lippenrückschlagventil für Schankanlagen
. W
Die bekannten, in Schankanlagen verwendeten, vorzugsweise
aus Gwmni bestehenden Mppenrüekschlagventile bestehen
nu einem Hohlkörper mit einem keilförmig zusammenlaufen-
dens ursprünglich geschlossenen Ende. Die keilförmigen
Wandungen bilden die Lippen, die nachträglich mittels eines Messers oder dgl. durchschnitten
werden, um den Lipenöffnungsschlitz zu bilden. Der elastische Werkstoff bringt es
mit sich, dass die Grösse der Schlitzöffnung nicht genau herzustellen ist, woraus
sich beim Betrieb der Schankanlage der Nachteil ergibt, dass das durchfliessende
Gas, in der Regel Kohlensäure, einen verschieden grosse Widerstand zu überwinden
hat. lip check valve for dispensing systems
. W.
The known ones used in dispensing systems, preferably
consist of Gwmni valve check valves
only a hollow body with a wedge-shaped convergence-
the originally closed end. The wedge-shaped
Walls form the lips, which are subsequently cut through with a knife or the like in order to form the lip opening slit. The elastic material means that the size of the slot opening cannot be precisely manufactured, which results in the disadvantage when operating the dispensing system that the gas flowing through, usually carbonic acid, has to overcome a resistance of different magnitudes.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist das den Gegenstand des Gebrauchsmusters
bildende Lippenrückschlagventil durch einen Lipenöffnungsschlitz gekennzeichnet,
der nicht nachträglich eingeschnitten, sondern der schon durch die zur Ventilherstellung
verwendete Form gebildet ist.To avoid this disadvantage, this is the subject of the utility model
forming lip check valve characterized by a lip opening slot,
the one not cut afterwards, but the one already made by the valve manufacturer
used shape is formed.
Dadurch ist ein stets gleichbleibender Durchflussquerschnitt gewährleistet.This ensures a constant flow cross-section.
Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, dass jede Lippenwandung
von innen gesehen mit einer Vertiefung versehen ist, die sich in der Gasdurchfloussrichtung
verjüngt, und die an ihrer Spitze und seitlich in den Lippenöffnungsschlitz übergeht.
Dadurch steht dem Gas eine grsssere An-
, grufsfluche mr ve
griffsflehe sur Verfumg die das Offnem der Ventil-
lippen durch den inneren Überdruck auch dann geisährlei-
stety wenn die Lippen verklebt sein sollten.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbsispisl des Ventils
in fünffacher TergrSsserung dargestellte
itgurlzeigt daß Tentil in Ansicht
Figur 2 tat ein ungesehnitto und
gur ? stellt eine der Figurentsprechende Draufsicht
dar*
Andm.auselastischemWerkstoffe verageeieo Qüasi
Üeetehonden tylixdritohen gehlurper 1-nabZies130a sich
die keilartigverlaufendenbeiden1oppenj2 an, ishen
den «-der tt chlits) axgebildt t ser
Scnlits entsteht schon bei der Herstellung des Ventil-
körpers durch sinon in die jorm eingelegten entsprechend
ausgebildeten Kaa.. m gezeichneten iiel handelt es
sich um einen 6 mm langen Tand nur 02 & ? breiten Schlitze
- -
Sde der beiden kippen ist von innen gesehen mit eina*
ertdCefung 4 versehen die Sich in der eingszei ebneten
zurchtluoarichtung der Sbhiensäure vens e ? et
tiefungen 4 sehen an ihrer Spitze undr seitlich davon in
den Offaangsschlitz über.
Another feature of the innovation is that each lip wall, viewed from the inside, is provided with a recess which tapers in the direction of gas flow and which merges at its tip and laterally into the lip opening slot. This means that the gas has a greater , curses mr ve
griffsflehe sur Avoid the opening of the valve
lips due to the internal overpressure
stety when the lips should be glued together.
The drawing shows an embodiment of the valve
shown in fivefold enlargement
itgurl shows the valve in view
Figure 2 did an unseen and
gur? shows a top view corresponding to the figure
dar *
Andm. Of elastic materials verageeieo Qüasi
Üeetehonden tylixdritohen gehlurper 1-nabZies130a himself
the wedge-like running two 1oppenj2 an, ishen
den «-der tt chlits) ax formed t ser
Scnlits are created during the manufacture of the valve
body inserted into the jorm by sinon accordingly
trained Kaa .. m drawn iiel is about it
a 6 mm long trinket only 02 &? wide slots
- -
Sde of the two tilt is seen from the inside with a *
ertdCefung 4 provided that leveled themselves in the past
Zurchtluoarrichtung the Sbhiensäure vens e? et
Depressions 4 can be seen at their tip and to the side of it
the opening slot over.