Biegsame, bleimantellose Mehrleiter-Starkstromleitung. Die Neuerung
betrifft eine biegsame, bleimantellose Mehrlei-
tertarkstromleitung mit einer Isolierung aus Gunjmi oder
gummiartigen Isolierstoffen und einem für alle Adern gemeinsamen äusseren Schutzmantel
aus besonders abriebfestem Gummi oder gummiartige Kunststoff. Solche Leitungen werden
"als bewegliche Anschlussleitungen auch in Betrieben unter Tage, z. B< als @aggerkabel,
Schrämkabel usw. verwendet. Unter dem äusseren Schutzmantel können noch leitende
Schichten angeordnet sein, die an ein Schutzsystem angeschlossen werden können,
das das Kabel bei Beschädigungen der Schutz-und Isolationshüllen abschaltet.Flexible, lead-free multi-conductor power line. The innovation concerns a flexible, lead-free multiline Tertarkstromleitung with an insulation from Gunjmi or
rubber-like insulating materials and an outer protective jacket made of particularly abrasion-resistant rubber or rubber-like plastic that is common to all cores. Such lines are used as flexible connection lines also in underground operations, e.g. as @aggerkabel, Schrämkabel, etc. Conductive layers can be arranged under the outer protective sheath, which can be connected to a protection system that protects the cable in the event of damage the protective and insulating cover switches off.
Gemäss der Neuerung sind die einzelnen Phasenleiter in mindestens
zwei und der Null- bezw. Sternpunktleiter in mindestens drei Teilleiter aufgeteilt,
die in isoliertem Zustand annähernden gleichgrossen Durchmesser haben und in einer
Lage auf einem elastischen Kern so miteinander verseilt sind, dass je ein Sternpunktteilleiter
jeweils zwischen zwei Teilleitern verschiedener Phase liegt. Die Teilleiter jeder
Phase liegen also nebeneinander und sind von den Teilleitern der benachbarten Phasen
durch einen Sternpunktteilleiter getrennte Gemäss der weiteren Neuerung wird ferner
eine etwa vorhandene leitende Hülle aus dicht aneinanderliegenden textilumsponnenen
metallischen Litzen, z. B. aus Kupfer-oder verzinkten Stahldrähten hergestellt und
sowohl von der darun-
ter liegenden als auch von der äusseren Gummischicht durch
eine Folien oder Textilbandlage getrennt. Dadurch wird das
c3
Eindrücken der einzelnen Drähte in die Gummischichten und
ein festes Haften derselben vermieden.
Im Innern des Kernes, über dem die Phãsen- und sternteilleiter verseilt sind, können
Signal- oder Steueradern angeoranet sein. Falls die Leitung gemäss der Neuerung
für höhere Spannungen verwendet werden soll, werden zweckmässig die
isolierten
Teilleiter mit einer leitenden Hülle bedeckt.According to the innovation, the individual phase conductors are in at least two and the zero or. The neutral point conductor is divided into at least three sub-conductors, which in the insulated state have approximately the same diameter and are stranded together in one layer on an elastic core so that each star point sub-conductor lies between two sub-conductors of different phases. The sub-conductors of each phase are therefore side by side and are separated from the sub-conductors of the adjacent phases by a star point sub-conductor. B. made of copper or galvanized steel wires and both from the through the lying as well as the outer rubber layer
a film or textile tape layer separated. This will make that
c3
Press the individual wires into the rubber layers and
a firm adherence of the same avoided.
In the interior of the core, over which the phase and star partial conductors are stranded, signal or control cores can be anoranet. If the line is to be used for higher voltages according to the innovation, the insulated sub-conductors are expediently covered with a conductive sheath.
In der Zeichnung ist ein Kabel gemäss der Neuerung dargestellt. Es
besteht aus einer äusseren abriebfesten Gummibezw. Kunststoffschutzhülle 1 und einer
darunter liegenden leitenden Hülle aus Drahtlitzen 3, die einzeln, z. B. mit Textilfasern
oder glatten Folien umsponnen und nach außen und innen durch je eine Bandbewicklung,
z. B. eine sesselbandlage 2 und 4 abgedeckt sind Innerhalb der leitenden Hülle liegen
die miteinander verseilten Adern, die aus je zwei Teilleitern 6a für jede Phase
und drei Teilleitern 6b des Null- bezw. Sternpunktleiters bestehen und so angeordnet
sind. dass die Teilleiter des Sternleiters jeweils zwischen zwei Teilleitern verschiedener
Phase liegen. Ein gemeinsamer Mantel 59 der gleichzeitig die Zwickelräume zwischen
den benachbarten Leitern ausfüllt, hält die Verseillage zusammen, und ein elastischer
Kern 7 aus Gummi oder Kunststoff, in dem steuer- oder Signaladern 8 liegen, stützt
sie. von innen.In the drawing, a cable according to the innovation is shown. It
consists of an outer abrasion-resistant rubber or Plastic protective cover 1 and one
underlying conductive sheath made of wire strands 3, which are individually, for. B. with textile fibers
or smooth foils and wrapped around the outside and inside by a tape wrapping,
z. B. an armchair layer 2 and 4 are covered within the conductive sheath
the cores stranded together, each consisting of two sub-conductors 6a for each phase
and three sub-conductors 6b of the zero respectively. Star point conductor exist and so arranged
are. that the sub-conductors of the star conductor each between two sub-conductors different
Phase lie. A common jacket 59 which simultaneously holds the interstices between
fills the neighboring ladders, holds the stranded layer together, and an elastic one
Core 7 made of rubber or plastic, in which the control or signal wires 8 are located, supports
she. from within.
Durch die Neuerung wird der Vorteil erreicht, dass das gabel besonders
leicht beweglich und biegsam ist. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die aufgeteilten
Leiter sich leichter biegen lassen als die ungeteilten Leiter von gleichem Querschnitt
und dass durch die Bespinnung der Drahtlitzen 3 der leitenden Hülle und deren Abdeckung
gegenüber den benachbarten Gummischichten ein leichtes Gleiten der Litzen und der
Gummischichten aneinander ohne grosse Reibung möglich ist.The innovation has the advantage that the fork is special
is easily movable and flexible. This is due to the fact that the split
Conductors are easier to bend than undivided conductors of the same cross-section
and that through the spinning of the wire strands 3 of the conductive sheath and its cover
compared to the adjacent rubber layers, the strands and the
Rubber layers on each other without much friction is possible.
Ferner wird auch bei Leitungen mit ungeschirmten Phasenleitern ein
Kurzschluss zwischen den Phasenleitern durch die dazwischen liegenden Sternpunktteilleiter
verhindert, weil immer erst ein Schluss zwischen Sternpunkt- und Phasenleiter auftreten
muss. Dazu kommt noch, dass bei gleis chem Gesamtdurchmesser des Kabels im Innern
der Verseillage ein Raum mit grossem Querschnitt verbleibt, so dass in dem Kern
genügend Plats vorhanden ist, um darin Steuer-oder Signaladern als mechanisch schwächste
Elemente des Kabels nahe der Symmetrieachse unterzubringen und die
Bruchgefahr bei starken Biegungen des Kabels vermeiden
zu können.
Schu. tzanspriiche
1t Biegsame, bleimantellose Mehrleiter'-Starkstromleitunge
mit einer Isolierung aus Gummi oder gummiartigen Isolerstoffen und einem für alle
Adern gemeinsamen äusseren Schutzmantel, sowie gegebenenfalls darunterliegenden
leitenden Hüllen, dadurch. gekennzeichnet, dass die Phasenleiter in mindestens zwei
und der Sternleiter in mindestens drei Teilleiter aufgeteilt sind, die in isoliertem
Zustand annähernd gleichgrossen Durchmesser haben und in einer Lage so miteinander
verseilt sind, dass die Teil-Sternpunktleiter jeweils zwischen zwei Teilleitern
verschiedener Phase liegen.Furthermore, even in the case of lines with unshielded phase conductors, a short circuit between the phase conductors is prevented by the intervening star point partial conductors, because a short circuit must always occur between the star point and phase conductors. In addition, with the same overall diameter of the cable, a space with a large cross-section remains inside the stranding layer, so that there is enough space in the core to accommodate control or signal wires as the mechanically weakest elements of the cable near the axis of symmetry and the Avoid the risk of breakage if the cable is bent sharply
to be able to.
Schu. tzanspriiche
1t flexible, lead-free multi-conductor power cables
with an insulation made of rubber or rubber-like insulating materials and an outer protective sheath common to all cores, as well as possibly underlying conductive sheaths, thereby. characterized in that the phase conductors are divided into at least two and the star conductor into at least three sub-conductors, which in the insulated state have approximately the same diameter and are twisted together in one layer so that the partial neutral point conductors are each between two sub-conductors of different phases.