelheiten derselben.Figs. 2 and 3 are details of the same.

Fig. 4 und 5 zeigen eine Vorder- und Seitenansicht der Vorrichtung zur Fertigstellung der Bobinen.Figures 4 and 5 show front and side views of the finishing apparatus of the bobbins.

Fig. 6 zeigt einen Einzelteil dieser Vorrichtung. Fig. 6 shows an individual part of this device.

Fig. 7 zeigt eine fertig abgeschnürte Bobine in schaubildlicher Ansicht.Fig. 7 shows a completely constricted bobbin in a perspective view.

Fig. 8 ist eine schaubildliche DarstellungFig. 8 is a perspective view

3535

4040

4545

5555

6060

des oberen Teiles der Vorrichtung in etwas abgeänderter Form, um die Herstellung der Bobinen zu vereinfachen.of the upper part of the device in a slightly modified form to allow the production of the To simplify bobbins.

Fig. 9 zeigt die nach, diesem vereinfachten Verfahren hergestellte Bobine in schäubildlicher Darstellung.Fig. 9 shows the reel produced according to this simplified method in schematic form Depiction.

Fig. io stellt einen Einzelteil der Fig. 8 und 9 dar.Fig. 10 shows an individual part of Figs.

Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird eine Grundplattes verwendet (Fig. i), die in der Mitte mit einem Führungsstab 6 von vorwiegend quadratischem Querschnitt versehen ist. Am oberen Ende des Stabes 6 ist eine achsiale, wenig tiefe Bohrung 7 angeordnet, an welche sich die ziemlich engen radialen Schlitze 8 anschließen, deren Zahl der Anzahl der Stabwände entspricht. Auf dem Stab 6 ist die Abstützungsplatte 9 auf und ab schiebbar aufgesetzt, wie sie in Fig. 3 dargestellt ist, die zu diesem Zwecke in der Mitte mit einem viereckigen Loch und mit einer prismatischen Führung 11 versehen ist. Diese ist nach einer Seite hin offen, um eine Platte 12, welche mit einer gebogenen Blattfeder 13 verbunden ist, bis an eine der seitlichen Flächen des Stabes 6 herantreten zu lassen. Jedes Ende der gebogenen Blattfeder 13 ist mit einer Winkelplatte 14 versehen (Fig. 3), welche in der gewünschten Lage durch Halteschrauben 15 befestigt werden kann, die durch einen entsprechenden Schlitz 16 der Platte 9 gehen. Durch Veränderung der Lage der Winkelplatten 14 kann die Pressung der Platte 12 gegen den Stab 6 geändert werden, so daß diese mit mehr oder weniger Reibung an dem Stab 6 gleiten kann. Die Platte 9 ist ferner mit radialen, der Anzahl der Wandflächen entsprechenden Schlitzen 17 ausgestattet. Diese beginnen in der Nähe der Mittelbohrung 10, stehen zu den Seiten des Führungsstabes senkrecht und erweitern sich an dem Rand/der Platte, um die Löcher 18 zu bilden.In the device according to the invention, a base plate is used (Fig. I) which is provided in the middle with a guide rod 6 of predominantly square cross-section. At the upper end of the rod 6 an axial, shallow hole 7 is arranged, to which the rather narrow radial slots 8 adjoin, the number of which corresponds to the number of rod walls. On the rod 6, the support plate 9 is slidably mounted up and down, as shown in Fig. 3, which is provided with a square hole and a prismatic guide 11 in the middle for this purpose. This is open on one side in order to allow a plate 12, which is connected to a curved leaf spring 13, to come up to one of the lateral surfaces of the rod 6. Each end of the bent leaf spring 13 is provided with an angle plate 14 (FIG. 3) which can be fastened in the desired position by retaining screws 15 which go through a corresponding slot 16 in the plate 9. By changing the position of the angle plates 14, the pressure of the plate 12 against the rod 6 can be changed so that it can slide on the rod 6 with more or less friction. The plate 9 is also provided with radial slots 17 corresponding to the number of wall surfaces. These start near the central bore 10, are perpendicular to the sides of the guide rod and widen at the edge / plate to form the holes 18.

Die Grundplatte 5 ist vor jeder Fläche des Stabes 6 mit je drei Häkchen 19, 20, 21 ausgestattet, die in Dreiecksform zueinander stehen, und zwar derart, daß Haken 19 in der Nähe der betreffenden Stabwand steht, während die Haken 20 und 21 am Umfang der Grundplatte 5 angeordnet sind.The base plate 5 is equipped with three hooks 19, 20, 21 in front of each surface of the rod 6, which are in a triangular shape to each other, in such a way that hook 19 in the vicinity the rod wall in question is, while the hooks 20 and 21 on the circumference of the base plate 5 are arranged.

Die neue Vorrichtung wird in folgender Weise benutzt:The new device is used in the following ways:

Man nimmt einen Bindefaden 22 (Fig. 1) von entsprechender Länge, versieht ihn an einem Ende mit einem Knoten 23 (Fig. 2), führt diesen in die Bohrung 7 der Stange 6 und legt den Faden durch einen der Schlitze 8, in welchem er mit seinem Knoten hängen bleibt. Er wird nun durch den entsprechenden Schlitz 17 der Platte 9 nach unten geführt und danach in den Haken 19 und abwechselnd in die Haken 20, 21 gehakt und hierauf in geeigneter Weise, etwa durch Rückschlingen über Haken 20 (Fig. 1) befestigt. In ähnlicher Weise werden die übrigen Bindefäden an den übrigen Stabwänden entlang gelegt, wie Fig. i, wo zwei Bindefäden eingezogen sind, zeigt. Nachdem die Bindefäden gelegt sind, wird die Abstützplatte 9 auf dem Stab ganz nach oben geschoben, und damit ist die Vorrichtung.fertig, um in einen Drehtopf der Karde eingesetzt zu werden.One takes a binding thread 22 (FIG. 1) of the appropriate length and attaches it one end with a knot 23 (FIG. 2), leads this into the bore 7 of the rod 6 and puts the thread through one of the slits 8, in which it is hanging with its knot remain. It is now passed down through the corresponding slot 17 in the plate 9 and then hooked into the hook 19 and alternately into the hooks 20, 21 and then hooked in a suitable manner, for example by looping back attached via hooks 20 (Fig. 1). Similarly, the remaining binding threads placed along the rest of the bar walls, as shown in FIG. i, where two binding threads are drawn in are shows. After the binding threads are laid, the support plate 9 is on the rod pushed all the way up, and the device is ready to be put into a rotating pot of the Card to be used.

Dabei stehen der Führungsstab 6 und die an ihm hochgeschobene Absatzplatte 9 dicht unter der Zuführungsscheibe des Drehtopfes, und das aus dieser letzteren austretende Kardenband legt sich auf die Platte 9. In dem Maße, wie das Kardenband sich auf der Platte 9 aufschichtet, wird letztere nach abwärts bis auf die Grundplatte 5 gedrängt. Man entfernt nun die Vorrichtung von dem Drehtopf der Karde und setzt eine andere ein,, nachdem diese mit den Bindefäden versehen ist.The guide rod 6 and the heel plate 9 pushed up on it stand tightly under the feed disk of the rotary pot, and the card sliver emerging from this latter lies down on the plate 9. As the card sliver is piled up on the plate 9, the latter becomes downward pushed up to the base plate 5. You now remove the device from the Rotary pot of the card and uses another, after this is provided with the binding threads is.

Die mit dem aufgewickelten Kardenband versehene Vorrichtung wird nun an die andere Vorrichtung zum Fertigmachen der Bobine gebracht (Fig. 4 und 5). Diese besteht aus einer Fußplatte 28, vorzugsweise aus Holz mit zentrisch angeordnetem Rand 29, welche eine runde Vertiefung bildet, in welche die Grundplatte 5 der von der Karde abgehobenen Vorrichtung gebracht wird. An beiden Seiten der Fußplatte 28 sind an Trägern 31 und Bolzen 30 Haltestäbe 32 so gelagert, daß sie innerhalb eines gewissen Winkels um die Bolzen 30 schwingen können. Dieser Ausschlagwinkel wird durch die Arme des Bügels 33 begrenzt, welcher an den Anschlägen 31⁰ des Trägers 31 befestigt ist. Auf den Haltestäben 32, die in der gezeichneten Lage (Fig. 4) durch zwei Federn 34 seitlich abgestützt werden, sind Anschläge 35 verschiebbar angeordnet, die mittels Halteschrauben 36 in beliebigen Höhenlagen festgestellt werden können. Eine Preßplatte 37 (Fig. 4 und 6) ist mit einer zentralen viereckigen, Bohrung 38 versehen, mit welcher sie über den Führungsstab 6 gesteckt wird und die mit radialen Schlitzen 39 in einer der Anzahl der der Stab- no flächen entsprechenden Zahl versehen ist. Die Schlitze 39 stehen senkrecht zu den Seiten des Loches 38 und erstrecken sich bis nahe an den Umfang der Preßplatte 37 und enden in runden Löchern 40.The device provided with the wound card sliver is now brought to the other device for finishing the bobbin (FIGS. 4 and 5). This consists of a base plate 28, preferably made of wood with a centrally arranged edge 29, which forms a round recess into which the base plate 5 of the device lifted off the card is brought. On both sides of the base plate 28, holding rods 32 are mounted on supports 31 and bolts 30 in such a way that they can swing around the bolts 30 within a certain angle. This deflection angle is limited by the arms of the bracket 33, which is attached to the stops 31 ^{0 of} the carrier 31. On the holding rods 32, which are laterally supported by two springs 34 in the position shown (FIG. 4), stops 35 are slidably arranged, which can be fixed at any height by means of holding screws 36. A pressing plate 37 (FIGS. 4 and 6) is provided with a central square bore 38 with which it is inserted over the guide rod 6 and which is provided with radial slots 39 in a number corresponding to the number of the rod surfaces. The slots 39 are perpendicular to the sides of the hole 38 and extend close to the circumference of the press plate 37 and end in round holes 40.

Nachdem die Vorrichtung zur Herstellung von Bobinen aus Kardenband, wie sie von dem Drehtopf entnommen wird, auf die Fußplatte 28 (Fig. 4 und 5) gebracht ist, wird die Preßplatte 37 über den Stab 6 geschoben und gegen die Bobine gedrückt. Hierbei drückt der Rand der Preßplatte 2>7> sobald er dieAfter the device for producing bobbins from card sliver, as it is removed from the rotary pot, is brought onto the foot plate 28 (FIGS. 4 and 5), the pressing plate 37 is pushed over the rod 6 and pressed against the bobbin. Here, the edge of the press plate 2>7> as soon as it presses the

schrägen Kanten 35"· der in gleicher Höhe befindlichen Anschläge 35 erreicht, die Haltestäbe 32 auseinander, wie in Fig. 4 in punktierten Linien angedeutet. Die Stäbe kehren unter Einwirkung der Feder 34, nachdem die Preßplattenwand unter die Anschläge 35 gekommen ist, in ihre Anfangslage zurück. Die Preßplatte 37 kann nun frei gelassen werden und wird von den Anschlägen 35, eine gewisse Pressung auf die Bobine ausübend, gehalten. inclined edges 35 "· those located at the same height Attached stops 35, the holding rods 32 apart, as in Fig. 4 in dotted Lines indicated. The rods return under the action of the spring 34 after the press plate wall has come under the stops 35 is back to its original position. The press plate 37 can now be left free and is held by the stops 35, exerting a certain pressure on the reel.

Durch Veränderung der Lage der Anschläge 35 längs der Haltestäbe 32 kann die Bobine mit verschiedener Stärke gepreßt werden. Wenn der Bobinenkörper 3" entsprechend gut zusammengedrückt ist (Fig. 4), werden die Fäden 22 von ihren Haken 19, 20 und 21 abgehoben, was sehr leicht geschieht, da diese leicht nach oben gerichtet sind. Die Bindefadenenden können alsdann durch die entsprechenden Löcher 18 der Scheiben 9 einzeln gezogen werden, während die Knoten 23 der Fäden aus derf Schlitzen 8 am Ende des Stabes 6 herausgehoben und durch die entsprechenden Löcher 40 und Schlitze 39 der Preßplatte 37 herabgezogen werden. Die Enden jedes Bindefadens werden verknüpft, etwa durch eine gleitende sogenannte Zugschlinge, und fest gegeneinander gezogen.By changing the position of the stops 35 along the holding rods 32, the Bobins are pressed with different strengths. If the bobbin body is 3 "accordingly is well compressed (Fig. 4), the threads 22 from their hooks 19, 20 and 21 lifted off, which happens very easily, as these are directed slightly upwards. the Tying thread ends can then individually through the corresponding holes 18 of the disks 9 are pulled while the knots 23 of the threads from the slits 8 at the end of the Rod 6 lifted out and through the corresponding holes 40 and slots 39 of the Press plate 37 are pulled down. The ends of each binding thread are tied, for example by a sliding so-called pulling loop, and pulled tightly against each other.

Nach Verschlingung aller Fäden werden die «■ Haltestäbe 32 seitwärts bewegt und die Preßscheibe 32 sowie der Bobinenkörper 3» abgehoben. Letzterer hat nun das in Fig. 7 dargestellte Aussehen und weist einen mittleren Kanal 3* auf.After all of the threads have been intertwined, the holding rods 32 are moved sideways and the press disk 32 and the bobbin body 3 »lifted off. The latter now has that shown in FIG Appearance and has a central channel 3 *.

In vereinfachter, in Fig. 8 bis 10 dargestellter Art werden zum Abschnüren der Kardenbandwickel nur zwei Bindefäden angewendet (statt vier, wie vorher beschrieben), ohne daß dadurch die Festigkeit des fertigen Wickels beeinträchtigt wird. Zu diesem Zwecke werden die zwei Bindefäden 22 längs des Führungsstabes 6 auf diametral gegenüber liegenden Seiten desselben (Fig. 8) angeordnet.In a simplified manner, shown in FIGS. 8 to 10, the card sliver laps are tied off only two binding threads are used (instead of four, as previously described), without affecting the strength of the finished roll is affected. For this purpose, the two binding threads 22 are placed along the guide rod 6 arranged on diametrically opposite sides of the same (Fig. 8).

Ferner ist eine Haltegabel 41, vorzugsweise aus Metall (Fig. 8 bis 10), deren Zinken parallel zu den Flächen des Stabes 6, an dem die Fäden 22 liegen, gerichtet sind und wegen, ihres Abstandes außerhalb der Fäden zu Hegen kommen (Fig. 8), auf der Absatzplatte angeordnet; Diese so ausgestaltete Einrollvorrichtung wird auf die Drehplatte eines Drehtopfes gesetzt, und nachdem die Aus-, füllung mit Band vollendet ist, auf die Vorrichtung zur Fertigstellung der Bobine gebracht. Bevor die Preßplatte 37 (Fig. 6) auf den Bobinenkörper gebracht wird, wird eine zweite Gabel 41 in gleicher Richtung wie die erste aufgelegt.. Hiernach wird die Preßscheibe 37 niedergeschoben ; sobald die beiden Fäden 22 verknüpft-sind, hebt man die Preßscheibe 37 ab. Die Bobine 3⁰ erscheint hiernach vollendet, wie in Fig. 9 dargestellt, d. h. die beiden Fäden 22, die diametral stehen, übergreifen die Gabelzinken 41 und pressen sie gegen die Stirnseiten der Bobine. Die so fertig gestellte Bobine zeigt dieselbe Festigkeit, als wenn sie mit vier Fäden abgeschnürt wäre, denn die beiden Gabeln 41 halten die Lage der Bandbobine sehr gut zusammen und ersetzen so die zwei fehlenden Fäden.Furthermore, there is a holding fork 41, preferably made of metal (Fig. 8 to 10), the prongs of which are directed parallel to the surfaces of the rod 6 on which the threads 22 are located and, because of their spacing, come to rest outside the threads (Fig. 8), placed on the heel plate; This rolling device designed in this way is placed on the turntable of a rotating pot, and after the filling, filling with tape has been completed, brought onto the device for finishing the bobbin. Before the pressing plate 37 (FIG. 6) is brought onto the reel body, a second fork 41 is placed in the same direction as the first. After this, the pressing plate 37 is pushed down; As soon as the two threads 22 are linked, the press disk 37 is lifted off. The reel 3 ⁰ appear hereinafter completed, as shown in Fig. 9, that is, the two threads 22, which are diametrically opposed, engage over the fork prongs 41 and presses it against the end faces of the bobbin. The thus finished bobbin shows the same strength as if it were tied off with four threads, because the two forks 41 hold the position of the ribbon bobbin very well together and thus replace the two missing threads.

Die Gabeln 41 werden während des Färbeprozesses durch Herausziehen, gegebenenfalls durch Schlaffmachen der Bindefäden, entfernt. The forks 41 are pulled out during the dyeing process, if necessary by slackening the binding threads.

Bei dieser vereinfachten Herstellungsart genügt es, wenn die Abstützplatte 9 nur zwei Schlitze 17, 18 hat und auch der Führungsstab 6 am Ende nur zwei Schlitze aufweist, ebenso kann die Preßplatte 37 nur zwei Schlitze 39 und 40 besitzen.With this simplified method of manufacture, it is sufficient if the support plate 9 has only two Has slots 17, 18 and also the guide rod 6 has only two slots at the end, likewise, the pressing plate 37 can have only two slots 39 and 40.

Die mit dem. Erfindungsgegenstand hergestellten Kardenbandwickel können, ohne daß eine Verschiebung der Lagen zu befürchten ist, dem Fertigprozeß, ζ. B. dem Färben, dem Zentrifugieren usw., unterworfen werden. Während des folgenden Trockenprozesses kann die Bobine mittels ihrer zentralen Bohrung 3^δ auf einen Stab gesteckt werden, und nach Entfernen der Fäden 22 können die Spirallagen des Kardenbandes auseinandergezogen werden, um das Trocknen zu erleichtern. The one with the. Subject of the invention card laps produced can, without fear of shifting the layers, the finishing process, ζ. B. staining, centrifuging, etc., are subjected. During the subsequent drying process, the bobbin can be placed ^{on a rod by means of its central bore 3 δ} , and after the threads 22 have been removed, the spiral layers of the card sliver can be pulled apart in order to facilitate drying.

Claims

Patent Claims:

i. Device for the production of laps from card sliver for purposes of Wet treatment · with which the winding is fixed without metallic sleeves by tying them together with binding threads takes place, characterized in that a vertical base plate (5) which can be inserted into a rotary pot Guide rod (6) is arranged with a polygonal cross-section, along which a support plate carrying the material to be wound (9) can be slid with friction achieved by spring pressure (13), which is also associated with one end widened radial, the number of sides of the guide rod (6) corresponding Slots (17,18) is provided through which at the upper end of the Guide rod attached binding threads (22, 23) guided along the sides of the same up to the base plate (5) and there are attached to the hooks (19,20,21) so that when the movable support plate (9) according to the Thickness of the finished roll placed on it around the guide rod - (3 °) yours has reached the lower end position, the binding

thread in the required position to the Constricting the winding are located.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the base plate (S) with the support plate (9) carrying the coil (3 °) can be inserted into a base plate (28) on which the guide rod (6) can be oscillated radially by springs (34) supported holding rods (32) with displaceable and lockable stops (35, 35 ⁰ , 36) are articulated, which are pushed over the guide rod (6), also with radial slots (39, 40) for the passage of the binding threads ( 22, 23) provided pressure plate (37) after the compression of the roll (-3 °) for tying the latter together by means of the binding threads (22,23) ^Ά ^ retention.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that when only two binding threads (22) are used, two holding forks (41), the legs of which are parallel to two opposite surfaces of the guide rod (6) on which the binding threads (22) lie outside last. rer are arranged and one of which is on the support plate (9), the other before the pressing plate (37) is placed on the roll (3 ⁰ ).

For this purpose 2 sheets of drawings.