DE1646660A1 - Method for sealing objects, especially channels, pipelines, and also prefabricated parts, as well as gaps in the floor, pores and cavities, for soil consolidation, for making the soil waterproof - Google Patents

Method for sealing objects, especially channels, pipelines, and also prefabricated parts, as well as gaps in the floor, pores and cavities, for soil consolidation, for making the soil waterproof

Info

Publication number
DE1646660A1
DE1646660A1 DE1967L0055904 DEL0055904A DE1646660A1 DE 1646660 A1 DE1646660 A1 DE 1646660A1 DE 1967L0055904 DE1967L0055904 DE 1967L0055904 DE L0055904 A DEL0055904 A DE L0055904A DE 1646660 A1 DE1646660 A1 DE 1646660A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water glass
glass
water
soil
containing agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1967L0055904
Other languages
German (de)
Other versions
DE1646660B2 (en
Inventor
Ferenc Dipl-Ing Csanda
Gyoezoe Dipl-Ing Czerny
Istvan Dipl-Ing Dezsenyi
Laszlo Dipl-Ing Novak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CT PA HANDELSGMBH
Original Assignee
CT PA HANDELSGMBH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CT PA HANDELSGMBH filed Critical CT PA HANDELSGMBH
Publication of DE1646660A1 publication Critical patent/DE1646660A1/en
Publication of DE1646660B2 publication Critical patent/DE1646660B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/24Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing alkyl, ammonium or metal silicates; containing silica sols
    • C04B28/26Silicates of the alkali metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/50Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials
    • C04B41/5076Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials with masses bonded by inorganic cements
    • C04B41/5089Silica sols, alkyl, ammonium or alkali metal silicate cements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K17/00Soil-conditioning materials or soil-stabilising materials
    • C09K17/02Soil-conditioning materials or soil-stabilising materials containing inorganic compounds only
    • C09K17/12Water-soluble silicates, e.g. waterglass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/16Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
    • F16L55/162Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
    • F16L55/164Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a sealing fluid being introduced in the pipe
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/91Use of waste materials as fillers for mortars or concrete

Description

Verfahren zur Abdichtung von Objekten, besonders ven Kanälen, Rohrleitungen, weiterhin, von Fertigteilen, sowie von Bodenspalten, Poren und Hohlräumen, zur Bodenverfestigung, zum Wasserdichtmachen des Bodens Die Erfindung stellt.-.ein Verfahren. zur Abdichtung vbn Objekten, besonders von Kanälen, Rohrleitungen, weiterhin von Fertigteilen, sowie von@rdenspaltent Poren und Hohlräumen, zur Bodenverfestigung, zum Wasserdiehtmachen-des BO-denn dar, Es ist bekannt, daß die. ass vorgefertigt= BQtonrohrbn gebauten und zu bauenden Untergrundkanile und nalnetze in der Mehrzahl hinsichtlich der Wassord:.ahtlgke:.t =gaeiggLet. sind, Zum T611 deowa-gdn, weil die (4ualität der Rohre infolge d*r verwendbt6n Purtig=goteohnologie nicht geeignet ist, zum Teil cb»ehalb, weil die Rehrsteßetelleas Rehranschlußstellen beim Einbau lind Legen der Rohre nicht fachgemäß wasserdicht gefertigt werden, oder der Kanal wird im Laufe der Zeit schadhaft.. Die Mängel der Wessdräiehtigkalt- miaR3.sU_ J.. der überwiegenden Mebrzahl der Fälle bei den aua Fbrtigteilen gebauten Rohrleitungen, Banalen an den Rohrstoßstellen, Rohranschlußstellen, während bei den eis Ort gefertigten an den nicht fachgemäß gefertigten Stampffugen bemerkbar,, Zur Herstellung von Rohren geeigneter Wasserdichtigkeit sind mehrere Versuche und Methoden bekannt geworden, aber diese bringen nicht den gewünschten Erfolg. So ist z.B.. versucht worden, Anstrich von hydraulischen Bindemitteln, in der neueren Zeit auch Überzügb auf Kunstharzbaeis zu verwenden, diese haben jedoch im allgemeinen den Nachteil, daß sie nur die Oberfläche abdichten, und so gibt der infolge Abblätterung, Abnützung. des Überzuges oder infolge Abbrechens des Betons zusammen mit dem Beton unterbrochene Überzug keine einwandfreie, beständige Wasserdichtigkeit. Außerdem haben. diese Lösungen den Nachteil, da,» die Überzüge such der Abbauwirkung der im Abwasser und im Grundwasser lebenden Mikroorganismen xtysgesetzt sind, Es ist bekannt, do.fl zur Reparatur der bereits gebauten Rohrleitungen Versuche verschiedener Art durchgeführt wurden. So wurden Versuche z,B. jnit *eiaaer Suspension aus E,%ntonit, sowie mit hydraulischen Bindemitteln durchgeführt, jedoch verliefen diese ohne befriedigende Ergebnisses da nur die Abdichtung der Poren erreicht wird, und die Abdichtung der konzentrierten Fehlerstellen oder die der Mängel der Rohretoi3-stellen nicht gewährleistet . ?n den gröberen Siokergängen, Stoßfugen können diese Stoffe nicht ansch@z-oder erhärten, und das etrömende Grundwasser oder Abwasser spült diese weg, Die an Ort, - nicht aus q@r@efr@rtigRotrwn --, g&bauten K=ild aus Beton oder Stahlbeton werden im allgemeinen mit größe"m Quersehnitr°t gefertigt und sie sind innen steigbar oder begehbar. Die Wesserdichtigkeit solcher Kanäle wird durch von innen bis zur Schulterhöhe aufgetragenen wasserfesten Zementmörtelputz aus meistens drei Schichten erhöht. Der kostspielige Mörtelputz ergibt jedoch nicht immer eine hinreichende Wasserdichtigkeit, Dieser Unist=d -verursacht einen ungünstigen Effekt besonders bei, mit vollem Querschnitt, oder mit beinahe volle Querschnitt benutzten oder in gegen Darchnässuztg sehr empfindlichem Boden (z.B. Löss) gebauten Kanälen. Die 'Prüfung auf Wasserdichtigkeit und die Reparatur der an Ort betonierten Kanäle erfolgt meistens durch innere Durchsicht und Handreparaturen durch Verputzender Risse oder der Sickersttllen mit Zementmörtel.Method for sealing objects, especially ven canals, pipelines, furthermore, of prefabricated parts, as well as gaps in the floor, pores and cavities, for soil consolidation, for waterproofing the soil The invention provides a method. for sealing of objects, especially of channels, pipelines, furthermore of prefabricated parts, as well as of @ rdenspaltent pores and cavities, for soil consolidation, for making water-proofing of the BO because it is known that the. as prefabricated = BQtonrohrbn built and to be built underground channels and nalnetze in the majority with regard to Wassord: .ahtlgke: .t = gaeiggLet. are, for the T611 deowa-gdn, because the quality of the pipes is not suitable due to the used Purtig = goteohnologie , partly because the Rehrsteßetelleas Rehr connection points are not professionally made watertight when installing and laying the pipes, or the The sewer becomes damaged over time .. The defects of the Wessdräiehigkalt- miaR3.sU_ J .. the majority of cases in the pipelines built as well, banals at the pipe joints, pipe connection points, while in the case of the locally manufactured pipelines that are not professionally manufactured Pounding noticeable, Several attempts and methods have become known to produce pipes with suitable watertightness, but these do not bring the desired success however, generally have the disadvantage that they only seal the surface, and so there are as a result Exfoliation, wear and tear. the coating or the coating that is interrupted as a result of the breaking off of the concrete does not have perfect, permanent watertightness. Also have. These solutions have the disadvantage that the coatings are based on the degradation effect of the microorganisms living in the wastewater and in the groundwater. It is known that various kinds of experiments have been carried out to repair the pipelines that have already been built. So attempts were z. B. A suspension of E,% ntonite and hydraulic binders were carried out, but these were unsatisfactory because only the pores were sealed and the concentrated imperfections or the defects in the pipe joints were not guaranteed. In the coarser Siokerganges, butt joints, these substances cannot harden or harden, and the flowing groundwater or wastewater washes them away, which in place - not from q @ r @ efr @ rtigRotrwn -, g & built K = ild Concrete or reinforced concrete are generally manufactured with large transverse sections and they can be climbed or walked on on the inside. The waterproofing of such channels is increased by a waterproof cement mortar plaster applied from the inside up to shoulder height, usually consisting of three layers. The expensive mortar plaster does not always result in one Adequate watertightness, This Unist = d -caused an unfavorable effect especially with, with full cross-section, or with almost full cross-section used or in canals that are very sensitive to Darchnässuztg (e.g. loess) Concrete channels are mostly done by internal inspection and manual repairs by plastering the cracks or the seepage t cement mortar.

Es ist auch die Verwendung von Wasserglas versucht worden, aufgrund seiner Eigenschaft, daß es mit säurehaltigen Wirkstoffen z.B. mit 00? oder mit einigen Metallsalzen z.8. CaolZ behandelt zerfällt, und aus ihm Kieselsäuregel ausschei-det. Diese Eigenschaft wird bei einigen Bauten -..B. zur Bilikatisierung von. Wandflächen verwendet. Aufgruad dieser Eigenichaft beruht auch das für Bodenqerfestigung vorgeschlagene Vert,-,hren, nach dem Wasserglas in den Boden eingepre-#ßt wird, dehn durch Zuleitung von 002 Kieseleäuregel aus dem Wassurglas ausgeschieden wird. Bei a1@.en diesen Verfahren geht die Ausschkidung des xieselsäuregels aus dem Wasserglas praktisch in Sekunden vor sich. Sie haben jedoch cLen Nachte i l , dafl neben, dem ausscheidenden Eieseisäuregel auch im Wasser sehr gut lösliche, von den verwondetEU Vixltofisn abhängige Neben- Produkte- en,'tsteh.ezi.'"ö ;b3.Xldet'rsxi°, Nä.umcurbonat (Na 2 003) bei #wendür@:g'@''won z . B..' ` @^' t,`; I y. x tt.ichlerid (Na01) bei Anwez@äun`;ön SdI:zsäure 'ddert@ion Kalztutxhlerid. die frühzei- ti:g :.g'3.tist 'die Vdasserdichtigkeit und die Festigkeit des ausgeschiedenen Kiselsäuregels außerordentlioh nachteilig beeinflussen.The use of water glass has also been tried, due to its property that it contains acidic active ingredients, for example with 00? or with some metal salts z.8. CaolZ treats disintegrates, and silica gel separates from it . This property is in some buildings - .. B. for the bilication of. Wall surfaces used. On the basis of this property is also based on the proposed method for soil consolidation, after which water glass is pressed into the soil, and then silicic acid gel is excreted from the water glass by supplying 002. With these processes, the elimination of the silica gel from the water glass takes place practically in seconds. However, they have Clen nights il, DAFL, next to the outgoing Eieseisäuregel highly soluble in water, depending on the verwondetEU Vixltofisn side Products- en, 'tsteh.ezi.'"Ö;b3.Xldet'rsxi °, Nä.umcurbonat (Na 2 003) at # wendür @: g '@''won z. B .. '`@ ^'t,`; I y. x tt.ichlerid (Na01) at Anwez @ äun`; ön SdI: zäur 'ddert @ ion Kalztutxhlerid. the early ti: g: .g'3.tist 'have an extremely detrimental effect on the watertightness and strength of the precipitated silica gel.

Es ist unsererseits festgestellt worden, daß einebessere und vollkommenere Abdichtung, Wasserdidhtigkeit als bei den bekannten Kanal-Abdichtungsverfahren erreicht wird, wenn in den abzudichtenden Kanal oder in die Kanalstrecke Wasserglas oder wasserglashaltiges Mittel zweckmäßig unter Druck z.8. von 0,1 - 1,2 atü gefördert wird und die Undichtigkeiten injektiert werden, wobei das zur abzudiohtenden wasserdichtzumachenden Stelle geförderte Vasserglas oder wasserglasenthaltende Mittel der Wirkung von Fluoridgas oder von einem Gemisch solcher Fluoride, von Fluoridgasgenisehen ausgesetzt wird. ELi Fluoridgas ist z . B. das Wasseratotfluorid (EF), das Stliziumtetrafluorid (SC.), das Wasseestoffsilikofluorid (H2S'F6), Durch diese Fluoride wird eine Doppelwirkung im Wasserglas erreicht. In erster Linie seheiden Kieselsäuregel aus dem NaOH-haltigen Wasserglas durch Fluoridbehandlung aus, das auch für sich schon eine abdichtende Wirkung hat, und die auch durch das aus-S1F4 und H2Sig6 nusscheidende Kieselsäuregel erhöht wird Ze,@ituns ti? den sieh NaF üzw. NaZS3.F6 aus dem HF und H,SiFS durch die Wirkung von NaOH des Wasserglases, welche beide eine in der Zeit ablaufend katalytisehe Wirkung haben in deu Sinne, da.ß die Ausscheidung des Rieselsäurgels vollkormener erfolgt. Die günstige Wirkung der Fluoride wird auch durch den Umstand erhöht, daß sich im Wasser schwerlösliehes NaP bzw. Na 2SiF6 als Nebenprodukt bil-, det, die sich in der ausgeschiedenen Kieselure praktisch als unlösliches Silikat einbauen. Deswegen tragen beide Nebenprodukte zur guten Wasserdichtigkeit des ausgeeebiedenen Produktes bei, und sie erhöhen dessen Festigkeit. Infolge der Wirkung Von Fluoridgas erhöht sich auch die Widerstandf@.higkeit gegen Korrosion der mit Wasserglas oder mit wasser" glashaltigem Mittel behandelten Beton- und Stahlbbtonkanäle und Objekte vorteilhaft. Das Endprodukt der verwirkliehten Reaktion ist nämlich ein vollkommen säurefestes, gegen angriffsfähigen Salzlösungen widerstandfähiges, in organischen Lösemitteln unlösliches Silikat, Nach der Erfindung ist es vorteilhaft" daß das Wassergla$ oder das wasserglashaltige@Mittel der WiiZkung von aus der Uust@tzung von Natriums:.likofluoxid (NaeSif6) mit Schwefelsäure (H.S04) sich bildendeme im wesentlichen aus Wadserstoffsilikofluorid (H2Sif6)-, Wasserstoftluorid` (HF) arid Biliziumtetrafluorid (SiF4) bestehendem Gaegenisch ausgesetzt wird.It has been found on our part that a better and more complete seal, water resistance than with the known channel sealing method is achieved if water glass or water glass-containing agent is expediently under pressure z.8 in the channel to be sealed or in the channel section. of 0.1 - 1.2 atmospheric pressure is conveyed and the leaks are injected, whereby the water glass or water glass-containing agent conveyed to the point to be sealed off is exposed to the action of fluoride gas or a mixture of such fluorides or fluoride gas genisehen. ELi fluoride gas is e.g. B. the water atomic fluoride (EF), the silicon tetrafluoride (SC.), The hydrogen silicon fluoride (H2S'F6), Through these fluorides a double effect is achieved in the water glass. First and foremost, silica gels from the NaOH-containing water glass look through fluoride treatment, which also has a sealing effect in itself, and which is also increased by the silica gel that separates from-S1F4 and H2Sig6 Ze, @ ituns ti? see NaF üzw. NaZS3.F6 from the HF and H, SiFS through the action of NaOH in the water glass, both of which have a catalytic effect over time in the sense that the precipitation of the trickle acid gel is more complete. The beneficial effect of fluorides is also increased by the fact that poorly soluble NaP or Na 2SiF6 is formed as a by-product in the water, which practically builds into the precipitated silica as insoluble silicate. Therefore, both by-products contribute to the good water-tightness of the discharged product, and they increase its strength. Due to the effect of fluoride gas also the Widerstandf @ .higkeit against corrosion of the glass-containing water glass or water "means treated concrete and Stahlbbtonkanäle and objects advantageously increased. The final product of verwirkliehten reaction is in fact a completely acid-resistant, resistant to attack enabled salt solutions, in Silicate insoluble in organic solvents. According to the invention, it is advantageous that the water glass or the water glass-containing agent is formed essentially from hydrogenated silicon fluoride from the use of sodium: (H2Sif6) -, hydrogen fluoride` (HF) arid silicon tetrafluoride (SiF4) is exposed to existing Gaegenisch.

Wird öeraäll der Erfindung wertuhten, wie des auch die von #me durchgeführten Versuche unter BetriebeverNUtnio-0 den bewiiten haben) werden ni4ht11 zaus die Undlohtigkeiten den Kanals praktis.-h vollkormen nb-Edichtet, sondern verfestigt eich auch der den Kanal unGeberde Boden in strakem Maße durch die Wirkung des aus dem. durch die Undichtigkeiten des Kanals in den Boden gcpreßten riasser,-las ausgesohiedanen Kieselsäureels. Dadurch wird eine Abdichtung und Wasserdichtigkeit so hohen Grades erreicht, die l-it den bisher bekannten Verfahren nicht verwirklicht werden konnte. Die zusamiaenhängende, ohne Sickergänge erfolgende Verfestigung des umgebenden Bodens gewährleistet auch eine vollkoLiJ.ene Bettang des Kanals und schließt die Möglichkeit weiterer Bewegungen aus, Gemäß der Erfindung wird besonders günstig verfahren, wenn ein Gemisch von Fluoridgasen verwendet wird, wenn ein den gegebenen Konzentrations- und Temperaturverhältnissen entsprechender Gleichgewichtzustand erreicht wird, und die gegenseitige Wirkung auf das Wasserglas günstig beeinfltU3t wird. Als Gemisch von Fluoridgasen wird zweckmäßig ein durch die Aufeinanderwirkung von Natriuusilikofluorid (Na2SiF6) und SehwefdJ:säure sich bildendes Gas verwendet. Das eich so bildende praktisch trockene Gasgemisch enth4lt bei normaler Temperatur etwa 4o - 50-Volusaenprozent H2W6 neben HF und SiF4.Is öeraäll wertuhten the invention, such as the well of #me experiments carried out under BetriebeverNUtnio-0 have the bewiiten) are ni4ht11 Zout the Undlohtigkeiten the channel praktis.-h vollkormen nb-Edichtet but also solidified calibration of the channel bottom in unGeberde Strakem Dimensions by the effect of the. Through the leaks in the sewer, cracked silica, pressed into the ground, was expelled. This achieves such a high degree of sealing and watertightness that the previously known methods could not be achieved. The contiguous consolidation of the surrounding soil, which takes place without seepage passages, also ensures a fully coiled bed length of the sewer and excludes the possibility of further movements A state of equilibrium corresponding to the temperature conditions is reached, and the mutual effect on the water glass is favorably influenced. A gas formed by the interaction of sodium silicofluoride (Na2SiF6) and sulfuric acid is expediently used as a mixture of fluoride gases. The practically dry gas mixture that forms in this way contains about 40-50 percent by volume of H2W6 at normal temperature in addition to HF and SiF4.

Als wasserglashaltiges Mittel wird ein festes eineraliaches und/oder organisches Biiidemittbl, oder die Mischung von Füllstoffen enthaltende Wnaserglassuspension verwendet. Die Menge den Füllstoffes ist von den gegebenen Verhältnissen abhängig veriderlich, iri allgemeinen 40 - 60 Gewiehtapro'zent. Als Füllstoff wird vorteilhaft Flugasche verwrrudet, .A solid one alias and / or organic Biiidemittbl, or the mixture of fillers containing water glass suspension used. The amount of filler depends on the given conditions repugnant, in general 40-60 weight percent. As a filler is advantageous Fly ash tangled,.

Ira Sinne der Erfindung kann auch so verfahren verdon, das ein Anregeretoff zu dvra zu verwendenden Waeserglae gegeben wirä, zwec.kmäßlg- basische .Flugasche, deren WJXkuZ,g eiclkNCA der zugesatzten Menge abhäng34 .3 ",n ee=- BBeinflues=g der Erhärtung des Wasserglases bemerkbar macht. Deren Bedeutung liegt darin, daß in solchen entfernt liegenden z.B. Bodensickergängen, wohin das Wasserglas infolge des verwendeten Druckes zwar eingedrungen ist, jedoch aus irgendeinem Grunde z.B. infolge Verstopfung, reit dem Fluoridgas nicht in Berührung kommen kann, durch die Wirkung des Anregerstoffes stufenweise Kieselssäuregel- oder Silikagelausscheidung erfolgt, und auch die inneren, entfernter liegenden Bodengänge und Hohlräume abgedichtet werden.For the purposes of the invention, it is also possible to proceed in such a way that a stimulant is given to the waeserglae to be used, for the purpose of this makes hardening of the water glass felt. Its importance lies in the fact that in such away lying example Bodensickergängen where the water glass is penetrated due to the used pressure, although, however, for some reason, for example due to clogging, riding the fluoride gas can not come into contact, by the action of of the stimulating substance, silica gel or silica gel elimination takes place in stages, and the inner, more distant floor passages and cavities are sealed.

Man kann auch so verfahren, daß die Arbeitsgänge zusammen durchgeführt werden, und dadurch die hemmende Wirkung der durch das infolge der Wirkung des Fluoridgases ausscheidende Kieselsäuregel verursachten Verstopfung auf das Wasserglas in den tiefer lingenden Bodengängen behoben wird, Gemäß der Erfindung wird das Wasserglas und/oder das wasserglashaltige Mittel wiederholt und/oder einander abwech. selnd verwendet und der Wirkung des Fluoridgases ausgesetzt.One can also proceed in such a way that the operations are carried out together, and thereby the inhibiting effect of the blockage caused by the silica gel excreting as a result of the action of the fluoride gas on the water glass in the deeper floor passages is eliminated. According to the invention, the water glass and / or Repeatedly and / or alternate the water glass-containing agent. seldom used and exposed to the action of the fluoride gas.

Im Falle von Tiefbaukonstruk@°ionen, zweckmäßig zur Horabsenkung oder Beseitigung der Umdichtigkeit von Kanälen, Rohrleitungen, wird die abzudichtende Konstruktion oder die Strecke, bei Kanälen 'zweckmäßig eine Strecke zwischen zwei Schächten, mit Vdrschlußkörper verschlossen, mit Wasserglashaltigem Mittel zweckmäßig unter dem eigenen hydrostatischen Diuck aufgefüllt, das Wasserglas oder das waeserglashaltige Mittel wird dem Bedarf entsprechend homogenisiert, und der zu reparierdnde Teil wird durchtränkt bzw, ausgefüllt, dann wird es aus der Konstruktion entfernt, dann wird in die verschlossene Strecke Fluoridgas geleitet, das bis zur Frhä=,1;ung des in die Undichtigkeiten einedrungenen Wasserglases oder Wasserglashaltigen Mittels eingeschlcssen bisibt.In the case of civil engineering structures, expedient to lower the level or to remove the leakage of canals, pipelines, the construction to be sealed or the section, in the case of canals, is expediently a section between two manholes, closed with a sealing body, with water glass-containing agent, expediently under its own hydrostatic Diuck is filled up, the water glass or the agent containing water glass is homogenized as required , and the part to be repaired is soaked or filled, then it is removed from the construction, then fluoride gas is passed into the closed section, which until early =, 1 The water glass or agent containing water glass which has penetrated into the leaks remains.

Zam Verschließen der abzudichtenden Konstruktionsstrecke wird zwe ^ kmäflig ein mindestens zum Teil aufblasbarer Verschlußkörper gemäß der Erfindung verwendet.To close the construction section to be sealed, two ^ kmäflig an at least partially inflatable closure body according to the invention used.

Zur Herabsenkung oder Beseitigung der Undichtigkeiten von Tunneln, Kanälen, Objekten wird ein Massen- oder Hohlkörper und/oder ein aufblasbarer raumbesehränkender Körper angeordnet, und nach dem Verschließen werden das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel und das Fluoridgas in den Raum-zwischen dem raumbeschränkenden Körper und der Innenwand der Konstruktion oder des Objektes geleitet.To lower or eliminate leaks in tunnels, Channels, objects, a mass or hollow body and / or an inflatable space occupant Body arranged, and after closing the water glass or the water glass containing Agent and the fluoride gas in the space-between the space-restricting body and the inner wall of the construction or the object.

Zur Herabsenkung oder Beseitigung der Undichtigkeit von Teilflächen der Tiefbaukonstruktionen wird die an der Wand der Konstruktion oder des Objektes festgestellte Undichtigkeit gemäß der Erfindung mit einem, größer als der Flächenumfang der Undichtigkeit, in der Richtung der Wandfläche offenen raumbeschränkenden Körper verschlossen, und das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel sowie das Fluoridgas werden in den auf diese Weise beschränkten Raum geleitet, Zur Erhöhung der Wasserdichtigkeit von Fertigteilen wird das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel gemäß der Erfindung in den Fertigteil mittels zum Teil wirkenden oder auf die ganze Fläche wirkenden Druckes oder durch Unterdruck oder durch die Wirkung eines elektrischen Feldes geleitet, Zur Abdichtung von BA;;-nspalten sowie zur Boden.-verfestigung und zum-asse.rdicb.tmfl.chen des Bodens wird das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel in den Boden durch Injektieren oder durch die Undicht igkeiten der in den Boden gelegten. Konstruktion, mit deren gleichzeitiger Abdichtung oder durch die Wirkung eines elektrischen Feldes gebracht.For lowering or eliminating the leakage of partial areas of civil engineering structures will be those on the wall of the structure or object detected leak according to the invention with a, larger than the area perimeter the leakage, space-restricting body open in the direction of the wall surface sealed, and the water glass or the water glass-containing agent and the fluoride gas are directed into the space restricted in this way, to increase the watertightness of prefabricated parts is the water glass or the water glass-containing agent according to Invention in the prefabricated part by means of partially acting or on the entire surface acting pressure or by negative pressure or by the action of an electric Field, for sealing BA ;; - n gaps as well as for soil consolidation and The water glass or the water glass-containing one becomes the asse.rdicb.tmfl.chen of the soil Agents in the ground by injecting or through the leaks in the Laid the ground. Construction, with their simultaneous sealing or by the Effect of an electric field brought.

Die Erfindung wird nachstehend im Zusammenhang mit ihrer Durchführungsweise als Beispiel auf das A@'essex°din von unter dem Grund liegenden (in. den Baden ..oder in ein anderes Mittel gelegt) fehlerhaften, zugedeckten Kanälen, Rohrleitungen und von den gegebenen Verhältnissen abhängig auf die gleichzeitige Verfestigung des umgebenden Bodens oder Mittels, auf die Abdichtung von Spalten, Hohlräumen bezogen beschrieben, wnbei die Abb. 1 und 2 die Behandlung einer Kanalstrecke in prinzipieller Anordnung darstellen, die Abb. 3 die prinzipielle Anordnung eines anderen AusführungsbUspieles gemäß der zur Behandlung des Kanals dienenden Erfindung ist, die Abb. 4 das Grundprinzip der Behandlung eines steigbaren, begehbaren Tunnels in Schnitt darstellt, die Abb. 5 die Behandlung eines Teiles von einem ebenso begehbaren Objekt in Schnitt zeigt, die Abb. 6 den vertikalen Längschnitt der Abb, 5 darstellt, Nach Abb. 1 und 2 wird eine zwischen zwei oder mehreren Einsteigssehäehten liegende Strecke so behandelt, daß sie an den Schächten mit Verschlußköxpern abgeschlossen wird. Diese können die üblich verwendeten Vursehlußkörper 1 oder mindestens zurrt Teil aufblasbare Ballone 2 sein Die abgoschloasene Kanalstrecke 3 wird durch den Schacht 4 mit Wasserglas oder waasserglashaltigem Mittel aufgefüllt. Der zum Injektieren in die Undichtigkeiten notwendige Druck wird durch die im Schacht verwirklichte Druckhöhe', durch Auffüllen erra.^ht.In the following, in connection with the way it is carried out, the invention is based as an example on the A @ 'essex ° din of faulty, covered canals, pipelines and the given conditions that lie underground (in the baths ... or in another medium) to the simultaneous consolidation of the surrounding soil or means, related to the sealing of crevices, cavities, where Figs. 1 and 2 show the treatment of a sewer in a basic arrangement, Fig. 3 the basic arrangement of another embodiment according to the treatment Fig. 4 shows the basic principle of the treatment of an accessible, accessible tunnel in section, Fig. 5 shows the treatment of a part of an equally walkable object in section, Fig. 6 shows the vertical longitudinal section of Fig. 5 shows, According to Fig. 1 and 2, a route lying between two or more entrance seams is like this treated that it is closed at the shafts with lock bodies. These can be the commonly used Vursehlußkörper 1 or at least partially inflatable balloons 2. The drained canal section 3 is filled through the shaft 4 with water glass or water-glass-containing agent. The pressure necessary for injecting into the leaks is obtained from the pressure height achieved in the shaft, by filling it up.

In gegebenem Falle wird der zu injektierende Stoff auch durch Laufenlassen des Mischkörpers 5 (z.B. Mischbürste) homogenisiert. Nach dem erfolgten Injektieren wird das in der Kanalstrecke vorhandene Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel durch, den Schacht 4 entfernt. Zum Tr^Asport, Einfüllen in den Kanal und zum Aushebvn von dort, zum. F_p-n des zum Injektieren notwendigen Stof:Ies wird z.B, Abwassersaugwagen 6 verwendet Dant.oh wird der R`ini.gungskörper z.B. Rohrreinigungsbürste statt des ä isclikörpers 5 in den Kanal gebracht, und durch sein Laufenlassen wird der an der Innenfläche des Kanals eventuell zurückerblicbene Stoff beseitigt . Dann werden die mit entsprechendem Durchgan ; und Anschluß versehenen Verschlußkörper 8 gemäß der Abb. 2 angeordnet, und in die Kanalstrecke 3 wird Fluoridgas durch das -ohr 9 gedrückt, Das Rohr 10 dient zur Entlüftung bzw. zur Unterbringung des Gasmanometers 11. Der Verschlußkörper wird durch die Leitung 12 aufgeblasen. Nach der der @ @-,@-;tischen Lrfahrung entsprechiz,:nd lang dauernden und unter Druck erfolgenden Gasbehandlung werden die Verschlußkörper in notwendigem Maße entfernt.In a given case, the substance to be injected is also let run through of the mixing body 5 (e.g. mixing brush) homogenized. After the injection has taken place becomes the water glass or the agent containing water glass in the sewer through, the shaft 4 removed. For transport, filling into the sewer and for lifting from there to. F_p-n of the substance necessary for injection: Ies is e.g., sewage suction truck 6 used Dant.oh the cleaning body e.g. drain cleaning brush is used instead of the Ä isclikörpers 5 brought into the canal, and by letting it run, it becomes the inside surface of the canal removed any backward looking material. Then will those with the appropriate passage; and connection provided closure body 8 according to of Fig. 2, and in the channel section 3 is fluoride gas through the ear 9 pressed, the tube 10 is used for venting or to accommodate the gas manometer 11. The closure body is inflated through line 12. After the @ @ -, @ -; tables Experience corresponds: nd long-term gas treatment under pressure the closure bodies are removed as necessary.

Von den Mängeln des zu reparierendun Kanals und von den örtlichen Verhältnissen abhängig ker=n dzti 4Jas: 1)Lrglas tuid/oder das waaserglashaltige Mittel mehrmals wiederholt, in gegebnem Falle mite lande r abwechse lad _ vez@aenü@@--@erdeu, und $ s wird der Wirkung von F?uoridgas von den gegebenen Verhältnissen abhängig ausgesetzt.The shortcomings of the sewer to be repaired and the local ones Dependent on the circumstances ker = n dzti 4Yes: 1) Lrglas tuid / or the waaserglashhaltige Means repeated several times in given Fall with land r alternates lad _ vez @ aenü @@ - @ erdeu, and $ s is given to the action of fluoride gas by the Exposed to circumstances.

Bei der in der Abb. 3 dargestellten Durehfü4rungsweise wird ein aufblasbarer raumbeschränkender Körper 13 in die Kanalstrecke zwecks sparsamer Verwendung des zur Durchführung der Reparatur benötigten Stoffes gelegt! bei dem die Abstandhalterrirpen 14 das freihalten der Rohrinnenfläche gewährleisten. Bei dem Verfahren liegt der Ballondru#ck.eweekmäßig höher als der Einpreßdxuck. Zum Alaaen des B&Uono dient die Leittang 15.In the implementation shown in Fig. 3, an inflatable space-limiting body 13 is placed in the canal for the purpose of economical use of the material required to carry out the repair! in which the spacer ribs 14 ensure that the inner surface of the pipe is kept free. In the process, the balloon pressure is weekly higher than the injection pressure. Leittang 15 is used to alaaen the B & Uono.

Der Verschluflkörper 16 dient zweckmäßig zum Abschließen des oberen Teiles von Schächten und anderen Objekten.The closure body 16 is expediently used to close the upper one Part of manholes and other objects.

In der Abb. 4 und 5 ist die Skizze einer zum von solchen größeren, steigbaren, begehbaren Kanälen, verschiedenen Objekten: Becken$ Behältern, Tunneln geeigneten Durchführungsweise zu sehen, wo das Auffüllen des vollen Profils oder den Rarmes mit Einpreßgut oder Gas nichtmehr wirtschaftlich oder umständlich ist.In Fig. 4 and 5 is the sketch of one of those larger, ascending, accessible canals, various objects: basins, containers, tunnels suitable way of performing to see where the filling of the full profile or the Rarmes with grout or gas is no longer economical or cumbersome.

In den Tunnel 17 wird ein raumbeschränkender Hohlkörper oder Massenkörper, kleiner als das Profil, gelegt, dann wird das Wasserglas oder das wasserglaßhaltige Mittel und das Fluoridgan nach dem gewünschten Abschluß in den Raum 19 zwi-,sehen dem raumbeschränktenden Körper 18 und der Innenwand den Objektes durch die Fülleitung 20 geleitet. Die Leitu%g 21 dient zur Entlüftung.In the tunnel 17 is a space-limiting hollow body or mass body, smaller than the profile, then the water glass or the water glass containing one becomes Agent and the fluoride organ after the desired conclusion in the space 19 between, see the space-restricting body 18 and the inner wall of the object through the filling pipe 20 headed. Line 21 is used for venting.

Ina in der Abb. 5 dargestellten Falle werden die an der Wand des Objektes auftretende Undichtigkeit, oder die mit i@ 9u8@.@en@ienr Boda@,egaZten., Hohlr@@,me dlahoh .. den. @ - .. .. die Fläche gelegten und in der Rte,g zur Fläche offenen rdufabe sahrän@enden Körrpar 22 z . B . durch -eine Schachtel s o beseitigt, saß Vaaeuergtas octgg waaaers;Laahaltigeß Mittel bzw. Fluoridgas nach einem geeigneten Absehluß in do=s vt>m reuen. beschränkenden Körper 22 begrenzten Raum geleitet wird. Bei der Durchführung des Verfahrens wenden zweckmäßig zwei raumbeschränkende Körper 22 mit der Stütziconotruktion 23 vorwendet. Bei kontinuierlichem Verfahren dient die Leitung 24 bzw. 25 zum Einfüllen von Wasserglas oder wasserglaahaltigem Mittel bzw. von Fluoridgas, während die Leitungen 26 und 2? zur Entlüftung dienen.In a trap shown in Fig. 5, the leakage occurring on the wall of the object, or the one with i @ 9u8 @. @ En @ ienr Boda @, egaZten., Hohlr @@, me dlahoh .. den. @ - .. .. the area laid and in the Rte, g to the area open rdufabe sahrän @ ends body 22 z. B. Eliminated by a box in this way, sat Vaaeuergtas octgg waaaers; Laahaltigeß means or fluoride gas after a suitable conclusion in do = s vt> m reuen. restricting body 22 is directed to limited space. When carrying out the method, two space-restricting bodies 22 with the support icon 23 are expediently turned forward. In the case of a continuous process, the line 24 or 25 is used to fill water glass or agent containing water glass or fluoride gas, while the lines 26 and 2? serve for ventilation.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird vom Verfahren zur Erhöhung der Wasserdichtigkeit von Tiefbauelementen oder Fertigteilen (z.B. von Kanalrohren, Rohrformstücken, Mauerwerksblöcken) zweckmäßig während der Herstellung gebildet. Das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel wird in den Fertigteil durch den auf der Fläche teilweise verwendeten Druck oder durch Unterdruck, z.B. in Druckkensel geleitet, dann wird es nach Abbau des Druckes oder Unter- druckes mit Fluoridgas in Berührung gebracht, Die Zuführung een Wasserglates oder des wasserglashaltigen Mittels kann auch durch. die Wirkung eines elektrischen Feldes z.B. auf dein Wege der Elektrophorese erfolgen.One embodiment of the invention is formed by the method for increasing the watertightness of civil engineering elements or prefabricated parts (for example of sewer pipes, pipe fittings, masonry blocks) expediently during manufacture. The water glass or the water glass-containing medium is passed into the finished part through the partially used on the surface pressure or under pressure, for example in Druckkensel, it is by reduction of the pressure or lower pressure contacted with fluoride gas into contact The feed een Wasserglates or Water glass-based agent can also be through. the effect of an electric field, for example, by way of electrophoresis.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel den Verfahrensgemäß der Erfindung ist das Verfahren zur Abdichtung von Bodenporen oder Bodenspalten, weiterhin zur Bodehverfestigung Lind zum Wasserdiehtmaehen des Bodens. Die Bodenspalten und Höhlräume werden in deran anderer Stelle dieser Buschreibung schon `rläuterten, erweiterten Interp»tation -v@rdtandsn. Das Wassergas oder das wagserglashaltige Mittel wird nach dex Verfahren in für sieh bekannter 'Uyeise durch Tnjektieren. oder durch die Wirkung von elektrischem Feld im Boden an die gewünschte Stelle geleitet, und der Wirkung von Fluoridgas ausgesetzt.A further embodiment of the method according to the invention is the method for sealing soil pores or soil gaps, furthermore for soil consolidation and for water-expanding the soil. The crevices in the floor and cavities are explained in the expanded interpretation -v @ rdtandsn. The water gas or the detergent containing glass is injected according to the process in the well-known 'Uyeise'. or by the action of an electric field in the soil to the desired location and exposed to the action of fluoride gas.

Die Verfestigung und das Wasserdichtmachen des Bodens kann gleichzeitig verfahren durch Abdichtung der in den Bodengelegten Konstruktionen, z.B. Kanäle oder RohrleiütusT» gen bewirkt werden, wenn das Wasserglas odzr'das wasserglashaltige Mittel, weiterhin daa Fluoridgas duroh die Undichtigkbiten der Konstruktion in den Boden gepreßt werden: So wird wie bereits beschrieben, nicht nur Line Abdichtung hohen Grades und die Befestigung der Konstruktion, sondern auch die Verfestigung des umgebenden Bodens erreicht.The consolidation and waterproofing of the soil can be carried out at the same time proceed by sealing the constructions laid in the ground, e.g. ducts or RohrleiütusT »gen are effected when the water glass odzr'das water glass containing Means, the fluoride gas continues through the leaks in the construction Soil are pressed: As already described, not only line sealing is used high degree and the fastening of the structure, but also the consolidation of the surrounding soil.

Bei dem Verfahren nach der Erfindung ist das kostspielige und umständliche Öffnen, Umbauen der fehlerhaften Kanäla, Rohrleitungen nicht notwendig, da die Reparatur aueh im Falle von nicht steigbaren oder nicht begehbaren Kanälen .In the method according to the invention this is expensive and cumbersome Opening, remodeling of the faulty ducts, pipelines not necessary as the repair also in the case of canals that cannot be climbed or cannot be walked on.

und Objekten durch die vorhandenen Einsteigeschäehte, Prüfschächte uew. ezrfbigt. So bleiben die aus dem Aufbrechen und Neulegen der Straßendecke stammenden, erheblichen Kosten und die störenden Umstände aus, und auch die Kosten des Verkehre und der Instandhaltung im kontinuierlichen Betrieb 'sind wesentlich niedriger, da die Reparatur nach dem Verfahren gemaß der Erfindung in wesentlich kürzerer Zeit durchgeführt werden kann:, als die bekannten Reparaturmethoden. Darüber hinaus kann das Verfahren ebens^ zur Repaxatur -vo,n. beaoe=.dzgt@n Objekten und zur Erhöhung de--^ vassextUehtigkeit von Fertigteilen während der Herstellung, zur Abdichtung der verach3.odenaten Bodenopalte, zur Bodenverfestigmg, 7u. sxases@liahtr..aahan Jes ßoa@xia verwendet werden.and objects through the existing manholes, test shafts, etc. indicated. The considerable costs and disruptive circumstances arising from breaking up and laying the road surface are avoided, and the costs of transport and maintenance in continuous operation are also significantly lower, since the repair according to the method according to the invention takes a significantly shorter time can be done :, as the known repair methods. In addition, the procedure can also be used for repairs -vo, n. beaoe=.dzgt@n objects and to increase de - ^ vassextUehtigkeit of prefabricated parts during production, to seal the verach3.odenaten Bodenopalte, for Bodenverfestigmg, 7u. sxases @ liahtr..aahan Jes ßoa @ xia.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Abdichtung vou löten, h@eondp4 von Kanälen, Rohrleitungen, weiterhin von Fertigteilen, sowie von Bodenspalten, Poren und Hohlräumen, ztnc Bodenverfestigung und .zum @tasseediahtmaaJian des Bodens mit Wasserglas oder mit wasserglashaltigem Mittel, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß das an die abzudichtende, wasserdicht zu machende Stelle geförderte Wasserglas oder wasserglashaltige Mittel der Wirkteig von Fluoridgas oder der von einem Gemisch solcher Fluoride (Fluoridgaegemisch) ausgesetzt wird. PATENT CLAIMS 1. Method for sealing vou soldering, h @ eondp4 of channels, pipelines, furthermore of prefabricated parts, as well as of floor gaps, pores and cavities, ztnc soil consolidation and. To @tasseediahtmaaJian of the soil with water glass or with water glass-containing agent, thereby marked h -net that the water glass or water glass-containing agent conveyed to the point to be sealed and made waterproof is exposed to the active agent of fluoride gas or of a mixture of such fluorides (fluoride gas mixture). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t ,. daß das Wasserglas oder wasserglashaltige Mittel der Wirkung eines bei der Reaktion von NatriumsUikofluorid (Na2S1F6) und von Schwefelsäure (H2004) sich bildenden, im wesentlichen aus Wasserstoffeilikofluorid (%S@F#), Wasser-&'&;6 (HF) und Siliziumtetrafluorid (S17#) bestehenden Gengemisches ausgesetzt wird. 2. Procedure according to claim 1, characterized g e k e n n -z e i c h n e t,. that the water glass or Water-glass-containing agents have the effect of one in the reaction of sodium uicofluoride (Na2S1F6) and from sulfuric acid (H2004) formed, essentially from hydrogen partial fluoride (% S @ F #), water - &'&; 6 (HF) and silicon tetrafluoride (S17 #) is exposed. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß als waseerglashaltiges Mittel eine festen.Füllstoff, zweckmäßig Flugasche enthaltende Wasser,-glassuspension verwendet wird. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that a solid filler is useful as a washerglass-containing agent Water, glass suspension containing fly ash is used. 4. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 - 3, dadurch a e k e n n z e i c h n e t " dafl zum Wasserglas oder waeserglashaltigen Mittalg vor dessen Anwendung, ein Anregerstoff, z,B. basische Flugasche gegeben wird. 5. verfahren nach irgenbinem der Ansprüche 1 - 49 dadurch g e k E n n-z e i c h n e t , daß das Wasserglas und/oder das waseerglashaltige Mittel wiederholt und/oder miteinander abwechselnd vervzendet und der Wlxkuntr »wen Vluoriggaa a@agsrt@t. wird, 6. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 - 5 zur Herabsenkung oder B4;#meitig=g der Undicbtigkeit von gelegten Tiefbaukor_struktionen, zweokmäßig von Kanälen, Rohrleitungen, dddurch g e k e n n z e i c hn e t ,@ daß die abzudichtende Konstruktion, Strecke zweckmäßig bei Kanälen die Strecke zwischen zwei Schächten, mit Verschlußkörpern abgeschlossen, mit Wasserglas oder wasserglashnltigem Mittel zweckmäßig unter dem eigenen hydrostatischen Druck aufgefüllt wird, das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel dem Bedarf nach homogenisiert wird, und der zu reparierende Teil durchtränkt bzw. aufgefüllt wird, danach es aus der Konstruktion entfernt wird, dann in die abgeschlossene Strecke Fluoridgas geleitet wird, das bis zur Erhärtung des in die Undichtigkeiten eingedrungenen Wasserglases oder wasserglashaltigen Mittels eingesbhlmssen bleibt. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n -z e i eh n e t , daß zum Abschließen der abzudichtenden Konstruktionsstrecke, mindestens zum Teil aufblasbarer Verschlußkörper verwendet wird. B. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 - 5 zur Herabsenkung oder Beseitigung der Undichtigkeit von Tiefbaukonstruktionen, z.B. von Kanälen, Objekten z.$. von Tunneln, dadurch g e k E n n z e i c h n e t., -daB in der abzudichtenden -Strecke Massen-, oder Hohl-, Zellenkörper und/oder aufblasbarer raumbeschränkender Körper angeordnet wird, und das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel, weiterhin das Fluoridgas nagt dem Absähl!#-.Z'-in den Raum zwischen dem ra@uubacchxe##
den Körper und der Konatruktsan. odax d..r Ii'ut.eavand de& Objwktas geleitet wird. . g. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüaha l - 5 zur Herabsenkung oder Beseitigung der Undiehtigkeit -von Tiefbaukonstruktionen, Objekten, z.B. von Kanälen, Tunneln, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die auf der Wand. der Konstruktion oder des Objektes auftretende Undiehtigkeit mit einem größeren als ihr Flächenumfang" in der Richtung der Wandfläche offenen raumbegrenzenden Körper abgeschlossen wird, und das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel sowie das Fluoridgas in den auf diese Weise begrenzten Raum geleitet wird, 10. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 -@ 5 zur Brhöhung der Wasserdichtigkeit von Tiegbau- und Baufertigteilen, dadurch g e k e n n z e i o h n e t 9 daß das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel in dran Fertigteil mit teilweise oder auf der ganzen, Fläahe wirkendem Druck oder Unterdruck oder durch die Wirkung eines elektrischen ]'bldes e@inge@@.:'tet wird, 11. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 -- 5 zur Abdichtung von Bodenspalten, weiterhin zur Bodänverto4ti.-gung und zum Wasserdichtmachen des Bodens, dadurdh gekennzeichnet, daß das Wasserglas oder das wasserglashaltige Mittel in den Boden entweder auf die für sich bekannte Weise durch injektieren oder durch die Undichtigkeiten der in den Boden geleg- ten Konstruktion, durch deren gleichzeitige Abdichtung, oder durch die Wirkung eines elektrischen Feldes geleitet wird,
4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that an exciter, e.g. basic fly ash, is added to the water glass or water glass-containing medium before it is used nz shows that the water glass and / or the washer-glass-containing agent are used repeatedly and / or alternately with one another and the Wlxkuntr »wen Vluoriggaa a @ agsrt @ t., 6. Method according to any one of claims 1 - 5 for lowering or B4; = g of the unsaturation of laid civil engineering structures, two-way of canals, pipelines, dd durch geken nzeic hn et, @ that the construction to be sealed, route is appropriate for sewers, the route between two shafts, closed with sealing bodies, with water glass or water glass-like means, expediently under the own hydrostatic Pressure is replenished, the water glass or the water glass-containing agent is homogenized as required, and de The part to be repaired is soaked or filled, after which it is removed from the structure, then fluoride gas is passed into the closed section, which remains contained until the water glass or water glass-containing agent that has penetrated the leaks hardens. Method according to claim 6, characterized in that at least partly inflatable closure bodies are used to close off the construction section to be sealed. B. The method according to any one of claims 1-5 for lowering or eliminating the leakage of civil engineering structures, for example of channels, objects z. of tunnels, thereby marked E nnzeichne t., -that mass, or hollow, cell body and / or inflatable space-limiting body is arranged in the stretch to be sealed, and the water glass or the water glass-containing agent, furthermore the fluoride gas gnaws the Absähl! # -. Z'-in the space between the ra @ uubacchxe ##
the body and the Konatruktsan. odax d..r Ii'ut.eavand de & Objwktas is headed. . G. Method according to any of claims 1-5 for lowering or eliminating the leakage of civil engineering structures, objects, for example channels, tunnels, characterized in that those on the wall. the construction or the object occurring leakage is closed with a larger than its surface circumference "in the direction of the wall surface open space-delimiting body, and the water glass or the water-glass-containing agent and the fluoride gas is passed into the space limited in this way, 10. Method by any of claims 1 - @ 5 to increase the watertightness of Tiegbau- and prefabricated building parts, characterized gekennzeiohnet 9 that the water glass or the water glass-containing agent in it finished part with partially or on the whole, surface acting pressure or negative pressure or by the action of an electrical] 'bldes e @ inge @@ .: 'tet is, 11. The method according to any one of claims 1 - 5 for sealing floor gaps, further for Bodänverto4ti.-gung and for waterproofing the floor, characterized in that the water glass or the water glass-containing agent in the soil either in the known manner by injecting or by the Un is passed densities of the geleg- in the floor construction th through their simultaneous sealing, or by the action of an electric field,
DE1967L0055904 1966-03-07 1967-03-02 METHOD OF SEALING LEAKS IN UNDERGROUND DUCTS AND PIPING Withdrawn DE1646660B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUCH000231 1966-03-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1646660A1 true DE1646660A1 (en) 1971-07-22
DE1646660B2 DE1646660B2 (en) 1977-05-26

Family

ID=10994284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1967L0055904 Withdrawn DE1646660B2 (en) 1966-03-07 1967-03-02 METHOD OF SEALING LEAKS IN UNDERGROUND DUCTS AND PIPING

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1646660B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720494A1 (en) * 1986-06-24 1988-01-14 Total Petroles METHOD FOR SEALING A WALL MADE OF COMPOSITE MATERIAL
DE4315927A1 (en) * 1993-05-12 1994-11-17 Woellner Werke Method of sealing and repairing damaged buried pipelines and drains and device for carrying out the method
EP0631086A1 (en) * 1993-06-24 1994-12-28 Wilhelm Klieboldt Process for sealing leaking water pipes and vessels

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54127030A (en) * 1978-03-25 1979-10-02 Yasushi Nakashin Method of repairing leakage on pipe laid underground
AU4541179A (en) * 1978-04-05 1979-10-18 Daniel Cahuzac Sheath for forming and internal lining for a conduit
DE9319285U1 (en) * 1993-12-13 1994-08-18 Klieboldt Wilhelm Sealing agent for sealing leaks in water-bearing pipes
EP0697557B1 (en) * 1994-05-31 2001-08-16 Reinhard Kost Method for lining and quickly sealing pipes, in particular for drinking water pipes

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720494A1 (en) * 1986-06-24 1988-01-14 Total Petroles METHOD FOR SEALING A WALL MADE OF COMPOSITE MATERIAL
DE4315927A1 (en) * 1993-05-12 1994-11-17 Woellner Werke Method of sealing and repairing damaged buried pipelines and drains and device for carrying out the method
DE4315927C2 (en) * 1993-05-12 1998-01-29 Woellner Werke Process for sealing and repairing damaged buried pipelines and existing systems, and device for carrying out the process
EP0631086A1 (en) * 1993-06-24 1994-12-28 Wilhelm Klieboldt Process for sealing leaking water pipes and vessels

Also Published As

Publication number Publication date
DE1646660B2 (en) 1977-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2704438C2 (en) Procedure for repairing drain pipes
DE2428497A1 (en) METHOD OF SEALING CRACKS AND CAVITIES IN VARIOUS TYPES OF STRUCTURES, E.G. BUILDINGS IN THE ROCK, MADE OF CONCRETE, BRICK WALLS AND WOOD
DE69433871T2 (en) IMPROVED STRUCTURAL RESISTANCE COATING AND MATERIAL
DE2332725A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF CONCRETE STRUCTURES IN WATER
DE1646660A1 (en) Method for sealing objects, especially channels, pipelines, and also prefabricated parts, as well as gaps in the floor, pores and cavities, for soil consolidation, for making the soil waterproof
DE2848311A1 (en) STABILIZED Aqueous GEL-FORMING SYSTEMS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND THEIR USE
DE588407C (en) Method for pressing a detergent into damaged structures, stone or the like.
DE2240935C3 (en) Process for the production of an underwater concrete base secured against buoyancy and device for carrying out the process
DE3334508A1 (en) METHOD FOR STRENGTHENING AND WATERPROOFING CIVIL CONSTRUCTION AND CONSTRUCTION CONSTRUCTIONS, CONSTRUCTION OBJECTS, IN PARTICULAR CHANNELS AND PIPELINES, CONSTRUCTION ELEMENTS, STONES AND GROUND
EP0258324A1 (en) Process for restoring channels threatening to collapse, in particular profiled channels.
DE19604525A1 (en) High-pressure injection sealing bed for excavation
DE1634589A1 (en) Network for consolidating the ground in the vicinity of already existing structures or for holding the ground in zones which are exposed to landslides, and method for producing such a network
DE10156950A1 (en) Construction method for underwater tunnels with steel tunnel sections fabricated on land, acting as lost shuttering and water-protection for internal concrete lining, and completely fitted-out before lowering into water
DE3512709A1 (en) Method of producing and sealing a well, apparatus for carrying out the method, and well
AT135768B (en) Method and device for pressing filling or sealing material into cracked concrete, fissured rock or the like.
AT49434B (en) Method for sealing earthworks.
DE69824010T2 (en) Method of deepening and / or strengthening, securing or renovating a quay wall
EP1342852B1 (en) Method for retaining and sealing of soil
DE2030259C3 (en) Process for the production of a structure below the water table
EP1067243A2 (en) Catchment basin for above ground water and construction method thereof
WO2003031731A1 (en) Method for producing a contiguous injection body by subsoil injections
DE2022967A1 (en) Process for deepening depressions lying in front of quays and embankment walls of sea and inland ports and thus strengthened quays
WO1989005887A1 (en) Process for making soil impermeable to water, in particular for repairing leaking underground tubes or for improving the durability of structures
DE19642093C1 (en) Replacing support fluid for work face with compressed air
DE3241726C2 (en) Method for sealing the joints between the concreting sections of a diaphragm wall exposed on one side in the final state

Legal Events

Date Code Title Description
BHJ Nonpayment of the annual fee